Cours de chinois en entreprise pour vos employés

Formules et tarifs

En ligne, à Guilin ou les deux

Les cours en ligne sont le moyen le plus simple de commencer, car ils s'intègrent à une semaine de travail. Pour une personne sur le point de s'installer en Chine, nous recommandons au moins deux semaines à Guilin : quatre heures de cours chaque jour ouvré, puis de la pratique dans une ville où peu de gens parlent anglais.

Une enseignante du CLI devant son ordinateur portable, prête pour un cours de chinois en ligne à Guilin

En ligne, en tête-à-tête

16 à 20 $ de l'heure

Où: Depuis chez vous ou depuis le bureau, sur Zoom, WeChat ou VooV Meeting
Rythme des cours: D'un cours par semaine à plusieurs par jour, planifiés selon l'agenda de chacun
Durée: Des heures qui n'expirent jamais
Nous nous occupons de: L'association avec un enseignant, la planification entre fuseaux horaires, le suivi du solde d'heures

Une enseignante et son élève souriant pendant un cours particulier au centre CLI

Immersion à Guilin

À partir de 1 490 $ pour deux semaines avec chambre individuelle au centre CLI

Où: Au centre CLI, notre école de Guilin, dans le sud de la Chine
Rythme des cours: 20 heures de cours particuliers par semaine avec trois enseignants, du lundi au vendredi
Durée: D'une semaine à un an, avec début un lundi
Nous nous occupons de: Logement, accueil à l'aéroport, séance d'orientation, aide pour le visa et assistance 24 h/24, 7 j/7

Un groupe du CLI discute autour d'une table à thé dans une maison de village près de Guilin

Un programme pour un groupe

Devis selon le programme

Où: À Guilin ou ailleurs en Chine continentale
Rythme des cours: Conçu autour de vos dates : cours quotidiens, culture, pratique en ville et visites d'entreprises. Des groupes précédents ont rencontré des représentants de GE China, d'Amazon China et de Sinopec.
Durée: Défini avec vous
Nous nous occupons de: Le plan, les enseignants, le logement, les transports et les activités, gérés par notre équipe de programmes sur mesure

Ce que peut dépenser une équipe

Cours en ligne, à l'heure : plus vous achetez d'heures, moins chacune coûte.

20 $5 à 19 heures
18 $20 à 59 heures
17 $60 à 99 heures
16 $100 heures et plus

3 200 $Une équipe de 10 personnesChaque personne suit deux cours d’une heure par semaine pendant 10 semaines, soit 200 heures pour l’équipe. Achetées ensemble, ces heures coûtent 16 $ l’une, soit 320 $ par personne.
2 210 $Un employé avant un départ en Chine40 heures en ligne (720 $), puis deux semaines de cours et d’hébergement à Guilin, avec une chambre privée au centre CLI (1 490 $).
100 $Le plus petit démarrageVous pouvez commencer avec une ou deux personnes. Le plus petit forfait est de 5 heures à 20 $ l’heure.

Les heures achetées ensemble pour votre équipe comptent comme une seule commande pour ces tarifs. Les prix de l’immersion incluent l’hébergement ; la grille tarifaire complète se trouve sur la page du programme d’immersion.

Du premier e-mail au premier cours

Un e-mail ou un appelIndiquez-nous le nombre de personnes, leurs niveaux, pourquoi elles ont besoin du chinois, vos dates et la façon dont votre organisation paie ses fournisseurs.
Un cours d’essai gratuit pour chaque apprenantChaque personne bénéficie d’un cours gratuit de 30 minutes : elle rencontre un professeur et nous pouvons déterminer son niveau.
Un devis écritNous vous envoyons le format, le nombre d’heures par personne, les dates de début et le prix.
Début des coursChaque apprenant est associé à un professeur et réserve ses cours selon son propre emploi du temps.
FacturesEn dollars américains, avec les heures et le tarif horaire sur chacune. Nous pouvons vous envoyer un récapitulatif des heures de chaque personne à tout moment.
Bilans de progressionSur demande, nous envoyons un court bilan rédigé par les professeurs de l’apprenant, avec une estimation du niveau HSK, ainsi qu’une attestation de fin de formation.

Un étudiant adulte analysant une phrase avec son professeur lors d’un cours individuel

Nos apprenants

Tous les niveaux dans une même équipe

Les professionnels que nous formons ont souvent une échéance à préparer : un départ en Chine au printemps prochain, une première visite chez un fournisseur à Shenzhen ou un nouveau poste exigeant le chinois. Comme chaque cours est individuel, un débutant et un locuteur courant d’une même équipe travaillent chacun à leur niveau.

Employés qui se préparent à une affectation en Chine
Équipes qui travaillent avec des usines, des fournisseurs ou des partenaires en Chine
Équipes commerciales et de service client ayant une clientèle sinophone
Fonctionnaires, diplomates et équipes d’ONG
Dirigeants qui souhaitent ouvrir une réunion ou accueillir un dîner en chinois

Quand votre équipe peut suivre les cours

Les cours peuvent être réservés de 8 h à 22 h, heure de la Chine, avec nos professeurs à Guilin. Ci-dessous, ces horaires sont affichés sur l’horloge de chaque ville.

Guilin, où se trouvent nos professeursde 8 h à 22 h
New Yorkde 19 h à 9 h jusqu’au lendemain
San Franciscode 16 h à 6 h jusqu’au lendemain
LondresDe minuit à 14 h
BerlinDe 1 h à 15 h
DubaïDe 4 h à 18 h
SydneyDe 11 h à 1 h le lendemain

Les horaires se décalent d’une heure lors du passage à l’heure d’été ou d’hiver, et les cours dépendent de la disponibilité des professeurs. Les cours le week-end sont possibles, mais plus difficiles à réserver, et les jours fériés chinois peuvent modifier le planning. Les employés déjà en Chine continentale vivent à la même heure que leurs professeurs.

Chinois des affaires

Des cours construits à partir du poste

Pour une personne qui achète auprès de fournisseurs du Guangdong, le premier mois de cours pourrait inclure des phrases comme celles-ci.

Fixer un rendez-vous avec un collègue à Shanghai我们下周三开会。Wǒmen xià zhōusān kāihuì.Nous avons une réunion mercredi prochain.
Après l’envoi d’un devis par un fournisseur这个价格还能再谈吗？Zhège jiàgé hái néng zài tán ma?Y a-t-il une marge de manœuvre sur ce prix ?
Bavardage avant le début d’une réunion我下个月去深圳出差。Wǒ xià ge yuè qù Shēnzhèn chūchāi.Je pars en voyage d’affaires à Shenzhen le mois prochain.
À l’équipe qui est restée tard大家辛苦了！Dàjiā xīnkǔ le!Merci à tous pour vos efforts.
Un toast au dîner après la signature du contrat祝我们合作愉快！Zhù wǒmen hézuò yúkuài!À une belle collaboration !

Ceux qui ont étudié et travaillé avec nous

Orson WebberProfesseur de chinois du Nouveau-Mexique, qui a passé deux semaines à Guilin pour découvrir le système éducatif chinois

Michael SalmonBritannique, qui explique comment il a choisi les thèmes et les supports de cours avec ses professeurs

Mike KenderProfessor of Practice en finance à Virginia Tech, qui a dirigé pendant trois ans des programmes de groupe avec CLI

« J’avais étudié le mandarin à l’université, et CLI m’a permis de réviser et d’améliorer mon chinois des affaires. Les professeurs ont adapté mes cours à mes envies et à mes besoins. »
Angel, une semaine à Guilin, avis Go Overseas

« Je suis une étrangère installée en Chine depuis longtemps, et je suis venue pour 2 semaines afin de donner un coup de fouet à mon apprentissage. Beaucoup de collègues m’ont recommandé CLI, et je dois dire que l’école a vraiment dépassé mes attentes. »
Carly, deux semaines à Guilin, avis Go Overseas

Sur place

S’ils viennent à Guilin

Le centre CLI est notre école à Guilin : il comprend des salles de classe, un hall où élèves et professeurs discutent entre les cours, et des chambres individuelles pour les élèves hébergés chez nous.

Une journée au centre CLI (sans audio)

Accueil à l’aéroport et lettre de visaNous accueillons chaque personne à l’aéroport et rédigeons la lettre d’invitation pour le visa.
Chambres individuelles au centre CLILe logement est inclus dans les tarifs Immersion.
80 heures en quatre semainesÀ peu près ce qu’un apprenant avec un cours en ligne par semaine couvre en un an et demi.
Assistance jour et nuitNotre équipe à Guilin est là en cas de problème.

Les questions que se posent les organisations

Vous ne trouvez pas votre question ? Écrivez à Tania

Qui envoie la facture, et comment pouvons-nous payer ?

Les factures sont en dollars américains et émises par The Chinese Language Institute, LLC, une société américaine enregistrée en Virginie ; les heures de cours en ligne peuvent aussi être facturées. Vous pouvez payer par virement bancaire ou par chèque. Les cours peuvent commencer dès l’envoi de la facture, et vous payez selon votre calendrier habituel de comptes fournisseurs.

Nous avons déjà travaillé avec des bons de commande et des formulaires d’enregistrement de fournisseur, et nous pouvons envoyer un devis officiel. Pour Guilin, la facture peut présenter les frais de scolarité et le logement sur des lignes distinctes.

Pouvons-nous transférer des heures d’un employé à un autre ?

Oui. Les heures achetées par votre organisation forment un seul solde : vous pouvez donc les transférer d’un employé à l’autre selon les arrivées et les départs, et les heures achetées pour l’équipe en une seule commande comptent ensemble pour le tarif. Les heures n’expirent pas, et un cours annulé par l’enseignant n’en consomme aucune. Les règles applicables aux organisations figurent dans nos conditions des cours en ligne.

Qui sont les enseignants ?

Nos enseignants en ligne vivent à Guilin et travaillent pour notre école sur place ; beaucoup enseignent aussi à nos étudiants en Immersion. Nous choisissons l’enseignant de chaque apprenant selon son niveau, ses objectifs et son emploi du temps, et si quelqu’un souhaite essayer un autre enseignant, nous verrons qui est disponible.

Enseignez-vous le chinois des affaires ?

Oui. Les enseignants construisent les cours autour du travail de chacun : réunions et appels, négociations, e-mails professionnels et messages WeChat, présentations et vocabulaire du secteur. Des apprenants financés par leur entreprise se sont servis de leurs cours pour rédiger des e-mails et lire des rapports commerciaux et des contrats en chinois.

Les apprenants peuvent-ils utiliser des documents de travail en cours ?

Oui, et leurs propres e-mails et présentations font de bons supports de cours. Nous leur conseillons de n’apporter que des documents qu’ils ont le droit de partager en dehors de votre organisation.

Quelles plateformes de visioconférence utilisez-vous ?

Zoom, WeChat ou VooV Meeting. Si votre organisation exige une plateforme particulière, ou préfère organiser les cours sur son propre compte et y inviter le professeur, dites-le-nous : nous vérifierons avant le premier cours que nos professeurs peuvent l’utiliser depuis la Chine.

Quelques collègues peuvent-ils suivre un cours ensemble ?

Parfois. Un cours particulier pour deux ou trois collègues d’un niveau similaire est possible lorsque leurs objectifs, leurs emplois du temps et la disponibilité des enseignants concordent ; n’hésitez pas à nous demander.

Que se passe-t-il quand quelqu’un manque un cours ?

Les cours peuvent être annulés ou déplacés avec un préavis de 24 heures. Un cours annulé avec un préavis plus court, ou manqué, est déduit du solde. Les règles complètes figurent dans nos conditions des cours en ligne.

Dans quel délai une personne peut-elle commencer, et à quelle vitesse progressera-t-elle ?

Un cours d’essai gratuit nécessite un préavis d’au moins 24 heures, et les programmes Immersion commencent un lundi et durent d’une semaine à un an. La progression dépend du niveau de départ et du nombre d’heures par semaine : deux apprenants financés par leur entreprise, en 2023 et 2024, sont passés d’un niveau inférieur au HSK 1 à environ le HSK 3, et d’un niveau de base à un niveau entre le HSK 3 et le HSK 4. Notre guide sur le temps nécessaire pour apprendre le chinois donne des échéances réalistes.

Les membres de la famille peuvent-ils étudier aussi ?

Oui, les conjoints et les autres membres de la famille peuvent suivre des cours en ligne ou à Guilin. Indiquez-nous leur âge et précisez si c’est votre organisation ou la famille qui règle les frais.

Formation en chinois pour les employés de votre entreprise

Nos références