用心yòng xīn

Pourquoi CLI ?

Les étudiants et les professeurs sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Nous avons créé l'école que nous aurions aimé trouver lorsque nous apprenions le chinois. Depuis 2009, CLI réunit des cours individuels, une immersion totale à Guilin et une communauté soudée de professeurs, d'étudiants et d'amis.

GUILIN, GUANGXI • THE CHINESE LANGUAGE INSTITUTE
Un professeur et un étudiant en pleine conversation à CLI
Pourquoi les étudiants choisissent CLI

Une immersion personnalisée. Une vraie communauté.

Chaque étudiant du programme d'immersion étudie avec trois professeurs, 20 heures par semaine. En dehors des cours, Guilin vous offre des centaines de petites occasions de mettre en pratique ce que vous avez appris : commander le déjeuner, demander son chemin ou discuter avec un ami du coin.

…the one-on-one tutoring is absolutely STELLAR. Completely irreplaceable.

Ronnie, 36 ans · États-Unis
Pourquoi CLI

Six facettes de l'expérience CLI

Ces six facettes se retrouvent dans les détails de chaque journée, de la coordination entre vos professeurs aux personnes que vous rencontrez à Guilin.

  1. 助Accompagnement
    1 Accompagnement

    Nous vous aidons tout au long de l'expérience

    S'installer en Chine pour étudier une langue, c'est bien plus que choisir des cours. Nous vous aidons pour les démarches pratiques avant votre départ, nous vous accueillons à votre arrivée et nous restons disponibles pendant tout votre programme.

    Cet accompagnement comprend les conseils pour le visa, l'accueil à l'aéroport ou à la gare, le logement, l'orientation, une présentation de Guilin et une aide disponible 24 h/24 en cas de besoin.

    Notre objectif est simple : vous donner le temps et la confiance nécessaires pour vous concentrer sur l'apprentissage du chinois.

    Un étudiant dans le bureau de CLI devant le mur des photos des professeurs
    Le point de vue d'un étudiant
    Le professionnalisme de CLI dissipe complètement toute angoisse liée au voyage.
    Harry · Royaume-Uni, 4 semaines
  2. 队Équipe
    2 L'équipe

    Ceux qui ont fondé CLI sont toujours là

    Beaucoup de ceux qui ont façonné CLI à ses débuts y sont toujours très impliqués. Echo, Molin, Avril, Kolok, Dayong, Nancy, Bradford et Robert ont tous rejoint le projet en 2009 ou 2010 et sont toujours actifs chez CLI en 2026.

    Ensemble, notre équipe a accueilli plus de 5 000 étudiants à Guilin. Le principe n'a pas changé depuis le premier jour : placer les étudiants, les professeurs et la communauté avant tout.

    Les directeurs de CLI cumulent plus de 20 ans d'expérience en Chine et sont titulaires de masters de l'université Yale, de l'université de Pennsylvanie et de l'université normale du Guangxi. Le cofondateur Bradford prépare actuellement un doctorat en sciences cognitives appliquées à l'apprentissage à l'université de Californie à Santa Barbara.

    Chacun des directeurs de CLI parle couramment chinois et reste très impliqué dans le travail quotidien de CLI.

    2009Fondation à Guilin
    17Ans de travail en commun
    60+Professeurs et membres de l'équipe
    Un étudiant et un professeur de CLI étudiant le chinois en cours particulier chez CLI
    Toujours là, à Guilin

    Dayong, notre professeur le plus ancien, a rejoint CLI en août 2009 et fait toujours partie intégrante de l'équipe aujourd'hui. Découvrez l'équipe.

  3. 学Études
    3 La méthode

    Des cours particuliers adaptés à vos objectifs

    Les cours particuliers vous laissent le temps de poser des questions, d'approfondir les points difficiles et de pratiquer le chinois que vous venez d'apprendre tout au long de chaque cours.

    Les étudiants du programme d'immersion étudient 20 heures par semaine avec trois professeurs. Ensemble, ils couvrent la lecture et l'écriture, la compréhension et l'expression orales, la prononciation, la grammaire, le vocabulaire et les révisions. Vos professeurs se coordonnent pour que chaque cours s'appuie sur le précédent.

    En dehors des cours, vous continuez à pratiquer le chinois au Centre et partout dans Guilin. Les étudiants qui souhaitent obtenir des crédits universitaires peuvent aussi s'inscrire via l'Université normale du Guangxi. Beaucoup d'amitiés et de relations professionnelles nées ici durent bien après le retour des étudiants chez eux.

    Trois enseignants par étudiantDeux séances de 2 heures par jourRévisions et devoirs quotidiensÉvaluations régulièresBracelet d'engagement linguistique (Language Pledge)
    Anna Liang donnant un cours particulier de chinois au tableau blanc
    Les progrès des étudiants
    En seulement 3 semaines ici, j'ai fait plus de progrès que pendant les 9 mois précédents.
    Eli, 26 ans · États-Unis
    Je suis passé du HSK 1 débutant au début du HSK 5 entre août et janvier.
    Maxim, 25 ans · Russie, un an
  4. 城Ville
    4 La ville

    Pourquoi Guilin a été choisie pour apprendre le chinois

    Les fondateurs de CLI ont choisi Guilin après avoir beaucoup voyagé en Chine et connu ailleurs des expériences décevantes d'étude des langues.

    Guilin est une vraie ville, mais compacte, détendue et facile à parcourir. Elle a un centre-ville animé, beaucoup de cuisine du Sud et un accès rapide à la rivière Li et à la campagne environnante. Les gens sont plutôt avenants, et la vie y coûte bien moins cher qu'à Pékin ou à Shanghai.

    L'anglais n'est pas très répandu : le mandarin devient donc vite une part de votre quotidien. Vous l'utilisez pour commander le déjeuner, demander votre chemin, faire vos courses au marché et discuter avec les gens de votre quartier.

    Consultez notre page sur Guilin pour découvrir de plus près la ville et la vie quotidienne ici.

    Des étudiants de CLI devant le paysage karstique de Guilin
    Les étudiants témoignent
    Guilin forces you to use Chinese. … In Guilin, the environment is 100% Chinese.
    Kyle, 31 ans · États-Unis
    Guilin is also a great place for learning Chinese. … most people only speak Chinese or the local dialect so it forces you to use what you are learning.
    Jasmine, 22 ans · États-Unis, 2 semaines
  5. 桥Relations
    5 Le réseau

    Des contacts dans toute la Chine

    Grâce à ses relations dans toute la Chine, CLI peut concevoir des programmes éducatifs sur mesure autour des objectifs d'une école, d'une université ou d'une autre organisation.

    Depuis 2009, nous organisons des échanges, des conférences et des visites avec des entreprises, des universités, des administrations, des organisations culturelles et des communautés locales, notamment :

    GE ChinaMTV ChinaAmazon ChinaClub Med ChinaSinopecUniversité de PékinUniversité TsinghuaUne usine de moteurs dans le sud du GuangxiUn grand cabinet d'avocats de Hong KongL'ambassade de Colombie en ChineUn centre de recyclage du plastiqueDes monastères bouddhistes et taoïstesLes responsables de la région des rizières en terrasses de Ping'anDe petites et moyennes entreprises

    Un programme peut inclure une visite d'école, un thé avec des moines taoïstes, une séance de qigong, une conférence universitaire, une conversation avec un entrepreneur ou un regard de près sur le fonctionnement d'une entreprise locale.

    Nous partons des centres d'intérêt des étudiants et des objectifs de l'enseignant responsable, puis nous construisons le programme à partir de là.

    Deux étudiants de CLI dans la cour d'un temple
    Programmes encadrés par des enseignants

    Depuis 2009, CLI organise des programmes sur mesure pour des écoles et des organisations dans toute la Chine. Plus de 500 étudiants de nos registres sont venus à CLI par l'un de ces groupes encadrés par des enseignants. Kirk Martin, de l'Université Drake, organise des programmes avec nous depuis des années ; sa courte vidéo explique pourquoi.

    Programmes encadrés par des enseignants

  6. 根Racines
    6 Un ancrage local

    17 ans de relations locales

    CLI fait partie de Guilin depuis 2009. Notre lien avec l'Université normale du Guangxi remonte à 2001, l'année où l'un de nos cofondateurs y a étudié pour la première fois.

    Ces relations se retrouvent dans le quotidien des étudiants. Les familles d'accueil ouvrent leur porte, les étudiants de la GXNU deviennent des partenaires linguistiques pengyou, les professeurs déjeunent avec les étudiants, et des amis du coin accueillent la communauté CLI dans la ville.

    Au fil des années, CLI a travaillé avec des professeurs de toute la GXNU, des directeurs d'école, des directeurs d'hôtel et d'usine, des responsables administratifs, des propriétaires de restaurants et de studios photo, ainsi que des agences de tourisme locales.

    Ces relations incluent aussi le Bureau du tourisme de Guilin, le Bureau de l'urbanisme de Guilin, la chaîne de télévision centrale de Guilin, des associations caritatives et orphelinats locaux, des guides de plein air, des professionnels de l'immobilier, des praticiens de médecine traditionnelle chinoise, des responsables taoïstes et bouddhistes, des professeurs de yoga, des enseignants de qigong et des experts en calligraphie.

    17+ans d'affiliation à la GXNU
    3 hpar semaine avec un pengyou local
    2001Premier séjour des fondateurs à Guilin
    Un étudiant de CLI fait ses courses sur un marché de Guilin avec une enseignante
    Des racines locales

    Les familles d'accueil, les partenaires linguistiques pengyou de la GXNU et les « tantines » qui préparent le déjeuner au Centre font tous partie d'un même réseau. Découvrez notre histoire.

Un cours particulier de chinois à CLI
Un atelier de pinceau de calligraphie chez CLI
Étudiants se promenant dans les rizières en terrasses de Longsheng
Three students on a boat at the Summer Palace in Beijing
Déjeuner au Centre CLI
Préparation de zongzi ensemble à CLI
Une partie de volley-ball en plein air avec des étudiants et des professeurs de CLI
Des étudiants jouant au go en plein air à Guilin
Un professeur de CLI montrant un livre à un étudiant
Des étudiants de CLI à vélo au bord de la rivière près de Yangshuo
Étudiants et professeurs discutant dans un salon de thé
Un étudiant de CLI avec sa famille d'accueil à Guilin
Étudiants et amis du coin qui discutent dans le salon de CLI
Des visiteurs écrivant des messages sur le mur des signatures du Centre CLI
Pratique du tai-chi sur un belvédère au-dessus de Guilin
Étudiants et enseignants portent un toast lors d'un dîner d'adieu
Un cours près de la fenêtre au Centre CLI
Deux étudiants de CLI à un belvédère au coucher du soleil au-dessus de Guilin
Témoignages d'étudiants

Ils ont étudié ici, ils vous racontent

Ces avis et témoignages proviennent de GoOverseas et de Reddit. Ils ont été rédigés de manière indépendante, et non pour cette page.

J’ai étudié de nombreuses langues à l’université, en cours collectifs hors du cadre universitaire et en tête-à-tête avec des tuteurs particuliers, et je n’ai jamais progressé aussi vite.
Elizabeth, 34 ans · Canada, GoOverseas
Most places “talk” about being a community, CLI is a place that is actually one. People enfold you with love and generosity.
Oluwasayo, 2018 · Nigeria, GoOverseas
…I think I met as many second, third, fourth, and nth-time visitors as I did first-timers like myself. … I plan to go back at least annually.
Nick, 31 ans · États-Unis, GoOverseas

Lisez plus de 120 avis sur GoOverseas, ou découvrez d'autres témoignages d'étudiants sur notre site. Un auteur d'avis a écrit que huit semaines chez CLI lui ont appris plus qu'une année d'applications et de programmes en ligne.

r/ChineseLanguage

Three months at CLI, in a student’s own words

In 2019, an almost total beginner spent about three months at CLI. In 2022, after recommending CLI in a Reddit comment, they were asked to write about the experience in a separate post. Looking back, the only thing they would change is the length: six months or more instead of three.

The post explains how classes work: three teachers (a main teacher, a reading and writing teacher, and a speaking and listening teacher) and two two-hour classes a day. The one-on-one lessons were daunting at first, because there is nowhere to hide when you don’t understand something, but once past that, the author found them very effective. In their words, now that i've done it, i'm convinced this is the most powerful way to learn a language.

The author strongly recommends eating lunch at the school, joining the activities (from a calligraphy workshop to weekend trips), and using Chinese even when all you can manage is 走吧 (zǒu ba, “let’s go”). The advice ends with a request to treat the people at CLI with respect.

Lisez le message complet et les questions qui ont suivi sur Reddit. L'auteure n'a aucun lien avec CLI, si ce n'est d'être une ancienne élève.

r/ChineseLanguage Publié par u/ii_akinae_ii · octobre 2022
Reddit

my experience at the chinese language institute (CLI)

Ressources

avertissement : ceci n'est ni une publicité ni une promotion. je n'ai aucun lien avec CLI : je suis simplement un ancien étudiant. après un commentaire où j'avais recommandé CLI à quelqu'un qui s'interrogeait sur les expériences d'immersion, on m'a demandé de raconter mon expérience dans un post à part, alors c'est ce que je fais.

mon passage au chinese language institute (CLI) à guilin a été incroyable, une expérience qui change la vie. j'y étais en 2019 pendant environ trois mois, et si je pouvais y retourner et tout refaire, la seule chose que je changerais, c'est que je resterais six mois (ou plus !) à la place.

CLI propose une formule très innovante. on vous attribue trois professeurs : un professeur « principal », un professeur de lecture/écriture et un professeur d'expression/compréhension orale. vous avez deux cours par jour, de 2 heures chacun. vous avez des devoirs tous les jours, que vous êtes censé faire, et vous pouvez vous inscrire à des activités.

voici le point essentiel : vos « cours » sont en réalité des séances particulières en tête-à-tête. maintenant que j'ai essayé, je suis convaincu que c'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue... je ne retournerai plus jamais m'asseoir au fond d'une salle de classe. c'est extrêmement exigeant, car si vous ne comprenez pas une notion, vous n'avez nulle part où vous cacher. c'est intimidant, mais une fois l'obstacle de l'ego surmonté, c'est d'une efficacité remarquable. j'y suis allé presque en débutant complet, et j'ai trouvé que c'était extrêmement précieux pour bâtir mes bases dans la langue de cette façon. je n'ai pas d'expérience d'un tel format au niveau intermédiaire, donc je ne peux pas en parler, mais je suis sûr qu'il offre aussi de grands avantages.

j'ai aussi parlé des activités, mais j'aimerais y revenir plus en détail. certaines sont aussi simples que faire du sport ou randonner sur la montagne près de CLI, d'autres ressemblent plutôt à des excursions de week-end. parmi celles auxquelles j'ai participé : un atelier de calligraphie, la préparation de 月饼 pour 中秋节, la visite de 阳朔 (avec une descente de la rivière Li en bateau), la visite des rizières en terrasses de Longji, et bien d'autres. si vous y allez, je vous conseille vivement de participer aux activités : c'est un excellent moyen d'acquérir une compréhension culturelle plus profonde en complément de votre apprentissage de la langue.

les professeurs sont formidables. on ne vous en attribue que trois, mais grâce aux activités (et au déjeuner si vous choisissez de manger à l'école : je le recommande vivement ! la cuisine y est délicieuse !), vous échangez avec presque tous les professeurs, à des degrés divers. ils sont très gentils et intelligents, et ils se soucient beaucoup des étudiants.

il existe plusieurs options de logement. j'ai choisi de vivre dans le dortoir de CLI même. je pense que c'est l'option « sûre », surtout si vous êtes grand débutant dans la langue. si vous voulez un défi supplémentaire, vous pouvez opter pour une famille d'accueil, mais le programme est déjà assez difficile à mon avis, donc il vaut peut-être mieux rester au dortoir. de plus, les dortoirs ont des toilettes à l'occidentale, ce qu'on n'est pas toujours sûr de trouver partout. et vous êtes avec d'autres étudiants, ce qui est agréable et crée une communauté.

mon meilleur conseil, si vous décidez d'y aller, c'est de pratiquer la langue autant que possible. c'est épuisant (au sens propre, votre cerveau aura mal), mais c'est tellement important. et si vous ne parvenez pas à tout dire en chinois, même de petites choses peuvent être très utiles, comme remplacer « allons-y » par « 走吧 » ou veiller à employer les salutations appropriées avec les gens (par ex. 吃好了吗,去哪儿,etc.). pour commencer à être naturel dans la langue, il faut l'utiliser souvent, même de façon limitée. n'ayez pas peur de faire des erreurs. la langue est une sorte de négociation sémantique : vous pouvez faire des erreurs, mais si les gens comprennent quand même ce que vous voulez dire, c'est ce qui compte. et vous construisez à partir de là.

une dernière chose... je vais adopter un ton un peu dur, alors pardonnez-moi, mais il faut que ce soit dit. N'allez PAS là-bas en traitant ces gens comme vos domestiques, ou comme si vous étiez supérieur à eux. Ce n'était pas fréquent, mais j'ai vu un ou deux étudiants avoir cette attitude incroyablement choquante, et ça me rendait fou. Ce sont des gens formidables qui ont bâti ce programme magnifique et efficace, et vous devez faire preuve d'humilité et les traiter avec le respect et la gratitude qu'ils méritent. Culturellement, il ne serait pas approprié pour eux de se défendre face à ce genre d'attitude, donc ils ne le font pas -- alors si vous la remarquez chez d'autres étudiants, s'il vous plaît, ne la tolérez pas.

please feel free to AMA here! :) and if you do decide to go to guilin and study at CLI, i hope you remember me and DM me: i'd love to stay in touch over wechat in case you need any tips while you're there (plus, selfishly, i'd love for you to pass along my well-wishes to my former teachers, haha).

Le CLI en chiffres

À quoi ressemblent 17 ans à Guilin

Chaque étudiant qui vient à Guilin fait partie de l’histoire du CLI. Les chiffres ci-dessous donnent un aperçu de la communauté que nous avons construite ensemble, à partir des données d’inscription remontant à 2012 et de notre bilan de l’année 2025.

Nous sommes particulièrement reconnaissants envers les étudiants qui font du CLI une part de leur vie, en revenant pour un deuxième, un troisième, voire un cinquième séjour. En 2025, nous avons accueilli un étudiant pour sa neuvième visite.

Avant de postuler

Le CLI est-il fait pour vous ?

Le CLI convient surtout aux étudiants qui recherchent un apprentissage intensif en tête-à-tête et une communauté soudée. Il peut ne pas convenir à tous les apprenants ni à tous les séjours.

Le CLI vous convient bien si vous

  • Voulez parler et êtes prêt à suivre quatre heures de cours particuliers intensifs chaque jour de semaine
  • Apprenez mieux avec un professeur en face de vous que dans un amphithéâtre
  • Voulez que vos professeurs et l'équipe vous connaissent par votre prénom
  • Voulez vivre dans une ville où il faut parler chinois pour commander son déjeuner
  • Avez besoin de flexibilité : commencer n'importe quel lundi, rester d'une semaine à un an et ajuster vos priorités au fil du temps
  • Voulez des cours adaptés à vos objectifs, à vos centres d'intérêt et à votre rythme

Réfléchissez-y à deux fois si vous

  • Rêvez avant tout de vivre dans une mégapole. Guilin compte environ un million d'habitants, mais ce n'est ni Pékin ni Shanghai, et le CLI Center se trouve en dehors du principal quartier de vie nocturne du centre-ville
  • Voulez vous fondre dans une grande institution anonyme. Au CLI, vos professeurs remarqueront si vous ne faites pas vos devoirs
  • Préférez rester discrètement au fond de la classe. L'enseignement en tête-à-tête exige de participer tout au long de chaque cours
  • Choisissez uniquement en fonction du prix. Un cours collectif à l'université coûtera généralement moins cher ; les frais de scolarité du CLI comprennent 20 heures de cours particuliers par semaine ainsi que l'hébergement

Vous hésitez encore ? Écrivez à mira@studycli.org en indiquant vos objectifs et vos dates, et nous vous répondrons sous deux jours ouvrés.

Les pitons karstiques de Guilin le long de la rivière Li
桂林Là où les cours se terminent
Guilin, Chine · 中国桂林

Bienvenue à Guilin

Guilin s'étend le long de la rivière Li, dans le Guangxi, entourée de pitons calcaires qui apparaissent depuis des siècles dans la peinture et la poésie chinoises.

C'est une vraie ville, mais compacte, détendue et facile à parcourir. Il s'y passe beaucoup de choses, tandis que des quartiers plus calmes et la campagne ne sont jamais loin.

Pour les apprenants de chinois, Guilin offre un autre avantage : l'anglais y est peu parlé. Le mandarin fait partie du quotidien, que vous commandiez votre déjeuner, fassiez vos courses au marché ou discutiez avec un voisin. Les dépenses courantes sont aussi bien moins élevées qu'à Pékin ou à Shanghai. Découvrir Guilin.

La rivière Li serpentant entre les pitons karstiques de Guilin
La rivière Li
Coucher de soleil sur le paysage karstique de Guilin
Coucher de soleil, parc Chuanshan
Amis partageant des petits pains de street food à Guilin
Commander en mandarin, manger local

学如登山

xué rú dēng shān

Étudier, c'est comme gravir une montagne

Venez voir par vous-même

Commencez votre séjour n’importe quel lundi de l’année et plongez dans la langue et la culture chinoises avec CLI pour guide.

Envoyez-nous un message sur WeChat

Code QR du Chinese Language Institute sur WeChat

Dans WeChat sur votre téléphone, appuyez sur + puis sur Scanner, et pointez-le vers ce code.

Prenez une capture d'écran de ce code. Dans WeChat, appuyez sur + puis sur Scanner et choisissez-la dans votre album.

Appuyez de manière prolongée sur le code et choisissez l'option pour le scanner.

Puis appuyez sur Suivre et envoyez-nous un message.

Nous répondons du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00, heure de Pékin.