Bilan
de l’année 2025

C’était ma deuxième fois à étudier au Chinese Language Institute (CLI) de Guilin… Je suis tombé amoureux de Guilin et de l’approche immersive de CLI pour apprendre le chinois.

… Trois fois par semaine, j’avais un cours de compréhension et d’expression orales avec une excellente enseignante… Une simple remarque de ma part pouvait se transformer en discussion approfondie, et le nouveau vocabulaire était consolidé lors des cours suivants par des quiz oraux amusants.

J’étudiais alors à Hong Kong pour un semestre d’échange de mon master. Avec un ami, nous avons décidé de visiter Guilin pendant quelques jours. Il avait déjà suivi un cours de 6 semaines à CLI, alors, après avoir écouté son expérience et fait une rapide visite de l’école, j’ai décidé sur un coup de tête de prolonger mon séjour à Guilin de deux semaines… Je reviendrai dès que possible !

…Je n’en revenais pas de voir à quel point mon chinois avait progressé en si peu de temps… mes trois enseignants savaient vraiment adapter les cours à ce dont j’avais le plus besoin… ils échangeaient clairement entre eux en dehors des cours pour que la démarche reste cohérente.

… Il ne s’agissait pas seulement d’étudier—on avait l’impression de vivre la langue.

J’ai été surprise de voir combien d’étudiants vivaient à Pékin, à Shanghai ou à Hong Kong, mais venaient à CLI pour s’immerger dans la langue. Les grandes villes internationales ne vous obligent pas à pratiquer autant que lorsqu’il faut se débrouiller dans une petite ville comme Guilin.

Beaucoup d’étudiants étaient aussi déjà venus à CLI et revenaient pour une nouvelle session.

Que ce soit pour aller manger 米粉 après les cours, faire des randonnées en montagne ou simplement partager nos expériences, ces moments m’ont fait me sentir chez moi à Guilin…

CLI m’a apporté bien plus que des compétences linguistiques. Il m’a donné des souvenirs et des amitiés que je garderai toute ma vie.

J’ai fait un séjour de six semaines en famille d’accueil ; c’était ma première visite en Chine… pendant mon séjour, j’ai rencontré, je crois, autant de personnes venues pour la deuxième, troisième, quatrième, voire énième fois que de nouveaux venus comme moi.

… Je compte y retourner au moins une fois par an.

Franchement, c’est l’une des meilleures expériences qu’on puisse vivre. Non seulement l’enseignement était amusant, inclusif et intéressant, mais les déjeuners fournis et les alentours étaient magnifiques… Je peux dire pour ma part que mon niveau de langue a explosé en 3 mois là-bas. 明年见！

La ville elle-même n’est pas très grande et les habitants ne parlent presque aucune autre langue que la leur, et il faut donc se débrouiller dès le moment où l’on met le pied dehors…

Beaucoup des autres étudiants de CLI n’en étaient pas à leur première fois. L’un d’eux m’a dit que c’était sa 9e fois à CLI.

Les professeurs étaient formidables : ils ont rapidement cerné mon niveau et mes objectifs et adapté les cours en conséquence. Plus important encore, ils ont personnalisé les leçons selon mes centres d’intérêt. Par exemple, je m’intéresse à l’histoire et je prévoyais de visiter des sites archéologiques, alors certains cours étaient centrés sur ces sujets.

…le personnel et les enseignants sont tous formidables, très accueillants et professionnels ; nous avions 4 heures par jour, en semaine, en cours particuliers… Vraiment une expérience extraordinaire et une belle occasion de découvrir le magnifique Guilin et ses environs.

En seulement 3 semaines ici, j’ai fait plus de progrès qu’au cours des 9 derniers mois. Je suis passé d’à peine pouvoir commander à manger à pouvoir tenir des conversations (simples) avec des amis et des inconnus…

Le dernier jour, après avoir gravi une montagne dans les environs de 七星公园, j’ai contemplé la ville et j’ai pleuré en sachant que je partais le lendemain matin.

J’ai suivi six semaines du programme d’immersion de CLI et il a largement dépassé mes attentes. Je suis parti de zéro en chinois… En seulement six semaines, j’ai atteint un très bon niveau, qui me permet d’avoir des conversations de base en chinois avec les habitants.