36 000 horas de clases individuales de chino, con estudiantes de 35 países, en Guilin y en línea.
En 2025 nuestros profesores impartieron más de 36 000 horas de chino individual. Unas 23 000 de esas horas fueron presenciales en el Centro CLI en Guilin y 13 000 fueron en línea. Nuestros estudiantes llegaron de al menos 35 países.
2025 también fue nuestro año 17. Gracias a cada estudiante, profesor, miembro del equipo y pengyou (péngyou 朋友, «amigo») que formó parte de él. Aquí tienes una mirada atrás.
Desde 2009, estudiantes de más de 50 países han estudiado con nosotros en Guilin. En 2025 llegaron de al menos 35, en seis continentes.
Algunos se quedaron dos semanas y otros seis meses. Tuvimos universitarios que obtuvieron créditos universitarios, profesionales en año sabático, jubilados que llevaban años queriendo hacerlo y hablantes de herencia que crecieron escuchando chino en casa. Estos son los lugares de donde vino cada uno:
Esta fue mi segunda vez estudiando en el Chinese Language Institute (CLI) de Guilin… Me enamoré de Guilin y del enfoque de inmersión de CLI para aprender chino.
… Tres veces por semana tenía una clase de comprensión auditiva y expresión oral con una profesora excelente… Un simple comentario mío podía convertirse en una conversación a fondo, y el vocabulario nuevo se reforzaba en las clases siguientes con divertidos cuestionarios orales.
En ese momento estudiaba en Hong Kong un semestre de intercambio de mi maestría. Con un amigo decidimos visitar Guilin por un par de días. Él ya había hecho un curso de 6 semanas en CLI, así que, después de escuchar su experiencia y de visitar brevemente la escuela, decidí espontáneamente extender mi estancia en Guilin por dos semanas… ¡Volveré lo antes posible!
…Me sorprendió cuánto mejoró mi chino en tan poco tiempo… mis tres profesores sabían muy bien cómo adaptar las lecciones a lo que más necesitaba… se notaba que se comunicaban entre ellos fuera de clase para que todo tuviera un enfoque coherente.
… No se trataba solo de estudiar—se sentía como vivir el idioma.
Me sorprendió cuántos estudiantes vivían en Pekín, Shanghái o Hong Kong, pero venían a CLI para la inmersión en el idioma. Las grandes ciudades internacionales no te obligan a practicar como lo haces al moverte por una ciudad pequeña como Guilin.
Muchos estudiantes ya habían estado en CLI y regresaron para otra sesión.
Ya fuera tomar 米粉 después de clase, subir montañas o simplemente compartir experiencias, esos momentos hicieron que Guilin se sintiera como mi hogar…
CLI me dio mucho más que conocimientos de idioma. Me dio recuerdos y amistades que llevaré conmigo toda la vida.
Hice una estancia con familia anfitriona de seis semanas; fue mi primera visita a China… durante mi estancia, creo que conocí a tantas personas en su segunda, tercera, cuarta y enésima visita como a primerizos como yo.
… Pienso volver al menos una vez al año.
Sinceramente, una de las mejores experiencias que se pueden tener. No solo las clases eran divertidas, inclusivas e interesantes, sino que los almuerzos incluidos y los alrededores eran espléndidos… Puedo decir por experiencia propia que mi nivel de idioma se disparó en los 3 meses que estuve allí. 明年见！
La ciudad no es muy grande y los habitantes casi no hablan otro idioma que el suyo, así que tienes que arreglártelas desde el primer momento en que sales a la calle…
Muchos de los otros estudiantes que conocí en CLI no iban por primera vez. Un chico me contó que era su novena vez en CLI.
Los profesores fueron maravillosos: identificaron rápidamente mi nivel y mis objetivos, y adaptaron las clases a ellos de forma adecuada. Y, lo que es más importante, las personalizaron según mis intereses. Por ejemplo, me interesa la historia y tenía pensado visitar sitios arqueológicos, así que algunas clases giraron en torno a esos temas.
…el personal y los profesores son todos geniales, muy acogedores y profesionales; tuvimos 4 horas al día, de lunes a viernes, en clases individuales… Una experiencia realmente increíble y una gran oportunidad para explorar la hermosa Guilin y sus alrededores.
En mis 3 cortas semanas aquí, avancé más que en los últimos 9 meses. Pasé de apenas poder pedir comida a poder mantener conversaciones (básicas) con amigos y desconocidos…
En mi último día, después de subir una montaña en los alrededores de 七星公园, miré la ciudad desde arriba y lloré al saber que me iba a la mañana siguiente.
Hice seis semanas del programa de inmersión de CLI y superó por completo mis expectativas. Empecé desde cero en chino… En solo seis semanas logré un nivel de chino bastante decente que me permite mantener conversaciones básicas en chino con la gente local.
Notarás un patrón en estas reseñas: muchos estudiantes regresan. En 2025, un estudiante hizo su novena visita. Puedes leer todas las reseñas en Go Overseas.
Cada estudiante de CLI tiene tres profesores, y todas las clases son individuales. Un profesor se encarga de expresión y comprensión oral, otro de lectura y escritura, y otro imparte una clase integral que une todo. Los profesores comparan notas, así que lo que aprendes en una clase vuelve a aparecer en la siguiente.
Una semana estándar tiene 20 horas de clase. Sin nadie más en el aula, tú hablas todo el tiempo y tu profesor escucha cada error. Es agotador, pero también es la forma más rápida que conocemos de mejorar.
El almuerzo entre semana también forma parte del programa. Los estudiantes y los profesores se sientan juntos para una comida casera, y al menos una mesa es solo para hablantes de mandarín. Los estudiantes que visten el CLI Pulsera de compromiso con el idioma Hablar solo chino durante el resto del día.
Dos estudiantes de CLI cuentan por qué vinieron a Guilin y cómo fue su paso por aquí.
Cada semana, nuestra coordinadora de actividades para estudiantes, Summer lǎoshī 老师, organiza algo fuera de clase, casi siempre relacionado con las tradiciones chinas. Una de ellas en 2025 fue un taller de ensambles tradicionales de madera.
Los ensambles unen piezas de madera sin clavos, tornillos ni pegamento. El 榫 (sǔn) es la espiga, una pestaña cortada para encajar en otra pieza. El 卯 (mǎo) es la mortaja, el hueco que la recibe. Si se cortan bien, la unión resiste siglos.
Los ejemplos más antiguos que se conocen tienen unos 7000 años. La misma idea sostiene los salones de la Ciudad Prohibida (Gùgōng 故宫) y muchísimas casas de campo comunes. En 2009, la UNESCO incluyó en su lista del Patrimonio Cultural Inmaterial la técnica china de construcción con estructuras de madera, que depende de estas uniones.
Las palabras se quedan mejor cuando tienes en la mano lo que describen. Es más fácil recordar madera (mùtou 木头), herramienta (gōngjù 工具) y hacer (zuò 做) con un cincel en la mano. Otras actividades a lo largo de los años han incluido ceremonias del té, caligrafía, caminatas por las colinas alrededor de Guilin, visitas a pueblos y mucho mahjong.
Los estudiantes pueden empezar cualquier lunes del año, así que siempre hay alguien que llega y alguien que se va. Cada lunes hacemos una cena de bienvenida para los estudiantes nuevos. Cada jueves hacemos una cena de despedida para quienes regresan a casa.
Lo hacemos casi todas las semanas desde 2009. Los estudiantes que se van suelen elegir el restaurante, y todos están invitados: profesores, estudiantes, miembros del equipo y nuestros pengyou de la Universidad Normal de Guangxi.
Siempre alguien da un discurso, muchas veces en chino. Casi todos agradecen a sus profesores y prometen volver. Bastantes lo hacen.
Los pintores y poetas chinos llevan más de mil años plasmando en sus obras los picos kársticos de Guilin y el río Li. Un dicho de la dinastía Song lo resume así: "El paisaje de Guilin es el mejor bajo el cielo" (Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià 桂林山水甲天下). Para nuestros estudiantes, es la vista del camino a clase.
Los picos kársticos de 七星公园 están muy cerca y son ideales para una caminata fácil después de clase.
Toma un barco de fin de semana hasta Yangshuo, pasando por el paisaje impreso en el billete de 20 yuanes.
Una excursión de un día a 龙脊梯田, tallada a mano en las montañas durante cientos de años.
Pedalea entre arrozales y pueblos a las afueras de Yangshuo, rodeado de picos kársticos por todos lados.
Pocos vendedores hablan inglés, así que comprar fruta o preguntar un precio es práctica real de conversación.
Empieza cualquier lunes y quédate el tiempo que quieras. Después de 17 años y más de 5000 estudiantes, nos encantaría conocerte.
¿Necesitas créditos universitarios o aún no puedes viajar? Consulta Estudiar en China o Aprende chino en línea.