- El río Li (Río LiEl río Líjiāng nace en las montañas Mao'er, al noreste de Guilin, y fluye hacia el sur durante unos 80 kilómetros antes de llegar a Yangshuo.
- Reconocido como zona paisajística nacional en 1982, el corredor fluvial alberga decenas de miles de picos kársticos moldeados por millones de años de erosión.
- Entre los lugares de interés más destacados del camino se encuentran la Colina de la Trompa de Elefante, la Ciudad Antigua de Daxu, la Colina de los Frescos de los Nueve Caballos, el Banco de Arena de la Tela Amarilla y la Ciudad Antigua de Xingping.
- El paisaje que rodea el banco de arena de Yellow Cloth aparece en el reverso del billete chino de 20 yuanes.
- Los viajeros pueden disfrutar del río en un crucero de cuatro estrellas, en una balsa de bambú, haciendo senderismo a orillas del río o en una excursión guiada en bicicleta.
El río Li (Río LiEl río Gui (Líjiāng) es uno de los cursos de agua más famosos de China. Nace en lo alto de las montañas Mao'er, en el noreste de la provincia de Guangxi, y fluye hacia el sur durante aproximadamente 80 kilómetros (50 millas), abriéndose paso a través de decenas de miles de picos kársticos antes de unirse con el río Pingle para formar el río Gui al sur de Yangshuo.
La importancia cultural del río fue reconocida formalmente en 1982, cuando el Consejo de Estado de China designó la Zona Escénica del Río Lijiang como un lugar de importancia escénica e histórica. Pero la fama del río Li se remonta a mucho más atrás. Durante siglos, su espectacular paisaje kárstico —el subproducto El resultado de millones de años de erosión hídrica y meteorización ha inspirado a poetas, pintores y viajeros chinos. Hoy en día, sigue siendo una de las maravillas naturales más fotografiadas del país.
Esta guía recorre el río desde su nacimiento hasta su destino, destacando los lugares de interés y las ciudades a lo largo del camino, antes de explicar las mejores maneras de disfrutar del viaje por uno mismo.
01 La fuente: las montañas de Mao'er
El río Li comienza su viaje en las montañas Mao'er (猫儿山El monte Mao'er (también conocido como montaña del gato), situado en el condado de Xing'an, al noreste de Guilin, supera los 2,100 metros de altitud. En su cima, el agua del deshielo y las precipitaciones alimentan las cabeceras del río Li, que luego desciende hacia el sur a través de un terreno kárstico cada vez más accidentado en su camino hacia Guilin.
El curso superior del río es estrecho y de corriente rápida, atravesando valles boscosos poco frecuentados por turistas. A medida que el río se ensancha y disminuye su velocidad cerca de Guilin, el paisaje se abre al emblemático panorama de picos calizos redondeados que caracteriza el corredor del río Li.
02 Guilin: Donde el río se encuentra con la ciudad
El río Li pasa directamente por el centro de la ciudad. GuilinGuilin, una ciudad cuyo nombre significa literalmente "Bosque de Osmanthus", ha servido como puerta de entrada al río Li durante más de mil años y hoy en día es el punto de partida de la mayoría de los viajes fluviales que se dirigen al sur hacia Yangshuo.
Distrito de las Siete Estrellas de Guilin (七星区, qī xīng qū)
En la orilla este de Guilin se encuentra el Distrito de las Siete Estrellas, hogar del Parque de las Siete Estrellas y sus famosas cuevas kársticas. El distrito ofrece un punto de observación privilegiado para contemplar el río Li a su paso por la ciudad, con el perfil kárstico visible tanto de día como iluminado por la noche.
Colina Trompa de Elefante (象鼻山, xiàng bí shān)
Quizás el monumento más emblemático de Guilin, la Colina Trompa de Elefante, es una formación kárstica en la confluencia de los ríos Li y Flor de Melocotón. Su forma distintiva, que recuerda a un elefante sumergiendo su trompa en el agua, la ha convertido en un símbolo de la ciudad durante siglos.
Quienes prefieran una experiencia más interactiva se alegrarán de saber que también se puede subir a la Colina de la Trompa de Elefante. Por 75 CNY (aproximadamente 10 USD), los viajeros pueden adquirir una entrada que les permitirá disfrutar de magníficas vistas panorámicas de Guilin una vez en la cima.
03 Aguas abajo de Guilin: Daxu y el curso superior del río.
Ciudad antigua de Daxu (大圩古镇, dà xū gǔ zhèn)
Aproximadamente a 20 kilómetros río abajo de Guilin, la antigua ciudad de Daxu se asienta en la orilla este del río. Fundada hace casi 2,000 años, Daxu alcanzó gran prominencia como una de las ciudades comerciales más importantes de la región durante el siglo XIX. Ming Dynasty, cuando servía como un importante centro comercial a lo largo del río.
Gran parte de la arquitectura original de la ciudad se ha conservado intacta. Hoy en día, Daxu es conocida por sus casas tradicionales de madera y sus antiguas calles empedradas. Los cruceros fluviales pasan sin detenerse, pero la ciudad bien merece una excursión de un día para quienes dispongan de tiempo extra en la zona.
04 La zona central: Nine Horse Fresco Hill y Yellow Cloth Shoal
Al sur de Daxu, el río Li entra en su tramo más espectacular. Los picos kársticos se vuelven más altos y densos, y el cauce del río se estrecha formando una serie de gargantas y bajíos que han inspirado leyendas durante generaciones.
Colina del fresco de los nueve caballos (九马画山, jiǔ mǎ huà shān)
También conocida como la Colina Mural o la Colina Pintada de los Nueve Caballos, se trata de un gran acantilado de piedra claramente visible desde el río. Se dice que la pared rocosa expuesta, moldeada por siglos de viento y agua, contiene los contornos de nueve caballos en diversas posturas; aunque para distinguirlos todos se requiere una vista muy aguda.
Cuenta la leyenda que el travieso El Rey Mono, un personaje de la novela clásica china Viaje al Oeste, estaba a cargo de vigilar a los caballos en el cielo cuando escaparon. Un pintor vio a los caballos bebiendo agua junto al río Li. Con la intención de pintar la escena, asustó a los caballos, que corrieron hacia el acantilado junto al agua y quedaron grabados allí para siempre.
En el pasado, se decía que una persona que pudiera divisar los nueve caballos en el acantilado estaba destinada a obtener la puntuación más alta en el antiguo juego de la suerte de China. examen imperial.
Banco de tela amarilla (黄布滩, huáng bù tān)
Situado cerca de la ciudad de Xingping, el paisaje de la zona que rodea el banco de arena de Yellow Cloth es el más famoso —y posiblemente el más espectacular— de todos los atractivos que ofrece el río Li.
El banco de arena Yellow Cloth debe su nombre a una gran roca amarillenta que yace sumergida como una tela. Esta parte del río es especialmente conocida por el reflejo que proyectan en el agua los siete picos que flanquean el banco. Cuando no llueve, el agua suele estar tranquila y plana como un espejo, lo que hace que los reflejos sean especialmente nítidos e impresionantes.
05 Los tramos inferiores: Xingping y Yangshuo
Ciudad antigua de Xingping (兴坪古镇, xīng píng gǔ zhèn)
A medida que el río continúa su curso hacia el sur, atraviesa Xingping, una de las ciudades más antiguas y mejor conservadas a lo largo del Li. Muchos de sus edificios datan de las dinastías Ming y Qing, incluyendo casas antiguas, templos tradicionales y un escenario de ópera que se cree que es el más antiguo de la región de Guilin.
Xingping es uno de los mejores lugares para fotografiar el paisaje del río Li. Desde aquí también se puede visitar el pueblo pesquero de Xingping, que alcanzó renombre internacional tras la visita del expresidente estadounidense Bill Clinton y su esposa Hillary Clinton en 1998.
Yangshuo (阳朔, yáng shuò)
El recorrido del río Li a través del corredor kárstico termina efectivamente en YangshuoYangshuo es una pintoresca ciudad rodeada de picos de piedra caliza. Además del río, Yangshuo ofrece una amplia gama de actividades para los viajeros: desde pasear por la animada calle Oeste hasta recorrer en bicicleta los alrededores o explorar las cuevas cercanas.
06 La mejor época del año para ver el río Li
La mejor época del año para visitar el río Li es a principios de otoño, de septiembre a octubre. Esto se debe al hermoso clima otoñal de Guilin, que suele ser fresco y seco, con algo de sol. Si bien también es posible realizar cruceros a finales de otoño, a veces se interrumpen cuando el nivel del agua es demasiado bajo para que las embarcaciones puedan navegar.
Finales del verano también es una buena época para hacer un crucero, ya que normalmente es posible disfrutar de un clima soleado, pero tenga en cuenta que los viajeros pueden experimentar algunos aguaceros debido a la temporada del monzón, que va de abril a agosto y suele alcanzar su punto álgido en mayo y junio.
Visitar Guilin durante la temporada de lluvias no es del todo malo. La primavera o el verano posterior a las lluvias en Guilin es brumoso, por lo que el río y los picos kársticos parecen envueltos en un velo de niebla, como si formaran parte de una pintura tradicional china en pergamino. Independientemente del clima, las fotografías tomadas durante una visita al río Li sin duda cautivarán.
07 Formas de disfrutar del río Li
Existen diversas maneras de explorar el río Li, desde cruceros de día completo hasta paseos íntimos en balsas de bambú y caminatas de varias horas a lo largo de la ribera. A continuación, se detallan las opciones más populares.
Tenga en cuenta que las opciones en barco se pueden reservar en línea o en persona en el punto de partida del muelle de Zhujiang (竹江码头, zhú jiāng mǎ tóu) en Guilin. Algunas líneas de cruceros también parten del muelle de pasajeros de Mopanshan (磨盘山客运码头(mò pán shān kè yùn mǎ tóu), pero estos suelen estar dirigidos a turistas nacionales y no siempre ofrecen guías que hablen inglés. Recuerde llevar su pasaporte tanto al reservar los billetes como el día del viaje.
Crucero de cuatro estrellas (Guilin a Yangshuo)
| Detail | Información |
|---|---|
| Recolección | Muelle de Zhujiang (竹江码头), Guilin |
| Devolución | Muelle Shuidongmen (水东门码头), Yangshuo |
| Precio promedio | 400 CNY (~58 USD) |
| Longitud Mínima | 4-5 horas |
| Notas | Utiliza los mejores y más modernos barcos de crucero, con instalaciones de última generación, asientos espaciosos, una cubierta superior con vistas panorámicas y almuerzo tipo bufé. La opción más recomendada para los viajeros. |
Un crucero por el río Li recorre más de 64 kilómetros (40 millas) y dura entre cuatro y cinco horas. Para quienes no hablan mandarín, existen agencias de viajes como China Highlights que ofrecen personal que habla inglés y descripciones detalladas de cada paquete de crucero. Los cruceros suelen agotarse durante la temporada alta, por lo que se recomienda reservar con antelación.
Crucero por dos ríos y cuatro lagos (两江四湖, liǎng jiāng sì hú)
| Detail | Información |
|---|---|
| Recolección | Muelle Jiefangqiao (解放桥码头) o Muelle de Riyuewan (日月湾码头) durante el día; Muelle de Wenchangqiao (文昌桥码头) por la noche |
| Devolución | Uno de los tres muelles de arriba (varía según la compañía, la hora y el muelle de salida). |
| Precio promedio | 190 CNY (~27 USD) |
| Longitud Mínima | 1-2 horas |
| Notas | Cubre lugares pintorescos alrededor del centro de Guilin. Los "dos ríos" son el río Li (Río Li) y el río Peach Blossom (桃花江). Los "cuatro lagos" son el Lago del Dragón de Madera (木龙湖), Lago Banyan (榕湖), Lago Abeto Chino (杉湖), y el lago Osmanthus (桂湖Este crucero no va a Yangshuo. Disponible de día o de noche. |
Excursión en balsa de bambú (de Xingping a la colina de los Nueve Caballos Frescos)
| Detail | Información |
|---|---|
| Recoger dejar | Muelle Xingping (兴坪码头) |
| Precio promedio | ~40 CNY por asiento (~6 USD) |
| Longitud Mínima | ~ 1 hora |
| Notas | Una experiencia más íntima: los viajeros navegan en balsa por pueblos a lo largo del río, deteniéndose ocasionalmente en la orilla para disfrutar de refrigerios locales. La calidad del servicio y los precios varían según el balsero. |
08 Excursiones en bicicleta y senderismo por el río Li
Para quienes buscan una forma más aventurera de explorar el río Li, siempre existe la opción de hacer senderismo o ciclismo entre Guilin y Yangshuo. Si bien es un viaje más largo, permite disfrutar aún más de la belleza natural de la campiña de Guangxi.
Recomendamos la caminata de 13.5 km (8.4 millas) desde Quanjiazhou (全家洲(quán jiā zhōu) en Yangshuo a Xingping. A lo largo de esta ruta, los viajeros pueden caminar a lo largo de la ribera del río a un ritmo tranquilo y contemplar el hermoso paisaje rural. La caminata dura aproximadamente 3.5 horas.
paseos en bicicleta también están disponibles a través de empresas privadas y pueden incluir un crucero de tres o cuatro estrellas con el precio del boleto. El paquete más común incluye un crucero por el río Li desde Guilin a Yangshuo, luego un tour privado en bicicleta en Yangshuo con un guía local.
La excursión en bicicleta dura aproximadamente 12 horas y puede variar según las condiciones climáticas. Los precios de los boletos oscilan entre 760 CNY (109 USD) y 1,190 CNY (170 USD) e incluyen, por lo general, la recogida en el hotel y el transporte desde el crucero hasta el lugar de alquiler de bicicletas con la ayuda de su guía.
09 Una experiencia única en la vida
Independientemente del medio de transporte, todos los visitantes pueden experimentar de primera mano la majestuosidad de contemplar imponentes picos kársticos listos para ser escalados, y las aventuras que aún están por venir. El río Li es un destino hermoso en sí mismo, y visitarlo, junto con sus alrededores, es suficiente para que cualquier viaje a China valga la pena.
Explora la estructura detrás CLIPrograma de inmersión
Si quieres ver cómo es realmente un programa de alto contacto en Guilin, explora CLI's Programa de inmersión en chino¿Aún no estás listo para mudarte a China? También puedes empezar con Lecciones individuales en línea.
10 Vocabulario relacionado con el río Li
Aquí tienes algunos de los términos chinos más útiles que encontrarás al leer sobre el río Li o al visitarlo.
| chino | Pinyin | Traducción |
|---|---|---|
| 漓江 | río Li | |
| 猫儿山 | Montaña Mao'er (Montaña del Gato) | |
| 桂林 | Guilin | |
| 阳朔 | Yangshuo | |
| 喀斯特 | Karst | |
| 七星区 | Distrito de las Siete Estrellas | |
| 象鼻山 | Colina Trompa de Elefante | |
| 九马画山 | Nine Horse Fresco Hill | |
| 黄布滩 | Banco de tela amarilla | |
| 兴坪古镇 | Ciudad antigua de Xingping | |
| 竹筏 | Balsa de bambú | |
| 码头 | Muelle; embarcadero | |
| 游船 | Barco de crucero | |
| 风景 | Escenografía |