주요 요점
  • 리강(漓江리장강은 구이린 북동쪽의 마오얼산맥에서 발원하여 남쪽으로 약 80킬로미터를 흐른 후 양숴에 이릅니다.
  • 1982년에 국가 경관 지역으로 지정된 이 강 유역에는 수백만 년에 걸친 침식 작용으로 형성된 수만 개의 카르스트 봉우리가 자리하고 있습니다.
  • 가는 길에 있는 주요 랜드마크로는 코끼리코산, 다쉬고성, 구마벽, 황포암, 싱핑고성 등이 있습니다.
  • 황포암 주변의 풍경은 중국 20위안 지폐 뒷면에 그려져 있습니다.
  • 여행객들은 4성급 크루즈, 대나무 뗏목, 강변 하이킹 또는 가이드가 안내하는 자전거 투어를 통해 강을 경험할 수 있습니다.

리강(漓江리장강(Líjiāng)은 중국에서 가장 유명한 수로 중 하나입니다. 광시성 북동부 마오얼산맥 고지대에서 발원한 이 강은 남쪽으로 약 80km(50마일)를 흐르며 수만 개의 카르스트 봉우리 사이를 지나 핑러강과 합류하여 양숴 남쪽에서 구이강을 이룹니다.

리강의 문화적 중요성은 1982년 중국 국무원이 리강 경관구를 경관·역사적으로 중요한 지역으로 지정하면서 공식적으로 인정받았습니다. 하지만 리강의 명성은 그보다 훨씬 오래전으로 거슬러 올라갑니다. 수세기 동안 리강의 극적인 카르스트 지형은 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 부산물 수백만 년에 걸친 물의 침식과 풍화 작용으로 형성된 이곳은 중국 시인, 화가, 여행가들에게 영감을 주었습니다. 오늘날에도 이곳은 중국에서 가장 많이 사진에 담기는 자연 경관 중 하나로 남아 있습니다.

이 가이드는 강의 발원지에서 종착지까지 이어지는 여정을 따라가며, 그 길목에 있는 랜드마크와 마을들을 소개하고, 직접 여행을 즐길 수 있는 최고의 방법들을 안내합니다.

근원

01 출처: 마오얼산

리강은 마오얼산맥에서 발원합니다.猫儿山마오얼산(鳳山, māo ér shān)은 구이린 북동쪽 싱안현에 위치한 고양이산(鳳山)으로도 알려져 있습니다. 해발 2,100미터가 넘는 마오얼산은 중국 남부에서 가장 높은 봉우리입니다. 눈 녹은 물과 빗물이 정상에 모여 리강의 발원지가 되고, 리강은 남쪽으로 흐르면서 점점 더 험준한 카르스트 지형을 지나 구이린으로 향합니다.

강의 상류는 폭이 좁고 유속이 빠르며, 관광객이 거의 찾지 않는 숲이 우거진 계곡을 가로지릅니다. 구이린에 가까워지면서 강폭이 넓어지고 유속이 느려지면, 리강 유역의 특징인 둥근 석회암 봉우리들이 만들어내는 아름다운 풍경이 펼쳐집니다.

카츠라

02 계림: 강과 도시가 만나는 곳

리강은 도심을 관통하여 흐릅니다. 구이린구이린은 그 이름 자체가 "계화숲"을 의미하는 도시입니다. 천 년 넘게 리강으로 향하는 관문 역할을 해왔으며, 오늘날에는 양숴 방향으로 남쪽으로 향하는 대부분의 리강 유람선 여행의 출발점이기도 합니다.

구이린 칠성구 (七聖区, qī xīng qū)

계림 동쪽 강둑에는 칠성공원과 유명한 카르스트 동굴이 있는 칠성지구가 있습니다. 이곳은 도시를 가로지르는 리강의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 최적의 장소이며, 낮에는 카르스트 지형의 스카이라인이, 밤에는 조명이 켜진 모습이 장관입니다.

낮에는 리강의 풍경이, 밤에는 구이린의 카르스트 지형으로 이루어진 스카이라인이 펼쳐지는 모습 — 이 두 가지 풍경 모두 칠성지구에서 볼 수 있습니다.

코끼리 코 언덕 (象鼻산, xiàng bí shān)

구이린에서 가장 유명한 랜드마크 중 하나인 코끼리코산은 리강과 복숭아꽃강이 합류하는 지점에 위치한 카르스트 지형입니다. 마치 코끼리가 코를 물속에 담그고 있는 듯한 독특한 모양 덕분에 수 세기 동안 구이린의 상징으로 자리매김해 왔습니다.

계림의 코끼리코산 카르스트 산
코끼리코산은 구이린에서 가장 눈에 띄는 랜드마크 중 하나이며, 실제로 오를 수도 있습니다.

좀 더 직접적인 체험을 선호하는 분들은 코끼리코산에 오를 수 있다는 소식에 기뻐하실 겁니다. 75위안(약 10달러)의 입장권을 구매하면 정상에서 구이린의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다.

고대

03 구이린 하류: 다슈와 상류

다슈 고대 마을 (大圩故镇, dà xū gǔ zhèn)

구이린에서 하류로 약 20km 떨어진 곳, 강 동쪽 기슭에는 고대 도시 다쉬가 자리하고 있습니다. 약 2,000년 전에 세워진 다쉬는 이 지역에서 가장 중요한 시장 도시 중 하나로 번성했습니다. 명나라이곳은 강을 따라 주요 무역 중심지 역할을 했던 곳입니다.

구이린 인근의 다슈 고성
다슈는 검은 기와지붕을 얹은 전통 목조 가옥과 옛 돌길로 유명합니다.

마을의 원래 건축 양식이 상당 부분 온전히 보존되어 있습니다. 오늘날 다슈는 전통 목조 가옥과 고풍스러운 돌길로 유명합니다. 유람선은 이곳에 정차하지 않지만, 시간이 남는다면 당일치기 여행으로 방문할 만한 가치가 충분합니다.

04 중류 지역: 나인 호스 프레스코 힐과 옐로 클로스 쇼얼

다쉬 남쪽에서 리강은 가장 웅장한 구간으로 접어듭니다. 석회암으로 이루어진 봉우리들은 더욱 높고 빽빽하게 솟아 있으며, 강줄기는 좁아져 여러 협곡과 여울을 이루는데, 이는 수 세대에 걸쳐 전설의 영감이 되어 왔습니다.

나인 호스 프레스코 힐 (九马画산, jiǔ mǎ huà shān)

벽화 언덕 또는 아홉 마리 말이 그려진 언덕이라고도 불리는 이곳은 강에서도 선명하게 보이는 거대한 바위 절벽입니다. 수 세기 동안 바람과 물에 의해 조각된 이 바위 면에는 다양한 자세를 취한 아홉 마리 말의 윤곽이 새겨져 있다고 전해지지만, 아홉 마리 모두를 찾아내려면 예리한 눈이 필요합니다.

리강의 구마벽화산
절벽면에 드러난 바위들은 다양한 자세를 취하고 있는 아홉 마리의 말을 닮았다고 합니다.

전설에 따르면 장난꾸러기 멍키 킹, 중국 고전 소설의 등장인물 서부로 여행천상에서 말들이 탈출했을 때, 신은 말들을 감시하는 책임을 맡고 있었다. 한 화가가 리 강가에서 물을 마시는 말들을 발견했다. 그 장면을 그리려던 화가는 말들을 놀라게 했고, 말들은 강가의 절벽으로 뛰어내려 그곳에 영원히 새겨지게 되었다.

말 아홉 마리를 모두 찾을 수 있나요?

옛날에는 절벽에 있는 아홉 마리의 말을 모두 찾아낼 수 있는 사람이 중국 고대 시험에서 최고 점수를 받을 운명이라고 여겨졌습니다. 제국 시험.

나인 호스 프레스코 힐의 클로즈업
자세히 살펴보세요. 각도에 따라 바위면에 새겨진 말의 수가 다르게 보입니다.

옐로우 클로스 쇼얼 (黄布滩, 황부탄)

싱핑진 근처에 위치한 황포암 주변 지역의 풍경은 리강 유역에서 가장 유명하고, 어쩌면 가장 아름다운 경관을 자랑합니다.

중국 20위안 지폐에 그려진 황포암호 풍경
이곳의 풍경은 중국 20세기 초판본 뒷면에 실려 있습니다. 위안화 지폐.

옐로우 클로스 쇼얼(Yellow Cloth Shoal)이라는 이름은 마치 천 조각처럼 물속에 납작하게 누워 있는 커다란 노란색 바위에서 유래했습니다. 이 강 구간은 특히 여울 양쪽에 있는 일곱 개의 봉우리가 수면에 드리우는 반영이 아름답기로 유명합니다. 비가 오지 않을 때는 이곳의 물이 거울처럼 잔잔하고 평평해서 반영이 더욱 선명하고 인상적입니다.

05 하류 지역: 싱핑과 양숴

싱핑 고성 (兴坪故镇, xīng píng gǔ zhèn)

강은 남쪽으로 계속 흐르면서 리 강 유역에서 가장 오래되고 잘 보존된 마을 중 하나인 싱핑을 통과합니다. 이곳에는 고택, 전통 사찰, 그리고 구이린 지역에서 가장 오래된 것으로 여겨지는 오페라 무대를 포함하여 명나라와 청나라 시대의 건물들이 많이 남아 있습니다.

리강변의 싱핑 고성
싱핑은 리강의 풍경을 사진에 담기에 가장 좋은 장소 중 하나이며, 대나무 뗏목 여행의 인기 있는 출발점이기도 합니다.

싱핑은 리강의 아름다운 풍경을 사진에 담기에 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 이곳에서 싱핑 어촌 마을도 방문할 수 있는데, 이 마을은 1998년 빌 클린턴 전 미국 대통령 부부가 방문한 후 국제적으로 유명해졌습니다.

싱핑 마을 강변 풍경
대부분의 유람선은 싱핑에 정차하지 않고 지나가지만, 시간을 내어 다시 들러볼 만한 가치가 있습니다.

양숴(阳朔, 양슈오)

리강이 카르스트 지대를 통과하는 여정은 사실상 여기서 끝납니다. 양 슈오 어양숴는 사방이 석회암 봉우리로 둘러싸인 아름다운 마을입니다. 강 너머로는 활기 넘치는 서쪽 거리를 거닐거나, 주변 시골길을 자전거로 달리거나, 인근 동굴을 탐험하는 등 여행객들을 위한 다양한 활동이 마련되어 있습니다.

카르스트 산으로 둘러싸인 양숴 마을
양숴는 대부분의 리강 유람선의 종착지이며, 그 자체로도 훌륭한 여행지입니다.
양숴 서쪽 거리 야시장
서쪽 거리 (서가양숴의 거리는 밤이 되면 노점상, 상점, 라이브 음악으로 활기를 띱니다.
가을

06 리강을 보기에 가장 좋은 시기

리강을 방문하기 가장 좋은 시기는 9월부터 10월까지의 초가을입니다. 이는 구이린의 아름다운 가을 날씨 덕분인데, 보통 시원하고 건조하며 햇살도 따스합니다. 늦가을에도 유람선 운항은 가능하지만, 수위가 너무 낮아 배가 운항할 수 없는 경우에는 운항이 단축될 수 있습니다.

리강의 유람선
초가을은 리강 유람선 여행에 있어 날씨, 수위, 시야가 가장 좋은 시기입니다.

늦여름은 화창한 날씨를 즐길 수 있어 크루즈 여행을 하기에 좋은 시기이지만, 4월부터 8월까지 이어지고 특히 5월과 6월에 절정을 이루는 몬순 시즌에는 소나기가 내릴 수 있다는 점을 유념해야 합니다.

장마철은 그 나름의 매력이 있다.

우기에 방문하는 것이 꼭 나쁜 것만은 아닙니다. 구이린의 봄이나 우기가 끝난 후의 여름은 안개가 자욱하여 강과 석회암 봉우리들이 안개에 싸여 마치 중국 전통 두루마리 그림 속 한 장면처럼 보입니다. 날씨와 상관없이 리강을 방문하며 찍는 사진들은 분명 매혹적일 것입니다.

07 리강을 경험하는 방법

리강을 탐험하는 방법은 다양합니다. 종일 유람선 투어부터 아늑한 대나무 뗏목 여행, 강변을 따라 몇 시간 동안 이어지는 하이킹까지 다채로운 선택지가 있습니다. 아래는 가장 인기 있는 옵션들을 소개합니다.

배를 이용한 교통편은 온라인이나 주강 부두 출발지에서 직접 예약할 수 있다는 점을 유념해 주세요.竹江码头구이린의 주장마우(zhú jiāng mǎ tóu)에서도 유람선이 출발합니다. 일부 유람선은 모판산 여객선 부두(Mopanshan Passenger Wharf)에서도 출발합니다.磨盘山客运码头(mò pán shān kè yùn mǎ tóu)와 같은 투어도 있지만, 주로 국내 관광객을 대상으로 하며 영어 가이드가 없는 경우가 많습니다. 티켓 예매 시와 여행 당일에 여권을 꼭 지참하세요.

4성급 크루즈 (구이린발 양숴행)

세부 정보
픽업주장 부두(竹江码头), 구이린
귀가 서비스 수이둥먼 부두(水东门码头), 양숴
평균 가격400위안(약 58달러)
길이4-5 시간
노트최신 시설과 넉넉한 좌석, 멋진 전망을 감상할 수 있는 상층 갑판, 뷔페식 점심을 제공하는 최고급 크루즈선을 이용합니다. 여행객들에게 가장 추천하는 선택입니다.
4성급 리강 유람선의 상층 갑판
4성급 크루즈는 구이린에서 양숴까지 이동하는 가장 편안하고 경치 좋은 방법을 제공합니다.

리강 유람선은 64km가 넘는 거리를 4~5시간 동안 운항합니다. 중국어를 못하는 여행객을 위해 차이나 하이라이츠(China Highlights)와 같은 여행사에서는 영어 가능 직원을 배치하고 각 유람선 상품에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 성수기에는 유람선 상품이 매진되는 경우가 많으므로 미리 예약하는 것이 좋습니다.

두 강 네 호수 크루즈 (两江4湖, liǎng jiāng sì hú)

세부 정보
픽업지에팡차오 부두(解放桥码头) 또는 리월완 부두(日月湾码头) 낮 동안; 원창차오 부두 (文昌桥码头) 밤에
귀가 서비스 위의 세 부두 중 하나 (회사, 시간 및 출발 부두에 따라 다름)
평균 가격190위안(약 27달러)
길이1-2 시간
노트계림 시내 주변의 명소를 다룹니다. "두 강"은 리강(Li River)과漓江) 그리고 복숭아꽃강(桃꽃강). "네 개의 호수"는 목룡호( )입니다.木龙湖), 반얀 호수 (榕湖), 중국 전나무 호수 (杉湖), 그리고 계화 호수(桂湖이 유람선은 양숴에는 정박하지 않습니다. 주간 또는 야간에 이용 가능합니다.
구이린 시내의 풍경을 감상하며 두 강과 네 호수를 둘러보는 유람선 여행
두 강과 네 호수를 잇는 유람선은 구이린 시내의 주요 명소를 둘러볼 수 있는 더 짧고 저렴한 방법입니다.

대나무 뗏목 여행 (싱핑에서 구마벽화산까지)

세부 정보
픽업 및 하차싱핑 부두(兴坪码头)
평균 가격좌석당 약 40위안(약 6달러)
길이~ 1 시간
노트좀 더 특별한 경험을 원한다면, 여행객들은 강변 마을들을 따라 뗏목을 타고 이동하며, 때때로 강둑에 멈춰 현지 간식을 즐깁니다. 서비스 품질과 가격은 뗏목 운영자에 따라 다릅니다.
리 강 위의 대나무 뗏목
대나무 뗏목 여행 (竹筏(주파)는 리강을 경험할 수 있는 더욱 조용하고 개인적인 방법을 제공합니다.
리강 유람선들이 부두에 정박해 있다.
크루즈 여행은 계획해서 갈 수도 있고 즉흥적으로 갈 수도 있지만, 성수기에는 매진되는 경우가 많으니 가능하다면 미리 예약하세요.

08 리강 하이킹 및 자전거 투어

리강을 좀 더 모험적인 방식으로 탐험하고 싶은 방문객이라면 구이린과 양숴 사이를 하이킹이나 자전거로 이동하는 방법도 있습니다. 이 경로는 다소 시간이 걸리지만, 광시 시골 지역의 아름다운 자연 경관을 더욱 만끽할 수 있는 기회를 제공합니다.

싱핑 근처 리 강변을 따라 하이킹하기
취안자저우에서 싱핑까지 강변을 따라 걷는 하이킹 코스는 여유로운 속도로 걸으면 약 3시간 30분 정도 소요됩니다.

취안자저우(Quanjiazhou)에서 출발하는 13.5km(8.4마일) 하이킹 코스를 추천합니다.전체 가족 활동양숴에서 싱핑까지 이어지는 강변 트레킹 코스입니다. 이 코스를 따라 걷다 보면 강변을 따라 여유롭게 걸으며 아름다운 전원 풍경을 감상할 수 있습니다. 트레킹은 약 3시간 30분 정도 소요됩니다.

자전거 투어 민간 회사를 통해서도 이용 가능하며 티켓 가격에 XNUMX성 또는 XNUMX성 크루즈를 포함할 수 있습니다. 가장 일반적인 패키지는 Guilin에서 Yangshuo까지의 Li River 크루즈와 현지 가이드와 함께 Yangshuo의 개인 자전거 투어를 포함합니다.

양숴 근처 시골길 자전거 타기
양숴 교외를 자전거로 둘러보는 투어는 카르스트 지형의 경치를 감상할 수 있는 더욱 활동적인 방법입니다.
자전거 투어 가격

자전거 투어는 약 12시간 동안 진행되며 날씨 상황에 따라 변동될 수 있습니다. 티켓 가격은 760위안(109달러)에서 1,190위안(170달러)까지이며, 일반적으로 호텔 픽업과 가이드의 동행 하에 크루즈선에서 자전거 대여 장소까지의 교통편이 포함됩니다.

아름다움

09 일생에 단 한 번뿐인 경험

교통수단에 관계없이 모든 방문객은 우뚝 솟은 카르스트 산봉우리 앞에 서서 등반을 기다리는 경외감과 앞으로 펼쳐질 모험에 대한 기대감을 직접 경험할 수 있습니다. 리강은 그 자체로 아름다운 여행지이며, 리강과 주변 지역을 방문하는 것만으로도 중국 여행은 충분히 가치 있는 경험이 될 것입니다.

리강 카르스트 지형
리강의 카르스트 지형은 수 세기 동안 여행객들을 매료시켜 왔는데, 그럴 만한 이유가 있다.
리강 인근 하이킹 코스의 풍경
배를 타든, 뗏목을 타든, 자전거를 타든, 걸어서 가든, 리 강은 만족스러운 경험을 선사합니다.
계림의 산 전망대에서 나란히 서 있는 두 여성

그 이면에 숨겨진 구조를 살펴보세요 CLI몰입형 프로그램

계림에서 진행되는 고접촉 프로그램이 실제로 어떤 모습인지 알고 싶다면, 다음을 살펴보세요. CLI's 중국어 몰입 프로그램아직 중국으로 이주할 준비가 안 되셨나요? 그렇다면 다음 방법도 고려해 보세요. 온라인 1:1 레슨.

워드

10 리강 관련 어휘

리강에 대해 읽거나 방문할 때 접하게 될 가장 유용한 중국어 용어 몇 가지를 소개합니다.

중국어 병음 번역
Líjiāng 리 강
Māo'ér Shān 마오얼 산(고양이 산)
Guìlín 구이린
Yángshuò 양 슈오 어
kāsītè 카르스트
Qīxīng Qū 칠성지구
xiàng bí shān 코끼리 트렁크 힐
jiǔ mǎ huà shān 나인 호스 프레스코 힐
huáng bù tān 옐로우 클로스 쇼얼
Xīngpíng gǔzhèn 싱핑 고성
zhú fá 대나무 뗏목
mǎtóu 부두; 선착장
yóuchuán 크루즈 보트
fēngjǐng 풍경