- 漓江（漓江，Líjiāng）发源于桂林东北的猫儿山，向南流淌约 80 公里后抵达阳朔。
- 漓江于 1982 年被列为国家级风景名胜区，沿江两岸分布着数以万计的喀斯特山峰，是数百万年侵蚀作用的杰作。
- 沿途著名的景点有象鼻山、大圩古镇、九马画山、黄布倒影和兴坪古镇。
- 黄布倒影一带的风光被印在了 20 元人民币的背面。
- 你可以乘坐四星级游船或竹筏、沿江徒步，或参加有导游带领的骑行游，来体验漓江风光。
漓江（漓江，Líjiāng）是中国最负盛名的河流之一。它发源于广西东北部的猫儿山上，向南流淌约 80 公里（50 英里），穿过数以万计的喀斯特山峰，在阳朔以南与荔浦河汇合，形成桂江。
1982 年，中国国务院将漓江风景区列为国家重点风景名胜区，漓江的文化价值由此得到正式认可。但漓江的名声远比这要久远。几百年来，这里壮美的喀斯特地貌——数百万年水流侵蚀与风化的产物——一直启发着中国的诗人、画家和旅行者。如今，它仍是国内被拍摄次数最多的自然奇观之一。
本文沿着漓江从源头到终点的走向，介绍沿途的景点和城镇，再告诉你亲身体验这段旅程的最佳方式。
01 源头：猫儿山
漓江的旅程始于猫儿山（猫儿山，māo ér shān），位于桂林东北的兴安县。猫儿山海拔 2,100 多米，是华南地区的最高峰。积雪融水和雨水汇集在山顶，形成漓江的源头，随后向南奔流，穿过地势愈发奇绝的喀斯特地貌，流向桂林。
漓江上游河段狭窄湍急，穿过鲜有游客涉足的森林山谷。临近桂林时，江面渐宽，水流速度减缓，视野豁然开朗，展现出漓江走廊标志性的圆润石灰岩山峰群。
02 桂林：江河与城市交汇之处
漓江从桂林市中心穿城而过，“桂林”这个名字字面意思就是“桂花之林”。一千多年来，桂林一直是通往漓江的门户，如今也是大多数南下阳朔的漓江之旅的起点。
桂林七星区（七星区，qī xīng qū）
桂林东岸坐落着七星区，这里有七星公园和著名的喀斯特溶洞。从这里可以方便地观赏漓江穿城而过，喀斯特山峰勾勒出的天际线白天清晰可见，夜晚灯火通明。
象鼻山（象鼻山，xiàng bí shān）
象鼻山或许是桂林最知名的地标，它是漓江与桃花江交汇处的一处喀斯特地貌。其独特的形状——酷似一头将鼻子伸入水中的大象——使其数百年来一直是桂林的象征。
喜欢亲身体验的游客会很高兴地得知，象鼻山也可以攀登。只需75元人民币（约10美元），游客即可购买门票，登上山顶，饱览桂林壮丽的全景。
03 桂林下游：大圩古镇与漓江上段
大圩古镇（大圩古镇，dà xū gǔ zhèn）
桂林下游约 20 公里处，大圩古镇坐落在漓江东岸。大圩始建于近 2000 年前，在明代成为该地区最重要的集镇之一，是漓江沿岸的重要贸易枢纽。
古镇的原有建筑大多完整保存了下来。如今，大圩以传统木屋和古老的青石板街道著称。漓江游船不会在此停靠，但如果你在当地时间充裕，这里很值得单独安排一天来游览。
04 中游：九马画山与黄布倒影
过了大圩往南，漓江进入最为壮丽的一段。喀斯特山峰愈发高耸密集，江道收窄，形成一连串峡谷与浅滩，世世代代流传着许多相关的传说。
九马画山（九马画山，jiǔ mǎ huà shān）
这里又称“画山”或“九马画山”，是一面从江上就能清楚看到的巨大石壁。裸露的岩面经过数百年风吹水蚀，据说藏着九匹姿态各异的马的轮廓，不过想把九匹全部找出来，可得有一双慧眼。
传说中，经典名著《西游记》里顽皮的孙悟空负责在天庭看管天马，马儿却跑了出来。一位画家看见这些马在漓江边饮水，正想把这一幕画下来，却惊动了马群。马儿奔向江边的悬崖，从此永远留在了石壁上。
过去人们说，能在崖壁上找出全部九匹马的人，注定会在中国古代的科举考试中高中状元。
黄布倒影（黄布滩，huáng bù tān）
黄布倒影位于兴坪镇附近，这一带的景色是漓江所有景点中最有名的，也可以说是最壮观的。
黄布倒影因水下一块像布匹一样平铺的黄色大岩石而得名。这段江面尤其出名的是，浅滩两岸的七座山峰倒映在水中。不下雨时，这里的水面通常平静如镜，倒影格外清晰动人。
05 下游：兴坪与阳朔
兴坪古镇（兴坪古镇，xīng píng gǔ zhèn）
漓江继续向南流经兴坪，兴坪是漓江沿岸最古老、保存最完好的城镇之一。镇上许多建筑可以追溯到明清时期，包括古老的民居、传统的寺庙，以及据信是桂林地区最古老的戏台。
兴坪是拍摄漓江风光的绝佳地点之一。从这里还可以前往兴坪渔村，1998 年美国前总统比尔·克林顿和夫人希拉里到访后，这里名扬海外。
阳朔（阳朔，yáng shuò）
漓江穿过喀斯特峡谷的旅程，基本上在阳朔画上句号。这座风景秀丽的小城四面环绕着石灰岩山峰。除了漓江本身，阳朔还有丰富多样的游玩活动：逛熙熙攘攘的西街、骑行穿越周边乡村，或是探访附近的溶洞。
06 游览漓江的最佳季节
游览漓江的最佳时间是初秋，即九月至十月，因为这时桂林秋高气爽，通常凉爽干燥，时有阳光。虽然深秋时节也可以乘船游览，但水位过低、船只无法通行时，行程有时会被缩短。
夏末也适合乘船游览，通常能遇上晴天，但要注意受季风季影响可能会有大雨。季风季从 4 月持续到 8 月，一般在 5 月和 6 月达到高峰。
雨季游览漓江也并非全然不好。桂林的春季或雨后夏季多雾，漓江和喀斯特山峰仿佛笼罩在一层薄雾之中，宛如一幅中国传统卷轴画。无论天气如何，游览漓江时拍下的照片都一定会令人着迷。
07 游览漓江的几种方式
游览漓江的方式有很多，从整日游船，到悠闲的竹筏之旅，再到沿江徒步数小时，应有尽有。以下是最受欢迎的几种选择。
请注意，乘船类项目可以在线预订，也可以到桂林竹江码头（竹江码头，zhú jiāng mǎ tóu）的出发点现场购票。部分游船也从磨盘山客运码头（磨盘山客运码头，mò pán shān kè yùn mǎ tóu）出发，但这些船主要面向国内游客，不一定有英语导游。无论是订票还是出行当天，都请记得携带护照。
四星级游轮（桂林至阳朔）
| 详情 | 信息 |
|---|---|
| 上船地点 | 桂林竹江码头（竹江码头） |
| 下船地点 | 阳朔水东门码头（水东门码头） |
| 平均价格 | 400 元人民币（约 58 美元） |
| 时长 | 4–5 小时 |
| 备注 | 使用最好、最新的游船，设施现代，座位宽敞，设有可观景的上层甲板，并提供自助午餐。是最推荐给游客的选择。 |
漓江游船全程超过 40 英里（64 公里），需要四到五个小时。如果你不会说普通话，可以选择中国亮点（China Highlights）这类旅行社，他们有会说英语的工作人员，并详细介绍每个游船套餐。旺季时船票经常售罄，建议提前预订。
两江四湖游船（两江四湖，liǎng jiāng sì hú）
| 详情 | 信息 |
|---|---|
| 上船地点 | 白天在解放桥码头（解放桥码头）或日月湾码头（日月湾码头）；晚上在文昌桥码头（文昌桥码头） |
| 下船地点 | 上述三个码头之一（因公司、时间和出发码头而异） |
| 平均价格 | 190 元人民币（约 27 美元） |
| 时长 | 1–2 小时 |
| 备注 | 游览桂林市区周边的景点。“两江”指漓江（漓江）和桃花江（桃花江），“四湖”指木龙湖（木龙湖）、榕湖（榕湖）、杉湖（杉湖）和桂湖（桂湖）。这条游船线路不到阳朔，白天或晚上均可乘坐。 |
竹筏之旅（兴坪至九马画山）
| 详情 | 信息 |
|---|---|
| 上下船地点 | 兴坪码头（兴坪码头） |
| 平均价格 | 每个座位约 40 元人民币（约 6 美元） |
| 时长 | 约 1 小时 |
| 备注 | 体验更亲近自然：乘竹筏沿江穿过一个个村庄，偶尔还会靠岸品尝当地小吃。服务质量和价格因筏工而异。 |
08 漓江徒步与骑行
对于想要以更具冒险精神的方式探索漓江的游客来说，桂林和阳朔之间的徒步或骑行路线是一个不错的选择。虽然路程较长，但可以让游客有机会更充分地领略广西乡村的自然风光。
我们推荐从阳朔的全家洲（全家洲，quán jiā zhōu）徒步到兴坪，全程 13.5 公里（8.4 英里）。沿途你可以悠闲地沿江漫步，欣赏优美的田园风光。徒步大约需要 3.5 小时。
骑行游可通过私营旅行公司预订，票价中可包含三星级或四星级游轮。最常见的套餐是先乘漓江游船从桂林到阳朔，再由当地导游带领在阳朔进行私人骑行游。
骑行游全程约 12 小时，可能因天气情况而有所变化。票价从 760 元人民币（109 美元）到 1,190 元人民币（170 美元）不等，通常包含到酒店接人，以及在导游的协助下从游船前往自行车租赁点的交通。
09 一生难忘的体验
无论选择哪种出行方式，每位游客都能亲身感受到站在高耸的喀斯特山峰前的震撼，那些山峰仿佛等着你去攀登，还有许多冒险等待着你。漓江本身就是一个美丽的目的地，来到这里以及周边地区，就足以让任何一次中国之旅都不虚此行。
10 与漓江相关的词汇
以下是你在阅读漓江相关内容或游览漓江时会遇到的一些最实用的中文词汇。
| 中文 | 拼音 | 翻译 |
|---|---|---|
| 漓江 | 漓江 | |
| 猫儿山 | 猫儿山 | |
| 桂林 | 桂林 | |
| 阳朔 | 阳朔 | |
| 喀斯特 | 喀斯特 | |
| 七星区 | 七星区 | |
| 象鼻山 | 象鼻山 | |
| 九马画山 | 九马画山 | |
| 黄布滩 | 黄布滩 | |
| 兴坪古镇 | 兴坪古镇 | |
| 竹筏 | 竹筏 | |
| 码头 | 码头 | |
| 游船 | 游船 | |
| 风景 | 风景 |