- 桂林是中国南方广西的一座悠闲城市，约有 200 万人口，坐落在漓江边的喀斯特山峰之间。玩四五天，就能逛完市区和两条经典的一日游线路。
- 你可以乘飞机到桂林两江国际机场，也可以坐高铁（从香港西九龙出发约三小时），但要看清车票上写的是桂林站、桂林北站还是桂林西站。
- 想步行逛景点，可以住在市中心；想看风景，可以住在漓江边；想体验本地人的日常生活，可以住在我们所在的三里店。
- 我们最推荐的两个一日游目的地是阳朔和龙胜（龙脊）梯田。如果时间允许，梯田值得住上一晚。
- 这里会说英语的人不多，所以会一点普通话很有帮助：学会怎么点一碗米粉，怎么请出租车司机打表。
桂林是广西的一座中等城市，位于中国南方，坐落在漓江沿岸的喀斯特山峰之间，光是风景就值得专程来一趟。建议安排四五天：市区两天，漓江和阳朔一天，龙脊梯田一两天。喜爱中文（CLI）自 2009 年起就在这里教中文。这篇桂林旅游攻略，就是我们对来玩的朋友说的那些话，从怎么来到怎么吃都有。
这篇攻略按你做计划的顺序来写：先讲怎么来、住哪里，再讲玩什么、去哪些地方一日游，最后是一些实用的中文。
01 桂林，“甲天下”
桂林在中国以风景闻名。有句老话说“桂林山水甲天下”（桂林山水甲天下 Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià），每年有数百万国内外游客前来，看看是不是真的。
确实如此，但要提醒一句：桂林是一座实实在在的城市，约有 200 万人口，明信片里的美景大多在漓江上通往阳朔的那一段。有位学生在项目结束时的评价中告诉我们，看了我们网站上的照片，以为“CLI 周围看起来像阳朔的乡村”。其实不是这样，不过山峰就从城里拔地而起，骑自行车不远就能到乡间。
10 月是来桂林的最佳月份，我们的工作人员称之为桂林的“黄金月”。不过可以的话，请避开 10 月第一周：那是国庆假期（黄金周），是一年中出行最拥挤的时候之一。夏天又热又潮，全年约一半的降雨集中在 4 月到 6 月，所以不管什么季节都要带伞。冬天室外不算冷，室内却很冷（正如一位往届学生所说：“比我们国家暖和得多，但室内冷多了”）。
02 桂林旅游指南：如何到达与市内交通
大多数游客坐飞机或高铁来桂林。到了这里以后，打车、滴滴、市内公交和地图 App 都能让你出行很方便。
桂林两江机场（KWL）
桂林两江国际机场（KWL）位于市中心西南约 28 公里（17 英里）处。
这里有飞往大多数国内大城市的直飞航班，也有少量国际航线，而且每个季节都会调整，所以安排行程前请先向航空公司确认。
机场大巴从到达厅外发车，大约 50 分钟后把你送到市中心南边。票价通常是每人 ¥20。
从下车点打车去酒店，又快又便宜。
火车站
三个火车站相距很远，所以订火车票或安排接站之前，请先核对车票上的中文站名。
桂林有三个主要的火车站（桂林西站、桂林北站和桂林站），都接入中国高铁网络。最快的列车约两小时可到广西首府南宁，约三小时可到香港西九龙，约八到九小时可到北京西。
- 桂林站（桂林站 Guìlín Zhàn）位于市中心的中山南路上。
- 桂林北站（桂林北站 Guìlínběi Zhàn）位于城市北边，离市中心有一段距离。
- 桂林西站（桂林西站 Guìlínxī Zhàn）更远一些，在桂林西郊。往返香港的直达列车都在这里停靠，不过有些订票网站会把它们列在桂林北站名下，所以请看清车票上印的车站。
无论你在哪个车站下车，站外都有出租车，而且司机通常会先找到你。
出租车很便宜。按 2026 年的大致价格，从桂林站到市中心通常约 ¥10-20，从桂林北站约 ¥25-40，从桂林西站约 ¥45-70。
堵车、深夜出行、行李、过路费或滴滴的高峰加价，都可能让价格更高。
上车后，给司机看过目的地，请对司机说“dǎ biǎo”（打表），让司机打表。这是避免被多收钱的最简单办法。
出租车和滴滴（中国版 Uber）
在市区里，普通出租车是最方便的出行方式，而且很便宜。同样，给司机看过你想去的地方后，请对司机说“dǎ biǎo”（打表），意思是“用计价器”。
如果你出发前已经设置好微信或支付宝，用中国版的“优步”滴滴（滴滴 Dīdī）通常更快。下载应用，填好你的信息和目的地，车就会来接你。
市内公交
桂林的市内公交方便又便宜，很多本地线路票价约 ¥2。只要知道坐哪路车、在哪一站下，就没问题了。
出发前，你可以为那些在中国无法使用的西方应用设置一个变通办法。不过看地图不需要：苹果地图使用本地的高德数据，在中国不用 VPN 也能用，而谷歌地图即使用了 VPN 在这里也时好时坏。
中国的高德地图和百度地图（百度地图 Bǎidù Dìtú）是另外两个不错的选择，两者在 App Store 都能下载。来之前先下载一个；高德地图有英文设置。
03 桂林的布局和分区
如果你想步行去主要景点，就住在市中心；想看江景，就住在漓江边；想要安静一些的居民区，就住在三里店。
严格来说，“桂林”的面积约为 10,737 平方英里，比美国新泽西州（8,723 平方英里）整个州还要大。
桂林是一个地级市，下辖 17 个县级行政区：6 个区、8 个县、2 个自治县和 1 个县级市。你可能已经听说过其中两个县：阳朔和龙胜。
在本指南中，和日常说法一样，“桂林”指的是市区本身，它位于漓江两岸，也就是下面地图上显示的那一段。
在选择住处之前，先来看看城市主要区域有什么不同：
桂林市中心
住在市中心，离桂林的主要景点很近，比如象鼻山、广西师范大学的市区校区（也叫 王城 wáng chéng），还有芦笛岩。
住在这里，你还能看到中国城市的日常生活。桂林市区“只有”约 210 万人（2020 年人口普查），比北京、上海或广州少得多。
这里的生活很有代表性，因为中国有160 多个城市的城区人口超过 100 万，其中大多数你可能从没听说过。北京、上海这样的超大城市在中国只是少数，桂林这样的中等城市要常见得多。
住在市中心，走路就能到主要景点，不过要注意，这里游客可能比较多。
漓江沿岸
漓江沿岸的酒店可以看到江景，走了一天路、拍了一天照、吃了一天美食之后，还能睡上舒服的床。比如市区一侧的中档酒店桂林喜来登酒店，或者东岸的高档酒店香格里拉。
西岸有热闹的街区、桂林火车站（桂林站 Guìlín Zhàn）和几个工业区。
东岸有当地的教育机构和高校，如喜爱中文（CLI）、广西师范大学（GXNU；广西师范大学 Guǎngxī Shīfàn Dàxué）和桂林电子科技大学（GUET；桂林电子科技大学 Guìlín Diànzǐ Kējì Dàxué）。
东岸整体上稍微富裕一些，以居民区为主，三里店（三里店 Sānlǐdiàn）一带尤其如此。
如果你是学生，桂林也很适合来中国留学，因为在这里说中文的机会比大城市多得多。正如 Go Overseas 上一位评论者所说：“在桂林，环境是 100% 的中文环境。”
三里店
三里店（三里店 Sānlǐdiàn）是居民区，很接地气。在这里你能感受到桂林人真实的生活：买菜，或者喝着茶悠闲地度过一个下午。
在三里店，你遇到的游客（无论国内还是国外游客）会比桂林市区少得多，尤其是在一年中最繁忙的两个出行周（五一和十一所在的那两周）。
CLI 的创始人在三里店分别住了 8 年和 13 年，一直没住腻。CLI 中心现在还在这里，位于朝阳西路。
04 桂林酒店：在桂林住哪儿
桂林有适合各种预算的住处。
下面的价格区间是 2026 年订房网站上的大致价格。房价会随季节、房型和汇率变化，在中国法定节假日期间还会大幅上涨，所以订房前请务必查看你自己的日期。
经济型
君舍精品客栈
如果你想在几次一日游之间有个干净、安全的落脚点，三里店一带的Junshe可能适合你。
这里有 24 小时前台、不错的 WiFi 和前往市中心的免费班车，距离七星公园只有约 800 米，预算有限的话是个不错的选择。
Junshe 离 CLI 只隔几个门面，所以旅途中如果你需要帮助，我们就在附近。
2026 年价格区间：每晚约 20-50 美元
桂林老地方国际青年旅舍
桂林市中心的这家青年旅舍也是不错的低预算选择。从这里步行到日月双塔和两江四湖景区都不远，主要景点很容易到达。
店里的工作人员会说英语，可以提供旅行建议，屋顶露台也很适合坐下来看风景。
这里有多人间床位，也有配大床的私人房间，单人旅行和带家人出行都合适。
2026 年价格区间：每晚约 25-65 美元，如有多人间，价格有时更低
中档
Hotel Aroma Teahouse
Hotel Aroma Teahouse里有中国古董收藏和现代艺术画廊，可能是这份名单里最有格调的住处。
它最大的优势就是位置。酒店正对“两江四湖”景区，步行几分钟就能到西城步行街、桂林夜市和古南门，位于市中心。
2026 年价格区间：每晚约 45-100 美元
Riverside Inn
Riverside Inn也是位置便利的选择。房间干净，WiFi 速度快，前台还可以帮你预订溶洞游和漓江游船。
2026 年价格区间：每晚约 28-70 美元
高档
香格里拉大酒店
香格里拉酒店的名字取自喜马拉雅山中的传说乐园，是一家服务齐全、空间宽敞的豪华酒店。
酒店位于漓江东岸，在桂林市区北面不远，很适合带孩子来住：有儿童游乐区、迷你动物园，还有一座 11,000 平方米（118,403 平方英尺）的公园。
房间优雅宽敞，如果你想住得奢华一点，这里是个好选择。
2026 年价格区间：每晚约 95-200 美元以上
漓江饭店
漓江饭店安静、私密，住起来很清静。
这里的服务人员周到热情，会说的语言比你想的还多。酒店离正阳步行街不远，还有室外游泳池和桑拿房。
酒店有自己的餐厅，吃饭不用特意出门。
2026 年价格区间：每晚约 145-260 美元以上
05 桂林必玩的 18 件事
可以把一两次大的景区行程，和一些本地小体验搭配起来，比如在市场小摊上吃一碗米粉，或者和身边的人聊上几句。
安顿下来之后，下面这 18 件事，是我们会推荐给朋友在桂林做的。
1. 尝尝桂林米粉
桂林米粉，也就是桂林米粉（Guìlín mǐfěn），是桂林人的早餐，在全国都很有名。2026 年，一碗普通的本地米粉大约 ¥6-10，景区附近的店会贵一些。辣椒、酸菜、韭菜和香菜可以按口味自己加。
桂林到处都是米粉店，直接走进去就行。门口的桌子旁通常有人负责点单。你可以给他们看下面这句来点一碗：
- 请来一碗米粉，二两！（Qǐng lái yī wǎn mǐfěn，èr liǎng）：来一碗米粉，二两！（一两是 50 克，所以这是正常的 100 克一份。）
经典的一碗米粉有米粉、蒜、少许韭菜末、炒花生，还有牛肉片和猪肉片。想调整的话，点单时指一下下面这些就行：
- 加个卤蛋（jiāgè lǔdàn）：加一个煮鸡蛋
- 加个豆腐皮（jiāgè dòufupí）：加腐竹
- 不放肉！（bù fàng ròu）：不要肉！
- 不放猪肉！（bù fàng zhūròu）：不要猪肉！（牛肉还是会有的）
付完钱，通常会拿到一张小票。拿着它去煮粉的窗口，交给师傅，然后取你的米粉。
接着端着碗去配料台，尽情加料，因为这些配料已经包含在价格里了。
配料台旁边有一大锅猪骨汤，舀一些浇在米粉上。
现在，趁热吃吧。
去哪里吃：看看我们整理的桂林米粉店推荐，里面有全城最好吃的米粉。
在 Instagram 上查看这条帖子
2. 徒步桂林的喀斯特山峰
桂林的喀斯特山峰吸引了很多徒步和攀岩爱好者，广西壮族自治区的户外运动也相当有名，2018 年中国—东盟山地户外旅游大会的攀岩大师赛就在这里举行。
这里的山多得爬不完，我们推荐其中两座：
尧山（尧山 Yáo Shān）
想看开阔的风景、好好锻炼一下，就去爬尧山（尧山 Yáo Shān）。它海拔约 909 米，是桂林市周边最高的山峰，位于市区东北方向的田野之中。登顶需要几个小时。
如果你不想爬山，可以坐缆车。根据套餐不同，预订网站上的往返缆车票价大约在 ¥75 到 ¥120 之间，出发前请先确认最新价格。
不管用哪种方式上尧山，你都能看到西边的桂林市区和东边连绵的绿色喀斯特山脉。下山时可以坐高山滑道；上山时，不妨找找山腰上的明代古墓。
地址：七星区靖江路 Qīxīngqū Jìngjiānglù
电话：(+86) 0773-5864592
老人山（老人山 Lǎorénshān）
老人山山顶是欣赏桂林风光的最佳地点之一。
不过最后 100 米比较难爬，有几小段几乎垂直的路，需要手脚并用。
在最后那一段下面看到的风景已经很美了，所以不用勉强自己。
地址：叠彩区四会路桂湖饭店旁 Diécǎiqū Sìhuìlù Guìhúfàndiàn páng
路线：要找到这条小路，先面朝桂林公园酒店，然后向右沿着小路往河边走。走到波浪形的桥时左转，进入一条更窄的小路，再往前走大约 50-100 米，左手边有一段一两层楼高的石阶，石阶很快就变成土路。沿着这条路一直走到山顶。这个公园免费入园。
3. 欣赏迷人的日落
傍晚去日月双塔（日月双塔 Rìyuè Shuāngtǎ）吧。日落时分，亮灯的双塔和湖边的中国灯笼倒映在平静的湖面上，是桂林市区最美的时刻。
附近有餐厅和小吃摊，想吃点夜宵也很方便。
4. 观看一场桂剧（桂剧 Guìjù）演出
桂林戏曲可以追溯到清朝（1644-1912），反映的是普通人的日常生活。晚上可以去桂林市区的东西巷（东西巷 Dōngxīxiàng），那里常有免费演出，具体时间请在当地询问。
想完整地看一场演出，可以买室内演出的票，票价包含中国茶和本地小吃。
5. 品尝桂林当地美食
桂林的字面意思是“桂花之林”，因为城里有很多桂花树。中秋时节，到处都能闻到桂花香，桂花还被做进很多本地的食物和饮品里。
土特产（tǔ tèchǎn）也就是“土特产”商店遍布全城，其中东西巷（东西巷 Dōngxīxiàng）最多，你可以先尝尝桂花糕和桂花酒再买。
桂林辣椒酱 桂林辣椒酱（Guìlín làjiāo jiàng）是另一样本地特产。市区里有些店现场切新鲜辣椒，再把辣椒酱装好让你带回家。
6. 尝尝油茶
在桂林，油茶（油茶 yóuchá）是另一样值得一试的早餐。正如名字所说，它是用油炒茶叶，再加入面粉、辣椒、大蒜和盐做成的。
吃的时候会配上这些配料：
| 中文 | 拼音 | 寓意 |
|---|---|---|
| 油果 | 褐色的小圆球，用面粉炸制而成 | |
| 米花 | 用大米做成的白色小“米花” | |
| 葱花 | 韭菜 | |
| 花生 | 花生 | |
| 盐 | 盐 |
去哪里吃：想喝一碗，可以去普陀路 12 号（普陀路12号 Pǔtuólù 12 hào）的茶锅奶奶灌阳油茶馆（Cháguō Nǎinai Guànyáng Yóucháguǎn）。这里的油茶可以随便喝，味道微辣，因为他们像灌阳县 灌阳县（Guànyángxiàn）人那样加入新鲜辣椒。
7. 骑行游览乡间风光
想看桂林周围的喀斯特乡村风光，最好的方式是骑（共享）单车。你会经过农田和小路，有时还会遇到当地手工艺人的工作室。这些工作室来来去去，变化很快，所以每次骑行都可能有新发现。一位 CLI 学生曾写过自己和我们的一位老师骑车游乡村的经历，文章是《飞驰的自行车》。
路上遇到人，不妨停下来聊几句，这是很好的中文练习机会。
租自行车：共享单车（共享单车 gòngxiǎng dānchē）遍布中国街头，现在主要的 App 是美团（已收购摩拜）和其他几家。你可以下载一个，花很少的钱租一辆骑；也可以去 Giant Bike Store - Jiefang Dong Lu Location 租车，地址：桂林市秀峰区解放东路 16 号（桂林市秀峰区解放东路16号 Guìlínshì Xiùfēngqū Jiěfàngdōnglù 16 hào）
推荐起点：从CLI 中心出发，右转上朝阳路，向东出城。过了二环路（东二环路 Dōngèrhuánlù）后，继续朝山的方向直走。骑大约 3 公里就出城了，四周是农田和喀斯特山峰。
这一带一直在修路、开辟新的骑行小道，所以总在变化（和桂林的大部分地方一样）。不管骑到哪里，风景都很美，选一个方向，沿着路骑下去就好。
8. 漓江游船
漓江连接桂林和阳朔县，乘船游江是欣赏桂林著名风光的经典方式。我们的漓江指南对比了各种游船选择。
9. 游览芦笛岩（芦笛岩 Lúdíyán）
芦笛岩是桂林最有名的溶洞。洞里的石灰岩景观被打上了鲜艳的彩灯，你可能很喜欢，也可能觉得有点过头。
有些钟乳石像蘑菇，有些像宝塔，洞壁上还有 70 多处墨迹题字，最早的来自唐朝（公元 618-907 年）。
亨利·基辛格访问桂林时，称这里“富有诗意”，这里确实名不虚传。
10. 和当地学生一起打野球
篮球（打篮球 dǎ lánqiú）在中国的高中生和大学生中非常受欢迎，桂林每所大学的球场上每天都有人临时组队打球。提醒一下：这里开打前没有“查球”（把球传给防守方确认）这一步，直接开打。
我们建议前往广西师范大学育才校区（见下图，大致位于这张谷歌地图的中央），或者桂林主体育场旁的球场。
11. 在七星公园放松身心（七星公园 Qīxīng Gōngyuán）
桂林最大的公园，能让你看到最真实的日常生活。早点来，你会看到各个年龄的人在晨练、跳广场舞或唱歌。
这座公园很美，里面有溶洞、佛教寺庙和人工瀑布，有时树上还能看到几只小猴子。七星公园很值得一逛。
12. 逛逛本地布料市场（布市场 bùshìchǎng）
想度过一个很“本地”的下午，可以去桂林的布料市场（布市场 bùshìchǎng）逛逛。
乐群路（乐群路 Lèqúnlù）与中山中路（中山中路 Zhōngshānzhōnglù）交叉口，现代英语楼下的地下一层就有一个很不错的布料市场。具体位置请看下方的谷歌地图，不过入口很不起眼，市场本身也在地下。
挑布料的时候，正好可以练练中文。市场里有很多裁缝，可以帮你设计衣服，还能当场做好。价格非常便宜。
13. 逛逛桂林花鸟市场（花鸟市场 Huāniǎo Shìchǎng）
如果你喜欢逛本地市场，一定会喜欢桂林的花鸟市场（花鸟市场 Huāniǎo Shìchǎng），这是一个很大的市场，卖植物、鲜花和小动物。
这里有成千上万种室内外植物，还有乌龟、会唱歌的鸟等宠物，以及各种热带鱼。你还能找到花盆和篮子；喜欢中国功夫茶的人，也能找到卖茶杯、茶壶、茶宠和茶桌的店铺。
就算不想买鸟或植物，你也可以在这里待上一个下午，用中文和其他顾客聊天，或者和摊主讲价。如果你还不会说中文，来这里看看人来人往也很有意思。
地址：七星区环城北二路97号 Huánchéngběièrlù 97 hào
电话：(+86) 0773-5601999/5608258
营业时间：每周 7 天；上午 8 点至下午 6 点
14. 参观瓦窑木雕街区
在桂林旅行，瓦窑木雕区（瓦窑木雕市场 Wǎyáo Mùdiāo Shìchǎng）值得花一个下午逛一逛。一家挨着一家的店铺里，什么都有人雕：比校车还大的木雕像、家具，还有各种小摆件。
如果你对中国传统茶感兴趣，这里也是看功夫茶茶道所用木茶桌（茶桌 chá zhuō）的好地方。和这里的大多数东西一样，茶桌大小不一，雕工繁简也各不相同。
不妨走进一些小街小巷，看看艺术家们如何亲手雕刻新作品。
地址：象山区瓦窑路15号附近 Wǎyáolù 15 hào fùjìn
15. 结交来自桂林的新朋友
在桂林，有些最美好的日子，是和本地人一起度过的。
就算你不打算学中文，和桂林的新朋友相处也会让这趟旅行更难忘。这里的人大多热情友好，对外面的世界也很好奇，所以走出舒适圈，主动打个招呼吧。
如果你在桂林只待很短时间，自己结交本地朋友可能会有点难，尤其是中文还只是基础水平的时候。如果需要帮助，CLI 可以为你安排一位会说英语的本地大学生同行，只需支付少量费用。
如果想安排学生陪你玩一天，请至少在抵达前两周联系我们。费用约为 400 元人民币（约 55 美元），包含学生的补贴，以及一部分交通和餐饮费用。
16. 探访古老的佛教石窟寺
桂林的喀斯特山峰很有名，但很少有游客知道，其中不少山里布满了迷宫般的溶洞。
几百年来，桂林的溶洞曾经是起义军的藏身之处，也当过酒窖、乐队排练室、地下篮球场、餐厅和寺庙。
祝圣寺（祝圣寺 Zhùshèngsì）建在七星公园后面一座喀斯特山的洞穴里，和 CLI 在同一条路上。
由于在山体内部，这里一年四季温度差不多，夏天格外凉爽。来的人不多，通常安静清幽。
你多半只能听到洞顶水滴落下的轻柔声响。你会走过一座架在浅浅地下溪流上的石桥，漫步在直接雕刻于洞壁上的众多佛像之间。
寺庙始建于 500 多年前的明代，洞壁上刻的一些诗词比寺庙还要古老。寺庙在 2016 年重新修缮过。
参观完寺庙后，沿着同一条路继续往远离 CLI 的方向走，不久就会到桂林最大的药材市场（中药材市场 原生药材批发菜市场 Yuánshēng Yàocái Pīfā Càishìchǎng）。这是一个很有本地特色的市场，也是了解中医的好地方。
药材市场对面的同一条路上，还有一家很棒的桂花酒（桂花酒）酒窖兼洞穴餐厅，值得一去。
地址：朝阳西路祝圣寺 Cháoyángxīlù Zhùshèngsì（七星公园旁 Qīxīnggōngyuán páng）
电话：(+86) 0773-5868661
17. 在山洞里吃晚餐
晚餐时，你可以去佛洞（宝积山私菜馆 Bǎojīshān Sīcàiguǎn）继续探索桂林的溶洞。这家本地餐厅开在桂林众多溶洞中的一个里，靠近城里的水道，门口有一尊红色的大佛像。
这里很适合品尝桂林本地菜。推荐点啤酒鱼（píjiǔ yú，也就是“啤酒鱼”），这是桂林和阳朔的特色菜：鲤鱼上面铺着炒好的蔬菜，正如菜名所示，用的是啤酒酱汁。
地址：中山北路29号，桂岭小学后宝积山添福岩 Zhōngshān Běilù 29 háo，Guìlǐng Xiǎoxué hòu Bǎojīshān Tiānfúyán。餐厅在叠彩山（叠彩山 Diécǎishān）附近的一个溶洞里，大致位于这张地图的中心。
电话：(+86) 13307836383 / 18677349083
18. 在 CLI 学中文
最后，参加中文课程，可以让你深入了解当地生活，也会让这份清单上的其他事情都变得更容易。
如果你只在这里待几天，想学点基础内容，或者想找一个时间更长的项目，CLI 都可以根据你的需求安排课程和时间。联系我们，规划你在桂林的中文课程。
06 桂林周边一日游：龙胜梯田
龙脊：概况
距离桂林只有 62 英里（100 公里），你就会来到一个截然不同的世界：龙胜梯田（龙胜梯田 Lóngshèng Tītián）。
到了那里，你会看到村子里深色的瓦屋顶从薄雾中升起，周围是一片片绿色的稻田。
这里住着苗族、瑶族、侗族和壮族，他们的木楼很漂亮，不过大多数人来这里，主要还是为了看梯田本身：层层梯田像龙的鳞片，一直延伸到像龙脊一样的山梁。梯田从元朝开始修建，距今已有 650 多年，一直修到清朝初年。
这里的正式名称，是中国常见的那种冗长的官方称谓：龙胜各族自治县（龙胜各族自治县 Lóngshèng Gèzú Zìzhìxiàn）。
虽然名字有点拗口，但它是从桂林出发最值得去的地方之一。
去的季节很重要。冬天可能会有霜冻，秋收前稻田会变成金黄色；春夏两季，梯田里灌满了水，长出嫩绿的新稻。
费用：截至 2026 年，龙脊主景区门票标价约为每位成人 ¥80-100，儿童、学生和老人有时可以优惠。大寨缆车需另外付费。
需要多长时间：你可以从桂林出发，当天往返，不过我们建议玩两天，这样可以在村里住一晚，一早去看梯田。
其他提示：这里比桂林冷，请带上保暖的衣服；走梯田小路要穿登山鞋；再带一把伞，以防下雨。
瑶族文化重地：田头寨
如果你想认识修建梯田的人，接下来可以去田头寨（田头寨 Tiántóuzhài）。去这个瑶族村寨（瑶族 Yáozú）要走一段很费力的上坡路，村里的房子真的是建在木桩上的。
很多瑶族人住在偏远的地方，这和他们的历史有关：他们是反抗中国王朝的起义者的后代。
14 世纪，瑶族和他们的苗族同胞拿起武器对抗明朝。打了一百多年仗之后，他们失败了，很多瑶族人为了躲避皇帝的报复，逃到偏远的山谷和山顶。
田头寨就是这样一个很难到达的地方。在这里你可以吃到传统美食，也可以看看乡村里的瑶族人现在是怎样生活的。
村子在山上很高的地方，所以能看到开阔的梯田景色；附近还有更多观景点，想继续徒步也可以。
怎么去：最简单的方法也是最累的方法：走路。从附近的大寨出发，沿着土路走大约一个小时。你也可以在大寨找当地司机，如果你要在田头寨过夜，还可以请民宿来接你。
费用：进入龙脊景区后，田头寨本身通常不用另外买票。不过，龙脊景区门票、当地交通、餐饮、住宿，以及缆车或挑夫服务，都要根据你的路线另行预算。
需要多长时间：如果你身体状况不错，步行上山到村子至少要预留一个小时。
其他提示：从大寨还可以坐缆车到梯田上方的观景台。缆车票和景区主门票是分开的。
竹香美食
美食是去龙脊的另一个理由。在广西乡下，当地的小饭馆能做出很好吃的家常菜。
别错过这两道竹子做的菜：
竹筒饭（竹筒饭 Zhútǒngfàn）
把花生碎、腊肉和嫩竹笋拌在米饭里，从一个小孔灌进刚砍下来的竹筒里。孔用红薯封住，竹筒直接放在火上烤。30 分钟后，就能吃到带着竹子清香、热气腾腾的米饭。
竹筒鸡（竹筒鸡 Zhútǒngjī）
竹筒鸡的做法和竹筒饭一样，再加上蔬菜（具体加什么，每家餐馆不一样）。
在龙脊不管在哪家点，味道多半都不错，在梯田上上下下走了一天之后，吃这个正好犒劳自己。
07 桂林周边一日游：阳朔
基本信息
桂林本身就值得专门来一趟，而且它离阳朔（阳朔 Yángshuò）也很近，我们组织的学生游览也会去那里。阳朔四周河流环绕、群山起伏，乡村风光比桂林更加壮观。
乘竹筏漂游遇龙河
遇龙河（遇龙河 Yùlóng Hé）竹筏漂流几乎出现在每一份“阳朔十大必玩”榜单的前列，这是有原因的。你坐着竹筏在青山之间慢慢漂流，天晴的时候，花一两个小时这样度过，真的很惬意。
在 Instagram 上查看这条帖子
而且价格还算划算。价格因路线和季节而异，大致来说，2026 年预订网站上常见路段的价格约为每只竹筏 ¥160-320，所以请在当天确认你所选路线的价格。
下面是一些比较好的路线：
- 金龙桥（金龙桥，Jīnlóngqiáo）到旧县码头（旧县 Jiùxiàn）：骑行 1 小时 30 分钟，人比较少
- 一马（骥马，Jìmǎ）到水鹅地（水厄底 Shuǐ’èdǐ）：骑行 1 小时，人比较多
- 遇龙桥（遇龙桥 Yùlóngqiáo）到下塘寨（夏堂寨 Xiàtángzhài）：骑行 1 小时 30 分钟，人比较多
- 遇龙桥（遇龙桥 Yùlóngqiáo）到工农桥（工农桥 Gōngnóngqiáo）：骑行 4 到 5 小时，人比较多
兴坪：始于公元 265 年的渔村
兴坪（兴坪 Xìngpíng）是一座临江的古镇，适合徒步，还有漓江上一些最好的观景点。
最有名的地方是“20 元人民币背景取景点”。拿出一张 20 元纸币，看看上面印的江边山景，再抬头看：眼前的景色和纸币上的一模一样。
在 Instagram 上查看这条帖子
那幅著名画面的拍摄地点，常常挤满了排着长队、想自拍的游客，所以不妨去别处看看。沿着江边，到处都有同样好看（也许更好看）的景色。
这里有很多不错的徒步路线，游客服务中心有地图可以拿。
出发前，请先问问你住的阳朔酒店或青年旅舍，路线是否开放，因为有些路线会因维修而关闭。
酒店工作人员还可以告诉你一些更小、更安静的小路，它们穿过果园，沿着江边延伸好几公里。
从兴坪出发，最受欢迎的路线之一是兴坪—全家洲（全家洲 Quánjiāzhōu）步道。全程约 7 英里（11 公里），根据你的体力，大约需要 4 小时。
如果你夏天去兴坪玩，请多带些水，因为白天会非常热。
08 桂林健康与安全
开始游览之前，请把当地紧急电话、酒店的中文地址以及住处的地图定位保存好，确保离线也能查看。
桂林是一座安全的城市，如果你迷路了，当地人通常都很乐意帮忙。要提前准备的是天气，因为这里经常下雨。也要带上防滑性好的鞋：正如一位学生提醒我们的，桂林的人行道“下雨天非常滑”。请把这些号码和地址放在手边，以备不时之需。
中国紧急电话
报警：110
急救：120
火警：119
桂林当地旅游信息中心
地址：桂林市秀峰区榕湖北路14号（广西壮族自治区桂林市秀峰区榕湖北路14号 Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū Guìlínshì Xiùfēngqū Rónghúběilù 14 hào）
开放时间：标注为每天上午 8:30 至晚上 10 点；时间可能会变，出发前请先确认。
09 36 页深度桂林旅游指南
想了解更多详细信息，请阅读这份由 CLI 联合创始人撰写的桂林本地指南，他在桂林生活了 13 年以上。
10 欢迎来到桂林！
来桂林时，欢迎你安排时间到 CLI 参观。在我们这里住一段时间，除了观光，还能上语言课，哪怕只上几节课，也会让你在这座城市里出行更方便。我们期待在桂林欢迎你！
11 桂林旅游必备词汇
阅读本指南、游览桂林时，可以随时查阅这些中文词汇。
| 中文 | 拼音 | 翻译 | 出现位置 |
|---|---|---|---|
| 桂林 | 桂林 | 城市名称 | |
| 桂林山水甲天下 | 桂林的山水是天下最美的。 | 开篇部分 | |
| 桂林站 | 桂林站 | 火车出行 | |
| 桂林北站 | 桂林北站 | 火车出行 | |
| 桂林西站 | 桂林西站 | 火车出行 | |
| 打表 | 打表 | 出租车 | |
| 滴滴 | 滴滴 | 网约车 | |
| 百度地图 | 百度地图 | 导航 | |
| 三里店 | 三里店 | 桂林各区 | |
| 桂林米粉 | 桂林米粉 | 美食 | |
| 请来一碗米粉，二两！ | 请来一碗米粉！ | 点米粉 | |
| 加个卤蛋 | 加一个煮鸡蛋 | 点米粉 | |
| 尧山 | 尧山 | 徒步 | |
| 老人山 | 老人山 | 徒步 | |
| 桂剧 | 桂剧 | 文化 | |
| 芦笛岩 | 芦笛岩 | 景点 | |
| 七星公园 | 七星公园 | 景点 | |
| 花鸟市场 | 花鸟市场 | 市场 | |
| 龙胜梯田 | 龙胜梯田 | 一日游 | |
| 阳朔 | 阳朔 | 一日游 |