桂林终极深度攻略（2026）

桂林坐落在漓江两岸，遍布数万座喀斯特山峰，处处洋溢着南方少数民族的艺术、风俗和歌谣，是一个独一无二的旅游胜地。阅读我们的 桂林旅游指南 探索中国南方最迷人城市的旅行地点、内容和时间。

想知道桂林沉浸式学习是什么样的体验吗？

喜爱中文（CLI）的桂林沉浸式课程将每周 20 小时的一对一教学与每天的沉浸式体验相结合：在这座城市里，中文是你唯一的选择。

了解这个项目，或先上一节免费课，看看 CLI 是怎么教的。

了解沉浸式项目 试听免费课程

01 桂林，“天下第一”

Guilin is one of China’s most beautiful locations. In fact, an ancient Chinese proverb claims “Guilin’s mountains and rivers are the best under heaven” (桂林山水甲天下 Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià).

壮丽的喀斯特山脉倒映在众多的河流和湖泊中，桂林有着令人叹为观止的神秘魅力，每年吸引着数以百万计的国内外游客。 桂林既是乡村又是城市，保留了中国丰富的传统文化，是了解中国文化的好地方。

阅读这篇文章，了解我们为您在桂林之旅中要做的事情和看的东西的最佳建议！

02 桂林旅游指南：到达那里和四处走走

桂林两江机场 (KWL)

桂林的美景自古以来就闻名于世，近年来也越来越受到国际游客的青睐。

为了满足日益增长的游客需求，桂林两江国际机场（KWL）目前已开通来自中国大陆大部分主要城市以及香港、曼谷、吉隆坡、大阪、首尔、新加坡和台北的定期航班。

机场巴士从机场外出发，会将您送到市中心南部。根据2026年的最新旅游信息，机场巴士票价通常约为每人20日元。

从班车下车点，您可以很方便地搭乘出租车前往酒店。

火车站

桂林共有 3 个火车站：西站、北站和中站，提供子弹列车连接到完整的 中国高速网络. 从桂林到广西省会南宁需要2个小时，而从桂林到北京只需10个小时。

• 桂林站 (桂林站 Guìlín Zhàn) is right in the middle of town on a road called Zhongshan Nanlu.
• 桂林北站 (桂林北站 Guìlínběi Zhàn) is a ways away from the city center on the northern fringe of the city.
• 桂林西站 (桂林西站 Guìlínxī Zhàn) is much farther afield, on Guilin’s western outskirts.

无论您到达哪里，找到前往酒店的路都不会是太大的挑战，因为每个车站都有出租车服务。 当您离开车站时，出租车司机几乎肯定会接近您。

出租车费： 中国的出租车相对便宜。以2026年的价格为例，从桂林火车站到市中心的出租车费用通常在10-20元人民币左右；从桂林北站出发，预计费用在25-40元人民币左右；从桂林西站出发，预计费用在45-70元人民币左右。

交通拥堵、深夜出行、行李、过路费或滴滴出行高峰期加价都可能导致价格上涨。

为避免被骗： After boarding a taxi and indicating your preferred destination, make sure to ask the taxi driver to use his meter by saying “dǎ biǎo“（打表).

出租车和滴滴（中国的优步）

When it comes to making your way around Guilin itself, regular taxis are probably the most straightforwardly convenient option and they are actually surprisingly cheap! Again, after showing the taxi driver where you would like to go, make sure to ask them to “dǎ biǎo“（打表), which means “use the meter.”

对于已经成功建立他们的旅客 微信/Alipay for their jaunt through China, another speedy option is the Uber/Lyft-like service known as Didi (滴滴 Dīdī). Simply download the app, input your particulars, select where you’d like to go, and you’re off to the races.

城市公交车

桂林的公交系统非常便捷且价格低廉，许多本地线路的票价都从2元人民币左右起。只要你知道自己应该乘坐哪条线路以及在哪里下车，就完全没问题了。

为了准备你在中国的嬉戏，你可能需要安装一个 解决方法 以便您可以访问西方应用程序 在中国被封锁. 如果您可以访问它们，那么使用导航应用程序（谷歌地图、苹果地图）并简单地跟随以实时查看您在地图上的位置，将不太可能导致您迷路。

A popular Chinese navigation app, known as Baidu Maps (百度地图 Bǎidù Dìtú), is also available on the App Store and will be just as helpful as the more familiar alternatives. Download the English version onto your mobile device before your trip and you will be all set.

03 桂林的布局和分区

从技术上讲，“桂林”涵盖了跨越 10,737 平方英里的巨大地理区域。 这是相当大的！ 作为参考，整个美国州 新泽西州 占地 8,723 平方英里。

桂林其实是一个 府 下辖17个区、6个县、8个自治县、2个县级市，1个县级区划。 你可能听说过桂林的一些县，比如 阳朔 和龙胜。

不过不用担心！ 在本旅游指南中，一般来说，“桂林”仅指该州的市中心，大致横跨标志性建筑下方部分的东岸和西岸。 漓江.

在选择住宿地点之前，请考虑桂林市中心各主要区域的主要特点：

桂林市中心

居住在桂林市中心，您可以轻松前往桂林的主要旅游景点，例如 象鼻山, 广西师范大学 市中心校区 (also called Prince's City 王城 wáng chéng）， 芦笛岩.

它还能让你每日亲身感受现代中国典型都市生活的熙攘与活力。请记住，桂林的城区人口“仅”约1.5万。这远少于北京、上海和广州等一线城市的城区人口。

我们用“典型”来形容桂林的城市生活，因为中国有 超过160个城市 至少有1万城市居民。 可以理解的是，您可能从未听说过其中的大多数！ 在中国，像北京和上海这样的特大城市是例外，而不是普遍现象。 像桂林这样的“小”到中城市实际上更为常见。

住在桂林市中心，您将深入了解典型的中国城市生活，步行即可到达城市的主要旅游景点。 但买家要当心——桂林市中心有时会非常适合旅游观光！

沿着漓江

住在漓江边——无论是在闹市区的中档酒店 桂林喜来登酒店 或者在东岸的高档酒店，比如 香格里拉— 经过一整天的远足、摄影和吃零食后，将为您提供标志性的景观和舒适的住宿。

The west bank of the river has a number of bustling neighborhoods, the main Guilin train station (桂林站 Guìlín Zhàn), and several industrial zones.

东岸有当地的教育机构和高校，如喜爱中文（CLI）、广西师范大学（GXNU；广西师范大学 Guǎngxī Shīfàn Dàxué）和桂林电子科技大学（GUET；桂林电子科技大学 Guìlín Diànzǐ Kējì Dàxué）。

The east bank is generally slightly more affluent and residential, especially in the Sanlidian neighborhood (三里店 Sānlǐdiàn).

旁注：桂林是一个令人难以置信的地方 到中国留学!

三里店

Sanlidian (三里店 Sānlǐdiàn) offers a more residential, down-to-earth experience, enabling you to get a feel for the local Guilin lifestyle (think going grocery shopping, visiting a Sunday market, spending lazy afternoons sipping tea, etc.).

在三里店，你遇到的游客（无论国内还是国外游客）会比桂林市区少得多，尤其是在一年中最繁忙的两个出行周（五一和十一所在的那两周）。

CLI的创始人 分别在三里店生活了8年和13年，对这片区域从不厌倦。 三里店有很多可看、可做和可体验的地方。

04 桂林酒店：桂林的住宿地点

无论您的预算是多少，桂林都能提供多种住宿选择。

2026 年定价说明： 以下酒店价格范围为当前预订平台上的大致价格区间。价格会因季节、房型、取消政策、中国法定节假日和汇率等因素而快速变动，因此请务必在预订前确认您的具体入住日期。

预算

君舍精品民宿

如果您正在寻找一个干净、安全的大本营来在桂林冒险之旅之间休息和恢复，那么 君社 桑利迪安地区或许很适合你。

君社酒店提供 24 小时前台服务、优质 WiFi、免费班车前往市中心，距离七星公园仅约半英里，是预算有限的旅行者的理想选择。

一个额外的好处是君社距离 CLI，所以我们将可以帮助满足各种旅行需求！

2026 价格范围： 每晚约20-50美元

桂林老地方国际青年旅舍

这家位于桂林市中心的旅舍地理位置优越，是预算有限的旅行者的又一理想之选。旅舍坐落于桂林市中心，步行即可到达日月塔和两江四湖风景区，方便客人轻松前往桂林各大景点。

酒店配备会说英语的工作人员，可提供旅行建议；此外，酒店还设有屋顶露台，是放松身心、欣赏美景的绝佳场所。

他们提供多种选择，包括传统的青年旅舍宿舍和带标准床的私人房间，因此对于独自旅行者、情侣和家庭来说都是一个不错的选择。

2026 价格范围： 每晚价格约为 25 至 65 美元，宿舍式房间的价格有时会更低（如有空房）。

中档

香茗茶馆酒店

馆内藏有大量中国古董和现代艺术画廊， 香茗茶馆酒店 可能是这份名单上最温文尔雅的住宿。

它的位置是它最大的吸引力：正对桂林市中心的“两河四湖”风景区，距离西城步行街、桂林夜市和古南门仅几步之遥，酒店坐落在中间城市的。

2026 价格范围： 每晚约45-100美元

河滨旅馆

河滨旅馆 是另一个需要考虑的位于中心位置的选择。 它的房间很干净，并提供快速的 WiFi 服务。 酒店还为客人提供各种服务，例如组织当地洞穴之旅和漓江之旅。

2026 价格范围： 每晚约28-70美元

高档

香格里拉大酒店

非常不辜负它的声誉 神话般的喜马拉雅同名， 香格里拉大酒店 令人惊叹，甚至是天堂般的。

它位于桂林市中心以北的江东岸，设施齐全，应有尽有：休闲设施、儿童游乐区，甚至还有迷你动物园和一个 11 平方米（118403 平方英尺）的公园。

房间优雅宽敞。如果您追求奢华体验，那么这里就是您的理想之选。

2026 价格范围： 每晚约95-200美元以上

漓江大酒店

再次证明，漓江大饭店名副其实，它提供的正是其所宣称的：私密性和精致感。

除了员工热情周到且精通多种语言外，该酒店距离正阳步行街仅有很短的路程，并提供一系列一流的设施，包括室外游泳池、桑拿浴室、健身中心等等。

此外，酒店内厨师精湛的厨艺意味着，离开酒店去其他地方寻找美食需要一些意志力。

2026 价格范围： 每晚约145-260美元以上

05 桂林必做的 18 件事

一旦您安顿好住宿，就可以开始探索了！ 查看我们列出的桂林 18 大必玩活动清单，了解一些想法！

1.尝尝桂林米粉

桂林米粉 或 桂林米粉 (Guìlín mǐfěn), are a breakfast staple of the local diet and renowned throughout China. In 2026, a simple local bowl commonly costs about ¥6-10, while shops in tourist-heavy areas may charge more. Add a splash of chili, pickles, and some chives and coriander to bring out the full flavor.

桂林随处可见米粉店。 当你看到一个时，直接走进去！ 可能会有服务员坐在米粉店前面的桌子或办公桌前。 只需向服务员出示此文字即可订购碗：

• 请来一碗米粉，二两！(Qǐng lái yī wǎn mǐfěn, èr liǎng) – One bowl of rice noodles, please!

一碗经典的桂林米粉通常配有面条、大蒜、几根切碎的细香葱、烤花生和牛肉片和猪肉片。 要进一步定制，请在订购时指向以下内容：

• 加个卤蛋 (jiāgè lǔdàn) – add a hard boiled egg
• 加个豆腐皮 (jiāgè dòufupí) – add tofu skin
• 不放肉！(bù fàng ròu) – no meat!
• 不放猪肉！(bù fàng zhūròu) – no pork! (the order should thus still come with beef)

付款后，服务员可能会递给您一张票。 只需走到他们准备米粉的柜台，将您的票交给厨师，即可取回您美丽的一碗正宗桂林米粉！

一碗美味的面条到手后，前往 fixins 表并加载额外的浇头 - 所有这些都包含在原价中。

您现在处于倒数第二步！ 在 fixins 桌子附近或上面，找到盛有猪肉汤的大容器，然后用这种令人愉快的最终成分浸透面条。

最后一步：享受！

去哪儿： 看看我们的清单 桂林顶级米粉餐厅 获取有关去哪里品尝这座城市最美味的面条的建议。

 

在Instagram上查看此帖子

 

喜爱中文分享的帖子 (@studycli)

2.徒步桂林的喀斯特山脉

桂林长期以来以其喀斯特地形而闻名，许多户外运动爱好者喜欢通过徒步或攀岩探索该地区。 实际上， 广西自治区 2018年中国—东盟山地户外旅游大会在此举办攀岩大师赛。

有这么多大山可供选择，很难知道从哪里开始。 我们推荐以下选项：

Mount Yao (尧山 Yáo Shān)

If you’re looking for amazing views and a great workout, we recommend climbing Guilin’s tallest mountain, Mount Yao (尧山 Yáo Shān), which is located in the farmlands to the northeast of the city. You can spend several hours hiking to the summit.

此外，不想徒步而只想欣赏风景的游客可以选择乘坐缆车。2026年，在线票务平台通常会推出成人门票加往返缆车的套票，价格约为115-120元人民币。

无论您如何到达山顶。 姚，您将看到西边桂林市的壮丽全景和东边广阔的绿色喀斯特山脉。 欣赏完景色后，可以考虑乘坐高山滑梯返回。 在徒步旅行中，看看是否能看到隐藏在山边的明代墓葬。

地址：七星区靖江路 Qīxīngqū Jìngjiānglù

联系电话： （+ 86）0773 5864592

Old Man Mountain (老人山 Lǎorénshān)

从老人山顶可以欣赏到桂林最美的景色。

但请注意，这段徒步路线的最后100米并不适合胆小者或经验不足的登山者。在最后一段，您需要手脚并用地攀爬几段短暂的半垂直路段。

不过，从最后一节下方看到的景色已经很棒了，所以没必要超出你的舒适范围。

地址：叠彩区四会路桂湖饭店旁 Diécǎiqū Sìhuìlù Guìhúfàndiàn páng

方向： 要找到小路，面对桂林公园酒店，然后沿着小路往河边走。 在波浪形的桥上左转进入一条更窄的小路，然后在你左边大约 50-100m 处是一个 1-2 层的石楼梯，很快变成一条土路。 沿着这条小路到达山顶。 这个公园是免费的。

3. 欣赏风景优美的日落

头部到 日月宝塔 (日月双塔 Rìyuè Shuāngtǎ) in the evening to experience the true beauty of Guilin. As the sun sets, the lights from the pagodas and the many 中国灯笼 沉思平静的水面，营造出浪漫主义和诱惑的氛围。

该地区有许多餐馆和大排档，您可以一边享用夜宵，一边欣赏周围的美景。

4. Attend a Guilin opera (桂剧 Guìjù) performance

桂林戏曲 dates back to the Qing dynasty (1644-1912) and reflects the daily life of everyday people. Swing by Dongxi Xiang (东西巷 Dōngxīxiàng) in downtown Guilin to catch a free show every evening.

您还可以通过购买门票观看完整的内部表演，随时享受完整的奇观 中国茶 和当地小吃。

5. 品尝桂林当地美食

桂林的字面意思是“桂花林”，因为桂林遍布全市。 中秋时节，到处都能闻到这种香甜的香味，是许多地方美食的佐料。

Although located throughout the city, there is a concentration of 土特产 (tǔ tèchǎn) or “local speciality” shops in Dongxi Xiang (东西巷 Dōngxīxiàng) where you can taste test many of Guilin’s special osmanthus flavored cakes, spirits, and teas.

桂林辣椒酱 桂林辣椒酱 (Guìlín làjiāo jiàng) is also a famous staple in local cuisine. In the downtown district, you will find many stores where the fresh chilies are cut on the spot and packaged for sale.

6.试试油茶

Traditionally also a breakfast food, oil tea (油茶 yóuchá) is another local delicacy that you must try when in Guilin! As the name suggests, it is made by frying tea leaves in a mixture of oil with flour, chili, garlic, and salt.

作为当地的名菜，应搭配以下调味品：

去哪儿： If you want to try a bowl, you can’t go wrong with oil tea on offer at 茶锅奶奶灌阳油茶馆 (Cháguō Nǎinai Guànyáng Yóucháguǎn)，可以在 普陀路12号 (普陀路12号 Pǔtuólù 12 hào). The oil tea here is all-you-can-drink and a bit spicy because they add fresh chili peppers in keeping with the style popular in Guanyang County 灌阳县 (Guànyángxiàn).

7.在乡下骑自行车

体验桂林周边喀斯特乡村风光的最佳方式，就是骑上一辆（共享）自行车去探索！除了探索隐秘的小路、山峦和农田，你还很可能会偶遇当地手工艺人和匠人的工作室。这些工作室来去匆匆，所以每一次新的骑行都可能带来新的发现。一位喜爱中文（CLI）的学生曾写过一篇文章，讲述了和我们的一位老师一起骑行乡间的经历，题为《飞驰的自行车》。

一定要抓住这个机会，和一路上一定会遇到的所有有趣的当地人练习中文。

自行车出租： Shared bikes (共享单车 gòngxiǎng dānchē) like Mobike are ubiquitous on China’s streets. If you’re feeling adventurous, download a shared bike app and rent one for a small fee. Alternatively, you can rent bikes at Giant Bike Store - Jiefang Dong Lu Location 16 Jiefang Dong Lu, Xiufeng District, Guilin (桂林市秀峰区解放东路16号 Guìlínshì Xiùfēngqū Jiěfàngdōnglù 16 hào)

建议起点： 来自 CLI 中心, make a right onto Chaoyang Road to head east out of Guilin proper. After passing the Second Ring Road (东二环路 Dōngèrhuánlù), keep straight to head towards the mountains. After about 3 kilometers, you’ll be far outside of the urban area and smack dab in the middle of Guilin’s majestic karst countryside and farmlands.

由于道路正在建设中，新的小径经常被清理，这个地区正在不断变化（就像桂林的大部分地区一样）。 幸运的是，无论您何时去或身处何地，这里的风景都令人叹为观止，所以释放您内心的冒险精神，在风带您的地方骑自行车的同时探索这个乡村地区。

8. 游漓江

此 漓江 连接桂林和 阳朔县，河上游船是体验该省令人叹为观止的风景的最佳方式之一。 查看我们的综合指南，探索所有不同的 巡航选项!

 

 

 

 

 

 

 

在Instagram上查看此帖子

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

喜爱中文分享的帖子 (@studycli)

 

9. Visit Reed Flute Cave (芦笛岩 Lúdíyán)

你知道桂林最大的溶洞有180亿年的历史吗？ 这个壮观的景点带您回到史前时代，其壮丽的天然石灰岩地层在五彩缤纷的灯光下熠熠生辉。

部分天然岩层形似蘑菇、雪人、塔等，有70多处墨迹，可追溯至远古时期。 唐代 （公元 618-907 年）。

在参观桂林期间， 亨利·基辛格 著名地将这个网站描述为“诗意的”。 Reed Flute Cave 不负众望。

10. 和当地学生一起打篮球

Playing basketball (打篮球 dǎ lánqiú) is a wildly popular pastime amongst high school and university students in China. There are pickup basketball games everyday at the numerous courts at every university in Guilin. Heads up: Chinese people don’t “check,” play just begins.

我们建议前往广西师范大学育才校区（下图，大致位于市中心 这个谷歌地图) 或 主体育场旁的球场 在桂林。

11. Relax in Seven Star Park (七星公园 Qīxīng Gōngyuán)

桂林最大的公园让您一窥日常生活。 在这里，你会发现年轻人和老年人都在做他们的日常锻炼， 广场舞、演奏和唱歌。

这是一个美丽的公园，体现了桂林的自然风光，在里面你可以看到其他景点，如洞穴、佛寺和人工瀑布。 您可能还会发现几只小猴子在树上荡秋千！ 七星公园 非常值得一逛。

12. Visit a local fabric market (布市场 bùshìchǎng)

For an authentic local experience, visit one of the numerous bustling fabric markets (布市场 bùshìchǎng) scattered around Guilin.

There’s a great one underneath Modern English in the basement below Lequn Road (乐群路 Lèqúnlù) and Zhongshan Middle Road (中山中路 Zhōngshānzhōnglù). See the below Google Map for the exact location, but note that the entrance is unassuming and the market itself is underground.

这是一个练习中文的好地方，同时挑选面料来制作您可以想象的任何衣服。 市场上到处都是裁缝，他们会在现场帮助您设计和制作衣服。 准备好被超便宜的价格惊喜吧！

13. Explore Guilin’s Bird and Flower Market (花鸟市场 Huāniǎo Shìchǎng)

If you like wandering through atmospheric local markets, you’ll love Guilin’s Bird and Flower Market (花鸟市场 Huāniǎo Shìchǎng). This sprawling plant, flower and animal market provides an immersive experience that’s truly a feast for the senses.

有数千种室外和室内植物可供选择。 他们还出售海龟、鸣鸟和兔子等小型宠物以及众多色彩缤纷的热带鱼。 您可以在这里找到各种与植物相关的配件，例如花盆和篮子。 的粉丝 中国功夫茶 还会找到各种出售茶杯和茶壶、茶宠和茶几的商店。

即使您不想购买任何鸟类或鲜花，您也可以在这个拥挤的市场度过几个小时。 考虑在这里花一个下午练习中文，同时与其他客户聊天或与供应商以物易物。 即使你不会说中文，这也是一个让人观看的好地方。

地址： 七星区环城北二路97号 Huánchéngběièrlù 97 hào

联系电话： (+86)0773-5601999/5608258

营业时间： 每周 7 天； 上午 8 点至下午 6 点

14.参观瓦窑木雕区

A visit to Wayao Wood Carving District (瓦窑木雕市场 Wǎyáo Mùdiāo Shìchǎng) is a must for any trip to Guilin! This village has shop after shop that carves everything from absolutely massive wooden statues bigger than school buses to furniture to small, intricate knick-knacks.

If you’re interested in traditional Chinese tea, this is also the place to go for the special wooden tea tables (茶桌 chá zhuō) often used in gongfu cha 茶道. 像这里的大多数其他作品一样，这些桌子有各种可以想象的大小和复杂程度。

走在一些小街上，看看艺术家们实际在创作新作品。

地址： 象山区瓦窑路15号附近 Wǎyáolù 15 hào fùjìn

15. 结交来自桂林的新朋友

真正了解一个地方的最好方法之一是在当地居民的帮助下发现它。 大多数经验丰富的旅行者会告诉您，他们最美好的旅行记忆涉及与当地人的真实互动，因为正是这些互动让地方变得生动起来。

即使您不打算学习中文，努力结交桂林的新朋友也会大大提升您的旅行体验。 在大多数情况下，桂林人对外面的世界格外友好和好奇。 我们鼓励您在访问期间走出自己的舒适区，与来自桂林的当地人互动。

如果您只在桂林短暂停留，独自与当地人建立联系可能会让人感到害怕，尤其是在您的中文技能还需要努力的情况下。 如果您需要一些帮助，并且真的希望获得业内人士对桂林生活的看法， CLI 可以帮助您与热情的当地讲英语的大学生配对，只需支付少量费用。

联系我们 如果有兴趣与当地大学生结对，请至少在抵达桂林前两周。 总费用约为 400 元人民币（约合 60 美元）——这包括大学生的津贴以及一些交通和膳食。

16.参观古老的佛教石窟寺

桂林神奇的喀斯特山是众所周知的，但其中许多山都是谜语，由迷宫般的蜿蜒洞穴网络组成，这让许多人感到惊讶。

几个世纪以来，桂林的洞穴被用于各种用途，作为叛军的藏身之处、酒窖、乐队练习场所、地下篮球场、餐馆和寺庙。

Zhusheng Temple (祝圣寺 Zhùshèngsì) represents a truly unique and creative use of the natural caves present inside one karst mountain nestled behind Seven Star Park along the same road as CLI.

因地处喀斯特山地，常年温度稳定，夏季来此游玩凉爽清爽。 这座人迹罕至的寺庙很少接待游客，所以准备好享受宁静和冥想的体验吧。

你唯一可能听到的声音就是穿过建在浅浅的地下溪流上的石桥，漫步在众多直接雕刻在墙壁上的佛像之间时，从天花板上轻轻滴落的水声。

始建于 500 多年前的明朝，洞壁上刻有可以追溯到更早时代的诗歌。 该寺于2016年进行了改建。

参观完寺庙后，继续沿着同一条路走，离开 CLI. Before long, you’ll come to Guilin’s largest herbal market (Chinese Medicine & Herb Market 原生药材批发菜市场 Yuánshēng Yàocái Pīfā Càishìchǎng). This very local market is a great place to visit if you’re interested in finding out more about 中医.

Along the same road across the street from the herbal market there’s also a great osmanthus wine (桂花酒) cellar and cave restaurant that’s worth checking out.

地址： 朝阳西路祝圣寺 Cháoyángxīlù Zhùshèngsì (七星公园旁 Qīxīnggōngyuán páng)

联系电话： （+ 86）0773 5868661

17.在山洞里吃晚餐

Continue your exploration of Guilin’s underground cave scene by having dinner at Buddha Cave (宝积山私菜馆 Bǎojīshān Sīcàiguǎn). This local restaurant, which is tucked inside one of Guilin’s many caves, has a large red buddha out front and is near the waterways of Guilin.

This atmospheric eatery is a great place to sample local Guilin cuisine. Be sure to try the 啤酒鱼 (píjiǔ yú or “beer fish”), a local specialty in Guilin and 阳朔. 这道美味的菜肴由配上炒蔬菜的野鲤鱼和顾名思义的啤酒酱组成。

地址： 中山北路29号, 桂岭小学后宝积山添福岩 Zhōngshān Běilù 29 háo, Guìlǐng Xiǎoxué hòu Bǎojīshān Tiānfúyán. The restaurant is located near Diecai Mountain (叠彩山 Diécǎishān), nestled into a cave roughly in the 这张地图的中心.

联系电话： （+ 86）13307836383 / 18677349083

18. 在以下网站学习中文 CLI

最后但并非最不重要的是，采取 中文课 是充分体验当地生活、丰富旅行体验的最佳方式。

无论您是只访问几天并只想学习基础知识，还是寻找更丰富、更长期的课程， CLI 可以根据您独特的语言学习需求定制课程和时间表。 联系我们 现在就开始你在桂林的汉语学习之旅吧！

想要一个清晰的起点？

如果你想要一对一的口语陪练，可以了解喜爱中文（CLI）的全部课程项目，进一步了解在线中文课程，或者先从免费试听课开始。

了解项目 试听免费课程

06 桂林一日游：龙胜梯田

龙的脊梁：一般信息

距桂林仅 62 公里（100 英里），您会发现自己身处另一个世界：著名的 龙胜梯田 (龙胜梯田 Lóngshèng Tītián).

抵达后，许多游客都被从薄雾中升起的木瓦屋顶如镶嵌在稻田绿色海洋中的黑色宝石所吸引。

但居住在该地区的苗、瑶、侗、壮等少数民族复杂的木制建筑作品并不是主要景点：真正的奖品是龙的鳞片（梯田）和他的脊椎（顶峰）。 事实上，这里大部分令人叹为观止的梯田都是在 650 年前的明朝深处建造的。

The region is known by one of those excessively long bureaucratese titles that proliferate in China: Longsheng Various Nationalities (Gezu) Autonomous County (龙胜各族自治县 Lóngshèng Gèzú Zìzhìxiàn).

尽管名称笨拙，但这个目的地是卓越的遗愿清单项目。

您访问的一年中的时间将对体验产生巨大的影响。 无论是冬天霜冻的严酷美景，秋天成熟田野的滚滚金色，还是夏春季节闪闪发光的新生芽，每个季节都有其独特的魅力。

需要多少钱： 截至 2026 年，龙脊梯田成人门票一般为每人 80-100 元人民币，儿童、学生和老年人有时会有折扣。

这要花多长时间： 如果您从桂林出发，虽然可以在更短的时间内完成旅行，但建议您至少留出 2 天时间。

附加信息： 记得带上舒适的户外服装（预先警告：这里比桂林更冷）和登山鞋，因为您将穿越梯田。 还要带伞以防下雨。

瑶族文化据点：田头寨村

If the majesty of the Dragon’s Backbone inspires you with a curiosity about who constructed these famous terraces, then Tiantouzhai Village (田头寨 Tiántóuzhài) should be your next stop. A tough uphill walk will land you in this bastion of the Yao people (瑶族 Yáozú) where the buildings of the village quite literally rest on stilts.

瑶族如此众多的地理隔离背后的原因可以从他们的传奇历史中找到，更具体地说，他们是反抗中华帝国叛乱分子的后裔。

在 14 世纪，瑶族和他们的苗族表亲一起拿起武器对抗明朝。 经过一百多年的战争和反抗，他们最终被击败了。 为了逃避皇上的报应，许多瑶族人逃到了偏远的地方，躲藏在与世隔绝的山沟里。

天头寨村就是这样一个交通不便的山村。在这里，您可以品尝到传统美食，并亲身感受瑶族乡村质朴而又充满野性之美的生活。

村庄地处山顶高地，周围梯田的全景令人叹为观止。如果您喜欢徒步旅行，该地区散布着许多绝佳的观景点。

到那里怎么走： 到达村庄的最直接方式也是最费力的：踩踏。 从附近的大寨，沿着土路走大约一个小时。 或者，您可以安排私家车/出租车或（如果您将在天头寨过夜）酒店接送服务将您送到村庄。

需要多少钱： 一旦进入龙脊景区，天头寨本身通常不需要单独购票。不过，根据您的游览路线，您仍需将龙脊门票、当地交通、餐饮、住宿、索道或搬运服务等费用单独列入预算。

需要多长时间：如果你身体状况不错，步行上山到村子至少要预留一个小时。

附加信息： 通往天头寨的铺砌道路的政府项目正在建设中。 这条路，以及随之而来的旅游热潮，很可能会极大地改变村庄的乡村特色。

竹制美食

龙脊的另一个不可否认的吸引力是食物。 到广西农村冒险，您可以前往众多当地餐馆，在那里您可以品尝到一些优质的乡村美食。

不要错过这两种竹子特色菜：

Bamboo Rice (竹筒饭 Zhútǒngfàn)

用碎花生、培根和嫩竹笋调味的米饭通过一个小孔倒入刚切好的竹筒中。 在将密封管直接放在火上之前，将孔用红薯密封。 30 分钟后，你会得到一盘热气腾腾的竹子米饭。

Bamboo Chicken (竹筒鸡 Zhútǒngjī)

使用与其大米表亲大致相同的方法，竹鸡在混合物中加入各种蔬菜（具体取决于您选择的餐馆）。

不管你吃谁的竹鸡，很有可能，如果你在龙脊，它会很好吃。 这是一顿正宗的饭菜，可以作为在梯田上爬上爬下的美味奖励。

07 桂林一日游：阳朔

基本信息

就纯粹的美感而言，桂林当然可以站在自己的两只审美脚上，但它近在咫尺。 阳朔 (阳朔 Yángshuò) is an added delight. Yangshuo’s shockingly unique geography, encircled by rivers and surrounded by mountains, takes Guangxi’s charms to the next mind-bending level.

沿着遇龙河漂流

Rafting the Yulong River (遇龙河 Yùlóng Hé) is near the top of every “Top 10 Things to do in Yangshuo” list, and for good reason! Bobbing on the glimmering waters, the wind tugging your hair, the sun warm on your skin, and the startlingly green mountains on either side—what more could you want?

 

在Instagram上查看此帖子

 

喜爱中文分享的帖子 (@studycli)

更重要的是，这仍然相当划算。2026年，遇龙河竹筏漂流的价格因路线而异，但常见河段的价格通常在每筏160-320元人民币左右，或每人100-200元人民币左右。经典的金龙桥至九县段的价格通常约为每筏255元人民币。

以下是一些更好的行程：

• 金龙桥（金龙桥, Jīnlóngqiáo) 至 酒县码头 (旧县 Jiùxiàn) — 1 hour 30 minute ride, less crowded
• 伊玛（骥马, Jìmǎ) 至 水娥地 (水厄底 Shuǐ’èdǐ) — 1 hour ride, more crowded
• Yulong bridge (遇龙桥 Yùlóngqiáo) 往 下塘寨 (夏堂寨 Xiàtángzhài) — 1 hour 30 minute ride, more crowded
• 玉龙桥（遇龙桥 Yùlóngqiáo）到工农桥（工农桥 Gōngnóngqiáo）——骑行 4 至 5 小时，人更多

兴坪：公元265年的渔村

Whether it’s hiking, stellar viewpoints, or the vibes of a fishing hamlet from old China that you’re after, Xingping (兴坪 Xìngpíng) has it all.

当地人的主要吸引力是所谓的“¥20 Point”。 一旦您走到这片风景如画的地方，拿出一张 20 元的钞票，看看河边山脉为它增光添彩的美妙景象。 现在抬头看——没错，同一个地方。

 

在Instagram上查看此帖子

 

喜爱中文分享的帖子 (@studycli)

拍摄这张著名照片的确切地点经常挤满了无数寻求自拍的游客，所以不要害怕走出去。 对周围环境的简要调查将显示，沿河岸有同样美丽（如果不是更好的话）的有利位置。

至于徒步旅行，这里有数不胜数的绝佳步道可供选择。游客信息中心很容易就能拿到徒步旅行地图。

也就是说，建议您向阳朔酒店或旅馆的前台询问步道是否开放且未进行维护。

询问当地的最新信息，或许能让你找到一些较小、人迹罕至的小路，这些小路穿过果园，沿着河流绵延数英里。

One of the most popular trails that sets out from Xiping is the Xingping–Quanjiazhou (全家洲 Quánjiāzhōu) Trail. It’s about 7 miles (11 kilometers) and takes about 4 hours (depending on your level of fitness).

注意： 如果您要在夏季游览兴坪及其周边地区，请务必带上水，因为天气会变得很热。

08 桂林健康与安全

游桂林及周边乡村，惊险刺激，大开眼界，有启发。 桂林是一个非常安全的城市，当地人总是乐于提供帮助。 当您在桂林街头闲逛时，这里有一些电话号码和地址，以防万一。

中国紧急电话号码

警察：110

救护车：120

射击：119

桂林当地旅游信息中心

地址： 桂林市秀峰区榕湖北路14号 (广西壮族自治区桂林市秀峰区榕湖北路14号 Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū Guìlínshì Xiùfēngqū Rónghúběilù 14 hào)

营业时间： 每周 7 天； 上午 8:30 – 晚上 10 点

09 36 页深度桂林旅游指南

要更深入地了解桂林的所有景点，请查看此 桂林当地旅游指南 汇编 CLI的联合创始人，曾在桂林生活了13年多。

10 欢迎来到桂林！

当您在桂林时，可以考虑安排参观 CLI. 一次有教育意义的住宿 CLI 为您提供一次千载难逢的机会，让您享受文化和语言的浸入式体验，这必将丰富您在中国的时光。我们期待着您来到桂林！

11 桂林旅游必备词汇

在您阅读本指南和探索桂林的过程中，请随时记住这些中文术语。