喜爱中文(CLI)

2025 年
年度回顾

36,000 小时一对一中文课程,学生来自 35 个国家,授课地点包括桂林和线上。

2025 年,我们的老师共教授了超过 36,000 小时一对一中文课。其中约 23,000 小时是在CLI 桂林中心线下授课,13,000 小时是在线授课。我们的学生来自至少 35 个国家。

2025 年也是我们的第 17 个年头。感谢每一位参与其中的学生、老师、团队成员和pengyou(péngyou 朋友,意为“朋友”)。让我们一起回顾这一年。

在桂林的一个当地市场。会说英语的摊贩很少,所以每次购物都是一次练习口语的机会。
01谁来了

来自 35 个国家的学生

自 2009 年以来,已有来自 50 多个国家的学生在桂林跟我们学习。2025 年的学生来自六大洲的至少 35 个国家。

有人学了两周,也有人学了六个月。其中有来修大学学分的在校大学生,有利用长假进修的职场人士,有盼了很多年终于成行的退休人士,也有从小在家里听着中文长大的华裔学生。大家来自这些国家:

欧洲 14

  • 奥地利
  • 比利时
  • 丹麦
  • 爱沙尼亚
  • 法国
  • 德国
  • 匈牙利
  • 爱尔兰
  • 意大利
  • 荷兰
  • 西班牙
  • 瑞典
  • 瑞士
  • 英国

亚洲 10

  • 印度
  • 印度尼西亚
  • 以色列
  • 哈萨克斯坦
  • 马来西亚
  • 阿曼
  • 菲律宾
  • 新加坡
  • 韩国
  • 泰国

南美洲 4

  • 阿根廷
  • 巴西
  • 智利
  • 秘鲁

北美洲 3

  • 加拿大
  • 墨西哥
  • 美国

非洲 2

  • 中非共和国
  • 南非

大洋洲 2

  • 澳大利亚
  • 新西兰

You'll notice a pattern in these reviews: a lot of students come back. One student in 2025 was on his ninth visit. You can read every review on Go Overseas.

CLI 中心里的一对一课堂
Abby 背着印有“言”字的帆布袋走过 CLI 中心
眺望桂林的喀斯特山峰
在 CLI 包饺子当午饭
一位学员和他的中国室友在桂林的街上
一位学员在 CLI 认真上课
CLI 学员 Allie 和朋友合影
03课堂上

三位老师,一位学生

每位 CLI 学员都有三位老师,每节课都是一对一。一位老师教口语和听力,一位教阅读和写作,还有一位上综合课,把所有内容串联起来。老师们会互相交流情况,所以你在一节课上学的内容,会在下一节课中再次用到。

标准的一周有 20 小时的课。教室里没有别人,全程都是你在说,老师会听到你的每一个错误。这很累,但也是我们所知道的进步最快的方法。

CLI 学员 Natalie 与 Nancy 老师一对一上课
CLI 的一对一中文课
Nancy 老师正在辅导 Natalie
Natalie 与 Nancy 老师在上课
CLI 中心的一对一课堂
Natalie 是 CLI 的学员,同时也在我们团队工作。她正在和 Nancy lǎoshī 老师(“老师”)上课。

平日午餐也是该项目的一部分。学生和老师们一起享用家常菜,至少有一张桌子只说普通话。穿着……的学生 CLI 语言承诺手环 当天剩余时间只说中文。

04视频

Imani 和 Blake

两位 CLI 学生讲述他们为什么来桂林,以及在这里的经历。

05每周活动

中式榫卯,sǔnmǎo 榫卯

每周,我们的学生活动负责人 Summer lǎoshī 老师 都会安排一项课外活动,通常与中国传统有关。2025 年的活动之一是传统榫卯工作坊。

榫卯是一种不用钉子、螺丝或胶水就能把木件连接在一起的工艺。榫(sǔn)是榫,即削成可以插入另一块木头的凸出部分;卯(mǎo)是卯,即为容纳榫而凿出的孔。只要做得好,这样的接合可以牢固数百年。

已知最古老的实例大约有7,000 年历史。故宫(Gùgōng 故宫)的殿堂,以及许多普通农舍,靠的都是同样的原理。2009 年,联合国教科文组织将依靠这类榫卯结构的中国传统木结构营造技艺列入了非物质文化遗产名录。

CLI 学员参加中式榫卯工作坊
榫卯动手体验工作坊
学生正在拼合榫卯构件
中国传统榫卯工坊
榫卯结构特写
学生在夏季老师的每周活动中体验榫卯。

手里拿着要学的东西,词语记得更牢。手握凿子时,更容易记住木(mùtou 木头)、工具(gōngjù 工具)和做(zuò 做)这几个词。多年来,我们还组织过其他活动,包括茶艺、书法、桂林周边的山间徒步、乡村走访,还有不少麻将局。

06自 2009 年起,每周四

欢送晚宴

学生可以在一年中的任何一个周一开始学习,所以总有人刚到,也总有人要走。每周一,我们为新同学举办欢迎晚宴;每周四,我们为即将回国的同学举办欢送晚宴。

We've done this almost every week since 2009. The students who are leaving usually pick the restaurant, and everyone is invited: teachers, students, team members and our pengyous from Guangxi Normal University.

晚宴上总会有人发言,常常是用中文。大多数人会感谢老师,并说一定会再回来。真的有不少人回来了。

CLI 欢送晚宴
学生在欢送晚宴上
老师和学生围坐在餐桌旁
CLI 社区聚餐
在 CLI 欢送晚宴上道别
2025 年的欢送晚宴。
07周末

走进桂林

一千多年来,中国的画家和诗人一直把桂林的喀斯特山峰和漓江写进诗里、画进画里。宋代有句话概括得好:“桂林风景天下第一”(Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià 桂林山水甲天下)。对我们的学生来说,这就是上学路上的风景。

恭城之行
在桂林的 CLI 学生
CLI 出游
在桂林的 CLI 学生
CLI 学生在乡间
恭城旅行
CLI 社区出游
乡间之旅
恭城的村庄
CLI 出游
CLI 学生在乡间
CLI 组织的桂林周边郊游
CLI 学生和老师在市场
CLI 集体出游
桂林附近的乡村
CLI 周末旅行
CLI 学生在桂林外出活动
桂林乡村
乡间出游
CLI 的一对一中文课
桂林七星公园喀斯特山峰下的一座亭子
七星公园
Qīxīng Gōngyuán
  • 桂林最大的公园:七座山峰按北斗七星的样子排布
  • 可以攀登普陀山,或穿行七星岩
  • 早上 7 点左右,当地人会在那里打太极
CLI 的七星公园指南 →

游览七星公园

七星公园的喀斯特山峰离得很近,下课后很适合轻松爬一爬。

CLI 学员在漓江岸边,身后是竹筏和喀斯特山峰
漓江
Líjiāng
  • 从桂林坐船到阳朔需要 4 到 5 小时
  • 也可以在兴坪乘坐一小时的竹筏
  • 9 月和 10 月最佳
CLI 的漓江指南 →

漓江游船

周末坐船到阳朔,沿途是印在 20 元人民币上的风景。

龙胜梯田沿着山坡蜿蜒而下
龙脊梯田
Lóngjǐ Tītián
  • 位于桂林以北约 2.5 小时车程
  • 从元代起由壮族和瑶族农民开垦修建
  • 可以住在平安或大寨;两地之间徒步需要 4 到 6 小时
CLI 的龙胜指南 →

龙胜梯田

一日游去龙脊梯田,这里是人们花了几百年,用双手在山中一点点开凿出来的。

CLI 学员在阳朔郊外的河边骑行
阳朔
Yángshuò
  • 在镇上租一辆自行车,一天最低只要 20 元人民币
  • 从遇龙桥出发,乘竹筏游遇龙河
  • 在西街(西街)结束一天的行程
CLI 的阳朔指南 →

骑行乡间

骑车穿过阳朔郊外的稻田和村庄,四面都是喀斯特山峰。

一名学生在桂林的市场里向小贩买水果
菜市场
càishìchǎng
  • 从 CLI 中心步行几分钟就能到市场
  • 水果按斤(jīn)计价,一斤就是半公斤
  • 问问一斤多少钱?(Yì jīn duōshao qián?):“一斤多少钱?”
沉浸式项目 →

在市场练习

很少有摊主会说英语,所以买水果、问价钱都是真正的口语练习。

来桂林学习

任何一个周一都可以开始,想学多久就学多久。17 年来,我们已迎来 5,000 多名学生,期待认识你。

需要大学学分,或者暂时无法出行?可以看看中国留学或在线学中文。

通过微信给我们留言

喜爱中文(CLI)的微信二维码

在手机微信中,点击 + 号,然后点击 扫一扫,将摄像头对准这个二维码。

截取这个二维码的屏幕截图。在微信中,点击 + 然后点击 扫一扫,再从相册中选择该截图。

长按这个二维码,选择扫一扫的选项。

然后点击关注,给我们发送消息。

我们的回复时间为北京时间周一至周五上午 8:30 至下午 6:00。