我们的故事wǒmen de gùshi

Notre histoire

Fondé par deux frères en 2009. Toujours dirigé par ceux qui l'ont bâti, à Guilin et au-delà.

CLI Fondée à Guilin, en Chine, en 2009 par deux frères américains, notre entreprise reste, en 2026, plus que jamais fidèle à sa mission première : créer l’environnement d’apprentissage du chinois le plus performant et le plus efficace en Chine.

GUILIN, GUANGXI • DEPUIS 2009
Les présentateurs rient au micro pendant l'émission du 10e anniversaire
Élèves, professeurs et amis se sont réunis pour une photo de groupe avec des ballons.
Un invité signe le mur des anniversaires dans le CLI lobby
CLI Le personnel rit parmi les ballons lors du 10e anniversaire
Prendre la visée lors d'une activité de tir à l'arc à CLIcélébration du 10e anniversaire
Couper le gâteau à CLIcélébration du 10e anniversaire de
Un portrait avec des ballons devant le mur signé à CLI10e anniversaire
La porte d'entrée du CLI Centre à Guilin
Bienvenue au centre CLI
Un effort familial

CLI Tout a commencé par une idée entre deux frères.

Robert et Bradford Fried ont fondé CLI en 2009, après avoir passé au total dix ans en Chine, la plupart du temps dans des salles de classe, à la fois comme élève et comme enseignant.

En son coeur, CLI C’est un effort collectif. Nombre de ceux qui ont ouvert les portes en 2009 sont encore là aujourd’hui, et c’est cette communauté ouverte et accueillante que nous avons bâtie à Guilin que nous souhaitons vous faire découvrir par vous-même.

CLI a pour vocation d'accueillir à Guilin des étudiants et des apprenants de tous âges, venus du monde entier, pour apprendre le chinois et se rapprocher de la Chine.

Robert et Bradford Fried Robert et Bradford Fried, cofondateurs
Robert et Bradford présentent pendant CLIcélébration du 10e anniversaire de
Bienvenue chez CLIles fondateursCLI Tout a commencé avec deux frères et une idée simple : construire un centre d’études de la langue chinoise entièrement axé sur l’expérience étudiante.
CLI Forum

Comment CLI en est arrivé à

Depuis notre fondation, CLI a placé l'expérience étudiante au cœur de tout ce que nous faisons.

  1. 2001

    Bradford arrive à Guilin

    Étudiant en troisième année de philosophie au Lewis and Clark College de Portland, dans l'Oregon, Bradford entreprend un séjour d'études à l'étranger à l'Université normale de Guangxi et tombe immédiatement sous le charme de Guilin. Son expérience est si positive qu'il y retourne aussitôt diplômé pour enseigner l'anglais au lycée Erfu Zhong, établissement partenaire de l'Université normale de Guangxi.

    Campus de l'Université normale du Guangxi à Guilin
    Université normale du Guangxi, CLIaffilié de longue date
  2. 2004

    Robert rend visite à son frère

    Trois ans plus tard, Robert fait le voyage. Guilin a le même effet sur lui. Bradford, quant à lui, reste sur place, vivant et travaillant comme enseignant en Chine jusqu'en 2016. En 2007, Robert s'installe en Chine pour étudier sérieusement le mandarin. Leur mère, Nancy, répond toujours. CLIson numéro de téléphone américain (888-781-8383) jusqu'à ce jour.

    Les frères Robert, Jeff et Bradford Fried à Guilin
    Les frères Robert, Jeff et Bradford Fried
  3. 2009

    Joe s'inscrit pour être CLISon premier élève !

    Pendant que Robert poursuit des études de mandarin avancé à l'université Tsinghua, les frères conçoivent l'école idéale dont ils rêvaient lorsqu'ils apprenaient le chinois : des cours particuliers, une immersion totale toute la journée, et une communauté à taille humaine où chacun connaît votre nom. À la fin de l'année, l'Institut de langue chinoise ouvre ses portes à Guilin. Dayong rejoint l'équipe pédagogique en août et y enseigne toujours.

    Joe et Dayong, CLIpremier duo élève-professeur
    Joe et Dayong, CLIpremier duo élève-professeur
  4. 2010

    L'équipe initiale prend forme.

    En janvier, Echo Zhan rejoint l'équipe. Molin, Avril, Kolok et Nancy Mo en font également partie. CLI durant ses premières années. Diplômée de l'Université normale de GXNU (licence et master en littérature chinoise), Echo prendra la direction du corps professoral et, de 2014 à 2022, dirigera l'établissement. CLI au quotidien. Presque tous les programmes CLI Les offres portent ses empreintes digitales.

    CLI élèves et enseignants dans les premières années, avant le CLI
    Les premières années, avant le CLI
  5. 2013

    Une maison de cinq étages sur Chaoyang Xilu

    En Janvier, CLI L'établissement a achevé la rénovation complète du premier étage de son centre d'apprentissage de cinq étages. L'équipe compte désormais 16 membres à temps plein, auxquels s'ajoutent des formateurs à temps partiel. Les étudiants proviennent de plus de 25 pays et l'année prochaine devrait accueillir près de 300 étudiants supplémentaires.

    Le CLI Centre sur Chaoyang Xilu dans ses premières années
    Le CLI Centre, vers 2013
  6. 2015

    Le millième étudiant

    CLI accueille son 1,000e étudiant en Chine. Robert présente le CLI La méthode a été présentée à 1 200 enseignants lors de la Conférence nationale sur la langue chinoise à Atlanta. De retour à Guilin, un étudiant sur le point de rentrer chez lui signe le mur, une tradition qui perdure encore aujourd’hui.

    Que ensembles CLI Ce qui est particulièrement remarquable, c'est l'esprit de communauté. J'ai eu l'occasion de pratiquer le chinois toute la journée dans les locaux de l'école avec des stagiaires, des professeurs et d'autres élèves.Mike KehoeMike Kehoe, Programme d'immersion, automne 2015
    Signature du pilier à CLI
    Signature du pilier à CLI
  7. 2016

    Deux maîtrises et un deuxième bureau

    Robert et Bradford obtiennent tous deux leur maîtrise. Bradford termine un mandat de trois ans en tant que directeur du personnel international à GXNU. En août, Robert ouvre un CLI bureau situé à Dupont Circle, à Washington, D.C. Plus de 150 universités acceptent désormais les crédits de transfert obtenus grâce à GXNU. CLI.

    Bradford Frit à CLIcélébration du 10e anniversaire
    Bradford à CLIcélébration du 10e anniversaire
  8. 2017

    Un étudiant originaire de Bahreïn, le 44e pays

    Les élèves et les enseignants suivent plus de 30 000 heures de cours de chinois en une seule année. CLI Les enseignants accueillent les bébés. Le groupe se dirige ensuite vers le nord, à Nankin, où la soupe au sang de canard reçoit des avis partagés.

    That summer, Anias Stambolis-D'Agostino joins the team as a Program Manager, a year after coming to Guilin with CLI’s Teach in China program.

    多认识些本地朋友! Get to know more local friends.Anias Stambolis-D'AgostinoAnias Stambolis-D'Agostino, with CLI since 2017
    Le CLI L'équipe en retraite à Nanjing, 2017
    Nankin 2017 CLI retraite d'équipe
  9. 2019

    Dix ans

    Bradford entame un doctorat en sciences de l'éducation à l'Université de Californie à Santa Barbara, où il étudie les mécanismes d'apprentissage des langues. En septembre, étudiants, enseignants, familles d'accueil et anciens élèves se retrouvent à l'université. CLI Centre pour le dixième anniversaire. Robert et Bradford prennent la parole ensemble. Nous avons réalisé ce court métrage pour l'équipe afin de marquer l'événement.

    Une vidéo que nous avons préparée pour la célébration du 10e anniversaire, en septembre 2019. Beaucoup des personnes présentes ici étaient également dans la salle en 2009.

  10. 2020

    Enfermés dehors, pas séparés

    Robert étudie l'espagnol à Barcelone lorsque les frontières se ferment en raison du Covid-19, et il finit par courir CLI Depuis le Colorado, tous les cours se déroulent désormais en ligne. 95 % du chiffre d'affaires de l'année précédente était lié aux déplacements des étudiants ; l'activité s'est donc reconstruite autour de Zoom, de manuels de lecture adaptés et d'un tableau de pinyin. Malgré tout, au moins quarante personnes restent connectées. CLI Les salaires sont versés chaque mois. Au cours des trois prochaines années, l'équipe dispensera plus de 60 000 heures de cours en ligne à des étudiants de plus de 50 pays.

    Le CLI L'équipe et les étudiants se sont réunis à Guilin en 2020.
    L'équipe et les étudiants, Guilin, 2020
  11. 2023

    Les portes rouvrent

    Student visas return in the summer of 2022, tourist visas on March 15, 2023. In between, Anias leads CLI’s first program in Taiwan. By the following spring, 150 students from more than 20 countries have come back through the CLI Center, and 2024 becomes the first full year back: 430 students from 31 countries, plus 11,000 hours taught online.

    Étudiants et professeurs trinquent à une CLI dîner
    Bienvenue à nouveau à Guilin !
  12. 2025

    de 36,000 heures

    CLI delivers 36,000 hours of one-on-one Chinese to students from 35 countries: 23,000 in person in Guilin and 13,000 online. One student is here on his ninth visit. In November the team retreats to Chongqing and Wulong, where the saying for the trip is 学如登山, studying is like climbing a mountain.

    Un cours particulier de chinois à CLI
    Les entretiens individuels restent au cœur de chaque journée chez CLI
  13. 2026

    17 ans et toujours en pleine croissance

    Dix-sept ans plus tard, CLI Le centre vient de terminer la rénovation de ses installations étudiantes réparties sur ses cinq étages et a accueilli plus de 5 000 étudiants originaires de plus de 50 pays. L’équipe fondatrice, qui a ouvert ses portes en 2009 et 2010 (Echo, Molin, Avril, Kolok, Nancy Mo, Dayong, Bradford et Robert), en fait toujours partie. CLI.

    La totalité CLI La communauté s'est réunie pour une photo de groupe
    CLI est un lieu de rencontre pour des personnes du monde entier
depuis 2009

En développement constant

Depuis 2009, CLI Elle a accueilli plus de 5 000 étudiants provenant de plus de 50 pays et de 400 institutions, dont Harvard, Yale et Oxford. CLI a été présenté dans Washington Post et la China Dailyet pendant près d'une décennie Frommer a recommandé CLI comme l'un des meilleurs programmes chinois en Chine.

Au fil du temps, j'ai effectué un séjour d'études à l'étranger à l'Université normale de Guangxi, suivi des cours particuliers en ligne et participé à des séminaires animés par des professeurs dans toute la Chine. Le déjeuner au Centre est toujours servi à la bonne franquette, et les enseignants connaissent toujours chaque élève par son nom.

4.95/5Plus de 120 avis sur GoOverseas · lisez-les
La foule lève un toast à CLIle dixième anniversaire
CLI professeurs et élèves après le volley-ball du dimanche
La fabrication de raviolis dans le CLI cuisine
CLI groupe à un point de vue sur une montagne surplombant Guilin
Faire des zongzi ensemble à CLI
Un cours particulier de chinois à CLI
Des étudiants traversent les rizières en terrasses de Longsheng
Une leçon de guzheng à CLI
Les invités écrivent des messages sur le mur des signatures au CLI
Escalier à l'intérieur du CLI Centre avec des lanternes rouges
Pratique du tai-chi sur un point de vue surplombant Guilin
Étudiants et personnel rient sous le CLI signer
A CLI étudiant aux rizières en terrasses de Longsheng
Un atelier de découpage de papier à CLI
Molin laoshi avec un étudiant
Photo de groupe à un CLI célébration
Des étudiants sur un bateau au bord de la rivière près de Guilin
Les pagodes du Soleil et de la Lune de Guilin surplombent le lac
Dégustation de street food à Guilin
A CLI un professeur montre un livre à un élève
Un dîner international réuni à CLI
CLI membres de l'équipe saluant par une journée d'hiver
Une leçon près de la fenêtre à la CLI
Le CLI la communauté réunie à l'intérieur
A CLI groupe avec la bannière de l'école
Abby donne un cours particulier
Un effort communautaire

Organisateur Ce que CLI Les étudiants disent

CLIL'équipe est restée soudée au fil des ans. L'une de nos plus grandes joies est de voir les étudiants revenir pour la deuxième, la troisième, voire la quatrième fois ou plus.

La plupart des endroits parlent d'être une communauté. CLI C'est un lieu qui l'est réellement. Les gens vous accueillent avec amour et générosité.
OluwasayoOluwasayo, 2018 · Nigeria
Je crois avoir croisé autant de visiteurs habitués (deuxième, troisième, quatrième, voire énième visite) que de nouveaux venus comme moi. Je compte y retourner au moins une fois par an.
NicolasNick, 2025 États-Unis, six semaines
C'était ma cinquième fois à CLIComme les cours sont tous individuels, vos professeurs peuvent vraiment travailler avec vous et découvrir quels sont vos objectifs.
ScottScott, 2019 États-Unis, 5e visite

Dès CLIplus de 120 avis sur GoOverseasdont plus de la moitié ont été écrites depuis la réouverture des portes en 2023. Lire d'autres témoignages d'étudiants.

Écho Zhan, CLIDirectrice des opérations de 2014 à 2022, enseignante en cours particuliers
Echo, directrice des opérations de 2014 à 2022, enseigne toujours.
Alors et maintenant

Les gens derrière CLI

Leading CLI today

  • Abby Huang
    Abby HuangDirectrice d'école

    Avec CLI Depuis l'été 2015 et à la tête de l'école à Guilin depuis 2022, Abby supervise les opérations quotidiennes de cette dernière. CLI Elle a enseigné le chinois en Thaïlande pour Hanban, puis a enseigné à des étudiants internationaux à l'Université normale de Guangxi.

  • Anna Liang
    Anna LiangDirecteur académique

    Avec CLI Depuis 2016, Anna dirige le programme académique : elle planifie les cours pour les étudiants en immersion, les groupes d’étude et les apprenants locaux, anime les réunions du corps professoral et supervise la formation des enseignants. Elle continue d’enseigner.

  • Anias Stambolis-D'Agostino
    Anias Stambolis-D'AgostinoDirector of Custom Programs

    With CLI since the summer of 2017, after a year in Guilin with CLI’s Teach in China program. Anias started as a Program Manager and now leads CLI’s custom and faculty-led programs for schools and universities, including its programs in Taiwan.

L'équipe fondatrice, depuis 2009 et 2010

  • Robert Fried
    Robert FriedCo-fondateur

    Je me suis installée en Chine en 2007 pour étudier le mandarin et je le parle couramment. L'idée de CLI Ils se sont réunis en 2009, alors que Robert étudiait le mandarin avancé à l'université Tsinghua.

    Double diplôme de maîtrise (MA/MBA) de la Wharton School et du Lauder Institute de l'Université de Pennsylvanie, avec une spécialisation en études chinoises.

  • Bradford frit
    Bradford fritCo-fondateur

    Le frère aîné de Robert a vécu et travaillé comme enseignant en Chine de 2001 à 2016, dont trois ans en tant que directeur du personnel international à l'Université normale de Guangxi.

    Master en enseignement du chinois langue étrangère. Doctorante en sciences de l'éducation, Université de Californie à Santa Barbara, spécialisée en linguistique appliquée et sciences cognitives.

  • Écho Zhan
    Écho ZhanDirecteur des opérations, 2014–2022

    Avec CLI depuis janvier 2010. Echo a dirigé l'équipe pédagogique de 2012 à 2014 et a dirigé CLILes opérations quotidiennes de 2014 à 2022. Echo reste l'un des professeurs les plus demandés chez CLI jusqu'à aujourd'hui, maintenant dans sa 17e année à CLI.

    Licence et maîtrise en littérature chinoise, Université normale de Guangxi.

  • Dayong
    DayongProfesseur de chinois depuis 2009

    Inscrit au sein de l'équipe durant l'été 2009 et CLIDayong est le professeur de chinois le plus ancien de l'établissement, et toujours l'un des plus actifs en 2026. Il est originaire de Harbin (哈尔滨), capitale de la province froide du Heilongjiang (黑龙江), dans le nord-est de la Chine.

    "À CLI« J’ai appris que le monde est vaste et que chaque personne qui s’y trouve peut être un professeur d’une manière ou d’une autre. »

    BA, Université normale du Guangxi.

Vue panoramique des montagnes karstiques de Guilin le long de la rivière Li
桂林La rivière Li vue depuis les abords de la ville
Guilin, Chine · 中国桂林

Bienvenue à Guilin

Guilin a été choisi comme CLIC'est un endroit où il fait bon vivre pour de nombreuses raisons pratiques. Il y fait chaud. C'est une petite ville, avec une population d'un peu moins d'un million d'habitants, et il est facile de s'y déplacer. Les habitants sont accueillants et curieux envers les nouveaux arrivants. Les nouilles de riz y sont excellentes. L'anglais y est si rare que le mandarin fait partie intégrante de votre quotidien, que vous le vouliez ou non.

La raison décisive est indescriptible. Depuis plus de mille ans, Guilin est célèbre dans toute la Chine pour ses paysages, et y arriver donne encore aujourd'hui l'impression de pénétrer dans un tableau. Le paysage karstique est un spectacle à voir absolument. Le décrire est impossible, alors inutile d'essayer.

Bradford est venu à Guilin le premier, en 2001, et en est tombé amoureux. Robert s'y est rendu trois ans plus tard et a ressenti la même chose. Lorsque les frères ont décidé de créer une école de langues en Chine, la question du choix de l'emplacement s'est imposée d'elle-même. Explorez Guilin.

La rivière Li serpente entre les pics karstiques de Guilin
La rivière Li
Coucher de soleil sur le paysage karstique de Guilin
Coucher de soleil, parc Chuanshan
CLI Des étudiants à vélo le long de la rivière près de Yangshuo
Faire du vélo près de Yangshuo

桂林山水甲天下

Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià

Guìlín shānshuĭ jiǎ tiānxià

Les montagnes et les rivières de Guilin sont les plus belles du ciel

Découvrez les personnes à l'origine de l'histoire

Envoyez-nous un message sur WeChat

Code QR du Chinese Language Institute sur WeChat

Dans WeChat sur votre téléphone, appuyez sur + puis sur Scanner, et pointez-le vers ce code.

Prenez une capture d'écran de ce code. Dans WeChat, appuyez sur + puis sur Scanner et choisissez-la dans votre album.

Appuyez de manière prolongée sur le code et choisissez l'option pour le scanner.

Puis appuyez sur Suivre et envoyez-nous un message.

Nous répondons du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00, heure de Pékin.