马到成功：喜爱中文（CLI）为马年升级学生住宿设施

马年开始了，喜爱中文（CLI）也策马扬鞭，开启新的一年。经过三个月的翻新，位于桂林的CLI 中心完成了学生生活设施的升级：浴室全部重建，卧室换上了刷卡进门的新门，大楼三层宿舍楼层也都装上了新空调。

马到成功（mǎ dào chénggōng）的意思是“马一到就成功”，用在 2026 年正合适：马到了，CLI 的新升级也到了。

01 三个月，一个目标：让学生住得更舒服

2025 年 11 月至 2026 年 2 月初，CLI 对桂林五层中心大楼的学生宿舍楼层进行了集中翻新，范围覆盖 CLI 中心三层住宿楼层的每一间学生单人间，包括浴室、卧室门和空调。

自 CLI 于 2009 年创办以来，我们一直在设施、教学和团队上持续投入。这次翻新并不是一时之举，而是 CLI 一贯的做法。目标很简单：为每一位走进这里的学生，保持并不断改善生活和学习环境。

CLI 会长期扎根桂林。我们已经接待了来自 50 多个国家的 5,000 多名学生，并将继续在各个方面投入，保持我们作为中国最好的中文沉浸式项目之一的地位。

02 改了哪些地方：学生住宿设施升级

这次翻新集中在 CLI 中心的三层学生宿舍。升级内容如下：

所有独立房间的卫生间：彻底重建

每间学生卫生间都已彻底重建。洁具、瓷砖、水管和装修面层全部拆除，从头重做。现在，CLI 中心所有独立房间都配有干净、现代的卫生间。

所有卧室房门：更换并升级

CLI 中心的每扇卧室门都换成了配有房卡门锁系统的新门。学生刷卡即可进门，不用带钥匙，也不怕丢钥匙。这是个小升级，却让每位住宿学生更方便，也更安全。

空调：全楼换新

CLI 中心各处的很多空调都已换成新款，全年都能保持舒适的温度。这在桂林炎热的夏天尤其重要。

03 走进学生房间

CLI 中心的单人间是每位学生在桂林期间的家。翻新完成后，房间换上了新门、重建了浴室，同时依然能看到桂林著名的喀斯特山景，这正是 CLI 中心的独特之处。

04 一份谢意

感谢翻新期间在 CLI 学习的每一位学生和老师的耐心配合。我们把影响降到了最低，还为学生提供了入住 CLI 中心对面精品酒店的选择，费用已包含在项目学费中。翻新的成果是整个中心的住宿设施全面升级，这是对每一位未来学生学习体验的直接投入。

05 不只是设施：完整的 CLI 体验

升级后的卫生间和新房门只是其中一部分。CLI 真正的特色是学习环境：每周 20 小时一对一普通话教学，由三位不同的老师授课；每周有文化活动，每月有外出游览，比如去龙胜梯田；你还会置身于一座大家只用中文交流的城市，完全沉浸其中。

CLI 的沉浸式项目把这一切与住宿、餐食和全天候支持结合在一起，每天结束时，你还能回到升级后的宿舍休息。

想进一步了解 CLI 的学习体验，请看我们的 2025 年度回顾。

亲身体验 CLI 全面升级的设施

CLI 的沉浸式项目每周安排 20 小时一对一教学，同时提供住宿、餐食、文化活动和全天候支持，学生生活设施现已全面升级。

了解沉浸式项目 立即申请

06 桂林 CLI 中心

CLI 中心是一栋五层楼，隶属于广西师范大学，位于桂林市中心。大楼三层住宿楼层共有 36 间学生单人间，另有 18 间教室、两间厨房、休息区、一间娱乐室和一间图书室，最多同时容纳 30 名学生。

桂林本身就是 CLI 选择在这里扎根的原因之一。这座中国小城被漓江和标志性的喀斯特山峰环绕，学生在这里会自然而然地沉浸在普通话环境中，不像那些英语普及的国际大都市。

07 在马年开启你的中文之旅

进入 2026 年，CLI 的学生设施全面升级，初心不变：自 2009 年以来，我们一直在中国最美的城市之一，提供世界一流的一对一中文教学。

龙马精神（lóngmǎ jīngshén）代表活力、决心和奋力向前的劲头。这也是 CLI 在新的一年里带来的能量。

无论你是零基础的初学者，还是水平较高的学习者，CLI 的沉浸式项目都能根据你的水平来安排。课程时间灵活，全年随时入学，项目时长从两周到一年不等，每位学习者都能找到适合自己的方案。

了解我们的项目，看看学生感言，或者今天就申请，在桂林开启你的中文学习之旅。

想在中国学中文吗？喜爱中文（CLI）的学生在桂林一对一上课，每人都有自己的老师。了解沉浸式项目，或者先预约一节30 分钟免费在线试听课。