Busca cualquier carácter chino para ver su radical, su número de trazos y caracteres relacionados. Explora los 214 radicales Kangxi.
Todo carácter chino se forma a partir de uno o más radicales (部首, bùshǒu). El sistema de radicales Kangxi organiza todos los caracteres chinos en 214 radicales y debe su nombre al Diccionario Kangxi de 1716, encargado por el emperador Kangxi de la dinastía Qing. Cada radical tiene su propio significado, y entenderlos ayuda a descifrar caracteres desconocidos al reconocer componentes familiares.
Por ejemplo, los caracteres que contienen el radical de agua 氵(radical n.º 85, de 水) suelen estar relacionados con líquidos o con el agua: 河 (río), 湖 (lago), 海 (mar), 洗 (lavar). El radical te indica la categoría semántica, mientras que otros componentes pueden dar una pista sobre la pronunciación.
El número de trazos (笔画, bǐhuà) es el total de trazos individuales de pincel necesarios para escribir un carácter. Es una de las formas principales de buscar caracteres en los diccionarios tradicionales: primero se encuentra el radical y luego se cuentan los trazos restantes (trazos residuales) para ubicar el carácter dentro de la sección de ese radical. Esta herramienta muestra tanto el número total de trazos como los trazos residuales después de restar el radical, tal como se organizan los diccionarios en papel.
¿Quieres comprobar el nivel de dificultad de un texto completo? Prueba nuestro Analizador de texto chino para ver la distribución del vocabulario HSK y los índices de legibilidad de cualquier texto en chino.
Robert Fried es cofundador y director ejecutivo de Chinese Language Institute (CLI), un centro de estudios de lengua y cultura chinas en Guilin, China, que estableció en 2009. Tiene un MBA de la Wharton School y una maestría en Estudios sobre China del Lauder Institute de la Universidad de Pensilvania, y se graduó summa cum laude en Virginia Tech. Robert obtuvo el nivel Superior en la Entrevista de Competencia Oral en Mandarín de ACTFL y lleva más de 17 años convirtiendo a CLI en un programa de inmersión líder que recibe estudiantes de más de 50 países.