合作伙伴 hézuò huǒbàn socio

Programa de socios

Recomiéndanos estudiantes para nuestro programa de mandarín uno a uno en Guilin. Nosotros nos encargamos de ellos desde la solicitud hasta la llegada, te mantenemos informado y te pagamos cada mes.

El Programa de Socios en resumen
Comisión20% de los primeros $8375 de la matrícula ($9985 si el estudiante se aloja con una familia anfitriona), 10% del restoCuatro semanas en una habitación del Centro CLI te generan $574.
Bono por volumen25% en lugar de 20% a partir de tu sexto estudiante que empiece en un año calendario
PagoCada mes en dólares estadounidenses, una vez que tu estudiante haya comenzado las clases y pagado en su totalidad
RespuestasDentro de un día hábil, de parte de Tania
Para unirteSin cuota, sin mínimo, sin exclusividad
Una profesora de CLI sonriendo al otro lado de la mesa durante una clase individual, con las laptops abiertas entre ella y su estudiante

Por qué los estudiantes eligen CLI

Todas las clases son individuales. Veinte horas a la semana con tres profesores exclusivos para cada estudiante, según su nivel y ritmo. La mayoría de las escuelas en China enseñan en grupos; en CLI, las clases individuales son todo el programa. Por favor, descríbelo como clases individuales, no como una clase grupal: es el error más común en los listados.

Pueden empezar cualquier lunes. Las estancias duran de dos semanas a un año (una semana, previo acuerdo), así que nadie tiene que esperar a que comience un periodo.

Un solo precio cubre lo esencial: alojamiento (una habitación privada en el Centro de CLI, una estancia con familia anfitriona o un apartamento si te quedas seis meses o más), recogida en el aeropuerto, orientación y recorrido por Guilin, algunas actividades semanales, documentos para la visa y asistencia las 24 horas, los 7 días de la semana. El boleto de avión, las tarifas de la visa, el seguro y los libros de texto se pagan aparte. Los precios actuales están en nuestra página de Fechas y tarifas.

Desde 2009 hemos enseñado a estudiantes de más de 50 países, y nuestras reseñas en Go Overseas tienen un promedio de 4.95 sobre 5.

La fachada del Centro CLI en una tranquila calle de Guilin, con faroles rojos sobre la puerta
El centro CLI, donde los estudiantes viven y estudian.
Una estudiante escribiendo pinyin en un pizarrón mientras su profesor observa
Una clase de pinyin en el centro CLI.
Estudiantes estudiando en torno a mesas de madera en una casa de té local, con una ventana que da a un jardín al fondo
Estudiando en una casa de té local.

Lo que ganas

Ganas el 20% de la matrícula de un estudiante hasta nuestro precio de 12 semanas, y el 10% del resto, sin límite. El precio de 12 semanas es de $8375 con habitación en el Centro CLI o apartamento, y de $9985 con estancia con familia anfitriona. La matrícula incluye el alojamiento, así que tu comisión también.

A partir de tu sexto estudiante que comience en un año calendario, esa primera parte te genera 25% en lugar de 20%. Tus primeros cinco estudiantes de ese año se quedan en 20%.

Tu comisión por un estudiante que se aloja en una habitación privada del Centro CLI o con una familia anfitriona, con la matrícula sobre la que se calcula y la comisión con el bono por volumen
EstadíaHabitación privada en el centro CLIEstancia con familia anfitriona
2 semanas$298sobre $1490$372 con bono$352sobre $1760$440 con bono
4 semanas$574sobre $2870$717 con bono$688sobre $3440$860 con bono
8 semanas$1118sobre $5590$1397 con bono$1330sobre $6650$1662 con bono
12 semanas$1675sobre $8375$2093 con bono$1997sobre $9985$2496 con bono
6 meses$2451sobre $16 140$2870 con bono$2917sobre $19 190$3416 con bono
1 año$3524sobre $26 870$3943 con bono$4196sobre $31 980$4695 con bono

Apartamentos, para estadías de seis meses o más

Tu comisión por un estudiante en un apartamento, con la matrícula sobre la que se calcula y la comisión con el bono por volumen
EstadíaApartamento privadoApartamento con compañeros de casa
6 meses$3046sobre $22 090$3465 con bono$3266sobre $24 290$3685 con bono
1 año$4515sobre $36 780$4934 con bono$4883sobre $40 460$5302 con bono

Comisión sobre nuestros precios publicados, redondeada hacia abajo al dólar. «Con bono» es lo que te genera el mismo estudiante a partir de tu sexto estudiante en un año calendario. Otras duraciones (6 semanas, 3 meses, 9 meses, etc.) están en nuestra página de fechas y costos, y se aplica la misma fórmula.

Sobre qué se calcula. La matrícula que paga el estudiante, después de cualquier beca o descuento. No incluye planes de comidas, libros de texto, envío de documentos de visa, pasajes aéreos, seguro ni nada que cobre un tercero.

Otros programas. Estas tarifas corresponden al Programa de Inmersión. Para Estudiar en China o un programa grupal a medida, consúltanos antes de promocionarlo y acordaremos las condiciones.

Cómo funciona

  1. Habla con Tania. Por correo electrónico o en una llamada corta, sobre tus estudiantes y de dónde vienen. Si no somos una buena opción para ti, te lo diremos. Después firmas un breve acuerdo de referidos.
  2. Refiere a un estudiante. Escríbele un correo a Tania antes de que se inscriba, o pídele al estudiante que elija «Other» en «How did you hear about CLI?» en la solicitud y escriba tu nombre o el nombre de tu organización. Confirmamos tu referido en un plazo de dos días hábiles.
  3. Nosotros nos encargamos del resto. Admisiones, documentos de visa, alojamiento y traslado desde el aeropuerto, con una actualización para ti en cada paso.
  4. Te pagamos cada mes. En los primeros diez días de cada mes enviamos un estado de cuenta de los estudiantes que comenzaron el mes anterior. Tú nos envías la factura y nosotros pagamos en un plazo de 30 días por transferencia bancaria o Wise. Si prefieres cobrar tú mismo la matrícula, también puedes: consulta «Cómo funciona el pago» más abajo.

El camino de tu estudiante hasta Guilin

  1. 1–3 días después de postularUna decisión de admisión. En semanas de mucha demanda, el Centro CLI puede estar lleno; en ese caso, ofrecemos otra fecha de inicio u otro alojamiento (que puede costar más) antes de que el estudiante pague el depósito, o podemos rechazar la solicitud.
  2. En un plazo de 3 semanas tras la aceptaciónUn depósito de $300 reserva su lugar (antes, si comienzan en unas seis semanas o menos).
  3. Después del depósitoEnviamos los documentos para la visa de estudiante X2, que recomendamos para todos los programas; el estudiante la solicita de 45 a 90 días antes del inicio. En estancias de 30 días o menos, revisamos la vía de entrada adecuada según la nacionalidad y las fechas del estudiante.
  4. 3 semanas antes del inicioVence el resto de la matrícula, junto con los datos de llegada y los formularios de salud.
  5. LlegadaLo recogemos en el aeropuerto o en la estación de tren. La orientación y las clases comienzan el lunes.

Dos cosas se retrasan con más frecuencia: la solicitud de visa y, en el caso de los estudiantes con familia anfitriona, el certificado médico. Un breve mensaje tuyo dos meses antes de su salida, y otro tres semanas antes, marca una verdadera diferencia.

Cinco estudiantes de CLI con bicicletas rentadas en un camino junto al río, con picos kársticos detrás
Estudiantes de CLI en un paseo en bicicleta junto al río en Yangshuo, cerca de Guilin.

Lo que obtienes de nosotros

Somos una escuela pequeña, así que tratarás con personas que conocen a cada estudiante por su nombre.

  • Un contacto que responde. Tania se encarga de todo lo relacionado con la alianza, y Mira, nuestra gerente de admisiones, se encarga de las solicitudes y los documentos de visa de tus estudiantes.
  • Un kit para socios. Precios actualizados, una hoja de una página con el programa, fotos de Guilin para tus fichas y respuestas a las preguntas que hacen los estudiantes.
  • Una muestra de las clases. Tú y cualquier persona de tu equipo pueden tomar una clase de prueba individual gratuita en línea con un profesor de CLI, y Tania les dará a todos una breve introducción al programa.
  • Actualizaciones sobre cada estudiante, desde la solicitud hasta la llegada, y un informe mensual claro: estudiante, fechas, alojamiento, colegiatura recibida y tu comisión.

Los detalles

Lo que cubre un acuerdo de referidos, explicado por escrito para que todo quede claro desde el principio.

Cómo se te acredita una recomendación

El crédito dura doce meses a partir de la fecha en que confirmamos tu referido. Cubre cualquier programa que el estudiante reserve con nosotros en ese período, y cualquier extensión del mismo. Después de eso, un estudiante que regresa está reservando con nosotros directamente.

Dos socios, un estudiante: cuenta el primer referido que confirmemos. No dividimos la comisión a menos que todos lo acuerden antes por escrito.

No se debe comisión si el estudiante nos contactó directamente en los doce meses previos a tu referido o ya estudió con nosotros antes (te lo diremos en un plazo de dos días hábiles), si se trata de miembros de tu propio equipo o de familiares como estudiantes, si el referido se envía después de que el estudiante ya se inscribió, o si las reservas provienen de anuncios pagados con nuestro nombre.

Cuándo se paga la comisión y qué pasa si cambian los planes

La comisión se genera cuando tu estudiante ha comenzado las clases en Guilin y ha pagado la matrícula completa, no cuando es aceptado ni cuando paga el depósito. Por ejemplo, un estudiante que empieza el lunes 5 de abril de 2027 aparece en tu estado de cuenta a más tardar el 10 de mayo, y pagamos dentro de los 30 días posteriores a tu factura. Antes del primer pago necesitamos el acuerdo firmado y un formulario fiscal: el W-9 para socios de Estados Unidos, o el W-8BEN o W-8BEN-E para todos los demás.

Qué pasa con tu comisión cuando cambian los planes de un estudiante
Extienden su estadíaRecalculamos sobre el nuevo total y pagamos la diferencia el mes siguiente. Ocho semanas en una habitación que se convierten en seis meses te llevan de $1118 a $2451.
Acortan su estadía antes de llegarRecalculamos sobre la nueva matrícula.
Se van antes de tiempo con un reembolsoLa comisión sobre la parte reembolsada se resta de tu próximo estado de cuenta.
Posponen su llegadaSigue siendo acreditada a tu favor, incluso si el nuevo inicio es más de doce meses después de tu referido, y se paga cuando comienzan.
Cancelan o su visa es rechazadaNo se debe ninguna comisión y no se pagó nada, así que no hay nada que devolver.

Las tasas del 20 %, 10 % y 25 % no cambiarán antes del 1 de enero de 2028. Después de esa fecha, te avisaremos por escrito con al menos 90 días de anticipación antes de cualquier cambio, y un cambio nunca se aplica a los estudiantes que ya nos hayas referido.

Cómo funciona el pago: dos opciones

El estudiante nos paga a nosotros (la mayoría de los socios). El estudiante paga su depósito y colegiatura a CLI, y nosotros te pagamos tu comisión cada mes, como se describió antes.

Tú cobras la matrícula (útil para plataformas de reservas y empresas de viajes). Recibes el pago del estudiante y nos pagas nuestra matrícula publicada menos tu comisión, en los mismos plazos que tendría el estudiante: el depósito de $300 dentro de las tres semanas posteriores a la aceptación, y el resto tres semanas antes del inicio. Acuerda esto con Tania antes de tu primera reserva, para que quede en tu acuerdo de recomendación.

En cualquiera de los dos casos, se aplican al estudiante nuestras condiciones de reembolso publicadas, y tu comisión se calcula sobre la matrícula que conservamos una vez que empieza.

A quién enviarnos

Los cupos son limitados. Solo aceptamos a un estudiante recomendado cuando tenemos lugar para sus fechas, y en nuestras semanas más concurridas el Centro CLI se llena. Consulta las fechas con Tania antes de confirmárselas a un estudiante. Si una semana está llena, ofreceremos otra fecha de inicio u otro alojamiento; si ninguna opción funciona, podríamos rechazar la reserva.

Un buen candidato: adultos que quieren hablar chino, no solo aprobar un examen; principiantes absolutos (nadie espera a que se forme una clase); estudiantes en año sabático, personas en una pausa profesional y trabajadores remotos; estudiantes de herencia que retoman el mandarín; cualquiera cuyo progreso se haya estancado con aplicaciones o clases grupales; profesionales con un objetivo como chino de negocios, HSK o textos clásicos.

Consúltanos primero sobre estudiantes menores de 18 años, familias que viajan juntas o grupos de cinco o más personas, alergias graves, necesidades médicas complejas o movilidad reducida (el Centro CLI tiene cinco pisos y no hay ascensor), y cualquier persona que necesite créditos en su universidad de origen.

No es adecuado para: quienes tienen como verdadero objetivo una visa de trabajo o inmigrar, estudiantes que esperan obtener un título (no los otorgamos), cantonés o cualquier idioma distinto del mandarín, quienes buscan un trabajo remunerado en China y estudiantes inscritos sin que lo sepan.

Qué esperamos de nuestros socios
  • Describe el programa con exactitud: clases individuales, nuestra matrícula publicada y qué incluye y qué no incluye.
  • Cóbrales a los estudiantes nuestros precios publicados. Si tú mismo cobras la matrícula, acuérdalo con nosotros primero (consulta “Cómo funciona el pago”). Si cobras por tu propio asesoramiento o servicios, avísanos primero y muéstraselo al estudiante por separado de la matrícula de CLI.
  • No prometas cosas que solo nosotros u otros pueden decidir: una visa, una beca, el resultado de un examen, un profesor o una habitación en particular, o créditos en una universidad de origen.
  • Preséntate como socio de referidos, no como una oficina o un miembro del equipo de CLI, y no registres nombres, dominios ni nombres de usuario que contengan CLI o Chinese Language Institute.
  • No hagas pujas por “CLI” o “Chinese Language Institute” en búsqueda paga. Términos generales como “aprender chino en China” están bien.
  • Comparte solo lo que una referencia necesita: nombre, datos de contacto, fechas, nivel y objetivos. La información médica y alimentaria va directamente del estudiante a nosotros.
¿Qué pasa si mi estudiante obtiene una beca de CLI?

La comisión se calcula sobre la matrícula que el estudiante realmente paga. Por ejemplo, una beca de $500 en una estancia de cuatro semanas en una habitación reduce tu comisión en $100. Las becas son limitadas y se otorgan por mérito y necesidad, así que por favor no prometas una.

¿Podemos hacer un seminario web juntos?

Sí. Podemos invitar a un profesor o a un exalumno. Sugiere una fecha con al menos cuatro semanas de anticipación para que el equipo de Guilin pueda organizarse en torno a las clases.

¿Esta página es el acuerdo?

No. Resume nuestros términos estándar para que puedas decidir si quieres trabajar con nosotros. El acuerdo de referidos firmado es el que tiene validez legal y prevalece si algo aquí difiere.

Conviértete en socio

Escríbele un correo a Tania con unas líneas sobre ti o tu organización, de dónde vienen tus estudiantes y qué buscan. Ella responderá en un día hábil, por correo o con una llamada, como prefieras.

Tania YeromiyanPrograma de Sociostania@studycli.org

Las preguntas sobre la solicitud o la visa de un estudiante deben dirigirse a Mira Vance, nuestra gerente de Admisiones, a mira@studycli.org.

Programa de Socios del Chinese Language Institute (CLI), octubre de 2026. Las tarifas se aplican a los estudiantes recomendados hasta el 31 de diciembre de 2027. Las cifras de matrícula son nuestros precios publicados y pueden cambiar. Todos los montos están en dólares estadounidenses.

Envíanos un mensaje por WeChat

Código QR del Chinese Language Institute (CLI) en WeChat

En WeChat en tu teléfono, toca + y luego Escanear, y apúntalo a este código.

Toma una captura de pantalla de este código. En WeChat, toca + y luego Escanear y elígelo desde tu álbum.

Mantén presionado el código y elige la opción para escanearlo.

Luego toca Seguir y envíanos un mensaje.

Respondemos de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 6:00 p.m., hora de Beijing.