合作伙伴 hézuò huǒbàn partenaire

Programme partenaire

Recommandez-nous des étudiants pour notre programme individuel de mandarin à Guilin. Nous nous occupons d'eux depuis la demande d'inscription jusqu'à leur arrivée, nous vous tenons informé, et nous vous payons chaque mois.

Le Programme Partenaire en bref
Commission20 % des premiers 8 375 $ de frais de scolarité (9 985 $ avec hébergement en famille d’accueil), 10 % du resteQuatre semaines en chambre au centre CLI vous rapportent 574 $.
Bonus de volume25 % au lieu de 20 % à partir de votre sixième étudiant commençant au cours d'une même année civile
PaiementChaque mois en dollars américains, une fois que votre étudiant a commencé les cours et payé intégralement
RéponsesSous un jour ouvré, de la part de Tania
Pour adhérerAucuns frais, aucun minimum, sans exclusivité
Une enseignante du CLI souriant de l’autre côté de la table pendant un cours individuel, avec des ordinateurs portables ouverts entre elle et son étudiant

Pourquoi les étudiants choisissent CLI

Tous les cours sont individuels. Vingt heures par semaine avec trois professeurs rien que pour eux, à leur niveau et à leur rythme. La plupart des écoles en Chine enseignent en groupe ; à CLI, tout le programme repose sur le cours individuel. Merci de le présenter comme un cours individuel, et non un cours collectif : c’est l’erreur la plus courante dans les annonces.

Ils peuvent commencer n’importe quel lundi. Les séjours durent de deux semaines à un an (une semaine sur demande), personne n’a donc à attendre le début d’un trimestre.

Un seul prix couvre l’essentiel : le logement (une chambre individuelle au centre CLI, une famille d’accueil, ou un appartement à partir de six mois), l’accueil à l’aéroport, l’orientation et une visite de Guilin, quelques activités hebdomadaires, les documents de visa et une assistance 24 h/24, 7 j/7. Le billet d’avion, les frais de visa, l’assurance et les manuels sont en supplément. Les tarifs actuels figurent sur notre page Dates et tarifs.

Depuis 2009, nous avons accueilli des étudiants de plus de 50 pays, et nos avis sur Go Overseas affichent une moyenne de 4,95 sur 5.

La façade du centre CLI dans une rue calme de Guilin, avec des lanternes rouges au-dessus de la porte
Le centre CLI, où les étudiants vivent et étudient.
Une étudiante écrivant du pinyin sur un tableau blanc sous le regard de son enseignante
Un cours de pinyin au centre CLI.
Des étudiants qui travaillent autour de tables en bois dans une maison de thé locale, avec une fenêtre donnant sur un jardin derrière eux
Étudier dans une maison de thé locale.

Ce que vous gagnez

Vous touchez 20 % des frais de scolarité d’un étudiant jusqu’à notre tarif de 12 semaines, puis 10 % sur le reste, sans plafond. Le tarif de 12 semaines est de 8 375 $ pour une chambre au centre CLI ou un appartement, et de 9 985 $ pour une famille d’accueil. Les frais de scolarité incluent le logement, votre commission aussi.

À partir de votre sixième étudiant qui commence au cours d’une année civile, cette première tranche rapporte 25 % au lieu de 20 %. Vos cinq premiers étudiants de l’année restent à 20 %.

Votre commission pour un étudiant logé en chambre individuelle au centre CLI ou en famille d’accueil, avec les frais de scolarité sur lesquels elle est calculée et la commission avec la prime de volume
SéjourChambre individuelle au centre CLIFamille d'accueil
2 semaines298 $sur 1 490 $372 $ avec bonus352 $sur 1 760 $440 $ avec bonus
4 semaines574 $sur 2 870 $717 $ avec bonus688 $sur 3 440 $860 $ avec bonus
8 semaines1 118 $sur 5 590 $1 397 $ avec bonus1 330 $sur 6 650 $1 662 $ avec bonus
12 semaines1 675 $sur 8 375 $2 093 $ avec bonus1 997 $sur 9 985 $2 496 $ avec bonus
6 mois2 451 $sur 16 140 $2 870 $ avec bonus2 917 $sur 19 190 $3 416 $ avec bonus
1 an3 524 $sur 26 870 $3 943 $ avec bonus4 196 $sur 31 980 $4 695 $ avec bonus

Appartements, pour les séjours de six mois ou plus

Votre commission pour un étudiant en appartement, avec les frais de scolarité sur lesquels elle est calculée et la commission avec la prime de volume
SéjourAppartement privéAppartement en colocation
6 mois3 046 $sur 22 090 $3 465 $ avec bonus3 266 $sur 24 290 $3 685 $ avec bonus
1 an4 515 $sur 36 780 $4 934 $ avec bonus4 883 $sur 40 460 $5 302 $ avec bonus

Commission calculée sur nos tarifs publics, arrondie au dollar inférieur. « Avec bonus » correspond à ce que le même étudiant vous rapporte à partir de votre sixième étudiant au cours d’une année civile. Les autres durées (6 semaines, 3 mois, 9 mois, etc.) figurent sur notre page Dates et tarifs, et la même formule s’applique.

Base de calcul. Les frais de scolarité réellement payés par l’étudiant, après déduction de toute bourse ou réduction. Sont exclus les forfaits repas, les manuels, l’envoi des documents de visa, les billets d’avion, l’assurance et tout ce qui est facturé par un tiers.

Autres programmes. Ces taux concernent le programme d’immersion. Pour China Study Abroad ou un programme de groupe sur mesure, contactez-nous avant de le promouvoir et nous conviendrons des conditions.

Fonctionnement

  1. Parlez à Tania. Par e-mail ou lors d’un court appel, au sujet de vos étudiants et de leur provenance. Si nous ne sommes pas faits pour travailler ensemble, nous vous le dirons. Vous signez ensuite un bref accord de parrainage.
  2. Recommandez un étudiant. Écrivez à Tania avant qu’il ne dépose sa candidature, ou demandez-lui de choisir « Autre » sous « Comment avez-vous entendu parler de CLI ? » dans le dossier de candidature, puis de saisir votre nom ou celui de votre organisation. Nous confirmons votre recommandation sous deux jours ouvrés.
  3. Nous prenons le relais. Admission, documents de visa, logement et accueil à l'aéroport, avec une mise à jour à chaque étape.
  4. Vos commissions sont versées chaque mois. Durant les dix premiers jours de chaque mois, nous envoyons un relevé des étudiants ayant commencé le mois précédent. Vous nous adressez votre facture, et nous payons sous 30 jours par virement bancaire ou via Wise. Si vous préférez encaisser vous-même les frais de scolarité, c’est possible : voir « Comment fonctionne le paiement » ci-dessous.

Le parcours de votre étudiant jusqu’à Guilin

  1. 1 à 3 jours après la candidatureUne décision d’admission. Pendant les semaines chargées, le centre CLI peut être complet ; dans ce cas, nous proposons une autre date de début ou un autre hébergement (parfois plus cher) avant que l’étudiant ne verse l’acompte, ou nous pouvons refuser la candidature.
  2. Dans les 3 semaines suivant l’acceptationUn acompte de 300 $ réserve leur place (plus tôt s’ils commencent dans environ six semaines).
  3. Après l’acompteNous envoyons les documents pour un visa étudiant X2, que nous recommandons pour tous les programmes ; l’étudiant en fait la demande 45 à 90 jours avant le début. Pour les séjours de 30 jours ou moins, nous vérifions la procédure d’entrée adaptée à la nationalité et aux dates de l’étudiant.
  4. 3 semaines avant le débutLe solde des frais de scolarité est à régler, avec les informations d’arrivée et les formulaires de santé.
  5. ArrivéeNous venons chercher l’étudiant à l’aéroport ou à la gare. L’orientation et les cours commencent le lundi.

Deux éléments sont le plus souvent en retard : la demande de visa et, pour les étudiants en famille d’accueil, le certificat médical. Un bref message de votre part deux mois avant leur départ, puis trois semaines avant, change vraiment les choses.

Cinq étudiants de CLI avec des vélos de location sur un chemin au bord de la rivière, des pics karstiques derrière eux
Des étudiants de CLI en balade à vélo au bord de la rivière à Yangshuo, près de Guilin.

Ce que vous obtenez de notre part

Nous sommes une petite école : vous avez affaire à des personnes qui connaissent chaque étudiant par son prénom.

  • Un interlocuteur qui répond. Tania gère tout ce qui concerne le partenariat, et Mira, notre responsable des admissions, s’occupe des candidatures de vos étudiants et de leurs documents de visa.
  • Un kit partenaire. Les tarifs actuels, une fiche programme d'une page, des photos de Guilin pour vos annonces, et des réponses aux questions que posent les étudiants.
  • Un aperçu des cours. Vous, ainsi que toute personne de votre équipe, pouvez suivre gratuitement un cours d’essai individuel en ligne avec un professeur du CLI, et Tania présentera brièvement le programme à votre équipe.
  • Un suivi de chaque étudiant, de la candidature jusqu'à l'arrivée, ainsi qu'un relevé mensuel clair : étudiant, dates, logement, frais de scolarité reçus et votre commission.

Les détails

Ce que couvre un accord de parrainage, expliqué noir sur blanc pour que tout soit clair dès le départ.

Comment une recommandation vous est attribuée

L'apport vous reste crédité pendant douze mois à partir de la date où nous le confirmons. Il couvre tout programme que l'étudiant réserve chez nous durant cette période, ainsi que toute prolongation de celui-ci. Passé ce délai, un étudiant qui revient réserve directement avec nous.

Deux partenaires, un seul étudiant : la première recommandation que nous confirmons est retenue. Nous ne partageons pas la commission, sauf accord écrit préalable de tous.

Aucune commission n’est due si l’étudiant nous a contactés directement dans les douze mois précédant votre recommandation ou a déjà étudié chez nous (nous vous le dirons sous deux jours ouvrés). Elle n’est pas due non plus pour les membres de votre équipe ou de votre famille inscrits comme étudiants, pour une recommandation envoyée après que l’étudiant a déjà déposé sa candidature, ni pour les réservations issues de publicités payantes sur notre nom.

Quand la commission est due, et en cas de changement de projet

La commission est due lorsque votre étudiant a commencé les cours à Guilin et réglé la totalité de ses frais de scolarité, et non lorsqu’il est accepté ou verse l’acompte. Par exemple, un étudiant qui commence le lundi 5 avril 2027 figure sur votre relevé au plus tard le 10 mai, et nous payons dans les 30 jours suivant votre facture. Avant le premier paiement, nous avons besoin de l’accord signé et d’un formulaire fiscal : un W-9 pour les partenaires américains, un W-8BEN ou W-8BEN-E pour tous les autres.

Ce qu’il advient de votre commission lorsque les plans d’un étudiant changent
Il prolonge son séjourNous recalculons sur le nouveau total et versons la différence le mois suivant. Huit semaines dans une chambre qui deviennent six mois vous font passer de 1 118 $ à 2 451 $.
Il écourte son séjour avant son arrivéeNous recalculons sur les nouveaux frais de scolarité.
Il part plus tôt et est rembourséLa commission sur la partie remboursée est déduite de votre prochain relevé.
Il reporte son séjourElle vous reste tout de même créditée, même si la nouvelle date de début intervient plus de douze mois après votre recommandation, et elle est versée quand il commence.
Il annule ou son visa est refuséAucune commission n’est due et rien n’a été versé, il n’y a donc rien à rembourser.

Les taux de 20 %, 10 % et 25 % ne changeront pas avant le 1er janvier 2028. Passé cette date, nous vous préviendrons par écrit au moins 90 jours avant toute modification, et une modification ne s’applique jamais aux étudiants que vous nous avez déjà recommandés.

Comment fonctionne le paiement : deux options

L'étudiant nous paie (la plupart des partenaires). L'étudiant verse son acompte et ses frais de scolarité à CLI, et nous vous versons votre commission chaque mois, comme indiqué ci-dessus.

Vous encaissez les frais de scolarité (pratique pour les plateformes de réservation et les agences de voyages). Vous recevez le paiement de l’étudiant et nous réglez nos frais de scolarité publiés, moins votre commission, selon les mêmes échéances que l’étudiant : l’acompte de 300 $ dans les trois semaines suivant l’acceptation, et le solde trois semaines avant le début. Merci de convenir de cela avec Tania avant votre première réservation, afin que ce soit inscrit dans votre accord de recommandation.

Dans les deux cas, nos conditions de remboursement publiées s’appliquent à l’étudiant, et votre commission porte sur les frais de scolarité que nous conservons une fois les cours commencés.

Qui nous envoyer

Les places sont limitées. Nous n’acceptons un étudiant recommandé que si nous avons de la place pour ses dates, et pendant nos semaines les plus chargées, le centre CLI est complet. Merci de vérifier les dates avec Tania avant de les confirmer à un étudiant. Si une semaine est complète, nous proposerons une autre date de début ou un autre hébergement ; si aucune des deux solutions ne convient, nous pourrons refuser la réservation.

Un bon profil : des adultes qui veulent parler chinois, pas seulement réussir un examen ; des grands débutants (personne n'attend qu'un cours se forme) ; des étudiants en année de césure, des personnes en pause de carrière et des travailleurs à distance ; des apprenants d'origine chinoise qui reviennent au mandarin ; toute personne dont les progrès ont stagné avec des applications ou des cours collectifs ; des professionnels ayant un objectif précis, comme le chinois des affaires, le HSK ou les textes classiques.

Demandez-nous d’abord pour les étudiants de moins de 18 ans, les familles qui voyagent ensemble ou les groupes de cinq personnes ou plus, les allergies graves, les besoins médicaux complexes ou la mobilité réduite (le centre CLI compte cinq étages et n’a pas d’ascenseur), ainsi que toute personne qui a besoin de crédits dans son université d’origine.

Ne conviennent pas : les personnes dont le véritable objectif est un visa de travail ou l’immigration, les étudiants qui s’attendent à obtenir un diplôme (nous n’en délivrons pas), le cantonais ou toute langue autre que le mandarin, les personnes qui cherchent un emploi rémunéré en Chine, et les étudiants inscrits à leur insu.

Ce que nous attendons de nos partenaires
  • Décrivez le programme avec exactitude : cours particuliers, nos frais de scolarité publiés, et ce qu’ils incluent ou non.
  • Facturez aux étudiants nos prix publiés. Si vous encaissez vous-même les frais de scolarité, mettez-vous d'abord d'accord avec nous (voir « Comment fonctionne le paiement »). Si vous facturez vos propres conseils ou services, informez-nous au préalable et présentez-les à l'étudiant séparément des frais de scolarité de CLI.
  • Ne promettez pas ce que nous seuls, ou d’autres, pouvons décider : un visa, une bourse, un résultat d’examen, un professeur ou une chambre en particulier, ou des crédits dans une université d’origine.
  • Présentez-vous comme partenaire de recommandation, et non comme un bureau ou un membre de l’équipe CLI, et n’enregistrez pas de noms, de domaines ou d’identifiants contenant CLI ou Chinese Language Institute.
  • N'enchérissez pas sur « CLI » ou « Chinese Language Institute » en référencement payant. Des termes généraux comme « apprendre le chinois en Chine » conviennent parfaitement.
  • Ne partagez que les informations nécessaires à une recommandation : nom, coordonnées, dates, niveau et objectifs. Les informations médicales et alimentaires nous sont transmises directement par l'étudiant.
Que se passe-t-il si mon étudiant obtient une bourse du CLI ?

La commission est calculée sur les frais de scolarité que l’étudiant paie réellement. Par exemple, une bourse de 500 $ pour un séjour de quatre semaines en chambre réduit votre commission de 100 $. Les bourses sont limitées et attribuées selon le mérite et les besoins ; merci de ne pas en promettre.

Pouvons-nous organiser un webinaire ensemble ?

Oui. Nous pouvons amener un enseignant ou un ancien étudiant. Proposez une date au moins quatre semaines à l’avance afin que l’équipe de Guilin puisse s’organiser en fonction des cours.

Cette page vaut-elle accord ?

Non. Elle résume nos conditions standard afin que vous puissiez décider si vous souhaitez travailler avec nous. L'accord de recommandation signé fait foi et prévaut en cas de différence avec ce document.

Devenir partenaire

Écrivez à Tania en quelques lignes sur vous ou votre organisation, l’origine de vos étudiants et ce qu’ils recherchent. Elle vous répondra sous un jour ouvré, par e-mail ou par téléphone, selon votre préférence.

Tania YeromiyanProgramme Partenairestania@studycli.org

Pour toute question concernant le dossier d’inscription ou le visa d’un étudiant, adressez-vous à Mira Vance, notre responsable des admissions, à l’adresse mira@studycli.org.

Programme partenaire du Chinese Language Institute (CLI), octobre 2026. Les taux s’appliquent aux étudiants recommandés jusqu’au 31 décembre 2027. Les frais de scolarité indiqués sont nos tarifs publiés et peuvent changer. Tous les montants sont en dollars américains.

Envoyez-nous un message sur WeChat

Code QR du Chinese Language Institute sur WeChat

Dans WeChat sur votre téléphone, appuyez sur + puis sur Scanner, et pointez-le vers ce code.

Prenez une capture d'écran de ce code. Dans WeChat, appuyez sur + puis sur Scanner et choisissez-la dans votre album.

Appuyez de manière prolongée sur le code et choisissez l'option pour le scanner.

Puis appuyez sur Suivre et envoyez-nous un message.

Nous répondons du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00, heure de Pékin.