あたたかな祝祭ムードに包まれる桂林
リビングに飾られたツリー、家々を彩るイルミネーション、百貨店の前でベルを鳴らす赤い服のサンタクロース、ショッピングモールの駐車場に次々と入る車。欧米ではこの時期、そんな光景や音があちこちで見られます。中国では欧米式のホリデーの飾りつけは控えめかもしれませんが、この季節ならではのあたたかな気持ちや満足げな笑顔、家族のだんらんは、桂林にもちゃんとあります。
桂林の12月は、色づくナンキンハゼを見に行く遠足、手作りケーキの焼き方、gǔqín の演奏レッスンなど、行事が盛りだくさんです。どの活動も、学生が中国語の力を試し、中国文化を紹介し、地元の人たちと身近に交流する新たなチャンスになります。
12月最初の週1回の中国文化の授業では、gǔqín の名手から中国の伝統音楽を教わる機会がありました。gǔqínは7本の弦を持つ中国の楽器で、演奏はまさに芸術です。この古くから伝わる技を学べる機会に、学生たちは大喜びでした。「ジングルベル」ではありませんでしたが、CLIの廊下には心地よい音色が響きました。
中国語(標準中国語)の学びと教えに励んだ一週間のあと、学生と先生たちは、週末の午後を漓江のほとりのWujiu島でのんびり過ごしました。Wujiuはカラフルなナンキンハゼで知られています。ナンキンハゼの葉は季節とともに淡い緑から黄色、オレンジ、紫、赤へと移り変わり、色の豊かさで肩を並べるのはカエデくらいです。新鮮な空気の中で過ごした穏やかな午後は、翌週の中国語の授業に向けて、やる気を取り戻す絶好の機会になりました。
先週末、学生たちは中国語を使いながらキッチンに立ち、ケーキ作りに挑戦しました。季節にぴったりのお菓子作りで、あたたかな雰囲気の中、教室で学んだことを実生活で試す絶好の機会になりました。次のマーサ・スチュワートを名乗る人はいませんでしたが、ベーキングの先生からお墨付きをもらい、新しい語彙も覚え、頑張ったごほうびに甘いお菓子もできあがって、午後は大成功でした。
西洋のホリデーシーズンでも東洋のホリデーシーズンでも、活気にあふれたCLIのコミュニティは、中国語と中国文化にどっぷり浸かりながら、季節の気分を盛り上げる新しい方法を楽しく見つけています。
Chinese Language Institute (CLI)は、中国・桂林にある中国語と中国文化の学習センターです。2009年の設立以来、50か国以上から5,000人を超える学生を受け入れ、GoOverseasで5.00点満点中4.95点の評価をいただいています。CLIのチームは、中国語教師、プログラムマネージャー、中国専門家で構成され、中国学、対外中国語教育、教育学などの分野で高度な学位を持っています。「The CLI Team」名義の記事は、桂林および中国各地で中国語イマージョンプログラムを企画・運営してきた長年の経験に基づき、このチームの知見を結集して執筆しています。
