Crazy Fresh Chinese의 영상 10편으로 "너 정말 오버한다!"부터 "부탁 하나 들어줄래?"까지 일상에서 쓰는 중국어 슬랭을 배워 보세요.
시청자들에게 Bái Jié(白洁)로 더 잘 알려진 제시카 바이네케(Jessica Beinecke)는 미국인 교육자이자 영상 제작자, 인터넷 인플루언서로, 중국 시청자에게 영어 슬랭과 미국 문화를 소개하는 영상으로 가장 유명합니다.
Beinecke는 2011년 8월, 코딱지와 귀지, 눈곱을 이야기한 영상 "Yucky Gunk"가 크게 화제가 되면서 중국에서 언어 스타로 떠올랐습니다. 그 이후로도 멈추지 않고 현재 중국과 미국에서 소셜 미디어 계정 여섯 개를 운영하고 있습니다.
Crazy Fresh Chinese가 알려주는 중국어 슬랭 표현 10가지
1. 중국어로 "너 너무 오버한다!"는 어떻게 말할까요?
별일도 아닌데 과잉반응하거나 너무 호들갑을 떠는 친구가 있나요? 그 친구에게 내 마음을 말해 주고 싶은데 중국어로 어떻게 해야 할지 모르겠다고요? 이 영상을 보면 딱 맞는 표현을 알 수 있어요!
2. 중국어로 "내 잘못이 아니야!"는 어떻게 말할까요?
새로운 언어를 배우다 보면 의사소통이 어긋나기 마련이고, 하려던 말과 전혀 다른 말을 하게 될 때도 많습니다. 중국인 친구에게 내 잘못이 아니라고 설명해야 하나요? 이 영상에서 방법을 배워 보세요!
3. 중국어로 "네가 무슨 생각하는지 알아!"는 어떻게 말할까요?
상대가 무슨 생각을 하는지 알 것 같아서, 다 알고 있다고 말해 주고 싶었던 적이 있나요? 이 영상에서 Bái Jié가 중국어로 "네가 무슨 생각하는지 알아"를 어떻게 말하는지 알려 줍니다.
4. 중국어로 "이건 너무하잖아!"는 어떻게 말할까요?
달갑지 않은 상황에 맞닥뜨려 불편한 마음을 표현하고 싶은데, 중국어로 어떻게 말하는 게 가장 좋을지 모르겠나요? Bái Jié와 함께 배워 보세요.
5. 중국어로 "전혀 모르겠어!"는 어떻게 말할까요?
새로운 언어를 배우다 보면 상대방이 하는 말을 도무지 알아들을 수 없을 때가 있습니다. 말이 너무 빠르거나, 이해하는 데 필요한 어휘를 몰라서일 수도 있죠. 누구나 겪어 봤을 법한 일이고, 정말 답답합니다. 그럴 때 중국어로 상대방이 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠다고 어떻게 표현할까요? 이 영상에서 확인해 보세요!
6. 중국어에서 "88"은 무슨 뜻일까요?
친구에게서 "88"이라는 문자 메시지를 받은 적 있나요? 이 숫자가 무슨 뜻인지 몰라 고개를 갸웃거리셨나요? 중국에서는 간단히 "바이바이!"라는 뜻의 인사말입니다.
7. 중국어로 "그렇군, 말이 되네!"는 어떻게 말할까요?
음, 정말 일리가 있네요.
8. 중국어로 "나한테 정말 큰 의미야!"는 어떻게 말할까요?
누군가 따뜻한 마음을 보여 줬을 때는 감사를 표현하는 것이 중요합니다. 그런데 중국어로는 어떻게 할까요? Bái Jié가 알려 드립니다!
9. 중국어로 "덤벼 봐!"는 어떻게 말할까요?
승부욕이 강한 편인가요? 도전을 받아들이는 걸 좋아하나요? 그렇다면 중국어로 "덤벼 봐!"를 꼭 알아 두세요. 중국인 친구들에게 깊은 인상을 남기는 확실한 방법입니다!
10. 중국어로 "부탁 하나만 들어줄래?"는 어떻게 말할까요?
중국에서 유학하거나 생활해 본 사람이라면 모든 일을 혼자 해결하기란 불가능하다는 걸 잘 알 것입니다. 우리 모두 때때로 다른 사람의 도움이 필요하니까요. 이 영상을 보면서 Bái Jié에게 중국어로 "부탁 하나 들어주시겠어요?"라고 말하는 법을 배워 보세요.
Jessica Beinecke의 다른 영상
Beinecke는 대학생 때 베이징과 항저우에서 중국어를 공부해 이 언어에 능통하며, 중국에 미국 문화와 언어를 알리는 대사 역할을 하고 있습니다. Jessica의 소개 페이지에 따르면 "100,000 Strong Foundation은 Crazy Fresh Chinese의 설립 파트너로, 미국 전역의 학생들이 중국어를 배우고 중국에서 유학하도록 장려하는 데 힘쓰고 있습니다."
대부분의 중국어 교재에서 접할 수 있는 내용을 넘어 중국어 지식을 넓히고 싶다면, 그녀의 영상을 더 시청하고 YouTube 채널을 구독해 보세요. Facebook에서 팔로우할 수도 있습니다.
CLI의 훌륭한 중국어 선생님들과 함께 온라인으로 중국어를 배워 보세요! CLI의 X, Instagram, Facebook도 팔로우하는 것 잊지 마세요.