Diese 10 Videos von Crazy Fresh Chinese vermitteln alltäglichen Mandarin-Slang, von „Du bist so dramatisch!“ bis „Kannst du mir einen Gefallen tun?“
Jessica Beinecke, bei ihren Zuschauern besser bekannt als Bái Jié (白洁), ist eine amerikanische Pädagogin, Videoproduzentin und Internetpersönlichkeit. Sie ist vor allem für Videos bekannt, in denen sie chinesischen Zuschauern englischen Slang und die amerikanische Kultur näherbringt.
Im August 2011 wurde Beinecke in China zum Sprachstar, als eines ihrer Videos mit dem Titel Yucky Gunk, in dem sie über Popel, Ohrenschmalz und Augenschleim spricht, viral ging. Seitdem hat sie nicht mehr zurückgeschaut und betreut derzeit sechs Social-Media-Konten in China und den USA.
10 Mandarin-Slangausdrücke von Crazy Fresh Chinese
1. Wie sagt man auf Chinesisch „Du bist so dramatisch!“?
Haben Sie einen Freund oder eine Freundin, der oder die ohne guten Grund überreagiert oder viel zu dramatisch ist? Sie möchten ihm oder ihr sagen, was Sie denken, wissen aber nicht, wie das auf Chinesisch geht? Sehen Sie sich dieses Video an, dann wissen Sie genau, was Sie sagen müssen!
2. Wie sagt man „Es ist nicht meine Schuld!“ auf Chinesisch?
Wenn Sie eine neue Sprache lernen, kommt es zwangsläufig zu Missverständnissen, und oft sagt man etwas ganz anderes, als man eigentlich meinte. Sie müssen Ihrem chinesischen Freund oder Ihrer chinesischen Freundin erklären, dass es nicht Ihre Schuld war? Im Video lernen Sie, wie das geht!
3. Wie sagt man auf Chinesisch „Ich weiß, was du denkst!“?
Kennen Sie das Gefühl, zu wissen, was jemand gerade denkt, und möchten es diese Person auch wissen lassen? In diesem Video erklärt Bái Jié, wie man auf Chinesisch „Ich weiß, was du denkst“ sagt.
4. Wie sagt man „Das ist echt krass!“ auf Chinesisch?
Sie möchten Ihr Unbehagen in einer unangenehmen Situation ausdrücken, wissen aber nicht, wie das auf Chinesisch am besten geht? Bái Jié hilft Ihnen beim Lernen.
5. Wie sagt man „Ich habe keine Ahnung!“ auf Chinesisch?
Beim Lernen einer neuen Sprache gibt es Momente, in denen man schlicht keine Ahnung hat, was einem gerade gesagt wird. Vielleicht wird viel zu schnell gesprochen, oder es fehlt der nötige Wortschatz, um es zu verstehen. Das kennen wir alle, und es ist enorm frustrierend. Wie sagen Sie Ihrem Gegenüber auf Chinesisch, dass Sie keinen Schimmer haben, wovon die Rede ist? Sehen Sie sich dieses Video an, um es herauszufinden!
6. Was bedeutet „88“ auf Chinesisch?
Haben Sie schon einmal eine Textnachricht von einem Freund oder einer Freundin bekommen, in der „88“ stand? Haben Sie sich dabei am Kopf gekratzt und gefragt, was diese Zahl bedeutet? In China ist das einfach eine andere Art, „Tschüss!“ zu sagen.
7. Wie sagt man „Das leuchtet ein!“ auf Chinesisch?
Na, das leuchtet wirklich ein.
8. Wie sagt man „Das bedeutet mir viel!“ auf Chinesisch?
Wenn jemand etwas Nettes für Sie tut, ist es wichtig, Dankbarkeit zu zeigen. Aber wie geht das auf Chinesisch? Bái Jié zeigt es Ihnen!
9. Wie sagt man „Nur her damit!“ auf Chinesisch?
Sind Sie ein ehrgeiziger Mensch? Nehmen Sie gern Herausforderungen an? Dann sollten Sie wissen, wie man auf Chinesisch „Nur her damit!“ sagt. Damit beeindrucken Sie Ihre chinesischen Freunde garantiert!
10. Wie sagt man auf Chinesisch „Könntest du mir einen Gefallen tun?“?
Wer in China studiert oder lebt, weiß, dass man nicht alles allein schaffen kann. Hin und wieder brauchen wir alle die Hilfe anderer. Sehen Sie sich dieses Video an und lassen Sie sich von Bái Jié zeigen, wie man auf Chinesisch „Könntest du mir einen Gefallen tun?“ sagt.
Mehr von Jessica Beinecke
Beinecke hat während ihres Bachelorstudiums Mandarin in Peking und Hangzhou gelernt, spricht die Sprache fließend und fungiert als Botschafterin der amerikanischen Kultur und Sprache in China. Auf Jessicas „Über mich“-Seite heißt es: „Die 100,000 Strong Foundation ist der Gründungspartner von Crazy Fresh Chinese und setzt sich dafür ein, Studierende im ganzen Land zu ermutigen, sowohl Mandarin zu lernen als auch in China zu studieren.“
Wenn Sie Ihre Chinesischkenntnisse über das hinaus erweitern möchten, was die meisten Chinesisch-Lehrbücher bieten, können Sie sich weitere Videos von ihr ansehen und ihren Kanal auf YouTube abonnieren. Außerdem können Sie ihr auf Facebook folgen.
Wir laden Sie ein, mit dem Team der großartigen Chinesischlehrer von CLI online Chinesisch zu lernen! Vergessen Sie nicht, CLI auf X, Instagram und Facebook zu folgen.