Crazy Fresh Chinese 的 10 大中文俚语表达
Jessica Beinecke 在观众中更广为人知的名字是 Bái Jié（白洁），她是一位美国教育工作者、视频创作者和网络红人，主要制作向中国观众介绍英语俚语和美国文化的视频。
2011 年 8 月，Beinecke 的一则名为《Yucky Gunk》的视频在中国走红，她在视频里大聊鼻屎、耳屎和眼屎，从此她成了中国的语言明星。此后她一路向前，目前在中国和美国经营着六个社交媒体账号。
Crazy Fresh Chinese 的 10 个中文俚语表达
1. “你太戏精了！”用中文怎么说？
朋友反应过度，或者无缘无故戏很多？想告诉他们你的感受，却不知道用中文怎么说？看看这个视频，你就知道该怎么说了！
2. “这不是我的错！”用中文怎么说？
学一门新语言，难免会有沟通上的误会，而且你说出口的话常常和心里想的大不一样。需要向中国朋友解释这不是你的错？看看这个视频就知道怎么说了！
3. “我知道你在想什么！”用中文怎么说？
有没有过这样的感觉：你知道对方在想什么，还想让他知道你已经看穿了？在这个视频里，Bái Jié 讲解了“我知道你在想什么”用中文怎么说。
4. “这太离谱了！”用中文怎么说？
遇到让人不舒服的情况，想表达自己的不满，却不知道用中文怎么说才最合适？让 Bái Jié 来帮你学。
5. “我一点头绪都没有！”用中文怎么说？
学一门新语言时，有时你会完全听不懂别人在说什么，可能是因为对方说得太快，也可能是因为你的词汇量不够。我们都经历过，真的让人特别崩溃。那用中文怎么告诉对方你完全不知道他在说什么呢？看看这个视频就知道了！
6. “88”在中文里是什么意思？
你有没有收到过朋友发来的“88”？是不是看得一头雾水，不知道这个数字是什么意思？在中国，这只是“拜拜！”的另一种说法。
7. “这说得通！”用中文怎么说？
嗯，这确实说得通。
8. “这对我意义重大！”用中文怎么说？
有人为你做了贴心的事，表达感谢很重要。但用中文该怎么说呢？Bái Jié 来教你！
9. “放马过来！”用中文怎么说？
你是个好胜的人吗？喜欢接受挑战吗？那你一定要知道“放马过来！”用中文怎么说。用它给你的中国朋友留下深刻印象，绝对管用！
10. “你能帮我个忙吗？”用中文怎么说？
在中国留学或生活的人都知道，凡事都靠自己是不可能的，我们总有需要别人帮忙的时候。看看这个视频，让 Bái Jié 教你用中文说“你能帮我个忙吗？”。
Beinecke 本科时曾在北京和杭州学习中文，不仅中文流利，还担当着向中国传播美国文化和语言的使者。根据 Jessica 的简介页面：“100,000 Strong Foundation 是 Crazy Fresh Chinese 的创始合作伙伴，致力于鼓励全美学生学习中文并来中国留学。”
如果你想学到大多数中文教材之外的中文知识，可以观看她更多的视频，在 YouTube 上订阅她的频道，也可以在 Facebook 上关注她。
欢迎你跟着喜爱中文（CLI）优秀的中文老师团队在线学中文！别忘了在 Twitter、Instagram 和 Facebook 上关注 CLI。
喜爱中文（CLI）是一家位于中国桂林的中文语言与文化学习中心，创办于 2009 年，已接待来自 50 多个国家的 5,000 多名学员，在 GoOverseas 上的评分为 4.95 分（满分 5.00 分）。CLI 团队成员包括中文教师、项目经理和中国问题专家，他们拥有中国研究、国际中文教育、教育学等相关领域的高级学位。以 CLI 团队名义发布的文章，凝聚了这个团队的集体智慧，并得益于多年来在桂林及中国各地设计和开展中文沉浸式项目的经验。
