- 와이탄은 중국어로 다음과 같이 알려져 있습니다. 외부 (와이탄상하이의 유서 깊은 황푸강변 산책로인 이곳은 황푸강을 따라 약 1.5km 길이로 조성되어 있습니다.
- 이곳은 19세기 후반과 20세기 초반에 지어진, 잘 보존된 서양식 건물 52채로 유명합니다.
- 강 건너편에는 현대적인 루자주이의 스카이라인이 펼쳐져 있어, 와이탄은 옛 상하이와 새 상하이가 만나는 곳입니다.
- 해안가를 산책하고, 황푸강 유람선을 타고, 세관 건물과 옛 HSBC 빌딩 같은 랜드마크를 감상하는 것이 최고의 경험입니다.
- 와이탄은 지하철, 버스, 페리를 이용하면 쉽게 갈 수 있으며, 난징루동역이 가장 편리한 정류장입니다.
상하이의 대표적인 해안 산책로인 와이탄은 중국에서 가장 역동적인 대도시를 방문하는 여행객이라면 반드시 가봐야 할 곳입니다. 와이탄을 방문하면 세계 최대 도시 중 하나인 상하이의 역사와 현대적 발전을 잊을 수 없는 경험으로 삼을 수 있습니다.
한쪽 강둑에는 식민지 시대 건물이 잘 보존되어 있고, 다른 쪽 강둑에는 미래지향적인 스카이라인이 펼쳐져 있는 번드는 최고의 명소 중 하나로 손꼽힙니다. 중국에서 방문하기 좋은 곳들느긋한 산책, 강변 유람선, 그리고 각 건물 외관에 숨겨진 이야기에 대한 약간의 호기심을 기울이면 그만한 보상을 얻을 수 있습니다.
이 지역은 풍부한 문화적, 역사적 경험을 제공하여 문화와 역사를 접하고 싶은 사람이라면 누구에게나 보람 있는 여행지가 될 것입니다. 중국에서 중국어 배우기 실제 경험을 쌓으면서 여행을 즐겨보세요. 무엇을 해야 하고, 무엇을 봐야 하며, 어떻게 하면 여행을 최대한 활용할 수 있는지 알아보려면 계속 읽어보세요.
01 와이탄에 대한 간략한 소개
분트(Bund), 또는 다른 이름으로는 외부 (와이탄상하이시(중국)에 있는 보호된 역사적인 해안 지역인 는 길이 0.93마일(1.5km)에 달합니다. 이곳은 중산로(Zhongshan Road)의 동쪽 구간을 따라 뻗어 있습니다.중산로 중산루황푸강 서쪽 기슭과 접해 있는 지역입니다.
와이탄의 역사
식민지 기간 동안 서방 열강은 중국을 지배하고 무역과 서구 정착을 위해 중국을 개방하기 위해 다양한 시도를 했습니다. 아래의 중국 청왕조 정부는 반발했다.
그러나 1842년 제XNUMX차 아편 전쟁에서 영국에게 패한 후 중국은 상하이를 포함한 XNUMX개의 주요 항구를 대외 무역에 개방해야 했습니다. 그 결과 영국인들은 오늘날 와이탄이 있는 황푸강을 따라 정착할 수 있는 권리를 얻게 되었습니다.
1863년 영국과 미국은 협력하여 국제 조계를 설립했고, 이로 인해 와이탄은 더욱 성장했습니다. 1860년대부터 1930년대까지 와이탄은 상하이 전체에서 정부의 가장 강력한 보호를 받는 외국 시설이었습니다.
19세기 후반에는 와이탄을 따라 영국 식민지 양식과 신고전주의 양식의 건물들이 들어섰습니다. 20세기 초에는 홍콩상하이은행(HSBC)과 중국제국은행을 비롯한 주요 금융기관의 사무실 건물들이 건설되었습니다.
오늘날 와이탄에는 다양한 건축 양식으로 지어진 역사적인 서양식 건물이 많이 있습니다.
02 와이탄을 유명하게 만든 이유는 무엇입니까?
분트는 19세기 후반부터 20세기 초반에 지어진 52개의 역사적인 서양식 건물이 있는 곳으로 유명합니다. 이 건물들은 로마네스크, 바로크, 고딕, 르네상스 및 신고전주의 부흥 양식을 대표하는 사례들을 보여줍니다.
이 컬렉션에는 다음이 포함됩니다. 아시아 빌딩이곳은 한때 아시아 석유 회사의 사무실이 있었던 곳이며, 유니온 빌딩원래는 보험 회사들이 입주해 있었지만 지금은 쇼핑센터로 탈바꿈한 곳입니다. 구 HSBC 빌딩 현재 상하이 푸둥 개발 은행이 이곳에 자리하고 있습니다.
Bund의 또 다른 주목할만한 건물은 중국상업은행 빌딩전반적으로, 52개의 역사적 건물들은 도시의 역사와 발전에 있어 서구 식민주의의 영향력을 상기시켜 줍니다.
오늘날 이 건물들은 살아있는 박물관이며, 모두 합쳐 중국에서 여행객들이 가장 많이 찾는 명소 중 하나를 이루고 있습니다.
03 와이탄에서 꼭 해야 할 일
와이탄에는 볼거리와 즐길 거리가 정말 많습니다. 아래 목록을 통해 이 유서 깊은 거리에서 가장 인기 있는 명소와 액티비티를 알아보세요.
1. 와이탄을 따라 산책
52개의 역사적인 건축물이 자리한 해안가를 따라 걷는 것보다 건축미를 제대로 감상하는 더 좋은 방법은 없습니다. 약 1.5km에 달하는 이 길을 걷는 데는 두 시간 반 정도 걸리겠지만, 상하이에서 가장 기억에 남는 시간이 될 것입니다.
와이탄을 따라 거닐다 보면 세월의 흔적이 묻어나는 건축물들을 감상하는 동시에 황푸강 건너편 루자주이의 상징적인 스카이라인을 바라볼 수 있습니다. 그 스카이라인에는 도시에서 가장 유명한 건물들이 자리하고 있습니다. 상하이 타워 그리고 동방 명 주탑.
날씨가 변할 경우에 대비하여 약간의 물과 우산 또는 비옷을 휴대하는 것을 잊지 마십시오.
2. 황푸강 유람선 여행
두 시간 반 동안 걷는 것이 내키지 않으신다면 황푸강 유람선을 타시는 것을 고려해 보세요. 유람선을 타면 와이탄의 역사적인 건물들과 루자주이의 현대적인 고층 빌딩들이 만들어내는 대조적인 풍경을 감상할 수 있습니다.
돈을 절약하면서 현지인처럼 와이탄을 경험하고 싶다면, 와이탄에서 황푸강을 건너 푸둥으로 가는 페리를 타보세요. 단 2시간 만에 강 양쪽을 모두 둘러볼 수 있습니다. 중국어 위안.
또는 현대적인 배를 타고 황푸강을 유람하며 전통 상하이 음식을 즐길 수도 있습니다. 이 유람선은 30~50분 정도 소요되며 주야간 모두 운행하고, 30분 유람 요금은 약 150위안(22달러)입니다.
페리를 선택하든 호화 크루즈를 선택하든 밤에는 보트를 타는 것을 고려하십시오. 상하이의 눈부신 조명은 해가 진 후 물 위에서 가장 멋진 모습을 연출합니다.
3. 황푸 공원에서 휴식
긴 산책이나 유람선 여행 후에는 황푸공원에서 휴식을 취해 보세요. 이 작은 오아시스는 상하이에서 가장 평화로운 곳 중 하나입니다.
무성하고 잘 관리된 잔디밭은 더위를 식히거나 명상을 하거나 환상적인 사진을 찍기에 좋습니다.
4. 현지인들이 운동하는 모습을 지켜보세요.
와이탄 해안가는 넓게 펼쳐진 산책로를 자랑하며, 현지인들은 이곳을 운동하기에 더할 나위 없이 좋은 장소로 여깁니다. 새벽이나 해질녘에 방문하면 상하이 시민들이 아침 조깅이나 저녁 산책을 즐기는 모습을 흔히 볼 수 있습니다. 태극권 (태极拳 타이지 콴) 세션.
추가 칼로리를 태우려면 멀리서 관찰하거나 참여할 수도 있습니다. 전반적으로 와이탄에서 운동하는 것은 현지 생활 방식을 경험할 수 있는 흥미로운 방법입니다.
5. 파노라마 사진 캡처
와이탄 방문은 상하이의 인상적인 스카이라인을 파노라마 사진으로 찍을 수 있는 최고의 기회입니다.
강변 산책로에 서 있거나 황푸강 유람선을 타면 강 건너편의 상징적인 건물들을 멋지게 사진에 담을 수 있습니다. 여기에는 다음과 같은 건물들이 포함됩니다. 상하이 타워, 진 마오 타워및 상하이 세계 금융 센터.
04 와이탄에서 꼭 봐야 할 것
와이탄을 방문하는 많은 사람들은 단순히 사진을 찍고 역사적인 건물의 외관을 구경하기 위해 옵니다. 하지만 시간을 내어 내부를 감상하고 다른 명소들도 둘러보면 완전히 새로운 차원의 경험을 할 수 있습니다.
대부분의 건물이 여전히 사용 중이며 항상 방문객에게 개방되어 있지는 않을 수 있다는 점을 유념하세요. 하지만 분트의 가장 유서 깊은 건물들의 로비를 살짝 엿볼 수 있는 것은 종종 가능하며, 매우 흥미로운 경험이 될 것입니다.
1. 구 HSBC 빌딩
옛 HSBC(홍콩상하이은행) 건물은 6층 규모의 신고전주의 양식 건물로, 1923년부터 1955년까지 HSBC 본사로 사용되었습니다. 이 인상적인 건물은 한때 세계에서 두 번째로 큰 은행 건물이자 극동 지역에서 가장 큰 건물이라는 명성을 누렸습니다.
현재 12번지에 위치한 이 건물은 상하이 푸둥 개발 은행이 입주해 있습니다. 이 건물은 세계화의 역사에 관심 있는 사람이라면 누구나 매료될 만한 건축학적 걸작입니다.
이 건물의 가장 큰 매력은 입구 홀 중앙에 있는 커다란 돔이 돋보이는 디자인입니다. 돔은 HSBC가 지점을 두고 있던 주요 무역 도시들, 즉 홍콩, 도쿄, 런던, 뉴욕, 방콕, 파리, 콜카타 등의 풍경을 묘사한 다채로운 모자이크로 장식되어 있습니다.
1923년경 방콕이나 콜카타의 스카이라인이 어떤 모습이었는지 궁금하다면, 이 건물을 방문하는 것을 꼭 고려해 보세요.
2. 세관
커스텀 하우스는 1927년에 지어진 8층 건물입니다. 13번지에 있는 옛 HSBC 건물 바로 옆에 위치한 이 건물은 런던의 빅벤을 본뜬 상징적인 시계탑으로 유명합니다.
흥미롭게도, 이 세관 건물은 오늘날에도 여전히 세관으로서의 기능을 하고 있습니다. 옛 HSBC 빌딩과 함께, 이 건물은 와이탄과 상하이 전체를 상징하는 건축물로 여겨집니다.
3. 와이탄 황소(상하이 황소)
상하이 황소상으로 널리 알려진 와이탄 황소상은 높이가 3.2미터(10.5피트), 길이가 약 5.2미터(17피트)로 월스트리트 황소상과 크기가 거의 같습니다.
이탈리아계 미국인 조각가 아르투로 디 모디카가 제작한 와이탄 황소상은 중국 경제의 활력을 상징합니다. 이 황소상은 세계 금융 위기 직후인 2010년 상하이 경제의 강점과 에너지를 반영하여 와이탄에 공개되었습니다.
4. 구츨라프 시그널 타워
와이탄 기상탑으로도 알려진 구츠라프 신호탑은 높이 36.8미터의 아르데코 양식 신호소로, 원래는 황푸강 유역의 일기 예보와 태풍 경보를 제공하기 위해 건설되었습니다. 여러 차례 재건축되었지만, 최초의 탑은 1865년에 세워졌습니다.
오늘날 타워의 XNUMX층에는 와이탄의 역사에 관한 박물관이 있고 XNUMX층에는 카페가 있습니다.
5. 와이탄 관광 터널
와이탄 관광 터널은 와이탄과 인근 푸둥 지구를 연결하는 해저 통로입니다. 1998년에 착공하여 2000년에 개통되었습니다.
그 이후로 황푸강 건너편을 탐험하고 싶어하는 방문객들에게 인기를 끌었습니다. 터널 탐험에서 펼쳐지는 소리와 빛 효과는 분명 여러분을 매료시킬 것입니다.
푸둥까지 가는 데 3~5분 정도 소요되며, 주변 경관을 360도로 감상할 수 있습니다. 편도 요금은 약 50위안, 왕복 요금은 70위안이며, 오전 8시부터 오후 10시까지 운행합니다.
6. 피스 호텔
피스 호텔은 와이탄에서 가장 중요하고 유명한 역사적 랜드마크 중 하나입니다. 옛 상하이의 유명한 명소였던 이곳은 아르 데코 (Art Deco) 이 걸작은 여러 영화와 소설에 등장했으며 수많은 국제적인 유명 인사들을 맞이했습니다.
참고로 피스 호텔은 실제로 두 개의 건물로 이루어져 있습니다. 첫 번째 건물은... 스와치 아트 피스 호텔첫 번째는 원래 팰리스 호텔이었고, 두 번째는 오늘날에도 고급 호텔로 운영되고 있는 페어몬트 피스 호텔입니다.
숙박 계획이 없더라도 호텔 내 6개의 훌륭한 레스토랑 중 한 곳에서 식사를 즐겨보세요. 1층 대부분이 방문객에게 개방되어 있으며, 작은 박물관에서는 건물의 역사를 엿볼 수 있습니다.
05 와이탄을 방문하기 가장 좋은 시간
와이탄을 방문하기 가장 좋은 시간은 일반적으로 맑고 화창한 날의 오전이나 오후입니다. 날씨가 좋을 때 루자주이 쪽으로 펼쳐진 수변 풍경이 가장 아름답습니다.
역사적인 건물 내부를 둘러보고 싶은 분들은 평일 업무시간에 방문하는 것이 좋습니다.
06 와이탄에 가는 방법
와이탄에는 버스, 페리 또는 지하철로 갈 수 있습니다. 몇 가지 알아두면 좋을 사항이 있습니다. 중국어 여행 문구 출발하기 전에 미리 알아두면 길을 묻는 것이 훨씬 수월해질 수 있습니다.
버스로
중산공원에서 133번 또는 135번 버스를 타십시오.
페리로
푸둥에서 황푸강을 건너는 페리를 타세요.
메트로로
와이탄에 바로 지하철역이 없지만 상하이 지하철 근처로 난징루 동역 (南京东路站 난징둥루 잔2번 출구로 나와 상징적인 오리엔탈 펄 타워 방향으로 약 10분 정도 걸어가면 와이탄에 도착합니다.
07 와이탄에서 먹고 마실 것
와이탄 주변 지역에는 훌륭한 레스토랑과 현지 음식점이 즐비합니다. 방문 계획을 세우거나 잠시 들러 중국 최고의 요리를 맛보세요.
꼭 맛봐야 할 메뉴로는 찜게, 북경오리, 돼지고기 조림이 있으며, 만두국이나 탕과 함께 즐길 수 있습니다. 중국 녹차.
와이탄 또는 그 주변에 있는 많은 레스토랑은 상당히 비쌀 수 있으므로 예산이 충분하다면 피하는 것이 좋습니다.
08 주변 명소
와이탄을 둘러본 후에는 근처의 여러 명소도 방문할 수 있습니다.
난징 동로 (南京东路 난징둥루)
상하이에서 가장 번화한 거리인 난징 이스트 로드에는 고급 쇼핑몰, 현지 식당, 유명 브랜드 매장이 즐비합니다.
이곳을 방문하면 전통 중국 공예품부터 현대적인 상품까지 다양한 쇼핑 경험을 즐길 수 있으며, 500개가 넘는 매장이 다채로운 볼거리를 제공합니다.
와이바이두 다리 (밖백온桥 와이바이두 치아오)
와이탄 근처에서 일몰을 감상하기에 와이바이두 다리보다 더 좋은 곳은 없을 겁니다. 쑤저우천을 가로지르는 이 역사적인 서양식 철교는 영어로 가든 브리지(Garden Bridge)라고도 불리며, 현재의 다리는 1907년에 건설되었고 오늘날 중국에서 유일하게 남아 있는 낙타등 트러스 구조의 다리입니다.
이 다리는 와이탄과 상하이 시내 전경을 한눈에 볼 수 있는 멋진 전망을 제공하며, TV 드라마와 영화 촬영지로도 인기가 높습니다. 심지어 여러 중국 소설에도 등장했습니다.
예원 정원(豫园 유위안)
위위안 정원(위위안 정원이라고도 함)은 유명한 위위안 정원을 본떠 만든 녹색 오아시스입니다. 쑤저우 정원방문객들은 매력적인 연못, 다리, 암석 정원 사이에 흩어져 있는 방대한 고전 중국 건축물들을 경험할 수 있습니다.
20,000만 제곱미터 규모의 이 정원은 그 역사가 오래되었습니다. 명나라 상하이를 벗어나지 않고 전통 중국식 조경에 대해 배우고 싶은 사람들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 방문 후에는 근처에 있는 위위안 시장(Yuyuan Bazaar)에 들러 보세요. 현지 음식점과 공예품 가게들이 즐비한 유명한 거리입니다.
09 상하이와 와이탄에서 유용한 어휘
다음 용어들을 익히면 이 가이드에 언급된 장소와 랜드마크를 알아보고 방문 시에 이야기하는 데 도움이 될 것입니다.
| 중국어 | 병음 | 의미 |
|---|---|---|
| 外滩 | 와이탄 | |
| 上海 | 샹하이 | |
| 黄浦江 | 황포강 | |
| 陆家嘴 | 상하이의 현대적인 금융 지구인 루자쭈이 | |
| 东方明珠 | 동방 명 주탑 | |
| 中山路 | 중산로드 | |
| 南京东路 | 난징 동로 | |
| 豫园 | 예원 정원 | |
| 外白渡桥 | 와이바이두 다리(정원 다리) | |
| 太极拳 | 태극권 |
10 와이탄: 상하이의 과거와 미래가 만나는 곳
서양식 역사 건축물이 잘 보존되어 있고 상하이의 현대적인 루자주이 스카이라인이 한눈에 들어오는 와이탄은 진정으로 도시의 심장부입니다. 상하이에서 단 두 시간밖에 보낼 시간이 없다면, 바로 이곳에서 시간을 보내시기 바랍니다.
와이탄은 동양과 서양, 과거와 미래가 만나는 지점에 자리 잡고 있습니다. 오늘 방문하여 상하이에서 가장 상징적인 명소 중 하나를 경험해 보세요.
상하이를 방문하신 후에는 현대 중국을 더욱 폭넓게 이해하기 위해 인근 도시들도 둘러보시는 것을 추천합니다. 저희가 제공하는 인근 도시 여행 가이드를 참고해 보세요. 소주, 항주예산 및 우전 여행 계획에 도움이 됩니다.
