- Der Bund, auf Chinesisch 外滩 (Wàitān), ist die historische Uferpromenade Shanghais am Huangpu-Fluss und etwa 1,5 km lang.
- Es ist berühmt für seine 52 gut erhaltenen Gebäude im Westernstil aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.
- Auf der anderen Flussseite erstreckt sich die moderne Skyline von Lujiazui, wodurch der Bund zu einem Ort wird, an dem das alte und das neue Shanghai aufeinandertreffen.
- Zu den Höhepunkten zählen Spaziergänge an der Uferpromenade, Bootsfahrten auf dem Huangpu-Fluss und die Bewunderung von Sehenswürdigkeiten wie dem Zollhaus und dem alten HSBC-Gebäude.
- Der Bund ist bequem mit der U-Bahn, dem Bus oder der Fähre zu erreichen, wobei die Haltestelle Nanjing Road East die günstigste Option ist.
Der Bund – Shanghais berühmte Uferpromenade – ist ein absolutes Muss für Reisende in Chinas dynamischster Metropole. Ein Besuch des Bund bietet einen unvergesslichen Einblick in die Geschichte und den modernen Aufstieg einer der größten Städte der Welt.
Mit seinen erhaltenen Gebäuden aus der Kolonialzeit an einem Ufer und einer futuristischen Skyline am anderen zählt der Bund zu den die besten Reiseziele in ChinaEs belohnt einen gemütlichen Spaziergang, eine Flussfahrt und ein wenig Neugierde auf die Geschichten hinter jeder Fassade.
Die Gegend bietet zudem ein reiches kulturelles und historisches Erlebnis und ist daher ein lohnender Zwischenstopp für jeden, der möchte Lerne Chinesisch in China und dabei den realen Kontext aufsaugen. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, was Sie unternehmen und sehen können und wie Sie Ihren Besuch optimal gestalten.
01 Eine kurze Einführung in den Bund
Der Bund, auch 外滩 (Wàitān) genannt, ist ein geschütztes, historisches Uferviertel in Shanghai, China, und misst 1,5 km (0,93 Meilen) in der Länge. Er verläuft entlang des östlichen Abschnitts der Zhongshan-Straße (中山路 Zhōngshānlù), die an das westliche Ufer des Huangpu-Flusses grenzt.
Geschichte des Bundes
Während der Kolonialzeit unternahmen die westlichen Mächte verschiedene Versuche, China zu beherrschen und das Land für Handel und westliche Siedlungen zu öffnen. China unter der Qing-Dynastie Die Regierung leistete Widerstand.
Nachdem China 1842 den Ersten Opiumkrieg gegen die Briten verloren hatte, war es gezwungen, fünf seiner wichtigsten Häfen, darunter Shanghai, für den Außenhandel zu öffnen. Als Folge davon erhielten die Briten das Recht, sich am Huangpu-Fluss niederzulassen, wo heute der Bund verläuft.
1863 arbeiteten Briten und Amerikaner zusammen, um die Internationale Siedlung zu gründen, wodurch der Bund weiter wuchs. Zwischen den 1860er und 1930er Jahren war der Bund die am besten vom Staat geschützte ausländische Einrichtung in ganz Shanghai.
Im späten 19. Jahrhundert entstanden entlang des Bund Gebäude im britischen Kolonialstil und im neoklassizistischen Stil. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden Gebäude errichtet, in denen wichtige Finanzinstitute wie die Hong Kong Shanghai Banking Corporation (HSBC) und die Imperial Bank of China ihre Büros unterhielten.
Heute finden sich entlang des Bundes zahlreiche historische Gebäude im westlichen Stil, die in unterschiedlichen Architekturstilen errichtet wurden.
02 Wofür ist der Bund berühmt?
Der Bund ist berühmt für seine 52 historischen Gebäude im Westernstil, die vom späten 19. bis zum frühen 20. Jahrhundert stammen. Zu diesen Gebäuden gehören repräsentative Beispiele romanischer, barocker, gotischer, Renaissance- und neoklassizistischer Baustile.
Diese Sammlung umfasst die Asien-Gebäude, in dem einst die Büros der Asiatic Petroleum Company untergebracht waren, und die Gewerkschaftsgebäude, das ursprünglich Versicherungsgesellschaften beherbergte, heute aber ein Einkaufszentrum ist. altes HSBC-Gebäude ist heute Sitz der Shanghai Pudong Development Bank.
Ein weiteres bemerkenswertes Gebäude am Bund ist das Gebäude der China Merchants BankInsgesamt dienen die 52 historischen Gebäude als Erinnerung an die Rolle des westlichen Kolonialeinflusses in der Geschichte und Entwicklung der Stadt.
Heute sind diese Gebäude ein lebendiges Museum und bilden zusammen eines der meistbesuchten Reiseziele in China.
03 Must-dos am Bund
Der Bund hat so viel zu bieten. Entdecken Sie in der folgenden Liste einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten an diesem geschichtsträchtigen Straßenabschnitt.
1. Spazieren Sie am Bund entlang
Es gibt keine bessere Möglichkeit, die architektonische Schönheit aller 52 historischen Gebäude zu bewundern, als entlang der 1.5 Kilometer langen Uferpromenade zu spazieren. Sie werden dafür voraussichtlich zweieinhalb Stunden benötigen, aber es könnten die unvergesslichsten Stunden Ihres Shanghai-Aufenthalts werden.
Ein Spaziergang entlang des Bund ermöglicht es Ihnen, die zeitlosen Bauwerke zu entdecken und gleichzeitig den Blick über den Huangpu-Fluss auf die ikonische Skyline von Lujiazui schweifen zu lassen. Diese Skyline umfasst einige der berühmtesten Gebäude der Stadt, wie zum Beispiel das Shanghai Turm und der Orientalischer Perlenturm.
Denken Sie daran, für den Fall eines Wetterumschwungs etwas Wasser und einen Regenschirm oder Regenmantel mitzunehmen.
2. Eine Kreuzfahrt auf dem Huangpu-Fluss unternehmen
Wenn Ihnen ein zweieinhalbstündiger Fußmarsch zu viel ist, bietet sich eine Fährfahrt auf dem Huangpu-Fluss an. Während der Fahrt können Sie den Kontrast zwischen den historischen Gebäuden des Bund und den modernen Wolkenkratzern von Lujiazui bestaunen.
Wer Geld sparen und den Bund wie ein Einheimischer erleben möchte, kann von dort mit der Fähre über den Huangpu nach Pudong fahren. So lässt sich für nur 2 Euro beide Flussseiten erkunden. Chinesischer Yuan.
Alternativ können Sie den Huangpu-Fluss mit einem modernen Boot erkunden und sogar ein traditionelles Shanghaier Essen genießen. Diese Fahrten dauern 30–50 Minuten und finden Tag und Nacht statt; eine 30-minütige Fahrt kostet etwa 150 Yuan (22 US-Dollar).
Egal, ob Sie sich für eine Fähre oder eine Luxuskreuzfahrt entscheiden, überlegen Sie, Ihre Bootsfahrt nachts zu unternehmen. Die schillernden Lichter Shanghais bieten nach Einbruch der Dunkelheit das prächtigste Schauspiel auf dem Wasser.
3. Entspannen Sie im Huangpu Park
Nach einem langen Spaziergang oder einer Bootsfahrt bietet sich ein Besuch im Huangpu-Park zum Entspannen an. Diese kleine Oase zählt zu den ruhigsten Orten in ganz Shanghai.
Die üppigen, gepflegten Rasenflächen laden zum Abkühlen, Meditieren oder einfach zum Aufnehmen fantastischer Fotos ein.
4. Beobachten Sie die Einheimischen beim Training
Die Uferpromenade Bund bietet breite Gehwege, die von Einheimischen als ideale Orte zum Sporttreiben geschätzt werden. Bei einem Besuch in der Morgen- oder Abenddämmerung kann man dort oft Shanghaier beim Joggen beobachten. Tai Chi (太极拳 tàijí quán) Sitzungen.
Sie können aus der Ferne zuschauen oder sogar mitmachen, wenn Sie ein paar zusätzliche Kalorien verbrennen möchten. Insgesamt ist das Trainieren auf dem Bund eine spannende Möglichkeit, den lokalen Lebensstil kennenzulernen.
5. Panoramafotos aufnehmen
Ein Besuch des Bundes bietet die ultimative Gelegenheit, Panoramafotos der beeindruckenden Skyline von Shanghai zu machen.
Vom Uferweg aus oder bei einer Bootsfahrt auf dem Huangpu-Fluss lassen sich fantastische Fotos von den ikonischen Gebäuden auf der anderen Flussseite machen. Dazu gehören: Shanghai Turm, Jin Mao Towerund die Shanghai Weltfinanzzentrum.
04 Must-Sees am Bund
Viele Besucher des Bund kommen lediglich, um Fotos zu machen und die Fassaden der historischen Gebäude zu bewundern. Nimmt man sich jedoch die Zeit, die Innenräume zu bestaunen und einige der anderen Sehenswürdigkeiten zu besuchen, bereichert das das Erlebnis ungemein.
Bedenken Sie, dass die meisten Gebäude noch genutzt werden und daher nicht immer für Besucher geöffnet sind. Dennoch ist es oft möglich und faszinierend, einen Blick in die Eingangshallen vieler historischer Gebäude am Bund zu werfen.
1. Altes HSBC-Gebäude
Das alte HSBC-Gebäude (Hong Kong and Shanghai Banking Corporation) ist ein sechsstöckiges neoklassizistisches Gebäude, das von etwa 1923 bis 1955 als Hauptsitz der HSBC diente. Dieses imposante Bauwerk galt einst als das zweitgrößte Bankgebäude der Welt und das größte im Fernen Osten.
Das Gebäude mit der Hausnummer 12 beherbergt derzeit die Shanghai Pudong Development Bank. Es ist ein architektonisches Meisterwerk, das jeden faszinieren dürfte, der sich für die Geschichte der Globalisierung interessiert.
Die größte Attraktion ist das Design mit einer großen zentralen Kuppel in der Eingangshalle. Die Kuppel ist mit farbenfrohen Mosaiken verziert, die Szenen aus wichtigen Handelsstädten zeigen, in denen HSBC Filialen hatte, darunter Hongkong, Tokio, London, New York, Bangkok, Paris und Kalkutta.
Wenn Sie neugierig sind, wie die Skyline von Bangkok oder Kalkutta um 1923 aussah, sollte ein Besuch dieses Gebäudes ganz oben auf Ihrer Liste stehen.
2. Zollhaus
Das Custom House ist ein achtstöckiges Gebäude aus dem Jahr 1927. Es befindet sich direkt neben dem alten HSBC-Gebäude in der Hausnummer 13 und ist bekannt für seinen markanten Uhrturm, der dem Big Ben in London nachempfunden ist.
Interessanterweise dient das Zollhaus auch heute noch als Zollhaus. Zusammen mit dem alten HSBC-Gebäude gilt es als Wahrzeichen des Bund und ganz Shanghais.
3. Der Bund Bull (Shanghai Bull)
Der Bund-Bulle, im Volksmund auch als Shanghai-Bulle bekannt, ist 3.2 Meter hoch und etwa 5.2 Meter lang und damit fast genauso groß wie der Wall-Street-Bulle.
Der vom italienisch-amerikanischen Bildhauer Arturo Di Modica geschaffene Bund-Bulle symbolisiert die Dynamik der chinesischen Wirtschaft. Er wurde 2010, kurz nach der globalen Finanzkrise, am Bund enthüllt und spiegelt die Stärke und Energie der Shanghaier Wirtschaft wider.
4. Signalturm Gutzlaff
Der auch als Bund-Wetterturm bekannte Gutzlaff-Signalturm ist eine 36.8 Meter hohe Signalstation im Art-déco-Stil, die ursprünglich zur Bereitstellung von Wettervorhersagen und Taifunwarnungen für den Huangpu-Fluss errichtet wurde. Obwohl er mehrmals wiederaufgebaut wurde, stammt der ursprüngliche Turm aus dem Jahr 1865.
Today, the tower houses a museum about the history of the Bund on its first floor and a café on its second.
5. Der Bund Sightseeing Tunnel
Der Bund Sightseeing Tunnel ist ein Unterwassertunnel, der den Bund mit dem nahegelegenen Stadtteil Pudong verbindet. Der Bau begann 1998, und der Tunnel wurde im Jahr 2000 eröffnet.
Seitdem ist es bei Besuchern beliebt, die die andere Seite des Huangpu-Flusses erkunden möchten. Sie werden die Sound- und Lichteffekte lieben, die dieses Tunnelabenteuer mit sich bringt.
Die Fahrt nach Pudong dauert 3–5 Minuten und bietet einen 360-Grad-Panoramablick auf die Umgebung. Eine einfache Fahrt kostet etwa 50 RMB, eine Hin- und Rückfahrt 70 RMB. Die Fahrt ist von 8:00 bis 22:00 Uhr möglich.
6. Das Peace Hotel
Das Peace Hotel ist eines der wichtigsten und bekanntesten historischen Wahrzeichen am Bund. Es ist ein berühmtes Gebäude im alten Shanghai. Art Deco Das Meisterwerk diente bereits als Vorlage für mehrere Filme und Romane und beherbergte Legionen internationaler Berühmtheiten.
Beachten Sie, dass das Peace Hotel eigentlich aus zwei Gebäuden besteht. Das erste ist das Swatch Art Peace HotelDas erste war ursprünglich das Palace Hotel; das zweite ist das Fairmont Peace Hotel, das auch heute noch als Luxushotel dient.
Selbst wenn Sie nicht übernachten möchten, sollten Sie einen Besuch in einem der sechs exquisiten Restaurants in Erwägung ziehen. Der größte Teil des Erdgeschosses ist für Besucher zugänglich, und ein kleines Museum erzählt die Geschichte des Gebäudes.
Chinesisch lernen mit kulturellem Kontext
CLI bietet individuellen Chinesischunterricht, der auf echter Sprache und Kultur aufbaut. Nehmen Sie an unserem Immersionsprogramm in Guilin teil oder starten Sie online mit einer kostenlosen Chinesischstunde.
05 Beste Tageszeit für einen Besuch des Bundes
Die beste Zeit für einen Besuch des Bund ist in der Regel morgens oder nachmittags an sonnigen, klaren Tagen. Der Blick über das Wasser nach Lujiazui ist bei gutem Wetter am malerischsten.
Für alle, die einen Blick in einige der historischen Gebäude werfen möchten, empfiehlt sich ein Besuch während der Geschäftszeiten an Wochentagen.
06 So erreichen Sie den Bund
Den Bund erreichen Sie mit dem Bus, der Fähre oder der Metro. Frischen Sie Ihr Wissen über ein paar Dinge auf. Chinesische Reisephrasen Wenn Sie vor Ihrer Abreise nach dem Weg fragen, wird das deutlich einfacher.
Mit dem Bus
Nehmen Sie den Bus Nummer 133 oder 135 vom Zhongshan-Park.
Mit der Fähre
Nehmen Sie die Fähre von Pudong über den Huangpu-Fluss.
Per U-Bahn
Direkt am Bund gibt es keine Metrostationen, aber Sie können mit der Shanghaier Metro bis zur nahegelegenen Station Nanjing Road East (南京东路站 Nánjīngdōnglù Zhàn) fahren. Nehmen Sie Ausgang 2 und gehen Sie etwa 10 Minuten in Richtung des markanten Oriental Pearl Tower, dann erreichen Sie den Bund.
07 Was man am Bund essen und trinken kann
Die Gegend um den Bund bietet eine Vielzahl an exquisiten Restaurants und lokalen Lokalen. Planen Sie einen Besuch oder schauen Sie einfach mal vorbei und probieren Sie einige der besten Gerichte, die China zu bieten hat.
Zu den Gerichten, die man unbedingt probieren sollte, gehören gedämpfte Krabben, Pekingente und geschmortes Schweinefleisch, die man mit Teigtaschensuppe oder einem Topf ... kombinieren kann. Chinesischer Grüntee.
Viele der Restaurants am Bund oder in dessen Nähe können recht teuer sein. Wenn Sie also auf Ihr Budget achten müssen, sollten Sie diese vielleicht meiden.
08 Attraktionen in der Nähe
Nach der Erkundung des Bund können Sie auch verschiedene nahegelegene Sehenswürdigkeiten besuchen.
Nanjing East Road (南京东路 Nánjīngdōnglù)
An der Nanjing East Road, der belebtesten Straße Shanghais, reihen sich exklusive Einkaufszentren, lokale Restaurants und namhafte Markengeschäfte aneinander.
Ein Besuch ermöglicht es Ihnen, traditionelles chinesisches Kunsthandwerk und moderne Neuheiten zu erwerben; über 500 Geschäfte bieten vielfältige Einkaufserlebnisse.
Waibaidu-Brücke (外白渡桥 Wàibáidù Qiáo)
Es gibt keinen besseren Ort in der Nähe des Bund, um den Sonnenuntergang zu genießen, als die Waibaidu-Brücke, eine historische, westlich gestaltete Stahlbrücke, die den Suzhou-Fluss überspannt. Die Brücke, die auch als Gartenbrücke bekannt ist, wurde 1907 erbaut und ist das einzige Beispiel einer Kamelrücken-Fachwerkbrücke in China.
Die Brücke bietet spektakuläre Ausblicke auf den Bund und ganz Shanghai und ist ein beliebter Drehort für Fernsehsendungen und Filme. Sie wurde sogar schon in mehreren chinesischen Romanen erwähnt.
Yuyuan-Garten (豫园 Yùyuán)
Der Yuyuan-Garten, auch bekannt als Yu-Garten, ist eine grüne Oase, die dem berühmten Yuyuan-Garten nachempfunden ist. Suzhou-Gärten. Es ermöglicht den Besuchern, eine riesige Sammlung klassischer chinesischer Gebäude zu erleben, die inmitten bezaubernder Teiche, Brücken und Felsformationen verstreut liegen.
Der 20,000 Quadratmeter große Garten stammt aus dem Jahr Ming-Dynastie Es ist ein ideales Ziel für alle, die mehr über traditionelle chinesische Landschaftsgestaltung erfahren möchten, ohne Shanghai zu verlassen. Nach Ihrem Besuch sollten Sie unbedingt den nahegelegenen Yuyuan-Basar besuchen, eine berühmte Straße mit lokalen Restaurants und Kunsthandwerksläden.
09 Nützliches Vokabular für Shanghai und Bund
Die folgenden Begriffe helfen Ihnen, die in diesem Reiseführer erwähnten Ortsnamen und Sehenswürdigkeiten zu erkennen und während Ihres Besuchs darüber zu sprechen.
| Chinesisch | Pinyin | Bedeutung |
|---|---|---|
| 外滩 | Der Damm | |
| 上海 | Shanghai | |
| 黄浦江 | Huangpu-Fluss | |
| 陆家嘴 | Lujiazui, Shanghais modernes Finanzviertel | |
| 东方明珠 | Orientalischer Perlenturm | |
| 中山路 | Zhongshan-Straße | |
| 南京东路 | Nanjing Oststraße | |
| 豫园 | Yuyuan-Garten | |
| 外白渡桥 | Waibaidu-Brücke (Gartenbrücke) | |
| 太极拳 | Tai Chi |
10 Der Bund: Wo Shanghais Vergangenheit und Zukunft aufeinandertreffen
Der Bund mit seinen gut erhaltenen historischen Gebäuden im westlichen Stil und dem atemberaubenden Blick auf die moderne Skyline von Lujiazui ist das wahre Herzstück der Stadt. Wenn Sie nur ein paar Stunden in Shanghai verbringen, sollten Sie diese unbedingt hier verbringen.
Der Bund liegt am Schnittpunkt von Ost und West, Vergangenheit und Zukunft. Besuchen Sie ihn noch heute und entdecken Sie einen der bekanntesten Orte Shanghais.
Nach Ihrem Besuch in Shanghai empfehlen wir Ihnen, sich Zeit für einige nahegelegene Städte zu nehmen, um ein umfassenderes Bild des modernen Chinas zu erhalten. Schauen Sie sich unsere Reiseführer zu Nachbarstädten wie zum Beispiel an. Suzhou, Hangzhou und Wuzhen um Ihnen bei der Planung Ihrer Reise zu helfen.
