- Schon eine Handvoll chinesischer Reisephrasen macht Essen bestellen, Einkaufen und Gespräche mit Einheimischen viel einfacher.
- Grüße wie 好久不见 (hǎojǐu bújiàn) und 欢迎光临 (huānyíng guānglín) gehören zu den ersten Ausdrücken, die Sie in China hören werden.
- Praktische Wendungen für Preise und Feilschen, etwa 这个多少钱？ und 可以便宜一点吗？, sind auf Märkten besonders nützlich.
- Die Frage 可以加你的微信吗？ (Darf ich Sie auf WeChat hinzufügen?) ist eine der natürlichsten Arten, mit neuen Freunden in Kontakt zu bleiben.
- Wenn Sie zuerst Pinyin wiederholen und jeden Tag ein wenig üben, bleiben diese Phrasen vor Ihrer Reise besser haften.
Sie planen eine Reise nach China und suchen nützliche chinesische Reisephrasen? Dieser Leitfaden stellt 10 praktische Ausdrücke vor, mit denen Sie auf Ihrer Reise ins Reich der Mitte mit Einheimischen ins Gespräch kommen.
Wenn Sie neu in der Sprache sind, lohnt es sich, zuerst eine interaktive Pinyin-Tabelle durchzugehen und sie beim Üben der folgenden Phrasen griffbereit zu halten. Wenn Sie jede Phrase mit ihrem Pinyin lernen, merken Sie sich die Aussprache viel leichter.
Ein wenig Vorbereitung bringt einen weit. Schon eine kleine Auswahl passender Ausdrücke kann Türen öffnen, Gespräche anregen und den Einheimischen zeigen, dass Sie sich aufrichtig bemühen.
01 Warum ein paar chinesische Reisephrasen lernen?
Sie müssen nicht fließend sprechen, um auf Reisen viel von Ihrem Mandarin zu haben. Einige zentrale Phrasen decken die meisten Alltagssituationen ab, von der Begrüßung über das Einkaufen bis zum Verabschieden.
Wer auch nur ein wenig Chinesisch spricht, stößt meist auf Herzlichkeit und Ermutigung. Einheimische schätzen den Einsatz oft sehr, und dieses Wohlwollen kann aus einem einfachen Einkauf eine unvergessliche Begegnung machen.
Wenn Sie vor der Reise eine breitere Grundlage schaffen möchten, lohnt es sich, neben den Reisephrasen in diesem Leitfaden auch einige grundlegende chinesische Wörter zu lernen. Wir laden Sie außerdem ein, sich vor der Abreise für Einzel-Onlineunterricht in Chinesisch per Skype, Zoom oder Telefon bei CLI anzumelden.
02 10 nützliche chinesische Reisephrasen
Wir empfehlen, aus den folgenden Phrasen diejenigen auszuwählen, die Ihnen auf Ihrer Reise am nützlichsten erscheinen, und sie dann auswendig zu lernen. Üben Sie sie ein paarmal laut, damit sie im richtigen Moment ganz natürlich klingen.
1. 好久不见 | Hǎojǐu bújiàn | Lange nicht gesehen
Das ist ein klassisches Beispiel für gelungenes „Chinglish“. Es bedeutet wörtlich „long time no see“ und eignet sich, wenn Sie alte chinesische Freunde wiedersehen.
Sie lässt sich auch gut mit anderen Begrüßungen kombinieren. Wenn Sie mehr Auswahl möchten, werfen Sie einen Blick auf die häufigsten Arten, auf Chinesisch Hallo zu sagen.
2. 欢迎光临 | Huānyíng guānglín | Willkommen (an einem Ort)
Diesen Satz werden Sie oft hören. Restaurants und Geschäfte begrüßen damit jeden Kunden, der hereinkommt.
3. 我是 … 人 | Wǒ shì … rén | Ich bin [Nationalität einsetzen]
Das ist praktisch, wenn Sie sich zum ersten Mal vorstellen. Am einfachsten sagen Sie schlicht Ihren Namen und woher Sie kommen:
你好！我叫 Ben，我是美国人 (Nǐ hǎo! Wǒ jiào Ben, wǒ shì Měiguórén) – „Hallo! Ich bin Ben, ich bin Amerikaner.“
Hier finden Sie eine vollständige Liste der Ländernamen auf Chinesisch. Denken Sie daran, 人 (rén) hinter den Ländernamen zu setzen, um die Bezeichnung für die Person zu bilden.
Damit man Ihren Namen gut versteht, können Sie auch chinesische Umschreibungen gängiger englischer Namen entdecken und lernen, wie Sie Ihren Namen auf Chinesisch sagen. Das ist ein kleines Detail, das Vorstellungen deutlich persönlicher macht.
4. 你会说英语吗？ | Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma? | Können Sie Englisch sprechen?
Es ist zwar immer toll, sein Bestes zu geben und Chinesisch zu sprechen, aber manchmal brauchen wir alle ein wenig Hilfe. Wenn Sie das hier lesen, sind Sie wahrscheinlich Muttersprachler des Englischen oder haben zumindest ein mittleres Niveau.
Mit diesem Satz können Sie zunächst fragen, ob jemand Englisch spricht. Das ist freundlicher und höflicher, als gleich auf Englisch loszulegen.
5. … 中文怎么说？ | … Zhōngwén zěnme shuō? | Wie sagt man … auf Chinesisch?
Wenn Ihre chinesischen Freunde etwas Englisch sprechen, können Sie nach Übersetzungen fragen und das Gespräch trotzdem auf Chinesisch weiterführen. Zum Beispiel:
"Delicious" 中文怎么说？ – „Wie sagt man ‚lecker‘ auf Chinesisch?“
Chinesisch lernen mit kulturellem Kontext
CLI bietet individuellen Chinesischunterricht, der auf echter Sprache und Kultur aufbaut. Nehmen Sie an unserem Immersionsprogramm in Guilin teil oder starten Sie online mit einer kostenlosen Chinesischstunde.
6. 祝你早日康复 | Zhù nǐ zǎorì kāngfù | Gute Besserung
Vielleicht hat Ihr Freund am Abend zuvor etwas zu viel Streetfood gegessen und fühlt sich nun nicht gut. Mit diesem Satz wünschen Sie ihm eine schnelle Genesung.
Wenn Sie selbst besondere Ernährungsbedürfnisse haben, hilft ein wenig Vorbereitung. Unser Ratgeber zum vegetarischen Essen in China enthält nützliche Vokabeln, mit denen Sie Speisekarten und Straßenstände sicher meistern.
7. 这个多少钱？ | Zhège duōshǎo qián? | Wie viel kostet das?
Trotz der rasanten wirtschaftlichen Entwicklung sind die Lebenshaltungskosten in China noch immer relativ niedrig, besonders im Vergleich zu vielen westlichen Ländern. Das bietet viele Einkaufsmöglichkeiten, daher ist dieser Satz sehr nützlich.
Hilfreich ist auch, die Währung zu erkennen, mit der Sie bezahlen. Unser Überblick über den chinesischen Renminbi erklärt Ihnen Scheine, Münzen und alltägliche Geldvokabeln.
8. 可以便宜一点吗？ | Kěyǐ piányí yīdiǎn ma? | Können Sie den Preis senken?
Sie kennen also den Preis – jetzt können Sie Ihr Verhandlungsgeschick testen. Feilschen gehört auf vielen Märkten ganz selbstverständlich zum Einkaufen.
Wenn Sie an nahe gelegenen Marktständen stöbern, können Sie jederzeit höflich fragen, ob der Preis noch etwas sinkt. Ein freundlicher Ton bringt Sie weit und führt oft zu besseren Ergebnissen als zu starkes Drängen.
9. 可以加你的微信吗？ | Kěyǐ jiā nǐ de Wéixìn ma? | Kann ich Sie auf WeChat hinzufügen?
Wenn Sie schon einmal einige Zeit in China verbracht haben, ist Ihnen sicher aufgefallen, wie zentral WeChat im Alltag ist. Es gehört zu den wichtigsten digitalen Kommunikationsmitteln des Landes und ist eine tolle Möglichkeit, mit neuen Freunden in Kontakt zu bleiben.
10. 一路平安 | Yīlù-píng'ān | Gute Reise
Ob Sie nur ein paar Tage oder mehrere Jahre in China bleiben: Irgendwann heißt es Abschied nehmen vom Reich der Mitte, um Familie im Ausland zu besuchen oder weiterzureisen. Diesen Satz hören Sie dann von Freunden und Kollegen, die Ihnen eine sichere und angenehme Reise wünschen.
03 Kompakte Übersicht der Redewendungen
Nutzen Sie die Tabelle unten als praktischen Spickzettel zum Wiederholen vor und während Ihrer Reise. Tippen Sie auf eine chinesische Redewendung oder fokussieren Sie sie, um sie genauer anzusehen.
| Chinesisch | Pinyin | Bedeutung |
|---|---|---|
| 好久不见 | Lange nicht gesehen | |
| 欢迎光临 | Willkommen (an einem Ort) | |
| 我是…人 | Ich bin [Nationalität] | |
| 你会说英语吗？ | Sprechen Sie Englisch? | |
| …中文怎么说？ | Wie sagt man … auf Chinesisch? | |
| 祝你早日康复 | Gute Besserung | |
| 这个多少钱？ | Wie viel kostet das? | |
| 可以便宜一点吗？ | Können Sie den Preis senken? | |
| 可以加你的微信吗？ | Darf ich Sie auf WeChat hinzufügen? | |
| 一路平安 | Gute Reise! |
04 Tipps, um diese Redewendungen optimal zu nutzen
Am schnellsten bleiben diese Redewendungen hängen, wenn Sie sie verwenden – auch wenn es nicht perfekt ist. Üben Sie jede laut und achten Sie auf die Töne, denn im Mandarin verändern sie die Bedeutung.
Hilfreich sind außerdem ein paar „Rettungsausdrücke“. Sich höflich zu entschuldigen gehört dazu, deshalb lohnt es sich, vor der Abreise nachzusehen, wie man „Entschuldigung“ auf Chinesisch sagt.
Sie möchten mehr Redewendungen für unterwegs? Im Video unten finden Sie weitere Ideen zum Lernen, bevor Ihr China-Abenteuer beginnt.
05 FAQ
Muss ich wirklich Chinesisch lernen, bevor ich nach China reise?
In Großstädten kommt man mit Englisch und Übersetzungs-Apps zurecht, aber schon wenige Redewendungen machen den Alltag leichter und angenehmer. Einheimische reagieren meist herzlich auf Besucher, die sich Mühe geben.
Ist Feilschen beim Einkaufen in China wirklich üblich?
Ja, Handeln ist auf vielen Märkten und an vielen Ständen normal und wird oft sogar erwartet. Ein höfliches, freundliches Auftreten funktioniert meist besser, als aggressiv um den Preis zu streiten.
Was ist WeChat, und warum ist es für Reisende wichtig?
WeChat ist eine der wichtigsten Apps Chinas und wird für Nachrichten, Zahlungen und zum Kontakthalten genutzt. Jemanden zu fragen, ob man ihn auf WeChat hinzufügen darf, ist eine der natürlichsten Arten, nach einer Begegnung in Verbindung zu bleiben.
Wie stelle ich mich vor und sage meinen Namen auf Chinesisch?
Sie können Ihren Namen mit Ihrer Nationalität verbinden, zum Beispiel 我叫 … 我是 … 人. Für viele englische Namen gibt es zudem gebräuchliche chinesische Transkriptionen, die Sie verwenden können.
Warum sind die Töne in diesen Redewendungen so wichtig?
Mandarin ist eine Tonsprache: Dieselbe Silbe kann je nach Ton Verschiedenes bedeuten. Wer von Anfang an die Töne übt, wird leichter verstanden.
06 Fazit
Sie werden überrascht sein, wie weit Sie diese chinesischen Reisephrasen auf Ihrer Reise durch China bringen. Keine Sorge, wenn sie sich anfangs schwierig anfühlen – Ausdauer ist der Schlüssel.
Wenn Sie einmal entmutigt sind, denken Sie daran: Fortschritt kommt durch Übung. Unser ehrlicher Blick auf die Frage, ob Chinesisch schwer zu lernen ist, hilft vielleicht, die Herausforderung einzuordnen.
Sie wissen nicht, welchen Teil des Landes Sie zuerst erkunden sollen? Ob Strandurlaub auf Hainan, Geschichte der Qing-Dynastie in Shenyang oder eine Kanalfahrt in Suzhou – China hat das passende Ziel für Sie.
Bereit, tiefer in die Sprache einzutauchen? Mit CLI können Sie Chinesisch in China lernen und diese Reisephrasen vom ersten Tag an anwenden.