透过幼儿园孩子的眼睛看中国
喜爱中文(CLI)的学生们上周日去桂林乡村进行了一次文化之旅。对有些人来说,我们出发得可能有点早,但在当地的bāozi(传统的肉馅或菜馅蒸包)店里匆匆吃过早餐后,大家都精神饱满,准备好迎接当天的活动。
文化之旅的第一站,学生们来到当地的一所艺术学校。CLI 的学生展示了他们的中文水平,小朋友们的害羞和紧张很快变成了笑容和惊讶。气氛热络起来之后,CLI 的学生上了一节传统绘画和书法课。大家跟着老师,用传统毛笔和黑墨写自己的中文名字,笑声让整个教室都暖了起来。

艺术学校的气氛渐渐热络起来,室外的天气也跟着暖和了。这样的好天气,正适合我们去下一站——乡村幼儿园。和在艺术学校时一样,原本害羞的孩子很快就变得活泼好动、兴奋不已,喜爱中文(CLI)的学生用语言和他们交流,赢得了新朋友的信任。互相介绍过后,小朋友们陪我们去当地市场买午饭的食材。午饭像一场盛宴,大家都动手帮忙准备。CLI 的学生学会了包饺子、做糯米饭,还有其他传统的中国菜。

Michael 帮忙准备传统糯米饭。接下来,大家一起来到河边观看露天变脸表演,一天的乐趣还在继续。精彩的表演结束后,学生们有一些自由活动时间,可以欣赏桂林乡村的自然风光。有的学生乘竹筏顺漓江而下,有的则在凉爽的河岸上休息放松。


一名学生迫不及待地在漓江边等着轮到自己坐竹筏。傍晚到来,天气转凉,大家喝上了当地的茶,吃到了点心。丰盛的一餐加上交到新朋友的喜悦,让每个人脸上都洋溢着满足。天黑后,大家挥手道别,CLI 的学生准备返程。孩子们的精力好像永远用不完,不少人都累坏了,所以一路上车里很安静,但大家都很开心。可以说,这个星期天的旅行很特别,没有人会很快忘记。

天气很好,饭菜可口,还交到了新朋友,真是美好的一天。
喜爱中文(CLI)是一家位于中国桂林的中文语言与文化学习中心,创办于 2009 年,已接待来自 50 多个国家的 5,000 多名学员,在 GoOverseas 上的评分为 4.95 分(满分 5.00 分)。CLI 团队成员包括中文教师、项目经理和中国问题专家,他们拥有中国研究、国际中文教育、教育学等相关领域的高级学位。以 CLI 团队名义发布的文章,凝聚了这个团队的集体智慧,并得益于多年来在桂林及中国各地设计和开展中文沉浸式项目的经验。


