
中国一共有56个民族,除汉族以外的其余55个法定民族都是少数民族。55个少数民族中,除回族已全部使用汉语外,其他54个民族都有自己的语言。随着中国现代化进程的加快,一些少数民族语言正在慢慢消亡。尽管中国在少数民族语言保护方面已经取得一定的成绩,但仍然还有很长的路要走。
云南是中国少数民族最多的省,56个民族中,云南就有52个,其中人口在5000人以上的民族有26个,除汉族外,少数民族有25个。这其中最值得了解的民族就是白族与纳西族。
白语是白族的民族共同语。白族的服饰有一个漫长的历史发展过程,并形成了自己的民族特色。白族人喜爱白色,尽管各地服饰稍有不同,但是都以白色衣服为贵。白族以雕刻艺术著名,尤其是石雕与木雕。北京人民大会堂云南厅也使用了白族的木雕。
纳西族主要居住在云南丽江市,是一个古老的民族,以纳西语为民族语言。他们的文字是云南最古老的少数民族象形文字,也就是东巴文,已有上千年历史,是世界上仅存的象形文字。因此,引起了世界各国学者的极大关注与重视。
纳西族除了春节以外,最重要的节日就是火把节。每年农历六月二十四日起,到农历六月二十七日结束。期间家家户户点火把,由年轻人拿着火把在田边、山路上边走边唱,一直到深夜,表示对火神的尊敬,并希望过上美好的生活。
随着(suízhe)是一个介词,用来表示一件事与另一件事同时发生,或是另一件事带来的结果。本文中有一个用例,出现在下面这个两部分的结构中:
随着中国现代化进程的加快,一些少数民族语言正在慢慢消亡。
Suízhe Zhōngguó xiàndàihuà jìnchéng de jiākuài, yīxiē shǎoshù mínzú yǔyán zhèngzài mànman xiāowáng.
随着中国现代化进程不断加快,一些少数民族语言正在逐渐消失。
在上面的例句中,随着(suízhe)遵循这样的结构:
随着 + 总体趋势 + 主语 + 谓语
(“谓语”是句子中包含动词、用来说明主语情况的部分。)
在我们的例句中:
随着(suízhe)+ 中国现代进程的加快(总体趋势)+ 一些少数民族语言(主语)+ 正在慢慢消亡(谓语)
用在这一结构中时,随着(suízhe)表示引导分句中提到的变化导致了主句中提到的变化。
随着中国现代化进程的加快(引导分句),一些少数民族语言正在慢慢消亡(主句)。
在这个两部分的结构中,紧跟在 随着 后面的“总体趋势”通常与社会或经济趋势有关,比如经济发展或某种社会现象。我们再来看一下例句:
在我们的例句中,随着(suízhe)位于句首,这是最常见的情况,但并不绝对。接着引出中国快速现代化这一总体趋势(现代化进程的加快)。随后是主句,主语是“一些少数民族语言”(一些少数民族语言),谓语是“正在逐渐消失”(正在慢慢消亡),说明这一趋势带来的结果。
作者在这个句子中使用 随着(suízhe),表明中国现代化这一总体趋势与少数民族语言的消失之间存在关联,是现代化导致语言逐渐消失。
再看一个例子:
随着年龄的增长,人们会越来越重视健康。
Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, rénmen huì yuèláiyuè zhòngshì jiànkāng.
随着年龄增长,人们越来越关注自己的健康。
这里,随着(suízhe)同样位于句首,后面是总体趋势,也就是年龄增长。引导分句之后是主语“人们”(人们 rénmen),再后面是谓语“越来越关注自己的健康”(会越来越重视健康 huì yuèláiyuè zhòngshì jiànkāng)。
这个句子使用 随着(suízhe),说明作者认为年龄增长这一总体趋势使人们更加关注自己的健康。
你能用 随着? 造两个例句吗?
和 随着 一样,尽管…但是(jǐnguǎn…dànshì)往往出现在同时包含引导分句和主句的句子中。
尽管(jǐnguǎn)通常(但并非总是)位于引导分句的开头。它引入某种背景信息,为作者在主句中提出的论断做铺垫。
随后,但是(dànshì)引出主句,提出一个通常与引导分句中的背景信息形成对比的事实或论断。
尽管…但是(jǐnguǎn…dànshì)出现在下面这个句子中:
白族人喜爱白色,尽管各地服饰稍有不同,但是都以白色衣服为贵。
Báizúrén xǐ’ài báisè, jǐnguǎn gèdì fúshì shāo yǒu bùtóng, dànshì dōu yǐ báisè yīfú wéi guì.
白族人喜欢白色,虽然各地的白族服饰风格略有差异,但白色在他们当中都备受推崇。
这里,尽管(jǐnguǎn)引入了一些背景信息(白族服饰款式存在地区差异)。随后,以但(dàn)开头的主句形成转折,说明尽管存在地区差异,所有白族群体都偏爱白色。
请注意,英语中当引导从句含有“even though”时,主句开头不会再加“but”,而汉语中这一结构常常会搭配使用但(dàn)或但是(dànshì)。如果你的母语是英语,加上但是(dànshì)可能会觉得有点奇怪,不过很快就会习惯的。
我们再看一个例子:
我姐姐很爱工作,尽管腿受伤了,但她还是坚持去上班了。
Wǒ jiějiě hěn ài gōngzuò, jǐnguǎn tuǐ shòushāngle, dàn tā háishì jiānchí qù shàngbānle.
我姐姐特别热爱她的工作;尽管腿受了伤,她还是坚持去上班。
在这个句子中,尽管(jǐnɡuǎn)出现在引导从句中,用来引入一些背景信息(说话人的姐姐腿受伤了)。
接着是主句,以但(dàn)开头,它是但是(dànshì)的缩略形式。在主句中,作者引入了一个与前面所说的姐姐受伤这一背景相对照的事实:尽管姐姐受了伤,她仍然坚持工作。
以……为……(yǐ……wéi……)是一种较为正式的语法结构,源于古代汉语。它的句式是以 + A + 为 + B,用来表示“把 A 当作 B”“把 A 视为 B”或“认为 A 是 B”。
这一结构在口语中有时也能听到,但更常见于政府官方报告等正式文本中。
不出所料,由于这一结构源自古代汉语,它也出现在许多四字成语中,例如以人为本(yǐrénwéiběn,以人为本;以人为中心)。
这一结构出现在下面这个句子中:
白族人喜爱白色,尽管各地服饰稍有不同,但都以白色衣服为贵。
Báizúrén xǐ’ài báisè, jǐnguǎn gèdì fúshì shāo yǒu bùtóng, dàn dōu yǐ báisè yīfú wéi guì.
白族人喜欢白色,虽然各地的白族服饰风格略有差异,但白色在他们当中都备受推崇。
如果从上文介绍的以 + A + 为 + B 结构来分析短语以白色衣服为贵(yǐ báisè yīfú wéi guì),那么白色的衣服(báisè yīfú,白色的衣服)是 A,贵(guì,珍贵;宝贵)是 B。因此,这个短语可以直译为“把白色衣服视为珍贵之物”。
我们再看一个例子:
大部分中国人都以米饭为主食。
Dà bùfèn Zhōngguó rén dōu yǐ mǐfàn wéi zhǔshí.
大多数中国人把米饭当作主食。
中国一共有56个民族,除汉族以外的其余55个法定民族都是少数民族。55个少数民族中,除回族已全部使用汉语外,其他54个民族都有自己的语言。随着中国现代化进程的加快,一些少数民族语言正在慢慢消亡。尽管中国在少数民族语言保护方面已经取得一定的成绩,但仍然还有很长的路要走。
云南是中国少数民族最多的省,56个民族中,云南就有52个,其中人口在5000人以上的民族有26个,除汉族外,少数民族有25个。这其中最值得了解的民族就是白族与纳西族。
白语是白族的民族共同语。白族的服饰有一个漫长的历史发展过程,并形成了自己的民族特色。白族人喜爱白色,尽管各地服饰稍有不同,但是都以白色衣服为贵。白族以雕刻艺术著名,尤其是石雕与木雕。北京人民大会堂云南厅也使用了白族的木雕。
纳西族主要居住在云南丽江市,是一个古老的民族,以纳西语为民族语言。他们的文字是云南最古老的少数民族象形文字,也就是东巴文,已有上千年历史,是世界上仅存的象形文字。因此,引起了世界各国学者的极大关注与重视。
纳西族除了春节以外,最重要的节日就是火把节。每年农历六月二十四日起,到农历六月二十七日结束。期间家家户户点火把,由年轻人拿着火把在田边、山路上边走边唱,一直到深夜,表示对火神的尊敬,并希望过上美好的生活。