Das Chinese Language Institute

Tonpaar-Trainer

Etwa drei von vier gebräuchlichen chinesischen Wörtern haben zwei Silben, und jedes zweisilbige Wort hat eines von 20 Tonpaaren. Trainieren Sie Ihr Gehör an allen 20. Sie hören ein Wort und wählen beide Töne, und Ihre Tonkarte hält Ihren Punktestand fest.

Der Trainer benötigt JavaScript. Den Leitfaden und die Wortlisten unten können Sie trotzdem lesen.

So verwenden Sie den Trainer

  1. Drücken Sie auf Runde starten. Sie hören ein zweisilbiges Wort, und es wird kein Text angezeigt. Um Ihr Gehör ohne ein Wort zum Merken zu testen, wählen Sie vor dem Start unter der Schaltfläche die Option Dem Vokal a aus: Sie hören den Vokal a zweimal, mit den Tönen eines Paares.
  2. Wählen Sie den Ton, den Sie in der ersten Silbe hören, dann den in der zweiten. Auf dieser Seite steht 5 für den neutralen Ton. Ein Wort aus zwei dritten Tönen wird im zweiten Ton, dann im dritten gesprochen, die richtige Antwort ist also 2, dann 3.
  3. Sehen Sie sich das Wort, sein Pinyin, seine Bedeutung und die Tonhöhenlinie des gehörten Clips an. Die Linie zeigt, wie sich die Stimme bewegt hat.
  4. Beobachten Sie Ihre Tonkarte. Die ersten beiden Antworten hinterlassen jeweils eine Markierung beim Paar: eine ausgefüllte für eine richtige Antwort, eine leere für einen Fehler. Nach 3 Antworten zeigt das Paar einen Wert an. Liegt ein Paar unter 80 %, können Sie Auf meine schwachen Paare konzentrieren einschalten, um genau die Paare zu üben, bei denen Sie Fehler machen.
  5. Wählen Sie auf der Karte ein Paar aus, um sich seine Wörter anzuhören. Dort können Sie sich auch selbst aufnehmen und Ihre Tonhöhenlinie mit der Linie des Clips vergleichen.
  6. Öffnen Sie Live-Tonhöhe und drücken Sie auf Start, um die Tonhöhe Ihrer Stimme beim Sprechen zu sehen. Sagen Sie ein Wort aus den Listen unten und vergleichen Sie Ihre Linie mit seiner Form auf der Tonkarte.

Worauf Sie achten sollten

Ein Ton verändert seine Form neben einem anderen Ton. Die Tonhöhenlinien auf dieser Seite wurden an den Clips selbst gemessen. Wir haben nur Clips behalten, in denen jeder Ton die hier beschriebene Form hatte, die Linien sind also klare Beispiele.

Der dritte Ton ist ein tiefer Ton

Vor einem ersten, zweiten oder vierten Ton und vor den meisten neutralen Tönen fällt der dritte Ton ein wenig ab und bleibt tief. Hören Sie sich 老师 lǎoshī an. Das Absinken und Ansteigen in Lehrbüchern gehört zu einem dritten Ton, der allein oder mit Betonung gesprochen wird, manchmal auch zu einem vor einer Pause. Am Ende eines Wortes fällt der dritte Ton auf dieser Seite tief ab. In manchen Clips geht die Stimme ganz am Schluss leise wieder nach oben. Die Tonhöhenlinien zeigen nur den lauten Teil jeder Silbe, sodass sie das meiste davon auslassen.

Zwei dritte Töne werden als zweiter, dann dritter Ton gesprochen

Wenn zwei dritte Töne aufeinandertreffen, wird der erste als steigender zweiter Ton gesprochen. 了解 wird liǎojiě geschrieben und wie liáojiě gesprochen. Das Pinyin ändert sich nicht, achten Sie also auf den Anstieg. Die übrigen Regeln behandelt unser Leitfaden zu Tonveränderungen im Mandarin.

Der neutrale Ton richtet sich nach dem vorangehenden Ton

Ein neutraler Ton ist kurz und leicht und hat keine eigene feste Tonhöhe. Seine Höhe hängt vom vorangehenden Ton ab. In diesen Clips liegt er nach einem vierten Ton am tiefsten und nach einem ersten Ton tief. Nach einem zweiten Ton beginnt er dort, wo der Anstieg endete, und fällt ab. Nach einem dritten Ton liegt er etwas über dem Ende des dritten Tons. Lehrbücher legen ihn dort höher, und viele Sprecher lassen ihn ansteigen.

Die Stimme sinkt im Verlauf eines Wortes ab

Wird ein Wort allein gesprochen, sinkt die Stimme tendenziell ab. Kommt derselbe Ton zweimal vor (erster + erster, zweiter + zweiter, vierter + vierter), liegt der zweite meist tiefer als der erste. In diesen Clips steigt ein zweiter Ton am Wortende bis etwa zur Mitte der Stimmlage an.

Alle 20 Tonpaare

Jedes Wort im Trainer, Paar für Paar. Die Zahlen benennen die beiden Töne, 5 steht für den neutralen Ton. Jede Beschreibung gibt wieder, was die Tonhöhenlinien dieser Clips zeigen.

1 + 1 Erster Ton + erster Ton

Zweimal hoch und gleichbleibend. Halten Sie die Tonhöhe über beide Silben oben. Die zweite liegt eine Spur tiefer.

8 Wörter
公司 gōngsī Firma; Unternehmen
开车 kāichē fahren
星期 xīngqī Woche
书包 shūbāo Schulranzen
冰箱 bīngxiāng Kühlschrank
声音 shēngyīn Geräusch; Stimme
出发 chūfā aufbrechen
交通 jiāotōng Verkehr; Transport

1 + 2 Erster Ton + zweiter Ton

Hoch und gleichbleibend, dann ein Abfall und ein Anstieg. In diesen Clips beginnt der zweite Ton tief und steigt wieder bis etwa zur Mitte an.

8 Wörter
刚才 gāngcái gerade eben
坚持 jiānchí durchhalten; bestehen auf
班级 bānjí Klasse (von Schülern)
安排 ānpái organisieren
钢琴 gāngqín Klavier
积极 jījí aktiv; positiv
推迟 tuīchí verschieben
相同 xiāngtóng gleich; identisch

1 + 3 Erster Ton + dritter Ton

Hoch und gleichbleibend, dann ein Abgleiten nach unten. In diesen Clips fällt der abschließende dritte Ton tief ab. Ein Anstieg ganz am Ende ist leise.

4 Wörter
高铁 gāotiě Hochgeschwindigkeitszug
基础 jīchǔ Grundlage; Basis
邀请 yāoqǐng einladen
商品 shāngpǐn Ware; Produkt

1 + 4 Erster Ton + vierter Ton

Hoch und gleichbleibend, dann ein Fall. Der vierte Ton beginnt etwas über dem ersten Ton und endet tief.

8 Wörter
超市 chāoshì Supermarkt
高兴 gāoxìng fröhlich
工作 gōngzuò Arbeit; Job
鸡蛋 jīdàn Ei
天气 tiānqì Wetter
帮助 bāngzhù helfen
开会 kāihuì eine Besprechung abhalten
相信 xiāngxìn glauben; vertrauen

1 + 5 Erster Ton + neutraler Ton

Hoch und gleichbleibend, dann eine kurze, leichte Silbe in der unteren Hälfte der Stimmlage.

5 Wörter
杯子 bēizi Tasse; Glas
清楚 qīngchu klar; leicht verständlich
箱子 xiāngzi Kiste; Koffer
亲戚 qīnqi Verwandter (Familienmitglied)
星星 xīngxing Stern

2 + 1 Zweiter Ton + erster Ton

Ein Anstieg, der in eine hohe, gleichbleibende zweite Silbe übergeht.

8 Wörter
读书 dúshū lesen; lernen
房间 fángjiān Zimmer
楼梯 lóutī Treppe
南方 nánfāng der Süden
牙刷 yáshuā Zahnbürste
红包 hóngbāo roter Umschlag (Geldgeschenk)
毛巾 máojīn Handtuch
毛衣 máoyī Pullover

2 + 2 Zweiter Ton + zweiter Ton

Zwei Anstiege. Die Stimme steigt, fällt wieder ab und steigt erneut.

8 Wörter
学习 xuéxí studieren; lernen
平时 píngshí normalerweise; im Alltag
其实 qíshí eigentlich
年级 niánjí Klassenstufe (Schuljahr)
食堂 shítáng Kantine; Mensa
零钱 língqián Kleingeld
皮鞋 píxié Lederschuhe
同时 tóngshí gleichzeitig

2 + 3 Zweiter Ton + dritter Ton

Ein Anstieg, dann ein Abfall. Der dritte Ton beginnt etwa in der Mitte und fällt bis zum tiefsten Punkt der Stimme.

6 Wörter
白酒 báijiǔ Baijiu (chinesischer Schnaps)
食品 shípǐn Lebensmittel
提醒 tíxǐng (jemanden) erinnern
无法 wúfǎ nicht können
从此 cóngcǐ von da an
能否 néngfǒu ob man kann

2 + 4 Zweiter Ton + vierter Ton

Ein Anstieg, dann ein Sprung ganz nach oben und ein voller Fall.

7 Wörter
学校 xuéxiào Schule
白色 báisè weiß
红色 hóngsè rot
门票 ménpiào Eintrittskarte
颜色 yánsè Farbe
城市 chéngshì Stadt
文化 wénhuà Kultur

2 + 5 Zweiter Ton + neutraler Ton

Ein Anstieg, dann eine leichte Silbe, die dort beginnt, wo der Anstieg endete, und abfällt.

6 Wörter
儿子 érzi Sohn
爷爷 yéye Großvater (väterlicherseits)
房子 fángzi Haus
麻烦 máfan Umstände; lästig; stören
勺子 sháozi Löffel
馒头 mántou gedämpftes Brötchen (ohne Füllung)

3 + 1 Dritter Ton + erster Ton

Tief, dann hoch. Der dritte Ton fällt ein wenig und bleibt tief. Dann springt der erste Ton nach oben und bleibt auf gleicher Höhe.

8 Wörter
火车 huǒchē Zug
老师 lǎoshī Lehrer
手机 shǒujī Handy
打车 dǎchē ein Taxi nehmen
打开 dǎkāi öffnen
饼干 bǐnggān Keks; Cracker
早餐 zǎocān Frühstück
果汁 guǒzhī Fruchtsaft

3 + 2 Dritter Ton + zweiter Ton

Tief, dann ein Anstieg. Der dritte Ton bleibt hier tief, und die zweite Silbe steigt an.

8 Wörter
小学 xiǎoxué Grundschule
旅游 lǚyóu reisen
奶茶 nǎichá Milchtee
有时 yǒushí manchmal
以前 yǐqián vorher; früher
网球 wǎngqiú Tennis
语言 yǔyán Sprache
有名 yǒumíng berühmt

3 + 3 Dritter Ton + dritter Ton

Geschrieben mit zwei dritten Tönen, gesprochen als zweiter und dann dritter Ton: ein Anstieg, dann ein Abfall bis zum tiefsten Punkt der Stimme. Für die meisten Ohren klingt es wie zweiter Ton + dritter Ton.

5 Wörter
了解 liǎojiě verstehen; herausfinden
美景 měijǐng schöne Landschaft
小组 xiǎozǔ Gruppe; Team
也许 yěxǔ vielleicht
语法 yǔfǎ Grammatik

3 + 4 Dritter Ton + vierter Ton

Tief, dann ein Sprung nach oben zu einem hohen Beginn und ein voller Fall.

7 Wörter
米饭 mǐfàn gekochter Reis
女士 nǚshì Frau (Anrede); Dame
早饭 zǎofàn Frühstück
酒店 jiǔdiàn Hotel
比较 bǐjiào ziemlich; vergleichen
以后 yǐhòu nach; später
网站 wǎngzhàn Website

3 + 5 Dritter Ton + neutraler Ton

Tief, dann eine leichte Silbe. In diesen Aufnahmen liegt sie etwas höher als das Ende des dritten Tons. Lehrbücher setzen sie höher an.

5 Wörter
饺子 jiǎozi Jiaozi (gefüllte Teigtasche)
椅子 yǐzi Stuhl
本子 běnzi Notizbuch
姐姐 jiějie ältere Schwester
有的 yǒude einige; manche

4 + 1 Vierter Ton + erster Ton

Ein Fall, dann ein gleichbleibender Ton. In diesen Aufnahmen liegt der erste Ton nach einem Fall etwa in der Mitte der Stimmlage, tiefer als am Wortanfang.

7 Wörter
衬衫 chènshān Hemd
电梯 diàntī Aufzug
汽车 qìchē Auto
大衣 dàyī Mantel
现金 xiànjīn Bargeld
相机 xiàngjī Kamera
假期 jiàqī Ferien; Urlaub

4 + 2 Vierter Ton + zweiter Ton

Ein Fall, dann ein Anstieg vom tiefsten Punkt wieder hinauf bis etwa zur Mitte.

8 Wörter
大学 dàxué Universität; Hochschule
上学 shàngxué zur Schule gehen
问题 wèntí Frage; Problem
过年 guònián das chinesische Neujahr feiern
地图 dìtú Karte
放学 fàngxué Schulschluss haben
复习 fùxí wiederholen (Gelerntes)
练习 liànxí üben; Übung

4 + 3 Vierter Ton + dritter Ton

Ein Fall, dann noch tiefer. Der vierte Ton fällt, und der dritte Ton geht weiter nach unten bis zum tiefsten Punkt der Stimme.

4 Wörter
办法 bànfǎ Weg; Methode
报纸 bàozhǐ Zeitung
获奖 huòjiǎng einen Preis gewinnen
禁止 jìnzhǐ verbieten

4 + 4 Vierter Ton + vierter Ton

Zwei Fälle. Der erste hört auf halbem Weg auf. Der zweite beginnt etwas tiefer und fällt bis ganz nach unten.

7 Wörter
电话 diànhuà Telefon
电视 diànshì Fernseher
上课 shàngkè am Unterricht teilnehmen
睡觉 shuìjiào schlafen
做饭 zuòfàn kochen
照片 zhàopiàn Foto
附近 fùjìn in der Nähe

4 + 5 Vierter Ton + neutraler Ton

Ein Fall, dann eine leichte Silbe, die weiter nach unten geht. Das ist der tiefste neutrale Ton der vier.

8 Wörter
认识 rènshi (jemanden) kennen; erkennen
告诉 gàosu sagen; mitteilen
丈夫 zhàngfu Ehemann
地方 dìfang Ort
镜子 jìngzi Spiegel
帽子 màozi Hut
钥匙 yàoshi Schlüssel
笑话 xiàohua Witz

Über dieses Tool

Wörter
135 zweisilbige Wörter aus den HSK-Stufen 1 bis 4 (Lehrplan 2025)
Audio
189 Clips mit Wörtern und 24 Clips mit dem Vokal a, in zwei Stimmen, einer weiblichen und einer männlichen
Aktualisiert
12. November 2026

Jede Aufnahme wurde geprüft, bevor sie auf die Seite kam: ob sie das richtige Wort sagt und ob jede Silbe eine klare Tonhöhenform für ihren Ton zeigt. Eine Aufnahme, die eine Prüfung nicht bestand, wurde weggelassen. Deshalb werden 81 der 135 Wörter nur in einer Stimme abgespielt. Manche Paare haben weniger Wörter als andere. Das kleinste hat 4.

Die Clips des Vokals a sind aus der durchschnittlichen Tonhöhe der Wörter jedes Paares auf dieser Seite geformt, und zwar in denselben zwei Stimmen. Jeder Clip hat dieselbe Tonhöhenprüfung bestanden wie die Wörter. Einige Paare gibt es nur in einer Stimme.

Wörter mit 一 (yī) oder 不 (bù) sind ausgenommen, da sich ihre Töne je nach dem folgenden Ton ändern.

Die Tonhöhenlinien stammen aus Messungen dieser Aufnahmen. Jede Linie verläuft durch fünf gemessene Punkte pro Silbe, bezogen auf die eigene Stimmlage der jeweiligen Stimme von tief bis hoch. Die Linien zeigen den lauten Teil jeder Silbe und lassen das leise Ausklingen am Ende einer Aufnahme weg. Die Form in jedem Feld der Übersicht ist der Durchschnitt der Aufnahmen dieses Paares.

Ihre Ergebnisse bleiben in diesem Browser. Einen Fehler entdeckt? Bitte sagen Sie uns Bescheid, dann prüfen und korrigieren wir ihn.

Fragen und Antworten

Was ist ein Tonpaar?

Ein Tonpaar sind die beiden Töne eines zweisilbigen Wortes, die zusammen als eine Form gehört werden. Das Mandarin hat vier Töne und einen neutralen Ton. Die erste Silbe eines Wortes trägt einen der vier Töne. Die zweite trägt einen der vier Töne oder den neutralen Ton. Das ergibt 20 Paare.

Warum Töne paarweise üben?

Man kann jeden Ton einzeln gut sprechen und in echten Wörtern trotzdem Töne verfehlen, denn ein Ton verändert seine Gestalt neben einem anderen Ton. Etwa drei von vier gebräuchlichen chinesischen Wörtern haben zwei Silben. In der Alltagssprache sind die häufigsten Wörter kurze wie 的 (de), 我 (wǒ) und 是 (shì), doch ein Drittel oder mehr der Wörter, die Sie hören, haben zwei Silben, und dieselben Paare kehren in längeren Wörtern und Wendungen wieder.

Warum klingt der dritte Ton hier tief?

Lehrbücher zeichnen den dritten Ton als Abfall mit Anstieg. Diese volle Gestalt hören Sie, wenn ein dritter Ton allein oder betont gesprochen wird, manchmal auch vor einer Pause. Vor einem ersten, zweiten oder vierten Ton fällt die Stimme etwas ab und bleibt tief. Am Wortende fällt sie auf dieser Seite ebenfalls tief ab. In einigen Clips steigt die Stimme ganz am Ende leicht wieder an. Es hilft, sich den dritten Ton als den tiefen Ton zu merken.

Warum höre ich in Wörtern mit zwei dritten Tönen einen zweiten Ton?

Treffen zwei dritte Töne aufeinander, wird der erste als steigender zweiter Ton gesprochen. Das Pinyin behält beide Zeichen des dritten Tons, daher müssen Sie die Regel kennen. Im Trainer ist für diese Wörter die richtige Antwort das, was Sie hören: 2, dann 3.

Was ist der neutrale Ton?

Der neutrale Ton ist eine kurze, leichte Silbe ohne Tonzeichen. Er hat keine feste Tonhöhe. Seine Höhe hängt vom vorangehenden Ton ab. Auf dieser Seite steht 5 für den neutralen Ton. Einige Wörter hier, etwa 认识 (rènshi) und 告诉 (gàosu), haben im Standardwörterbuch eine neutrale zweite Silbe, werden von manchen Sprechern aber mit vollem Ton gesprochen. Der Trainer folgt dem Wörterbuch.

Wie wird mein Ergebnis gezählt?

Eine Antwort zählt nur dann als richtig, wenn beide Töne richtig sind. Die Tonkarte speichert Ihre letzten 10 Antworten für jedes Paar und zeigt ein Ergebnis, sobald ein Paar 3 Antworten hat. Ihre Ergebnisse werden nur in diesem Browser gespeichert. Sie werden nie an uns gesendet.

Warum mit dem Vokal a üben?

Bei echten Wörtern können Sie sich irgendwann die Töne eines Wortes merken, statt sie zu hören. Beim Vokal a gibt es nichts zu merken: Sie hören a zweimal, mit der Tonhöhenform eines Tonpaars, sodass nur Ihr Gehör die Antwort finden kann. Diese Antworten zählen auf Ihrer Tonkarte genauso wie Wörter. 3 + 3 fehlt, weil es als 2 + 3 gesprochen wird und gleich klingt. 4 + 1 fehlt, weil die Clips die Tonhöhenprüfung nicht bestanden haben. Auch der neutrale Ton fehlt: Er ist eine leichte Silbe innerhalb eines Wortes, und ein einzelner Vokal kann ihn nicht zeigen.

Warum werden manche Wörter nur mit einer Stimme abgespielt?

Jeder Clip wurde geprüft, bevor er auf die Seite kam: ob er das richtige Wort sagt und ob jede Silbe eine klare Tonhöhenkontur für ihren Ton zeigt. Ein Clip, der eine Prüfung nicht bestand, wurde weggelassen. Mehr als die Hälfte der Wörter wird nur mit einer Stimme abgespielt.

Nimmt die Seite meine Stimme auf oder speichert sie?

Die Seite nutzt das Mikrofon nur, wenn Sie unter „Selbst sprechen“ auf Aufnehmen oder unter „Live-Tonhöhe“ auf Start drücken. Ihre Stimme wird nie gespeichert oder hochgeladen. Eine Aufnahme bleibt im geöffneten Browser-Tab, damit die Seite Ihre Tonhöhenlinie zeichnen und die Aufnahme abspielen kann. Sie ist weg, sobald Sie erneut aufnehmen, ein anderes Wort wählen oder die Seite verlassen. Die Live-Tonhöhe speichert gar keinen Ton. Sie misst Ihre Tonhöhe beim Sprechen und behält nur die Zahlen für die Linie, für die letzte Minute. Das Mikrofon schaltet sich aus, wenn Sie auf Pause drücken, zu „Üben“ oder „Hören“ wechseln, zu einem anderen Browser-Tab wechseln oder die Seite verlassen, sowie nach zwei Minuten ohne Stimme.

Ich bin neu im Chinesischen. Wo sollte ich anfangen?

Lernen Sie zuerst die vier Töne Silbe für Silbe. Die Pinyin-Tabelle spielt jede Silbe in allen vier Tönen ab. Kommen Sie danach hierher zurück und trainieren Sie die Paare.

Weitere kostenlose Tools

Schreiben Sie uns auf WeChat

QR-Code für das Chinese Language Institute auf WeChat

Tippen Sie in WeChat auf Ihrem Handy auf +, dann auf Scannen, und richten Sie es auf diesen Code.

Machen Sie einen Screenshot von diesem Code. Tippen Sie in WeChat auf +, dann auf Scannen, und wählen Sie ihn aus Ihrem Album.

Halten Sie den Code gedrückt und wählen Sie die Option, ihn zu scannen.

Tippen Sie dann auf Folgen und senden Sie uns eine Nachricht.

Wir antworten von Montag bis Freitag, 8:30 Uhr bis 18:00 Uhr Pekinger Zeit.