Cómo usar el entrenador
- Presiona Empezar una ronda. Escuchas una palabra de dos sílabas y no aparece ningún texto. Para poner a prueba tu oído sin ninguna palabra que recordar, elige La vocal a debajo del botón antes de empezar: escucharás la vocal a dos veces, con los tonos de un par.
- Elige el tono que oyes en la primera sílaba y luego en la segunda. En esta página, 5 representa el tono neutro. Una palabra escrita con dos terceros tonos se pronuncia con segundo tono y luego tercero, así que su respuesta es 2 y luego 3.
- Mira la palabra, su pinyin, su significado y la línea de altura tonal del audio que escuchaste. La línea muestra cómo se movió la voz.
- Observa tu mapa de tonos. Las dos primeras respuestas dejan cada una una marca en el par: una marca llena si acertaste y una marca vacía si fallaste. Después de 3 respuestas, el par muestra una puntuación. Cuando un par obtiene menos de 80%, puedes activar Focus on my weak pairs para practicar los pares que fallas.
- Elige un par en el mapa para escuchar sus palabras. Allí también puedes grabarte y comparar tu línea de altura tonal con la del audio.
- Abre Tono en vivo y pulsa Iniciar para ver el tono de tu voz mientras hablas. Di una palabra de las listas de abajo y compara tu línea con su forma en el mapa de tonos.
Qué debes escuchar
Un tono cambia de forma junto a otro tono. Las líneas de altura tonal de esta página se midieron a partir de los propios audios. Solo conservamos los audios en los que cada tono tenía la forma descrita aquí, así que las líneas son ejemplos claros.
El tercer tono es un tono bajo
Antes de un primer, segundo o cuarto tono, y antes de la mayoría de los tonos neutros, el tercer tono baja un poco y se mantiene bajo. Escucha 老师 lǎoshī. La bajada y subida de los libros de texto corresponde a un tercer tono dicho solo o con énfasis, y a veces a uno antes de una pausa. Al final de una palabra en esta página, el tercer tono baja y se queda grave. En algunos audios la voz vuelve a subir suavemente al final del todo. Las líneas de altura tonal solo muestran la parte sonora de cada sílaba, así que dejan fuera casi todo eso.
Dos terceros tonos se pronuncian como segundo y luego tercero
Cuando se juntan dos terceros tonos, el primero se pronuncia como un segundo tono ascendente. 了解 se escribe liǎojiě y se pronuncia como liáojiě. El pinyin no cambia, así que presta atención a la subida. Nuestra guía sobre los cambios de tono en mandarín explica las demás reglas.
El tono neutro sigue al tono que lo precede
Un tono neutro es corto y ligero, y no tiene una altura fija propia. Su altura depende del tono anterior. En estos audios queda más grave después de un cuarto tono y grave después de un primer tono. Después de un segundo tono, empieza donde terminó la subida y va cayendo. Después de un tercer tono, queda un poco por encima del final del tercer tono. Los libros de texto lo sitúan más alto ahí, y muchos hablantes lo dejan subir.
La voz va descendiendo a lo largo de una palabra
Cuando una palabra se dice sola, la voz tiende a descender. Cuando el mismo tono aparece dos veces (primero + primero, segundo + segundo, cuarto + cuarto), el segundo suele quedar más bajo que el primero. En estos audios, un segundo tono al final de una palabra sube hasta más o menos la mitad del registro de la voz.
Los 20 pares de tonos
Todas las palabras del entrenador, par por par. Los números indican los dos tonos, y 5 representa el tono neutro. Cada descripción explica lo que muestran las líneas de altura tonal de estos audios.
1 + 1 Primer tono + primer tono
Alto y plano, dos veces. Mantén el tono agudo durante las dos sílabas. La segunda queda un poco más baja.
8 palabras
| 公司 | gōngsī | empresa; compañía |
|---|---|---|
| 开车 | kāichē | conducir |
| 星期 | xīngqī | semana |
| 书包 | shūbāo | mochila escolar |
| 冰箱 | bīngxiāng | refrigerador |
| 声音 | shēngyīn | sonido; voz |
| 出发 | chūfā | ponerse en marcha |
| 交通 | jiāotōng | tráfico; transporte |
1 + 2 Primer tono + segundo tono
Alto y plano, y luego una bajada y una subida. En estos audios el segundo tono empieza bajo y sube de nuevo hasta más o menos la mitad.
8 palabras
| 刚才 | gāngcái | hace un momento |
|---|---|---|
| 坚持 | jiānchí | perseverar; insistir en |
| 班级 | bānjí | clase (de alumnos) |
| 安排 | ānpái | organizar |
| 钢琴 | gāngqín | piano |
| 积极 | jījí | activo; positivo |
| 推迟 | tuīchí | posponer; aplazar |
| 相同 | xiāngtóng | igual |
1 + 3 Primer tono + tercer tono
Alto y plano, y luego un descenso hasta el registro grave. En estos audios el tercer tono final baja y se queda grave. Cualquier subida al final del todo es suave.
4 palabras
| 高铁 | gāotiě | tren de alta velocidad |
|---|---|---|
| 基础 | jīchǔ | base; fundamentos |
| 邀请 | yāoqǐng | invitar |
| 商品 | shāngpǐn | mercancía; producto |
1 + 4 Primer tono + cuarto tono
Alto y plano, y luego una caída. El cuarto tono empieza un poco por encima del primer tono y termina bajo.
8 palabras
| 超市 | chāoshì | supermercado |
|---|---|---|
| 高兴 | gāoxìng | contento; feliz |
| 工作 | gōngzuò | trabajo; empleo |
| 鸡蛋 | jīdàn | huevo |
| 天气 | tiānqì | tiempo; clima |
| 帮助 | bāngzhù | ayudar |
| 开会 | kāihuì | tener una reunión |
| 相信 | xiāngxìn | creer; confiar en |
1 + 5 Primer tono + tono neutro
Alto y plano, y luego una sílaba corta y ligera en la parte baja de la voz.
5 palabras
| 杯子 | bēizi | taza; vaso |
|---|---|---|
| 清楚 | qīngchu | claro; fácil de entender |
| 箱子 | xiāngzi | caja; maleta |
| 亲戚 | qīnqi | pariente (miembro de la familia) |
| 星星 | xīngxing | estrella |
2 + 1 Segundo tono + primer tono
Una subida que lleva a una segunda sílaba alta y plana.
8 palabras
| 读书 | dúshū | leer; estudiar |
|---|---|---|
| 房间 | fángjiān | habitación; cuarto |
| 楼梯 | lóutī | escalera |
| 南方 | nánfāng | el sur |
| 牙刷 | yáshuā | cepillo de dientes |
| 红包 | hóngbāo | sobre rojo (regalo de dinero) |
| 毛巾 | máojīn | toalla |
| 毛衣 | máoyī | suéter |
2 + 2 Segundo tono + segundo tono
Dos subidas. La voz sube, vuelve a bajar y sube de nuevo.
8 palabras
| 学习 | xuéxí | estudiar; aprender |
|---|---|---|
| 平时 | píngshí | normalmente; en el día a día |
| 其实 | qíshí | en realidad |
| 年级 | niánjí | grado (año escolar) |
| 食堂 | shítáng | comedor (escolar o de empresa) |
| 零钱 | língqián | dinero suelto |
| 皮鞋 | píxié | zapatos de cuero |
| 同时 | tóngshí | al mismo tiempo |
2 + 3 Segundo tono + tercer tono
Una subida y luego una caída. El tercer tono empieza cerca del medio y baja hasta el fondo de la voz.
6 palabras
| 白酒 | báijiǔ | baijiu (licor chino) |
|---|---|---|
| 食品 | shípǐn | productos alimenticios |
| 提醒 | tíxǐng | recordar (algo a alguien) |
| 无法 | wúfǎ | no poder |
| 从此 | cóngcǐ | desde entonces |
| 能否 | néngfǒu | si se puede o no |
2 + 4 Segundo tono + cuarto tono
Una subida, luego un salto hasta lo más alto y una caída completa.
7 palabras
| 学校 | xuéxiào | escuela |
|---|---|---|
| 白色 | báisè | blanco |
| 红色 | hóngsè | rojo |
| 门票 | ménpiào | boleto de entrada |
| 颜色 | yánsè | color |
| 城市 | chéngshì | ciudad |
| 文化 | wénhuà | cultura |
2 + 5 Segundo tono + tono neutro
Una subida y luego una sílaba ligera que empieza donde terminó la subida y va decayendo.
6 palabras
| 儿子 | érzi | hijo |
|---|---|---|
| 爷爷 | yéye | abuelo (padre del padre) |
| 房子 | fángzi | casa |
| 麻烦 | máfan | molestia; molesto; molestar |
| 勺子 | sháozi | cuchara |
| 馒头 | mántou | panecillo al vapor (sin relleno) |
3 + 1 Tercer tono + primer tono
Bajo y luego alto. El tercer tono baja un poco y se queda bajo. Después el primer tono salta hacia arriba y se mantiene plano.
8 palabras
| 火车 | huǒchē | tren |
|---|---|---|
| 老师 | lǎoshī | profesor |
| 手机 | shǒujī | teléfono celular |
| 打车 | dǎchē | tomar un taxi |
| 打开 | dǎkāi | abrir |
| 饼干 | bǐnggān | galleta; galleta salada |
| 早餐 | zǎocān | desayuno |
| 果汁 | guǒzhī | jugo; zumo |
3 + 2 Tercer tono + segundo tono
Bajo y luego una subida. Aquí el tercer tono se queda bajo y la segunda sílaba es la que sube.
8 palabras
| 小学 | xiǎoxué | escuela primaria |
|---|---|---|
| 旅游 | lǚyóu | viajar |
| 奶茶 | nǎichá | té con leche |
| 有时 | yǒushí | a veces |
| 以前 | yǐqián | antes |
| 网球 | wǎngqiú | tenis |
| 语言 | yǔyán | idioma |
| 有名 | yǒumíng | famoso |
3 + 3 Tercer tono + tercer tono
Se escribe con dos terceros tonos, pero se pronuncia como un segundo tono y luego un tercero: una subida y luego una caída hasta el fondo de la voz. Para la mayoría de los oídos es igual que segundo tono + tercer tono.
5 palabras
| 了解 | liǎojiě | entender; averiguar |
|---|---|---|
| 美景 | měijǐng | paisaje hermoso |
| 小组 | xiǎozǔ | grupo; equipo |
| 也许 | yěxǔ | quizás |
| 语法 | yǔfǎ | gramática |
3 + 4 Tercer tono + cuarto tono
Bajo, luego un salto hacia un inicio alto y una caída completa.
7 palabras
| 米饭 | mǐfàn | arroz cocido |
|---|---|---|
| 女士 | nǚshì | señora; dama |
| 早饭 | zǎofàn | desayuno |
| 酒店 | jiǔdiàn | hotel |
| 比较 | bǐjiào | bastante; comparar |
| 以后 | yǐhòu | después; más tarde |
| 网站 | wǎngzhàn | sitio web |
3 + 5 Tercer tono + tono neutro
Bajo y luego una sílaba ligera. En estos clips queda un poco más alta que el final del tercer tono. Los libros de texto la ponen más alta.
5 palabras
| 饺子 | jiǎozi | dumpling chino |
|---|---|---|
| 椅子 | yǐzi | silla |
| 本子 | běnzi | cuaderno |
| 姐姐 | jiějie | hermana mayor |
| 有的 | yǒude | algunos; algunas |
4 + 1 Cuarto tono + primer tono
Una caída y luego un tono plano. En estos clips, el primer tono después de una caída queda cerca del medio de la voz, más bajo que al inicio de una palabra.
7 palabras
| 衬衫 | chènshān | camisa |
|---|---|---|
| 电梯 | diàntī | elevador |
| 汽车 | qìchē | coche |
| 大衣 | dàyī | abrigo |
| 现金 | xiànjīn | efectivo |
| 相机 | xiàngjī | cámara |
| 假期 | jiàqī | vacaciones |
4 + 2 Cuarto tono + segundo tono
Una caída y luego una subida desde el fondo hasta más o menos la mitad.
8 palabras
| 大学 | dàxué | universidad |
|---|---|---|
| 上学 | shàngxué | ir a la escuela |
| 问题 | wèntí | pregunta; problema |
| 过年 | guònián | celebrar el Año Nuevo chino |
| 地图 | dìtú | mapa |
| 放学 | fàngxué | terminar las clases del día |
| 复习 | fùxí | repasar (lo aprendido) |
| 练习 | liànxí | practicar; ejercicio |
4 + 3 Cuarto tono + tercer tono
Una caída y luego todavía más abajo. El cuarto tono cae y el tercer tono sigue bajando hasta el fondo de la voz.
4 palabras
| 办法 | bànfǎ | manera; método |
|---|---|---|
| 报纸 | bàozhǐ | periódico |
| 获奖 | huòjiǎng | ganar un premio |
| 禁止 | jìnzhǐ | prohibir |
4 + 4 Cuarto tono + cuarto tono
Dos caídas. La primera se detiene a medio camino. La segunda empieza un poco más abajo y cae hasta el fondo.
7 palabras
| 电话 | diànhuà | teléfono |
|---|---|---|
| 电视 | diànshì | televisión |
| 上课 | shàngkè | asistir a clase |
| 睡觉 | shuìjiào | dormir |
| 做饭 | zuòfàn | cocinar |
| 照片 | zhàopiàn | foto |
| 附近 | fùjìn | cerca |
4 + 5 Cuarto tono + tono neutro
Una caída y luego una sílaba ligera que sigue bajando. Es el tono neutro más grave de los cuatro.
8 palabras
| 认识 | rènshi | conocer (a una persona); reconocer |
|---|---|---|
| 告诉 | gàosu | decir; avisar |
| 丈夫 | zhàngfu | esposo |
| 地方 | dìfang | lugar |
| 镜子 | jìngzi | espejo |
| 帽子 | màozi | sombrero |
| 钥匙 | yàoshi | llave |
| 笑话 | xiàohua | chiste |
Acerca de esta herramienta
- Palabras
- 135 palabras de dos sílabas de los niveles 1 a 4 del HSK (programa de 2025)
- Audio
- 189 clips de palabras y 24 clips de la vocal a, en dos voces, una femenina y una masculina
- Actualizado
- 12 de noviembre de 2026
Cada clip se revisó antes de publicarse en la página: que diga la palabra correcta y que cada sílaba muestre una forma de entonación clara para su tono. Un clip que no pasó alguna revisión se dejó fuera, así que 81 de las 135 palabras se reproducen con una sola voz. Algunos pares tienen menos palabras que otros. El más pequeño tiene 4.
Los clips de la vocal a se construyen a partir de la altura tonal promedio de las palabras de cada pareja en esta página, con las mismas dos voces. Cada clip pasó la misma verificación de altura tonal que las palabras. Algunas parejas se reproducen con una sola voz.
Las palabras con 一 (yī) o 不 (bù) se dejan fuera, porque sus tonos cambian según el tono que sigue.
Las líneas de entonación provienen de mediciones de estos clips. Cada línea pasa por cinco puntos medidos en cada sílaba, dentro del rango propio de esa voz, de grave a agudo. Las líneas muestran la parte más fuerte de cada sílaba y omiten la cola suave al final del clip. La forma de cada celda del mapa es el promedio de los clips de ese par.
Tus puntuaciones se quedan en este navegador. ¿Encontraste un error? Avísanos y lo revisaremos y corregiremos.
Preguntas y respuestas
¿Qué es un par de tonos?
Un par de tonos son los dos tonos de una palabra de dos sílabas, que se escuchan juntos como una sola forma. El chino mandarín tiene cuatro tonos y un tono neutro. La primera sílaba de una palabra lleva uno de los cuatro tonos. La segunda lleva uno de los cuatro tonos o el tono neutro. Eso da 20 pares.
¿Por qué practicar los tonos en pares?
Puedes decir bien cada tono por separado y aun así fallar en las palabras reales, porque un tono cambia de forma junto a otro tono. Aproximadamente tres de cada cuatro palabras comunes del chino tienen dos sílabas. En el habla cotidiana, las palabras más frecuentes son cortas, como 的 (de), 我 (wǒ) y 是 (shì), pero un tercio o más de las palabras que oyes tienen dos sílabas, y los mismos pares reaparecen dentro de palabras y frases más largas.
¿Por qué el tercer tono suena bajo aquí?
Los libros de texto dibujan el tercer tono como un descenso y un ascenso. Oyes esa forma completa cuando el tercer tono se dice solo o con énfasis, y a veces antes de una pausa. Antes de un primer, segundo o cuarto tono, la voz baja un poco y se mantiene baja. Al final de una palabra en esta página también baja. En algunos clips la voz vuelve a subir suavemente justo al final. Te ayudará pensar en el tercer tono como el tono bajo.
¿Por qué oigo un segundo tono en palabras escritas con dos terceros tonos?
Cuando se juntan dos terceros tonos, el primero se pronuncia como un segundo tono ascendente. El pinyin conserva las dos marcas de tercer tono, así que tienes que conocer la regla. En el entrenador, la respuesta correcta para estas palabras es lo que oyes: 2 y luego 3.
¿Qué es el tono neutro?
El tono neutro es una sílaba corta y ligera, sin marca de tono. No tiene una altura propia fija. Su altura depende del tono que lo precede. En esta página, 5 representa el tono neutro. Algunas palabras de aquí, como 认识 (rènshi) y 告诉 (gàosu), tienen una segunda sílaba neutra en el diccionario estándar y un tono completo para algunos hablantes. El entrenador sigue el diccionario.
¿Cómo se calcula mi puntuación?
Una respuesta cuenta como correcta solo cuando los dos tonos son correctos. El mapa de tonos guarda tus últimas 10 respuestas de cada par y muestra una puntuación cuando un par tiene 3 respuestas. Tus puntuaciones se guardan solo en este navegador. Nunca se nos envían.
¿Por qué practicar con la vocal a?
Con palabras reales, puedes empezar a recordar los tonos de una palabra en lugar de oírlos. Con la vocal a, no hay nada que recordar: escuchas dos veces el sonido a, con el contorno de altura tonal de una pareja de tonos, así que solo tu oído puede encontrar la respuesta. Estas respuestas cuentan en tu mapa de tonos igual que las palabras. Se omite 3 + 3, porque se pronuncia 2 + 3 y suena igual. Se omite 4 + 1, porque sus clips no pasaron la verificación de altura tonal. El tono neutro también se omite: es una sílaba ligera dentro de una palabra, y una vocal sola no puede mostrarlo.
¿Por qué algunas palabras se reproducen con una sola voz?
Cada clip se revisó antes de publicarse en la página: que diga la palabra correcta y que cada sílaba muestre una forma de tono clara para su tono. Los clips que no pasaron una revisión se dejaron fuera. Más de la mitad de las palabras se reproducen con una sola voz.
¿La página graba o guarda mi voz?
La página usa el micrófono solo cuando pulsas Grabar en Dilo tú mismo, o Iniciar en Tono en vivo. Nunca guarda ni sube tu voz. Una grabación permanece en la pestaña abierta del navegador para que la página pueda dibujar tu línea de tono y reproducírtela. Desaparece cuando vuelves a grabar, eliges otra palabra o sales de la página. Tono en vivo no guarda ningún sonido. Mide tu tono mientras hablas y conserva solo los números de la línea, durante el último minuto. El micrófono se apaga cuando pulsas Pausar, vas a Entrenar o Escuchar, cambias a otra pestaña del navegador o sales de la página, y también después de dos minutos sin voz.
Soy principiante en chino. ¿Por dónde debo empezar?
Primero aprende los cuatro tonos sílaba por sílaba. La tabla de pinyin reproduce cada sílaba en los cuatro tonos. Después vuelve aquí y entrena los pares.
