Decodificando el año del dragón: la guía completa
Aprende chino en China o por Zoom alcanza la fluidez en el idioma.
Únete a CLI y aprende chino con tu equipo personal de profesores de mandarín en línea o en persona en el Centro CLI en Guilin, China.
El año del dragón... incluso el nombre destila cierta mística. Los dragones, las criaturas mitológicas del folclore chino, son uno de los 12 animales representados en el zodíaco chino.
Únase a nosotros mientras exploramos las raíces de este fascinante sistema astrológico. Descubre qué colores, direcciones y números se adaptan mejor a los dragones. ¡Además, resuelve los problemas en tu vida amorosa!
Índice del contenido
¿Qué es el zodíaco chino?
Hay una serie de similitudes entre los el signo zodiacal chino y el zodíaco occidental, que forma la base de la astrología y los horóscopos occidentales.
Similitudes y diferencias con el zodiaco occidental
La superposición más obvia es que ambos sistemas clasifican a las personas utilizando 12 signos distintos según la hora y la fecha de su nacimiento. Ambos zodiacos también usan estos signos para predecir patrones de comportamiento y hacer sugerencias de relaciones.
Sin embargo, también existen diferencias sustanciales entre los dos. El zodíaco occidental usa el mes de nacimiento como su unidad para asignar signos, mientras que el zodíaco chino se basa en el año.
El zodíaco occidental deriva de las constelaciones estelares. El zodíaco chino, por otro lado, no tiene relación con las estrellas.
Finalmente, el zodíaco occidental utiliza una variedad de símbolos dispares que representan animales, objetos y humanos. El zodíaco chino, por el contrario, se compone únicamente de animales.
Los animales del zodíaco y el calendario chino
Los 12 animales del zodiaco chino se llaman 生肖 (shengxiào) en chino. Estos animales en su orden de aparición son Rata, Ox, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra (también traducido como Carnero y Oveja), Mono, Gallo, Perroy cerdo.
La acreditación Calendario chino, o 农历 (nónglì), es la base del ciclo de 12 años del zodíaco chino.
Es conocido esotéricamente como un "calendario lunisolar". Esto simplemente significa que el calendario chino se basa en los ciclos del sol y la luna para calcular las fechas.
Aunque se originó en China, el zodíaco chino ha alcanzado una gran popularidad en toda Asia, particularmente en Japón, Corea del Sur, Vietnam, Filipinas, Camboya y Tailandia.
Entra en el dragon
Según el zodíaco chino, el Año del Dragón llega una vez cada 12 años. El dragón (龙 largo) años del siglo pasado fueron 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 y 2012.
El próximo Año del Dragón será 2024.
Las personas nacidas en cualquiera de estos años son dragones.
Temperamento y fama
Gracias a su íntima conexión con los dragones reales que habitan el reino celestial según la mitología china, se dice que los nacidos bajo el signo del dragón son, ante todo, líderes seguros de sí mismos. Sus personalidades carismáticas y dominantes los convierten en directores ejecutivos naturales, fundadores de empresas emergentes, políticos y comandantes militares.
Bendecidos como son con tenacidad e inteligencia, los dragones son igualmente famosos por deleitarse con los desafíos y disfrutar de pasar incontables horas trabajando para conquistar todo lo que se les oponga.
La otra cara de estos rasgos positivos es la tendencia a tener un temperamento legendario y una incapacidad para aceptar las críticas. Como suele ser el caso en la vida, las fortalezas de los nacidos bajo el signo del dragón están envueltas con sus debilidades.
Debido a su increíble capacidad para desempeñarse a un alto nivel, los dragones suelen tener poca paciencia con la incompetencia, lo que puede hacer que parezcan agresivos e irritables.
Un par de personajes occidentales famosos nacidos bajo el signo del dragón son Martin Luther King Jr., Vladimir Putin, Che Guevara, Bruce Lee, Salvador Dali y John Lennon. Los chinos famosos que nacieron en el año del dragón incluyen a los tres multimillonarios más ricos de origen chino: Jack Ma, Lee Shau Kee y Li Ka Shing.
Truco de vida: pregunta cortés
La regularidad del ciclo de 12 años del zodíaco chino ha permitido que la información sobre el signo animal de uno se convierta en una buena forma de averiguar discretamente la edad de alguien.
Preguntarle a alguien "你 属 什么?" (¿Nǐ shǔ shénme?), que se traduce como "¿Qué signo tienes?", es una excelente manera de preguntar cuántos años tiene alguien sin tener que hacerlo directamente.
Si alguien responde a esta pregunta diciendo "我 属 龙" (Wǒ shǔ largo; Soy un dragón), entonces es simplemente una cuestión de juzgar por su apariencia en qué Año del Dragón nacieron.
Si tiene 40 años, entonces nació en el Año del Dragón 1976. Si alguien tiene poco más de 30 años, entonces debe haber nacido en 1988.
Del mismo modo, si tiene poco más de 20 años, entonces probablemente nació en 2000. Si claramente es un niño, entonces puede suponer que nació en 2012.
El dragón en la cultura china
Dragones ocupan un lugar único en el zodíaco chino. De todos los animales presentes, solo los dragones son míticos. Como es bien sabido, los dragones ocupan un lugar especial en el folclore tradicional chino.
Emperador de jade y los cuatro dragones
Uno de los mitos chinos más famosos que involucran dragones habla de una devastadora sequía que asolaba China.
Los cuatro poderosos dragones del mar vieron cómo se desarrollaba esta calamidad. Se apiadaron de la raza humana, que pronto perecería si no lloviera. Los cuatro dragones se encargaron de viajar al cielo más alto y solicitar al Emperador Jade (玉皇 Yuhuáng), soberano del cielo y de la tierra, para enviar la lluvia.
Después de que recibieron una audiencia y presentaron su caso al Emperador de Jade, él aceptó distraídamente enviar lluvia. Sin embargo, comprensiblemente preocupado por manejar los asuntos del cielo y la tierra, el Emperador de Jade rápidamente olvidó su promesa de enviar lluvia.
Pasaron 10 días sin acción. Las briznas de hierba se convirtieron en cerdas y el suelo se agrietó y se llenó de ampollas bajo el implacable calor del sol. La gente empezó a morir.
Al ver esta tragedia, los cuatro dragones se encargaron de remediar la situación. Recogieron agua fresca y la arrojaron a la tierra, finalmente poniendo fin a la sequía apocalíptica. Cuando el Emperador de Jade se enteró de que habían actuado por su cuenta sin su permiso, se enfureció. Ordenó que fueran encarcelados por la eternidad, abrumados por el mismo Dios de la Montaña.
De sus prisiones de montaña brotaron los cuatro ríos de China, el río Amarillo (黄河 Huang He), el Yangtze (长江 Chang Jiang), el río Pearl (珠江 Zhū Jiāng) y el río Amur (黑龙江 Heilong Jiang).
China nunca más se quedaría sin agua.
Bebés dragón
Debido a la multitud de rasgos positivos asociados con el signo del zodíaco del dragón, muchos padres chinos están ansiosos por que sus hijos nazcan en un año del dragón. Algunas parejas jóvenes esperarán intencionalmente el año del dragón para intentar tener a sus bebés. Esto ha provocado repetidamente pequeños auges de bebés durante los años del dragón en China, así como en países con una diáspora china considerable.
Trágicamente, este aumento en los nacimientos significa que los años del dragón ven disminuciones en la capacidad hospitalaria, lo que puede resultar en tasas de mortalidad infantil más altas.
Consejos para dragones
Si ha nacido en un año del dragón, chino tradicional especialistas le ofrece una variedad de formas de aislarse de los caprichos impredecibles del universo.
A continuación se ofrecen algunos consejos y trucos que le ayudarán a garantizar la buena fortuna.
Números afortunados y desafortunados
Ya sea el cambio que recibe en la tienda de comestibles o los últimos cuatro dígitos de su tarjeta de crédito, si es un dragón, sería prudente que prestara especial atención a la números que entran en tu vida.
1, 6 y 7 son los buenos. Abraza estos números y maximiza su presencia en tu vida. Utilice 1, 6 y 7, por ejemplo, en códigos PIN, contraseñas y matrículas personalizadas.
Sin embargo, ten cuidado con el 3 y el 8, ya que estos dos te meterán en problemas. Minimice su influencia desfavorable manteniendo su presencia al mínimo.
Colores afortunados y desafortunados
El dorado, el blanco y el gris están de tu lado. Pinta tu habitación o elige tu outfit para una ocasión importante con estos colores en mente.
Los dragones se enfrentan a considerables dificultades cuando se trata de su colores desafortunados: azul y verde. Aunque estos colores están en todas partes, evítalos en la vestimenta y la decoración. Esto maximizará su oportunidad de buena fortuna.
Direcciones afortunadas
Si eres un dragón que está a cargo de construir una casa nueva, un cobertizo de herramientas en la parte trasera o simplemente arreglar tu escritorio en un departamento nuevo, tienes la opción de elegir entre la basura cuando se trata de direcciones cardinales: el este, el norte y el sur estarán a tu favor.
Sin embargo, ¡evita a toda costa el noroeste! Podría llevarte a la ruina.
Ámame, no me ames: compatibilidad
Cuando se trata de relacionesTanto en los negocios como en el amor, las personas nacidas en el Año del Dragón se sentirán atraídas naturalmente por las personas nacidas bajo los signos Rata, Tigre o Serpiente. Esta afinidad orgánica les facilita cooperar y tener relaciones estables y mutuamente satisfactorias.
Sin embargo, fraternizar con los nacidos en el Año del Buey, la Cabra o el Perro producirá fricciones.
Perseguir una relación con bueyes, cabras y perros no resultará necesariamente en una catástrofe. Dicho esto, el Dragón puede requerir vigilancia adicional en estas situaciones.
El mandarín y el zodíaco chino
Aprender chino desbloquea innumerables misterios del zodíaco chino.
Una de las mejores maneras de aprender chino es inscribirse en clases de chino online. En nuestro entorno de clase en línea, puede discutir los infinitos matices del Año del Dragón con uno de los excelentes expertos en lengua y cultura chinas en CLI.
O, mejor aún, únete a nosotros Guilin ¡para una inmersión cultural completa en el país que dio origen a este fascinante sistema del zodíaco!
Vocabulario del año del dragón
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
生肖 | shēngxiào | the animals of the Chinese zodiac |
农历 | nónglì | Chinese calendar |
你属什么? | Nǐ shǔ shénme? | What (Chinese zodiac) sign are you? |
我属龙。 | Wǒ shǔ lóng. | I was born under the sign of the dragon. |
龙 | lóng | dragon |
玉皇 | Yùhuáng | Jade Emperor |
黄河 | Huáng Hé | Yellow River |
长江 | Cháng Jiāng | Yangtze River |
珠江 | Zhū Jiāng | Pearl River |
黑龙江 | Hēilóng Jiāng | Amur River |
Hugo trabajó durante dos años en la provincia china de Guizhou como consultor educativo y embajador cultural del Cuerpo de Paz de Estados Unidos. Le gusta llenar sus estantes con libros que nunca leerá, comer en la calle 豆米火锅 (dòu mǐ huǒguō) y acampar. Hugo habla afrikáans con fluidez, conversa en chino y escribe con precisión en francés.