中国語では、副詞の 太 (tài) は形容詞を修飾するのによく使われます。英語の「really」「very」「so」「too」に似ています。この使い方では、次のパターンになります。

太 + 形容詞 + 了

この構文は、中国語の形容詞の意味を強めるために使われます。

好 (hǎo；良い) や 漂亮 (piàoliang；美しい) のようなポジティブな形容詞を使った文では、太 (tài) を加えることで、肯定的な意味がいっそう強まります。

例：

太 (tài) を 热 (rè；暑い) や 累 (lèi；疲れた) のような、一般的にネガティブな意味を持つ形容詞と一緒に使うと、文の否定的な意味が強まります。この場合、話し手が気に入らないことについて不満を言うときによく使われる構文です。

例：

太 (tài) の最も一般的で基本的な使い方は形容詞と一緒に使うものですが、一部の動詞と一緒に 太 (tài) を使うこともできます。そうした動詞には、会 のような助動詞（モーダル動詞）のほか、爱 (ài；愛する) や 想 (xiǎng；〜したい、望む) のような心理を表す動詞があります。

動詞を修飾するときは、太 (tài) は次のパターンになります。

太 + 動詞 + 了

例：

太 (tài) を使って考えや主張を否定したい場合は、不 (bù；〜ない、〜しない) を加えます。

主語 + 不太 + 形容詞（または一部の動詞）

この場合、不太 (bù tài) は一般に「あまり〜ない」「それほど〜ない」という意味を表します。不太 (bù tài) を使う文の最後には 了 (le) を付ける必要がないことに注意してください。

例：

この場合、不太 (bù tài) は形容詞の 高兴 (gāoxìng；うれしい) と組み合わされています。文末に 了 (le) が必要ないことに注目してください。

もう一つ例を見てみましょう。

ここでは、不太 (bù tài) は心理を表す動詞 喜欢 (xǐhuān；好む) と組み合わされています。

中国語の副詞 很（hěn、「とても」）は、太（tài）とほぼ同じように、形容詞や一部の動詞の意味を強めるのによく使われます。ただし、2つの副詞のうち 太（tài）のほうが強い表現です。簡単に言えば、少しだけ強調したいときは 很（hěn）を、最大限に強調したいときは 太（tài）を使います。

中国語の助動詞 能（néng）は、一般に英語では “can” と訳されます。

能（néng）は、習ったり勉強したりしなくてもできることについて、その人の能力を話すときに最もよく使われます。つまり、時間をかけて習得する必要があることのやり方を知っているかどうかではなく、何かをする力があるかどうかを表すときに使います。

能（néng）をこの意味で使うときは、次の構文になります。

主語 + 能 + 動詞 + 目的語

能（néng）を文の中でどう使うか、例を見てみましょう。

上の文の訳は比較的簡単です。ご飯を6杯食べることは、普通、できるようになるために勉強や学習が必要なことではないので、ここでは 能（néng）を使うのが適切です。

もう一つ例を見てみましょう。

この文では、話し手の父親が1日にたくさんのお茶を飲める力があることを述べるために 能（néng）が使われています。お茶を飲むという行為には、特別な勉強や訓練は通常必要ないので、能（néng）を使うのが適切です。

能（néng）は、何かが可能かどうかを話すときにも使えます。英語では「Would it be possible」にあたる表現を使うような、丁寧な質問によく用いられます。

例：

不（bù；〜ない、〜しない）と組み合わせると、能（néng）は、何かが禁止されている、またはしてはいけないと言うときにもよく使われます。

例：

この文で 能（néng）が使われているのは、混乱するかもしれません。車の運転は、できるようになるために勉強や訓練が必要な技能だからです。しかし、この文は人の運転能力があるかないかを話しているのではありません。ある場所で車を運転してよいかどうかを話しているのです。ここで 不能（bù néng）を使うのは、単に車の運転が禁止されているという意味です。

中国語の学習を続けていくと、「できる」という意味でよく使われる助動詞があと2つ出てくるでしょう。それは 会（huì；できる、やり方を知っている）と 可以（kěyǐ；できる、許可がある）です。

これらの動詞は 能（néng）と似た使い方をされることもありますが、意味が異なることも多いので、この3つの助動詞の違いをしっかり理解しておくことが大切です。

了（le）は、中国語で非常によく使われる助詞で、中国語文法の重要な要素です。さまざまな使い方があり、文脈によって多くの意味を持つため、了（le）は初心者にとって分かりにくいことがあります。

この文法ポイントでは、了（le）の比較的簡単な使い方の1つである、状態や状況の変化を表す用法に注目します。変化を表すとき、了（le）は形容詞とも動詞とも一緒に使えます。

了（le）を形容詞と一緒に使って状態の変化を表すときは、次のパターンになります。

主語 + 形容詞 + 了

例：

上の例の了(le)は変化を表すために使われているため、英訳の“Mom is happy”(お母さんは嬉しい)では、この文の意味を十分に伝えきれていません。

ここで了(le)が使われているので、「お母さんは前は嬉しくなかったけれど、今は嬉しい」と訳すほうがより正確かもしれません。それまでは悲しんでいたのか、怒っていたのか、あるいは無関心だったのかもしれませんが、今は気持ちが変わって嬉しくなっているのです。

了(le)は形容詞と一緒に使われるほか、動詞と一緒に使って、話題になっている状況全体の変化を表すこともできます。

動詞と一緒に了(le)を使う最も簡単な構文は次のとおりです。

主語 + 動詞 + 了

例：

この文では、了(le)はお父さんの状況や状態の変化を表すために使われています。動詞睡觉(shuìjiào、眠る)の後ろに了(le)が付くことで、お父さんはついさっきまで起きていたけれど、今は眠ってしまったことが読み手に伝わります。

助詞了(le)を含む文の文法は、もう少し複雑になることもあります。例えば次のような文です。

この例では、了(le)は動詞有(yǒu)のすぐ後ろには来ていません。動詞と了(le)の間に目的語の「お茶」が入っていますが、状態の変化を表すという全体の働きは変わりません。

この文に了(le)が使われているので、話し手の家には以前お茶があったことが分かります。しかし状況が変わり、お茶はすべてなくなってしまったのです。