중국어를 배우려면 어떤 중국 TV 프로그램을 봐야 하나요?

TV 프로그램 시청은 중국어 읽기와 듣기 실력을 높이는 훌륭한 방법이며, 특히 새로운 어휘를 배우고 아주 생생하게 언어를 경험하기에 좋습니다.

중국 TV 프로그램과 영화는 거의 모두 한자 자막이 나옵니다. 이는 한자와 그에 해당하는 발음에 익숙해질 수 있어 큰 장점입니다. 방송 드라마부터 유튜브 영상까지 무엇을 보든 중국어 실력을 높이는 데 도움이 되며, 활용할 수 있는 자료도 매우 많습니다.

하지만 가장 중요한 것은 정말로 즐겁게 볼 수 있는 프로그램을 고르는 것입니다. 그래야 학습이 즐거워지고 꾸준히 이어갈 동기도 생깁니다. 저희가 보기에 아래 프로그램들은 시대를 초월한 명작입니다.

01 학습자에게 추천하는 중국 드라마

1. 后宫·甄嬛传 | 후궁견환전(Empresses in the Palace)

사극은 중국에서 큰 인기를 얻었고, 후궁견환전(Empresses in the Palace)은 최근 중국 본토에서 방영된 역사 드라마 중 최고작 가운데 하나로 평가받아 왔습니다.

이 시리즈는 청나라(1636–1912)와 중국 황실의 후궁 제도(후궁이 여덟 등급으로 나뉘어 있었습니다)를 엿볼 수 있어 훌륭합니다. 중국 최고의 여배우들이 화면에서 펼치는 치열한 대결도 볼 수 있습니다.

2. 你的孩子不是你的孩子 | On Children

이 드라마는 대만에서 많은 상을 받았고, 그럴 만한 작품입니다. 대만판 블랙 미러라고 할 수 있는데, 주로 사회적 압박과 부모의 억압이 낳는 결과, 예를 들어 정신 건강 붕괴와 자살 같은 문제를 다룹니다.

3. 夜空中最闪亮的星 | The Brightest Star in the Sky

나이가 있는 시청자에게는 다소 오글거릴 수도 있지만, 이 러브 스토리는 중국 음악 업계의 "아이돌"이 오늘날 직면한 문제를 보여 줍니다. 중국 연예계와 음악 업계 내 연애처럼 보통 허용되지 않는 금기 주제도 다룹니다.

The Brightest Star in the Sky에는 황쯔타오가 출연합니다. K-pop 그룹 EXO의 전 멤버로, 탈퇴 후 중국 본토에서 솔로 가수 겸 배우로 활동하고 있어 이 작품에 잘 어울리는 배우입니다.

4. 琅琊榜 | Nirvana in Fire

Nirvana in Fire는 대표적인 武侠(wǔxiá, 무협) 드라마입니다. 이 드라마는 큰 성공을 거두어 지금까지 총 33억 조회수를 기록했습니다.

이 시리즈는 여러 언어로 번역되고 더빙되기도 했습니다. 거주 지역에 따라 현재 영어 자막과 함께 YouTube에서 시청할 수 있습니다.

5. 欢乐颂 | Ode to Joy

Ode to Joy는 상하이의 "Ode to Joy"라는 아파트 단지에서 같은 층에 사는 현대 여성 다섯 명의 이야기를 그린 2부작 시리즈입니다. 재미있고 따라가기 쉬우며, 다양한 유형의 현대 중국 여성을 전형적으로 보여 줍니다.

이 시리즈는 경제적 문제, 중국 사회에서 고아로 자라는 것, "노처녀"를 뜻하는 剩女(shèngnǚ) 같은 민감한 주제도 다룹니다.

6. 如果蜗牛有爱情 | When a Snail Falls in Love

온라인 조회수 10억 회가 넘는 When a Snail Falls in Love는 2016년 최고의 드라마 중 하나로 널리 꼽혔습니다. 범죄와 로맨스가 섞인 작품으로, 중국 드라마치고는 21부작으로 꽤 짧은 편입니다.

02 토크쇼와 리얼리티 TV

리얼리티 TV와 토크쇼는 일상 중국어 대화의 이해력을 높이고 중국 문화와 대중의 생각을 알아보는 데에도 훌륭한 방법입니다. 추천 프로그램을 소개합니다.

1. 世界青年说 | A Bright World

이 프로그램은 2017년에 공식적으로 종영했지만, 대부분의 에피소드는 지금도 유튜브에서 볼 수 있습니다. 매 회 중국에 사는 젊은 외국인 패널들이 출연해, 매주 다른 주제를 자신의 시각에서 이야기합니다.

이 토크쇼는 초보자에게 아주 좋습니다. 여러 나라 출신의 외국인들이 유창한 중국어로 말하는 모습을 보면 큰 동기부여가 될 수 있기 때문입니다.

2. 非正式会谈 | Informal Talks

A Bright World와 매우 비슷하게 이 프로그램에도 외국인 패널이 출연합니다. Informal Talks는 가볍고 유쾌해서 초급 학습자에게 또 하나의 훌륭한 선택입니다.

3. 天天向上 | Day Day Up

중국에서 가장 인기 있는 토크쇼 중 하나로 꼽히는 Day Day Up은 2008년에 첫 방송된 이후 지금까지 꾸준히 사랑받고 있습니다. 다루는 주제가 더 복잡하고 외국인 패널도 없어서, 중상급 및 고급 학습자에게 더 적합할 수 있습니다.

4. 壹周立波秀 | Mr. Zhou Live Show

Mr. Zhou Live Show는 스탠드업 코미디언 저우리보(Zhou Libo)가 진행하는 토크쇼로, 중국에서 접하게 될 독특한 유머 감각을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 특히 상하이 억양 때문에 더 어려운 편이니, 저우 선생님의 농담이 바로 이해되지 않더라도 낙담하지 마세요.

03 중국 TV 프로그램은 어디서 볼 수 있을까?

Netflix는 현재 중국에서 방영 중인 중국 드라마를 모두 제공하지는 않지만, 비교적 인기 있는 드라마를 영어 자막으로 보고 싶다면 훌륭한 선택입니다.

Youku는 iQiyi, Sougou, Mango TV와 함께 중국의 대표적인 동영상 스트리밍 서비스입니다. 영어와 중국어 자막이 동시에 나오는 프로그램도 많습니다. Viki 같은 해외 스트리밍 사이트도 영어 자막이 있는 중국 TV 프로그램을 보기에 좋습니다.

YouTube에서도 중국 TV 프로그램을 쉽게 찾을 수 있습니다. 특히 한두 편만 보고 나면 알고리즘이 중국 TV 프로그램과 영화를 더 추천해 주기 시작해서 새로운 콘텐츠를 찾기가 한결 쉬워진다는 점이 유용합니다.

Lingopie를 써 보셨나요?

중국 TV 프로그램을 볼 수 있는 기존 플랫폼 외에 Lingopie도 눈여겨볼 만한 훌륭한 서비스입니다. 언어 학습자를 위해 만들어진 Lingopie는 중국 드라마를 포함한 방대한 TV 프로그램과 영화를 제공하며, 중국어와 영어 인터랙티브 자막이 함께 나옵니다.

이 기능을 이용하면 단어나 구절을 클릭해 바로 번역을 확인할 수 있어, 이해력과 어휘력을 실시간으로 키울 수 있습니다. 모든 수준의 학습자에게 적합한 Lingopie는 좋아하는 중국 드라마 속에 개인 튜터가 들어 있는 것처럼, 언어 학습을 몰입감 있고 재미있는 경험으로 만들어 줍니다.

04 TV 관련 중국어 어휘

다음 어휘를 알아 두면 좋아하는 중국 프로그램에 대해 이야기하고, 시청할 때 내용을 더 쉽게 따라갈 수 있습니다.

05 이제 쇼를 시작해 볼까요!

중국 미디어를 즐기면 현대 중국 문화를 더 깊이 이해할 수 있고, 중국어 교재에서 배운 내용을 복습하는 데도 도움이 됩니다. 듣기 실력도 키우고, 일상 회화는 물론 슬랭까지 익힐 수 있습니다.

TV 시청이 꼭 머리를 비우는 시간일 필요는 없습니다. 다음에 좋아하는 프로그램을 보고 싶을 때는 중국어로 된 작품을 한번 골라 보세요. 얼마나 많이 배우게 되는지 놀라실 거예요.

구이린에서 중국어를 배우거나 온라인으로 시작하세요

CLI는 여러분의 목표에 맞춘 개인 맞춤형 중국어 교육을 제공합니다. 구이린의 몰입 프로그램 에 참여하거나, 어디서든 무료 중국어 수업 으로 시작해 보세요.

몰입형 프로그램을 살펴보세요 온라인 중국어 배우기

선생님과 함께 중국어를 연습해 보고 싶으신가요? 구이린의 CLI 선생님들이 화상으로 일대일 수업을 진행하며, 첫 30분 수업은 무료입니다. 무료 수업을 신청하시거나, 무료 중국어 코스를 혼자 시작해 보세요.