如何使用文本分析器
- 粘贴或输入中文到文本框中,也可以打开以 UTF-8 保存的 .txt 文件。简体和繁体都可以。文本框下方的统计数字会随着你的输入实时更新。
- 设置你的水平。在我的水平下选择你已经学到的 HSK 等级。分析器会告诉你文章中有多少内容你已经掌握,并标出对你来说的生词。
- 选择视图。概览按 HSK 等级显示词语分布和可读性评分。文本显示按等级标记词语的原文,还可以打印。词语和汉字会列出文中的全部内容,附带拼音、简短释义和出现次数。
- 把词语带走。你可以复制或打印词表,下载为电子表格,也可以下载适用于 Anki 或 Pleco 的单词卡文件。
所有处理都在你的浏览器中完成。你粘贴的文本不会发送给我们,也不会被保存。
如何统计汉字和词语数量
中文书写时词与词之间没有空格,所以中文文本的长度通常按字数计算(字 zì)。在中国,作文字数要求、翻译报价和阅读作业大多按字数来算。文本框下方的计数器会给出以下各项:
- 汉字
- 所有汉字,无论简体还是繁体。标点、字母、数字和空格不计算在内。
- 词语
- 按分析器的切分方式得出的中文词数(我们算一个词,去算另一个词),再加上每一段连续的字母或数字,例如一个英文单词或一个数字。
- 不重复的字数
- 文本中用到了多少个不同的汉字。
- 字数(含空格)
- 文本框中的全部内容:汉字、标点、字母、数字、空格和换行。
- 字数(不含空格)
- 同上,但不含空格和换行。
- 标点符号
- 中文和英文标点,例如 ,。!?“” 以及 , . ! ?
- 用于句子
- 每一段以 。!?、! 或 ? 结尾,或者在换行处结束的文字。
- 段落
- 每一行有文字的内容。空行不计算。
中文的词数取决于文本怎样切分成词,不同的程序切分结果不一样。例如,Microsoft Word 把每个汉字都算作一个词,所以它统计的中文“词数”其实是字数。如果老师或客户给出了字数限制,请先问清楚他们指的是字数还是词数,以及标点算不算。
HSK 3.0 等级和词表
HSK(汉语水平考试,Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì)是中国面向中文学习者的官方中文水平考试。新版 HSK 3.0(2025 年大纲)共分九个等级,每一级的词表都在上一级的基础上增加。7 到 9 级共用一个词表。分析器会把你文本中的每个词与这些词表逐一对照。
| 等级 | 新增词汇 | 累计词数 | 词表 |
|---|---|---|---|
| HSK 1 级 | 300 | 300 | HSK 1 级词汇 |
| HSK 2 级 | 200 | 500 | HSK 2 级词汇 |
| HSK 3 级 | 500 | 1,000 | HSK 3 级词汇 |
| HSK 4 级 | 1,000 | 2,000 | HSK 4 级词汇 |
| HSK 5 级 | 1,600 | 3,600 | HSK 5 级词汇 |
| HSK 6 级 | 1,800 | 5,400 | HSK 6 级词汇 |
| HSK 7–9 级 | 5,600 | 10,900 | HSK 7–9 级词汇 |
词数已四舍五入到百位。有少数词出现在两个等级中,所以这些词表一共有 10,897 个不同的词。想进一步了解每个等级的含义,请看我们的HSK 等级指南。
分析器如何判定文本的 HSK 等级
估算的 HSK 等级是指:文本中的 HSK 词语,有 90% 都包含在该等级及以下词表中,取其中最低的等级。分析器识别出的人名,以及不在任何词表中的词,都不计入统计。词表里没有的词,比如复合词 经济体,如果它的每个字都出现在 HSK 词语中,就按其中最难的那个字所在的等级计算。如果仍有超过 10% 的词不在词表中,估算等级会再提高一级;HSK 7–9 级的文本中,如果超过 25% 的词不在词表中,则显示为高于 HSK 9 级。
这个估算只看词语,不看语法和主题。一段全是简单词的短文,也可能用到较难的语法;而你熟悉的话题,读起来也会比它的等级显示的更轻松。请把它当作词汇方面的参考。
读懂一段文本,需要认识多少词
针对以英语为第二语言的读者所做的研究,把已知词的比例和理解程度联系了起来。Laufer(1989)认为,要基本读懂,大约需要认识 95% 的词。Hu 和 Nation(2000)发现,大多数读者需要认识约 98% 的词,才能在没有帮助的情况下很好地读懂一个故事。这就相当于每二十个词中有一个生词,和每五十个词中有一个生词的差别。
| 你认识的词 | 阅读的感觉 | 适合 |
|---|---|---|
| 98% 或以上 | 很顺畅。少数生词可以根据上下文猜出来。 | 适合消遣阅读,大量快速地读 |
| 95% 至 98% | 可以读懂,少数词需要查词典。 | 边读边积累词汇 |
| 90% 至 95% | 较慢。差不多每句话都有一个生词。 | 借助词典或老师精读 |
| 低于 90% | 没有帮助很难读懂。 | 先学关键词,或者换一篇更简单的文本 |
设置好我的等级后,分析器会给出你这篇文本的这个比例。它只统计 HSK 词语,所以你在词表之外学会的词也会算作生词,人名则不计入。想找适合你水平的文本?可以试试我们的分级读物,这是为每个 HSK 等级编写的短篇故事。
易读性得分
易读性得分是 0 到 100 之间的数字,分数越高,对学习者来说越容易读。这是我们专为中文学习者设计的指标,由五项相加得出:
| 部分 | 分值 |
|---|---|
| HSK 1 级和 2 级词语的占比 | 45 |
| HSK 3 级和 4 级词语的占比 | 20 |
| 属于任何 HSK 词表的词语占比 | 20 |
| 句子越短越好(平均句子越长,得分越少,达到 28 个词或以上则不得分) | 10 |
| 词越短越好(平均 1.8 个字得满分,平均 3.6 个字不得分) | 5 |
得分 70 或以上为容易,60 至 69 为中等,50 至 59 为较难,50 以下为高级。一个词要么属于 HSK 1–2 级,要么属于 HSK 3–4 级,不会同时属于两者,所以得分最高是 80,全部由 HSK 1 级词语组成的文本,通常在 70 多分。大部分分数来自词汇,所以估算等级越高,得分通常越低。
用词表学习一段文本
- 粘贴文本,并设置我的等级。
- 打开词语,在显示下选择高于我等级的词。这些就是你在阅读前或阅读时需要学习的词,其中也包括不在任何 HSK 词表中的词。
- 点击下载 Anki 或 Pleco 版。你会得到一个纯文本文件,每行一个词:词语、拼音和释义,用制表符隔开。
- 在 Anki 中,依次选择文件、导入,然后选中该文件;Anki 会把制表符识别为不同的字段。在 Pleco 中,先把文件保存到手机,然后依次打开闪卡、导入 / 导出、导入卡片,再选择该文件。
- 复习完这些词后,再读这段文本。
列表中的拼音是该词在你的文本中的读音:了在动词后读 le,在了解中读 liǎo;得在我得走了中读 děi。词语使用词典中的本调,所以不是标为 bù shì,这也是单词卡和词典采用的形式。如果想看实际说话时的声调(bú shì),请把文本粘贴到我们的拼音转换器中。
给老师
- 布置阅读前先检查。把我的水平设为班级的水平,看看学生能认识文本中的多少内容。
- 提前讲解合适的词。高于班级水平的词(以及不在任何 HSK 词表中的词)按出现次数排序,最值得优先讲解。
- 制作讲义。在文本视图中点击打印文本,会打印带有生词标记的文章,下方附有这些生词的词汇表。在词语视图中点击打印列表,则只打印词汇表。
- 改编文本。替换最难的词,粘贴新版本,再对比等级和得分。
关于这个分析器
- 词语和读音
- 文本使用与我们的拼音转换器相同的引擎进行分词。该引擎依据词频和 CC-CEDICT 词典,并根据上下文句子选择每个词的读音。
- HSK 词表
- HSK 3.0(2025 年大纲),1 至 9 级,共 10,897 个不同的词。繁体字会对应到相应的简体字。
- 含义
- 来自 CC-CEDICT,并经我们团队修正。
- 使用限制
- 分析器不认识的人名等词,会算作 HSK 词表以外的词。每个词的每种读音只有一个简短释义,可能与你的文本中的意思不同。每次最多分析 60,000 个字符。计数器不限长度,但词数统计只到 200,000 个字符为止,超过 20,000 个字符时需要点击分析才会开始。
- 更新时间
- 2026 年 11 月 4 日
发现某个词的读音、释义或等级有误?请告诉我们相关的句子,我们会核对并修正。
常见问题
中文文本分析器免费吗?
免费。无需注册,使用次数不限。每次分析最多可处理 60,000 个字符。
如何查出一段中文文本的 HSK 等级?
把文本粘贴到中文文本分析器中,结果顶部会显示估计的 HSK 等级(HSK 1 至 6,或 HSK 7–9)。这个等级是指词表包含该文本 90% 的 HSK 词语的最低等级。概览视图会显示各等级词语所占的比例。
如何统计一段中文文本的字数?
粘贴到文本框中即可。文本框下方的计数器会显示汉字数、词数、不同汉字数、标点数、句数和段落数,以及含空格和不含空格的总字符数,并且会在你输入时实时更新。
1,000 个汉字大约是多少个词?
通常约为 550 到 750 个词,因为大多数中文词语由一到两个字组成。在我们的分级 HSK 示例文本中,HSK 1 和 2 的平均词长约为 1.4 个字,HSK 7–9 约为 1.8 个字。粘贴你的文本,计数器会同时显示这两个数字。
字数统计包括标点吗?
不包括。汉字数不含标点、字母、数字和空格。含空格字符数和不含空格字符数包括标点,标点数则单独给出标点的数量。
支持繁体中文吗?
可以。繁体字会对应到相应的简体字,用于匹配 HSK 词表和释义,而文本和词语列表仍保留你粘贴的字形。
它使用哪个版本的 HSK?
HSK 3.0,即 2025 年大纲,共九个等级。7 至 9 级共用一份词表,所以分析器把它们合并显示为 HSK 7–9。
可以用中文文本制作单词卡吗?
可以。打开词语视图,选择要保留的词,然后点击下载为 Anki 或 Pleco 格式。文件中每行包含词语、拼音和释义,之间用制表符分隔。
我应该读什么水平的文本?
如果想自己独立阅读,选一篇你认识约 98% 词语的文章。如果可以边读边查词典,认识 90% 到 95% 就可以。设置我的水平后,分析器会告诉你任意文本的已知词比例。
为什么有些词会标为“不在 HSK 词表中”?
HSK 词表大约有 11,000 个词,所以比较少见的词、很多人名和一些复合词不在表中。如果一个复合词的每个字都在词表中,就按其中最难的那个字的等级计算。
我的文本会被保存吗?
不会。分析是在你的浏览器中完成的。复制此文本的链接会把文本(最多 1,500 个字)放进链接本身,所以只有收到链接的人才能看到。
