喜爱中文（CLI）

汉语同音词

听一个汉语词，选出你听到的是哪个同音近音词。普通话只有大约 400 个音节，所以很多词只有声调不同：登机 dēngjī 是上飞机，登记 dēngjì 是登记，等级 děngjí 是等级。用 204 组这样的词来练耳朵。

训练器需要 JavaScript 才能运行。你仍然可以在下方阅读完整的同音近音词列表。

训练器使用方法

  1. 选择一个级别，点击开始一轮。你会听到一个双音节词。
  2. 选出你听到的词。每个选项的音节都相同，但声调各不相同，所以你可以靠声调判断是哪个词。
  3. 查看每个选项的拼音和声调，依次播放，听听有什么不同。
  4. 留意你的进度。它会统计你的答题数，显示你最容易混淆的声调，并列出需要复习的词。下一轮可以从你答错的词开始。
  5. 打开浏览可以查找任何一组词。输入不带声调的音节（shiji）、汉字词语或英文释义都可以。大多数词组都可以单独变成一小轮练习。

为什么有这么多词读音相近

普通话的每个词都由大约 400 个音节构成。加上声调，大约有 1,300 个不同的音节，但要让每个意思都有自己的读音，还是远远不够。所以现代汉语的大多数词都是双音节，而且很多双音节词与其他词的音节相同。

以 老师 lǎoshī（老师）和 老是 lǎoshì（总是）为例。两个词的音节相同，只有第二个音节的声调不同。

声调相同的词

本页的词组中，有 42 组含有读音完全相同的词，音节和声调都一样。权利（权利）和 权力（权力）都读作 quánlì。实用（实用）和 食用（吃）都读作 shíyòng。

这样的词，耳朵分辨不出来。说汉语的人靠前后的词来判断，你也可以。练习器不会让你在两个读音完全相同的词之间做选择。在探索中，这些词带有声调相同的标记。

会变化的声调

两个三声

两个三声连在一起时，前一个读成上扬的二声。手指 写作 shǒuzhǐ，读起来像 shóuzhǐ。练习器会按你听到的声调给这些词标上 2 + 3。其他规则请看我们的普通话变调指南。

一 和 不

一（yī）和 不（bù）的声调会随后面的字变化。在四声前，两个字都读二声。在其他声调前，一 读四声，不 仍读四声。在词尾，一 仍读一声。和我们的 HSK 词表一样，本页按实际读音书写：一致 yízhì，一直 yìzhí。

轻声

轻声又短又轻，音高跟着前一个字的声调走。拼音不标调号，练习器中显示为 5。

所有同音近音词组，按 A 到 Z 排列

本页共有 230 组、518 个词，按不带声调的音节排列。每个音节的颜色表示它的声调。

B13
bai fang
摆放 bǎifàng 放置；安放；陈列
拜访 bàifǎng to call on; to pay a visit
bai nian
百年 bǎinián 一百年；一个世纪；一生
拜年 bàinián to wish someone a happy New Year; to make a New Year visit
ban fa
颁发 bānfā to issue; to award
办法 bànfǎ 办法；方法；方式
bei zi
杯子 bēizi 杯子；杯
辈子 bèizi 一生；终身
被子 bèizi quilt; comforter
bi shi
鄙视 bǐshì to despise
笔试 bǐshì 笔试；书面考试
bian jie
边界 biānjiè boundary
便捷 biànjié convenient and fast
bian zhi
编制 biānzhì to draw up (a plan); to compile; to weave
贬值 biǎnzhí to lose value; to depreciate
变质 biànzhì to go bad; to deteriorate
bian zi
鞭子 biānzi 抽打用的皮鞭
辫子 biànzi braid
biao shi
标识 biāoshí 标明；标志；徽标
标示 biāoshì to label; to indicate
bu fu
不服 bùfú to refuse to accept; to refuse to obey
不符 bùfú to not match; to not agree with
bu jin
不禁 bùjīn can’t refrain from; can’t help (doing something)
不仅 bùjǐn 不但；不仅
bu tong
不通 bùtōng 堵塞；无法通行；不合逻辑
不同 bùtóng 不同的；不一样的
bu xing
不行 bùxíng 不行；行不通
步行 bùxíng 步行；走路去
C5
cai wu
财务 cáiwù financial affairs
财物 cáiwù property; belongings
chang shi
常识 chángshí common sense; general knowledge
尝试 chángshì to try; to attempt
chao shi
超市 chāoshì 超市
潮湿 cháoshī damp; moist
cheng shi
诚实 chéngshí 诚实
城市 chéngshì 城市；城镇
cheng zuo
称作 chēngzuò to be called; to be known as
乘坐 chéngzuò 乘坐（交通工具）
D10
da fu
答复 dáfù 回答；答复
大幅 dàfú substantially; by a wide margin
da jia
打假 dǎjiǎ 打击假冒伪劣商品
打架 dǎjià to fight; to scuffle
da jie
大街 dàjiē 街道；主要街道
大姐 dàjiě 排行最大的姐姐；对年长女性的尊称
da xiao
打消 dǎxiāo to dispel; to give up (an idea)
大笑 dàxiào 开怀畅笑；忍不住笑出声来
da yi
大衣 dàyī 大衣；斗篷
大一 dàyī 大学一年级；大学第一学年
da zhong
打中 dǎzhòng 命中（目标）
大众 dàzhòng the public; the masses
dan zi
胆子 dǎnzi 勇气；胆量；魄力
担子 dànzi burden
dao shi
导师 dǎoshī academic advisor; mentor
到时 dàoshí 到那时；届时
deng ji
登机 dēngjī 登机
登记 dēngjì to register (one’s name); to check in
等级 děngjí grade; rank
dong shi
懂事 dǒngshì sensible; thoughtful
董事 dǒngshì board member; company director
F9
fa xing
发行 fāxíng to publish; to issue
发型 fàxíng hairstyle
fa zhi
法制 fǎzhì legal system
法治 fǎzhì rule of law; to govern by law
fan zhi
繁殖 fánzhí to breed; to reproduce
反之 fǎnzhī conversely; on the other hand
fang shou
防守 fángshǒu to defend; to guard
放手 fàngshǒu 松开手；放弃不管
fang zhi
防止 fángzhǐ to prevent; to guard against
防治 fángzhì to prevent and treat
纺织 fǎngzhī to spin and weave
fen qi
分期 fēnqī to do in stages; to pay in installments
分歧 fēnqí 意见不同；不一致
feng xiang
风箱 fēngxiāng 鼓风的器具
风向 fēngxiàng 风吹的方向；动向
fu he
复合 fùhé to combine; to get back together (of a couple)
复核 fùhé 再次核对；审查
fu qi
夫妻 fūqī 夫妻
服气 fúqì to be convinced; to accept defeat
G14
gai bian
改编 gǎibiān to adapt; to rearrange
改变 gǎibiàn 改变；更改
gang cai
刚才 gāngcái 刚才；方才
钢材 gāngcái 钢铁材料
gao chao
高超 gāochāo superb; highly skilled
高潮 gāocháo climax (of a story or event); high tide; upsurge
gao su
高速 gāosù 高速
告诉 gàosu 告诉；通知
gao xiao
高校 gāoxiào 高等院校
高效 gāoxiào efficient; highly effective
ge ju
歌剧 gējù opera
格局 géjú structure; layout; overall pattern
gong ji
攻击 gōngjī to attack (physically or in words)
公鸡 gōngjī 雄鸡
功绩 gōngjì 功劳；业绩
gong shi
工时 gōngshí 劳动时间；人时（一个人工作一小时的劳动量）
公式 gōngshì formula
攻势 gōngshì offensive; drive
公事 gōngshì official business; work matters
共识 gòngshí consensus
gong zi
工资 gōngzī 工资；薪酬
公子 gōngzǐ 少爷；贵族或官宦人家的儿子
gu shi
古时 gǔshí ancient times
股市 gǔshì stock market
guan shang
观赏 guānshǎng to enjoy the sight of; to admire
关上 guānshàng 关闭；合拢；关掉（电器等）
guo ji
国籍 guójí 国籍
国际 guójì 国际的
guo qi
国旗 guóqí 国旗
过期 guòqī to expire; to be overdue
guo shi
国事 guóshì 国家大事；国家事务
果实 guǒshí fruit; results
过失 guòshī fault; error
过时 guòshí to be out of date; old-fashioned
H8
he hu
呵护 hēhù to take good care of
合乎 héhū to conform with; to correspond to
he shi
何时 héshí 什么时候
合适 héshì 合适；适合
hua fei
化肥 huàféi chemical fertilizer
话费 huàfèi 通话费用；电话账单
hua xue
滑雪 huáxuě to ski
化学 huàxué chemistry; chemical
huan jie
环节 huánjié link (in a process); stage; part
缓解 huǎnjiě to ease; to relieve
hui fu
恢复 huīfù to recover; to restore; to resume
回复 huífù 回答；答复
hui shou
挥手 huīshǒu 举手摆动（表示招呼或告别）
回收 huíshōu to recycle; to retrieve
hui yi
回忆 huíyì 回忆；想起
会意 huìyì to understand without being told explicitly
J35
ji fen
激愤 jīfèn 愤慨；极为愤怒
几分 jǐfēn 一些；有点儿
ji guan
机关 jīguān government office; agency; mechanism
籍贯 jíguàn place of origin
ji he
集合 jíhé to gather; to assemble
几何 jǐhé 研究空间图形的数学分支
ji jin
基金 jījīn fund
激进 jījìn 急进；过激
ji qi
机器 jīqì machine
及其 jíqí 以及它的；以及他们的
极其 jíqí 极其；非常
ji rou
肌肉 jīròu muscle
鸡肉 jīròu 鸡的肉（食材）
ji shi
基石 jīshí 奠基的石头；根基
及时 jíshí 及时；适时
即时 jíshí immediately; instant
集市 jíshì market; fair
几时 jǐshí 什么时候；何时
技师 jìshī 技术人员
计时 jìshí 计算时间；测时
纪实 jìshí to record actual events; factual record
记事 jìshì 记录事情；（孩子）开始记得事情
ji ti
机体 jītǐ 有机体；身体
集体 jítǐ group; collective
ji zhi
机制 jīzhì mechanism; system
机智 jīzhì quick-witted
jia ju
家居 jiājū home; home furnishings
加剧 jiājù to intensify
jia ru
加入 jiārù 加入；掺入
假如 jiǎrú 如果
jia shi
假使 jiǎshǐ 如果
驾驶 jiàshǐ to drive; to pilot
jia xiang
家乡 jiāxiāng 家乡；故乡
假象 jiǎxiàng 虚假的表象；错觉
jian ce
监测 jiāncè to monitor
检测 jiǎncè to detect; to test
jian cha
检查 jiǎnchá 检查；检验
检察 jiǎnchá to investigate (a crime); to prosecute
jian cheng
简称 jiǎnchēng abbreviation; to be abbreviated as
建成 jiànchéng 建造完成；建造
jian dao
尖刀 jiāndāo 锋利的刀；匕首
剪刀 jiǎndāo scissors
jian shi
坚实 jiānshí solid
监视 jiānshì to keep under surveillance; to watch closely
检视 jiǎnshì to inspect; to examine
jian yu
监狱 jiānyù prison
鉴于 jiànyú in view of; seeing that
jian zhi
兼职 jiānzhí to have a second job; part-time job
简直 jiǎnzhí simply; practically (for emphasis)
jiang hua
僵化 jiānghuà to become rigid
讲话 jiǎnghuà speech; talk
jiang jin
将近 jiāngjìn 几乎；差不多
奖金 jiǎngjīn 奖金
jiao ji
焦急 jiāojí anxious; worried
交际 jiāojì to socialize; to communicate
jiao jie
交接 jiāojiē to hand over and take over; to join; to meet
交界 jiāojiè to have a common border
jie chu
接触 jiēchù to come into contact with; to touch; to be exposed to
杰出 jiéchū outstanding; distinguished
解除 jiěchú to remove; to lift (a ban); to relieve (of duties)
jie kai
揭开 jiēkāi 掀开；揭露
解开 jiěkāi 松开（绳结）；打开（扣子等）；弄明白（难题）
jie shi
揭示 jiēshì to reveal
解释 jiěshì 解释；说明
jie shou
接收 jiēshōu to receive; to accept
接受 jiēshòu 接受；收到
jin cheng
进程 jìnchéng process; course
进城 jìnchéng 到城里去
jin ji
紧急 jǐnjí urgent; emergency
晋级 jìnjí to advance to the next round; to be promoted
jing cha
惊诧 jīngchà amazed; astonished
警察 jǐngchá 警察
jing guan
警官 jǐngguān 警察
景观 jǐngguān landscape
jing ti
晶体 jīngtǐ crystal
警惕 jǐngtì to be on guard against
jing zhi
精致 jīngzhì exquisite; delicate; finely made
景致 jǐngzhì 风景；景色
静止 jìngzhǐ 停止不动；纹丝不动；处于不动的状态
ju zi
橘子 júzi tangerine
句子 jùzi 句子
L8
lao shi
老师 lǎoshī 老师
老是 lǎoshì 总是（常带抱怨）
li fa
理发 lǐfà 理发；做头发
立法 lìfǎ to legislate
li ke
理科 lǐkē the sciences (as opposed to the humanities)
立刻 lìkè immediately; right away
li zhi
离职 lízhí to resign; to leave one’s job
理智 lǐzhì reason; rational
lian jia
廉价 liánjià cheap
脸颊 liǎnjiá cheeks
lian xi
联系 liánxì 联系；取得联系
练习 liànxí 练习；锻炼
lu zi
炉子 lúzi stove
路子 lùzi way; approach; method
lü xing
旅行 lǚxíng 旅行；出游
履行 lǚxíng to fulfill (an obligation); to carry out (a duty or contract)
M4
mao xian
毛线 máoxiàn 织毛衣用的线；绒线
冒险 màoxiǎn to take risks; to take chances
min su
民俗 mínsú folk custom
民宿 mínsù homestay; guesthouse
ming sheng
名声 míngshēng reputation
名胜 míngshèng scenic spot; a place famous for its scenery or historical relics
ming zhi
明知 míngzhī 明明知道（却……）
明智 míngzhì wise; sensible
N1
nian ji
年级 niánjí 年级
年纪 niánjì age
P1
pai dui
排队 páiduì 排队
派对 pàiduì 聚会
Q9
qi che
骑车 qíchē 骑自行车
汽车 qìchē 汽车
qi jian
旗舰 qíjiàn 指挥舰（也比喻同类中最重要的）
起见 qǐjiàn 为了……的目的
qi shi
其实 qíshí 其实；实际上
骑士 qíshì 骑马的武士
歧视 qíshì to discriminate against
起誓 qǐshì to swear; to take an oath
qi yi
其一 qíyī 其中一个；第一
奇异 qíyì 奇特；古怪；有异域色彩的
起义 qǐyì 武装暴动；造反
qi zi
妻子 qīzi 妻子
棋子 qízǐ chess piece; game piece; pawn (someone used by others)
qing chu
清除 qīngchú to remove
清楚 qīngchu 清楚；弄清楚
qing xi
清晰 qīngxī 清楚；清晰
清洗 qīngxǐ to wash; to clean
qu shi
驱使 qūshǐ 推动；促使；使唤
趋势 qūshì trend; tendency
趣事 qùshì 有趣的故事；好笑的事情
quan li
权利 quánlì right; entitlement
权力 quánlì power; authority
全力 quánlì all one’s strength; with all one’s strength
R2
ren shi
人士 rénshì person (of a certain field or standing); public figure
人事 rénshì personnel; human resources
认识 rènshi 认识；认得
ren xin
人心 rénxīn 民心；人的内心
忍心 rěnxīn to have the heart to; to be hardhearted enough to
S33
she ji
射击 shèjī to shoot; to fire (a gun)
涉及 shèjí to involve; to touch upon (a topic)
she qu
社区 shèqū community; neighborhood
摄取 shèqǔ 吸取；吸收
she xiang
设想 shèxiǎng to imagine; to assume
摄像 shèxiàng to film; to record video
shen chu
伸出 shēnchū 向外伸展；探出
深处 shēnchù 很深的地方；最里面
shen qi
神奇 shénqí magical; mystical
神气 shénqì expression; spirited; cocky
shen qing
深情 shēnqíng deep feeling; affectionate
申请 shēnqǐng 申请
神情 shénqíng expression; look
shen zi
身姿 shēnzī 身材；姿态
身子 shēnzi 身体
sheng ji
升级 shēngjí to upgrade; to go up a grade
省级 shěngjí 省一级
sheng qi
升起 shēngqǐ 上升；使上升（如升旗）
生气 shēngqì 生气
shi ji
诗集 shījí 诗歌的合集
十几 shíjǐ 十来个；十多
市集 shìjí market; fair
shi jian
时间 shíjiān 时间；一段时间
实践 shíjiàn to put into practice; to carry out
shi jie
师姐 shījiě 同门的女学长
使节 shǐjié 外交使者
shi pin
食品 shípǐn 食品；食物
视频 shìpín 视频
shi qu
失去 shīqù 丢失
市区 shìqū 市区；城区；闹市区
shi shi
实施 shíshī to implement; to carry out
时时 shíshí always; constantly; often
实时 shíshí in real time
事实 shìshí fact
shi su
时速 shísù speed per hour
世俗 shìsú 非宗教的；尘世的
shi ti
实体 shítǐ entity
试题 shìtí 试题；考题
shi wu
食物 shíwù 美食
实物 shíwù physical object
shi xian
实现 shíxiàn to realize (a goal); to achieve; to bring about
事先 shìxiān in advance; before the event
shi yi
诗意 shīyì 如诗的意境；有诗情画意的
十一 shíyī 数字11
shi yong
施用 shīyòng 使用（肥料等）
实用 shíyòng practical; functional
食用 shíyòng to eat; to consume
shi zhi
实质 shízhì substance; essence
市值 shìzhí market value; market capitalization
shi zu
十足 shízú full; complete; one hundred percent
氏族 shìzú 宗族
shou fa
手法 shǒufǎ technique; trick
首发 shǒufā 第一次发行；初次亮相；先发阵容
shou ji
收集 shōují to gather; to collect
手机 shǒujī 手机
shou shi
手势 shǒushì gesture; hand signal
首饰 shǒushì jewelry
shou yi
收益 shōuyì earnings; profit
受益 shòuyì to benefit
shou zhi
收支 shōuzhī income and expenditure
手指 shǒuzhǐ finger
shu bao
书包 shūbāo 书包
书报 shūbào 书籍和报纸
shu fa
抒发 shūfā 表达（感情）
书法 shūfǎ calligraphy; handwriting
shu jia
书架 shūjià 书架
暑假 shǔjià 暑假
shu zhi
树枝 shùzhī 树木的枝条；细枝
数值 shùzhí 用数字表示的量
sui ji
随机 suíjī at random; random
随即 suíjí immediately
T5
tong hua
通话 tōnghuà to talk on the phone; to hold a conversation
童话 tónghuà children’s fairy tales
tong shi
同时 tóngshí 同时；在同一时间
同事 tóngshì 同事
tong yi
同意 tóngyì 同意；答应
统一 tǒngyī to unify; unified
tong zhi
通知 tōngzhī 通知；告知；通告
同志 tóngzhì comrade
tuo xie
拖鞋 tuōxié slippers; flip-flops
妥协 tuǒxié to compromise
W7
wei qi
为期 wéiqī to last (a certain time); to be due by (a date)
围棋 wéiqí Go (board game)
wei shi
委实 wěishí really; indeed
卫视 wèishì satellite TV
wei xin
威信 wēixìn prestige
维新 wéixīn 改革；革新图强
wen zi
文字 wénzì 文字；书写
蚊子 wénzi mosquito
wu guan
武官 wǔguān 军官；驻外使馆的军事代表
五官 wǔguān the five sense organs; facial features
wu shi
无视 wúshì 不理会；不放在眼里
五十 wǔshí 数字50
务实 wùshí to focus on practical matters; pragmatic
wu xian
诬陷 wūxiàn to frame (someone); to accuse falsely
无限 wúxiàn unlimited; unbounded
无线 wúxiàn wireless
X13
xi guan
吸管 xīguǎn drinking straw
习惯 xíguàn 习惯；适应
xian jin
先进 xiānjìn advanced; advanced person or group
现金 xiànjīn 现金
xian qi
先期 xiānqī 预先；事先
嫌弃 xiánqì to look down on; to shun
限期 xiànqī 截止日期；规定的时间界限；规定期限
xian shi
显示 xiǎnshì to show; to display; to demonstrate
现实 xiànshí reality; realistic
xian xing
先行 xiānxíng 走在前面；领先；预先
现行 xiànxíng current; currently in force
xiang ji
相继 xiāngjì one after another
相机 xiàngjī 相机
xiang tong
相通 xiāngtōng to be interlinked
相同 xiāngtóng 相同；一样
xiao hua
消化 xiāohuà to digest; to absorb (information)
笑话 xiàohua 笑话；嘲笑；取笑
xiao shi
小时 xiǎoshí 小时
小事 xiǎoshì 不重要的事；琐事
xin xing
新兴 xīnxīng rising; emerging
新型 xīnxíng new type; new kind
xing hao
型号 xínghào model; type
幸好 xìnghǎo fortunately
xing shi
行使 xíngshǐ to exercise (a right or power)
形式 xíngshì form; format
形势 xíngshì 情况；状况
刑事 xíngshì criminal
行事 xíngshì 做事；办事；行为
xing xing
星星 xīngxing 天上的星星；星
行星 xíngxīng planet
Y22
yan chang
延长 yáncháng to prolong; to extend
演唱 yǎnchàng 演唱；为观众唱歌
yan jing
眼镜 yǎnjìng 眼镜
眼睛 yǎnjing 眼睛
yan se
颜色 yánsè 颜色
眼色 yǎnsè hint given with the eyes
yan shen
延伸 yánshēn to extend; to spread
眼神 yǎnshén the expression in one’s eyes
yan shi
岩石 yánshí rock (the stone)
掩饰 yǎnshì to cover up
yan xi
演习 yǎnxí to hold a drill; to carry out maneuvers
演戏 yǎnxì 表演戏剧；装模作样
yan zhi
颜值 yánzhí 外貌；长相好看的程度
研制 yánzhì to develop (a product); to research and make
yang qi
洋气 yángqì 时髦；新潮；有西方风格的
氧气 yǎngqì 氧气
ye zhu
野猪 yězhū 野生的猪
业主 yèzhǔ 产业的所有者；房主
yi shi
医师 yīshī 医生；大夫
衣食 yīshí 吃的和穿的
遗失 yíshī 丢失
一世 yíshì 一辈子；一代人
一时 yìshí a short while; for the moment
yi wei
一味 yíwèi blindly; stubbornly
以为 yǐwéi 觉得；（多指错误地）认为
yi zhi
医治 yīzhì 治疗；治好
移植 yízhí to transplant
遗址 yízhǐ ruins; historic site
一致 yízhì unanimous; consistent; together
已知 yǐzhī 已掌握
以致 yǐzhì with the result that (usually bad)
以至 yǐzhì 一直到；甚至到了……的程度
一直 yìzhí 一直；始终
yin xiang
音响 yīnxiǎng sound system; stereo; sound
音像 yīnxiàng 声音和影像；视听
you hua
优化 yōuhuà to optimize
油画 yóuhuà oil painting
you ji
邮寄 yóujì to mail; to send by post
有机 yǒujī organic
you ren
有人 yǒurén 某个人；有的人；正被占用
友人 yǒurén 朋友
you xian
优先 yōuxiān to have priority; to take precedence
有限 yǒuxiàn limited; finite
you yi
有意 yǒuyì to intend; intentionally
有益 yǒuyì useful; beneficial
you yu
忧郁 yōuyù melancholy
犹豫 yóuyù hesitant; undecided; to hesitate
有余 yǒuyú 足够还多出来；多余的
yu qi
与其 yǔqí rather than (saying the next choice is better)
语气 yǔqì tone; manner of speaking
预期 yùqī to expect; to anticipate
yu yan
语言 yǔyán 语言
预言 yùyán to predict; prophecy
寓言 yùyán fable
yu yi
语义 yǔyì 词语的意思；语义学
浴衣 yùyī 浴袍
Z31
zai xian
再现 zàixiàn to reproduce (a past event)
在线 zàixiàn to be online
zao qi
早起 zǎoqǐ 很早起床
早期 zǎoqī early period; early phase
zhan xian
展现 zhǎnxiàn to show; to display
占线 zhànxiàn to be busy (of a phone line)
zhang fu
涨幅 zhǎngfú increase; rate of rise
丈夫 zhàngfu 丈夫
zhao shou
招收 zhāoshōu to recruit (students or workers); to take on
招手 zhāoshǒu to wave; to beckon
zhen shi
真实 zhēnshí true; real
珍视 zhēnshì to value
zheng zhi
争执 zhēngzhí to dispute
整治 zhěngzhì to fix up; to bring under control
正直 zhèngzhí upright
正值 zhèngzhí 恰好是……的时候
zhi cheng
支撑 zhīchēng to prop up; to support
制成 zhìchéng 做成；制造
zhi dian
支点 zhīdiǎn 杠杆的支撑点；枢轴
致电 zhìdiàn 打电话；去电
zhi fu
支付 zhīfù 支付；付款
制服 zhìfú uniform
致富 zhìfù to get rich
zhi jin
纸巾 zhǐjīn 纸巾；餐巾纸
至今 zhìjīn so far; to this day
zhi jing
直径 zhíjìng diameter
致敬 zhìjìng to pay one’s respects to
zhi neng
只能 zhǐnéng 只能
智能 zhìnéng intelligence; smart
zhi qian
之前 zhīqián 之前；以前
值钱 zhíqián valuable
zhi wu
植物 zhíwù 植物；植被
职务 zhíwù post; position
zhi yi
执意 zhíyì insistently; stubbornly
质疑 zhìyí to call into question; to question (truth or validity)
zhi zhu
蜘蛛 zhīzhū 会结网的八足小动物
支柱 zhīzhù pillar
zhong dian
中点 zhōngdiǎn 正中间的点
钟点 zhōngdiǎn 小时；规定的时间
zhong duan
终端 zhōngduān terminal; end device
中断 zhōngduàn to interrupt; to break off; to cut short
zhong xin
中心 zhōngxīn center; heart
衷心 zhōngxīn heartfelt
重心 zhòngxīn focus; main emphasis; center of gravity
zhu fu
嘱咐 zhǔfù to urge; to remind (someone) with care
主妇 zhǔfù 操持家务的妇女
祝福 zhùfú to bless; to wish someone well
zhu ti
主体 zhǔtǐ main body; principal part
主题 zhǔtí theme; subject
zhu zi
竹子 zhúzi 竹子
注资 zhùzī 投入资金
柱子 zhùzi pillar
zhuan ji
专机 zhuānjī 专用飞机；包机
专辑 zhuānjí music album; special issue
转机 zhuǎnjī 转机；换乘飞机
zhuan zhi
专职 zhuānzhí full-time position
专制 zhuānzhì to rule autocratically; autocratic
zhuo zhuang
着装 zhuózhuāng 服装；穿戴
茁壮 zhuózhuàng healthy and strong; robust
zi xi
仔细 zǐxì 细心；周到
自习 zìxí 自学
zi zhu
资助 zīzhù to give financial aid; to subsidize
自主 zìzhǔ to act independently; to be autonomous
自助 zìzhù to serve oneself; self-service
zong zhi
宗旨 zōngzhǐ guiding purpose; mission
总之 zǒngzhī in a word; in short
zou jin
走进 zǒujìn 走入；进入
走近 zǒujìn 靠近；走到跟前
zu zhi
阻止 zǔzhǐ to prevent; to block
组织 zǔzhī to organize; organization

关于这个工具

词组
230 组音节相同的双音节词；其中 204 组含有声调不同的词，可用于练习器
词语
518 个词，其中 393 个来自 HSK 1 至 9 级（2025 年大纲）
音频
每个词都有一段音频
更新时间
2026 年 11 月 12 日

这些词组来自我们整理的音节相同词表，以及 CLI 讲义《拼音同音词》。我们只收录真正的词：每个词都见于 CC-CEDICT 词典或 HSK 大纲，HSK 之外的词也都逐个核对过拼音和词义。大多数自由组合的词、大多数俚语、同一个词的不同写法、带儿化音 -r 的词，以及大多数生僻词和书面语词都没有收录；剩下不足两个词的词组也已删去。

每段音频在上线前都做过检查：读的是不是正确的词，每个音节的声调音高是否清楚。没有通过检查的词不会收录。

你的得分只保存在这个浏览器里。发现错误？请告诉我们，我们会核实并修正。

常见问题

什么是汉语同音词？

同音词是读音和另一个词相同、意思却不同的词。在普通话里，很多双音节词的音节相同。有些连声调也相同，比如 权利 和 权力（quánlì）。还有更多只是声调不同，比如 登机（dēngjī）和 等级（děngjí）。

声调不同的词真的是同音词吗？

严格来说不是。汉语词典把音节和声调都相同的词称为同音词（同音词）。音节相同但声调不同的词，只是读音相近。学习者常常把两种词都听成同一个词，所以本页两种都收录。练习器使用声调不同的词，探索会标出两个词声调相同的词组。

说汉语的人怎样分辨读音相近的词？

主要靠声调；声调也相同时，就靠上下文。双音节词也有帮助：像 shì 这样的单个音节有几十种意思，而双音节词能把范围缩小到几个，剩下的由句子来确定。

为什么练习器从不让我在声调相同的词之间做选择？

因为谁也听不出区别。在 实用 和 食用 之间出题，考的是运气，不是你的听力。每一轮的选项都是音节相同、声调不同的词。

为什么拼音标成两个第三声的词，我听到的却有第二声？

两个三声连在一起时，前一个读成上扬的二声。拼音仍保留两个三声的调号，所以练习器会显示你听到的声调 2 + 3，并告诉你哪些词写作两个三声。

为什么 一 和 不 在不同的词里声调写法不一样？

它们的声调会随后面一个字的声调而变化。和我们的 HSK 词表一样，本页按实际读音来标注，所以 一致 写作 yízhì，一直 写作 yìzhí。

页面上有哪些词？

都是双音节词，音节与至少一个其他常用词相同。大约一半来自 HSK 1 至 6 级，其余是 HSK 7 至 9 级的词，或大纲以外的常用词。每个词都收录在 CC-CEDICT 词典或 HSK 大纲中，大纲以外的词还逐个核对过拼音和词义。开始一轮练习前，你可以选择 HSK 1 至 3 级的词组、HSK 4 至 6 级的词组，或全部词组。

训练器免费吗？会保存我的进度吗？

免费使用，无需注册。你的得分、容易混淆的声调和需要复习的词只保存在这个浏览器里，不会发送给我们。你可以随时重置得分。

更多免费工具

通过微信给我们留言

喜爱中文（CLI）的微信二维码

在手机微信中，点击 + 号，然后点击 扫一扫，将摄像头对准这个二维码。

截取这个二维码的屏幕截图。在微信中，点击 + 然后点击 扫一扫，再从相册中选择该截图。

长按这个二维码，选择扫一扫的选项。

然后点击关注，给我们发送消息。

我们的回复时间为北京时间周一至周五上午 8:30 至下午 6:00。