“是”用中文怎么说？

学习说“是”通常是您在学习一门新语言时学到的第一件事。 不幸的是，您可能会惊讶地发现，在中文中，没有直接等同于英文“是”的意思。 不要害怕！ 我们在这里向您介绍一些最常见的用中文说“是”的方式。 例如，是 (🔈 ì)!

Learn Chinese Online with CLI

Flexible Scheduling, Affordable Pricing

Learn Chinese on the go with your own qualified Chinese teacher. CLI’s team of carefully selected language instructors is here to guide you to your highest learning goals.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

没有直接翻译

普通话没有直接翻译英文单词“yes”，所以用中文说“是”可能会有点复杂。 用中文表达肯定的唯一方法是考虑您要使用它的上下文。

如果这听起来很可怕，请不要担心。 它实际上比你想象的更类似于英语。 虽然“是”通常是说英语的人的首选肯定答案，但我们也有许多其他肯定词和短语用于各种不同的情况。 例如，“确定”、“好的”、“当然”、“是的”、“那是对的”、“正确的”和“没问题”也可以根据上下文来表示“是的”。

就像在英语中一样，你知道用中文表达肯定的方式越多，你听起来就越像母语者。 在下面查看我们用中文说“是”的 10 种常用方式列表。

用中文说“是”的 10 种常见方式

1. 是 | ì | 成为; 是的

用中文说“是”的一种方式是是，或 shì 拼音. 它通常用于确认某事是真实的，就像我们在回答相应的英语问题时说“是的，我是”或“是的，它是”一样。

查看这些示例以更好地了解其工作原理：

请注意，当您使用是 (shì) 回答问题时，所提出的问题通常也会包含是 (shì)，在某些情况下，它大致相当于英语动词“to be”。

学习用中文说“是”是所有普通话学生都需要掌握的一项重要技能。

请注意，因为回答包含是 (shì) 的问题通常涉及重复问题中使用的动词，因此这种是 (shì) 的用法也可以使用以下讨论的模式来解释 第 10 节（在其他情况下是） 联络一位教师

是的 (shìde) 是是 (shì) 的常见变体，听起来比是 (shì) 本身更正式和礼貌。 在工作环境中，当下属想要对经理、老板或其他处于更高级职位的人做出肯定回应时，这是说“是”的一种常见方式。

例如：

2. 对 | 杜伊 | 正确的

对（duì），意思是“正确”或“正确”，是汉语中另一种常用的表达“是”的方式。 它与是（shì）非常相似，并且在许多情况下，两者可以互换使用。

一般情况下，如果问题包含对（duì），则回答更可能是对（duì），而如果问题包含是（shì），则回答可能是是（shì）。

例如：

对 (duì) 也常用于表示同意别人所做的陈述，如下所示 例：

3. 是的 | 美厝 | 没有错

“没错”（méicuò）是汉语中“是”的另一种表达方式。 它与对 (duì) 相似，因为它通常用于同意别人所做的陈述。

如果我们将正常 (méicuò) 分解成它的组成部分，我们可以看到没 (méi) 的意思是“不”或“不”，如“没有”(méiyǒu，not have；be without)，而错 (cuò) 的意思是“错误”或“错误”，如错误（cuòwù，错误；错误）。 因此，没错 (méicuò) 的字面意思是“没有错”。

没错 (méicuò) 常用于同意别人的观点，相当于英语短语“that's true”或“that's right”。

例如：

在决定在中文中使用哪个版本的“是”时，上下文至关重要。

4. 好 | ǎ | 好的

好 (hǎo) 是中文中另一种说“是”的方式。 好（hǎo）最基本的意思是“好”。 你可能从你好（nǐhǎo，你好）中认出这个字，这通常是中国学生开始学习的第一个单词之一。

在中文中，好 (hǎo) 可以用作英文中“good”、“fine”或“OK”的粗略等价物。

例如：

除了单独使用好 (hǎo) 之外，还可以通过在结尾添加各种助词来稍微改变您的回答的含义。

例如，添加助词的 (de) 会产生好的 (hǎo de)，可以翻译为“OK”或“will do”。 在同意客户的要求时，它经常（尽管不是唯一）被服务行业的人使用。

例如：

同样，如果你在好 (hǎo) 上加上助词 ya (ya)，你会得到好呀 (hǎo ya)，这会让你听起来对与你交谈的人提出的任何有趣的计划或活动感到兴奋。

例如：

学习如何以各种方式说“是”将使您的中文听起来更真实。

与好呀 (hǎo ya) 相反，用好 (hǎo) 加上助词吧 (ba) 或好 (hǎo ba) 来回答某人，会让你听起来好像你对与您交谈的人正在求婚。

好 (hǎo ba) 仍然是同意某人建议的一种方式，但它是一种不情愿的同意形式，表明您宁愿不做所提议的任何事情。

例如：

最后但并非最不重要的一点，如果你加上助词了 (le)，你会得到好 (hǎo le)。 这个短语可以用来肯定地回答某些问题。 这样使用时，它具有积极的内涵，类似于英语中的“yep”。

例如：

然而，在某些情况下，短语“好了”（hǎo le）也可能带有负面含义。 当它被用来回应推动你做某事或更快或更有效地完成某事的人时，通常就是这种情况。 在这种情况下，它类似于英语中的“OK，OK”，使用它会让您听起来有点生气。

5. 能够 | 客yǐ | 能够; 可能; [表示许可]

短语可以 (kěyǐ) 是汉语中表达肯定的另一种方式。 它通常用于请求或允许做某事。 在这种情况下，它的含义类似于“可以”或“可以”。 作为回应，它可以粗略地翻译为“确定”、“好的”或“是的，你可以”。

请注意，如果问题包含可以 (kěyǐ)，则回答很可能也会如此。

例如：

另一个例子：

一旦你掌握了像当地人一样说“是”的艺术，你在中国的生活就会顺利得多。

6. 行 | 兴 | 好的; 好吧

行 (xíng) 的意思是“好的”或“好的”。 当有人提出请求或请求许可时，它通常用于肯定地回应。 在很多情况下，它的用法类似于可以（kěyǐ）。

例如：

7. 嗯 | 恩 | 是的

嗯 (èn) 是一种非正式的肯定回答，类似于英语中的“yeah”或“uh-huh”。 它通常用于在离线和在线的朋友之间进行非正式交流时表示同意 中国社交媒体. 就像英语中的“嗯”一样，听起来有点不置可否。

例如：

您可能会看到的另一个常见的 嗯 (èn) 变体是 嗯嗯 (èn èn)。 它的意思与“嗯”（èn）差不多，只是强调了一点。

8. 问题 | 梅文蒂 | 没问题

没问题 (méiwèntí) 是一个常见的中文短语，相当于英语中的“没问题”或“确定”。

例如：

与您的中文老师一起练习是深入了解语言的好方法。

9. 当然 | 当格兰 | 当然

当然 (dāngrán) 是一个强烈肯定的表达，类似于英语中的“当然”或“当然”。 以这种方式回答会让你听起来特别自信。

例如：

10. 其他情况下的“是”

用中文说“是”最常见的一种方式根本不是一个特定的词。 而是一个 汉语语法结构 这涉及通过重复所问问题中的主要动词或形容词来表示同意。

因为回答需要识别问题中关键词的能力，所以这种方法最适合已经掌握了一些基本汉语词汇的学习者。

这种基于重复的方法最常用于动词。 因此，即使你是一个没有大量汉语词汇的初学者，只要你掌握了常用的汉语动词如要 (yào, to want)、有 (yǒu, to have）和会（huì，能够）。

以下三个例子展示了这些常见的中文动词的作用：

这种基于语法的说“是”的方法也适用于形容词。 在下面的例子中，形容词外观（hǎokàn，好看）出现在问题中，然后在答案中重复出现，得到肯定的回答：

学习如何以适合上下文的方式说“是”将帮助您避免被误解。

答应我！”

说“是”是汉语初学者应该学习的最重要的技能之一。 我们希望上述解释和示例能够帮助您像本地人一样回答问题。

了解在任何特定情况下使用哪种形式的“是”需要时间和练习。 如果您仍然对何时使用哪个单词或短语感到困惑，我们建议您尝试观看一些 中国电视节目. 仔细聆听角色之间的对话是深入了解哪些形式的“是”在各种不同的上下文中感觉最自然的好方法。

现在你已经知道了一些最常见的用中文说“是”的方式，不要忘记通过与母语为中文的人交流来练习和巩固你的新知识，要么 在线 or 亲自.

记住，熟能生巧（shúnéngshēngqiǎo，熟能生巧）！

既然您知道如何说“是”，为什么不通过查看我们关于如何说“是”的文章继续探索中文日常交流的要领呢？ 说“不” 或探索奇妙的世界 中文量词?

用中文说 Yes 的基本词汇

安妮·梅雷迪思

Anne Meredith 拥有约翰霍普金斯大学高级国际研究学院 (SAIS) 的国际政治和中国研究硕士学位。作为该项目毕业要求的一部分，Anne 撰写并答辩了一份长达 70 页的硕士论文，全部使用汉字。Anne 现居中国上海，能说一口流利的中文。