A.1.1.1 Sustantivos 名词

01 · 方位名词

Sustantivos posicionales/direccionales

El chino usa palabras de dirección como 上 (arriba), 下 (abajo), 里 (adentro), 外 (afuera), 前 (frente), 后 (detrás), 左 (izquierda), 右 (derecha) y direcciones de la brújula 东南西北. Agregar 边 crea una frase sustantiva que significa "el... lado".

Sustantivo + 上/下/里/外/前/后
书在桌子上。
Shū zài zhuōzi shàng.
El libro está sobre la mesa.
手机在书包里.
Shǒujī zài shūbāo lǐ.
El teléfono está en la mochila.
房间里没有人。
Fángjiān lǐ méiyǒu rén.
No hay nadie en la habitación.
他去东边的车站.
Tā qù dōngbiān de chēzhàn.
Va a la estación del lado este.

A.1.1.2 Verbos 动词

02 · 能愿动词

Verbos modales: 会 (huì) y 能 (néng)

会 significa "saber hacer" (una habilidad aprendida). 能 significa "poder hacer" (capacidad o circunstancia). Ambos se colocan antes del verbo principal.

Sujeto + 会/能 + Verbo
我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
No puedo hablar chino.
明天你能来吗?
Míngtiān nǐ néng lái ma?
¿Puedes venir mañana?
03 · 能愿动词

Verbos modales: 想 (xiǎng) y 要 (yào)

想 expresa "querer" o "gustar". 要 es más fuerte y significa "querer" o "ir a". Ambos se colocan antes del verbo principal.

Sujeto + 想/要 + Verbo
我想学中文。
Wǒ xiǎng xué Zhōngwén.
Quiero aprender chino.
他要去书alignment.
Tā yào qù shūdiàn.
Va a la librería.

A.1.1.3 Pronombres 代词

04 · 疑问代词

Pronombres interrogativos

Las palabras interrogativas en chino mantienen la misma posición que ocuparía la respuesta. No es necesario reordenar la oración.

…¿Palabra interrogativa…?
他多大?
Tā duō dà?
¿Cuántos años tiene él?
你们班有多少个学生?
Nǐmen bān yǒu duōshao gè xuéshēng?
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
现在几点?
Xiànzài jǐ diǎn?
¿Qué hora es?
你喜欢哪个电影?
Nǐ xǐhuan nǎge diànyǐng?
¿Qué película te gusta?
你买什么?
Nǐ mǎi shénme?
¿Qué estás comprando?
谁是老师?
Shéi shì lǎoshī?
¿Quién es el profesor?
你怎么去医院?
Nǐ zěnme qù yīyuàn?
¿Cómo se llega al hospital?
05 · 人称代词

Pronombres personales

Pronombres personales chinos: 我 (yo), 你 (tú), 您 (tú, formal), 他 (él), 她 (ella). Agregue 们 para plurales: 我们, 你们, 他们, 她们.

我 / 你 / 他 / 她 + 们
你好,我要两个本子。
Nǐ hǎo, wǒ yào liǎng gè běnzi.
Hola, quiero dos cuadernos.
他想喝水。
Tā xiǎng hē shuǐ.
Él quiere beber agua.
我们去书alignment,你们去哪儿?
Wǒmen qù shūdiàn, nǐmen qù nǎr?
Vamos a la librería. ¿Adónde vas tú?
她们是我的同学.
Tāmen shì wǒ de tóngxué.
Son mis compañeros de clase.
06 · 指示代词

Pronombres demostrativos

这 (esto), 那 (aquello), 这儿/这里 (aquí), 那儿/那里 (allá), 这些 (estos), 那些 (aquellos), 别的 (otros), 有的 (algunos).

这/那 + (Palabra de medida) + Sustantivo
这是谁的手机?
¿Zhè shì shéi de shǒujī?
¿De quién es este teléfono?
那些东西都很贵。
Nàxiē dōngxi dōu hěn guì.
Todas esas cosas son caras.
你还要别的东西吗?
Nǐ hái yào biéde dōngxi ma?
¿Quieres algo más?
有的同学在休息,有的同学在看书.
Yǒude tóngxué zài xiūxi, yǒude tóngxué zài kàn shū.
Algunos compañeros están descansando, otros están leyendo.

A.1.1.4–A.1.1.5 Números y palabras de medida 数词 · 量词

07 · 数词

Números

Números básicos: 一 a 十, 百 (cien), 零 (cero), 半 (mitad). Utilice 两 en lugar de 二 antes de las palabras de medida.

Número + Palabra de medida + Sustantivo
两个 人
liǎng gè rén
dos personas
两本书
liǎng běn shū
Dos libros
八点半
bā diǎn bàn
8:30
二百零六
èr bǎi líng liù
206
08 · 名量词

Palabras de medida (clasificadores)

El chino requiere una palabra de medida entre un número y un sustantivo. Los más comunes: 杯 (taza), 本 (libro), 个 (general), 家 (tienda/familia), 间 (habitación), 口 (persona de la familia), 块 (pieza/yuan).

Número + Palabra de medida + Sustantivo
两杯牛奶
liǎng bēi niúnǎi
dos tazas de leche
三本书
san ben shū
tres libros
四个学生
sì gè xuéshēng
cuatro estudiantes
三口人
sān kǒu rén
tres miembros de la familia
23 · 数量短语

Frases de medida numérica

La combinación de un número y una palabra que indica capacidad forma una frase de cantidad que puede modificar sustantivos, funcionar como objetos o actuar como sujetos.

Número + Palabra de medida
Uno
yí gè
uno (general)
两杯
liǎng bēi
dos tazas
三本
sān běn
tres (libros)

A.1.1.6 Adverbios 副词

09 · 程度副词

Adverbios de grado: 非常, 很, 太, 真, 最

Colocado antes de adjetivos o verbos para expresar grado. 很 (mucho), 非常 (extremadamente), 太 (demasiado), 真 (realmente), 最 (más).

Sujeto + Grado Adverbio + Adjetivo/Verbo
我非常喜欢这本书.
Wǒ fēicháng xǐhuan zhè běn shū.
Este libro me gusta mucho.
这里太冷了.
Zhèlǐ tài lěng le.
Aquí hace demasiado frío.
你的房间真干净!
¡Nǐ de fángjiān zhēn gānjìng!
¡Tu habitación está muy limpia!
我最喜欢打球.
Wǒ zuì xǐhuan dǎ qiú.
Lo que más me gusta es jugar a la pelota.
10 · 范围、协同副词

Alcance y coordinación: 都, 一块儿, 一起

都 (todos/ambos) resume los elementos ya mencionados. 一块儿 y 一起 significan "juntos".

Sujeto + 都 + Verbo/Adjetivo
同学们都很认真。
Tóngxuémen dōu hěn rènzhēn.
Todos los compañeros de clase son muy serios.
明天他们一起去图书馆.
Míngtiān tāmen yìqǐ qù túshūguǎn.
Mañana irán juntos a la biblioteca.
11 · 时间副词

Adverbios de tiempo: 马上, 先, 有时, 在, 正, 正在

马上 (inmediatamente), 先 (primero), 有时 (a veces), 在/正/正在 (ahora mismo, en progreso).

Sujeto + Tiempo + Adverbio + Verbo
医生马上来。
Yīshēng mǎshàng lái.
El médico viene enseguida.
老师,我先说吧。
Lǎoshī, wǒ xiān shuō ba.
Profesor, permítame hablar primero.
他们正在唱歌.
Tāmen zhèngzài chàng gē.
Están cantando ahora mismo.
12 · 频率、重复副词

Frecuencia y repetición: 常, 常常, 再

常/常常 (a menudo), 再 (nuevamente, para acciones futuras).

Sujeto + 常/再 + Verbo
他常去饭店吃饭。
Tā cháng qù fàndiàn chīfàn.
Suele comer en restaurantes.
我们明天再去看吧.
Wǒmen míngtiān zài qù kàn ba.
Vamos a verla de nuevo mañana.
13 · 关联副词

Adverbios correlativos: 还 & 也

还 (también/aún/además), 也 (también/también). Se utiliza para conectar ideas relacionadas.

Sujeto + 还/也 + Verbo
他要去上海,还要去北京。
Tā yào qù Shànghǎi, hái yào qù Běijīng.
Quiere ir a Shanghái y también a Pekín.
他是学生,我也是学生。
Tā shì xuéshēng, wǒ yě shì xuéshēng.
Él es estudiante; yo también soy estudiante.
14 · 否定副词

Negación: 别, 不, 没, 没有

不 niega acciones y adjetivos presentes/futuros/habituales. 没(有) niega acciones pasadas y 有. 别 es un imperativo "no".

Sujeto + 不/没/别 + Verbo
你别进来。
Nǐ bié jìnlái.
No entres.
今天不热。
Jīntiān bú rè.
Hoy no hace calor.
他昨天没上课.
Tā zuótiān méi shàngkè.
Ayer no fue a clase.
我今天没有吃早饭。
Wǒ jīntiān méiyǒu chī zǎofàn.
Hoy no desayuné.

A.1.1.7–A.1.1.9 Preposiciones, conjunciones y partículas 介词 · 连词 · 助词

15 · 介词 · 引出时间、处所

从 (cóng): Desde

从 introduce un punto de partida en el tiempo o el espacio.

从 + Tiempo/Lugar + Verbo
我们从星期一到星期五工作.
Wǒmen cóng xīngqīyī dào xīngqīwǔ gōngzuò.
Trabajamos de lunes a viernes.
你从哪儿来?
Nǐ cóng nǎr lái?
¿De donde eres?
16 · 介词 · 引出处所

在 (zài): En / En

在 introduce el lugar donde se realiza una acción. Se coloca antes del verbo.

Sujeto + Lugar + Verbo
哥哥在北京学中文。
Gēge zài Běijīng xué Zhōngwén.
Mi hermano mayor estudia chino en Pekín.
他在手机上看电影.
Tā zài shǒujī shàng kàn diànyǐng.
Él ve películas en su teléfono.
17 · 介词 · 引出对象

跟 (gēn) y 和 (hé): Con

Como preposiciones, 跟 y 和 introducen a la persona con la que se realiza una acción.

Sujeto + 跟/和 + Persona + Verbo
他跟老师请假了.
Tā gēn lǎoshī qǐngjià le.
Le pidió permiso al profesor.
我没和姐姐一起去中国.
Wǒ mei hé jiějie yìqǐ qù Zhōngguó.
No fui a China con mi hermana mayor.
18 · 介词 · 比

比 (bǐ): Comparando

比 introduce el objeto de comparación. El adjetivo le sigue directamente.

A + 比 + B + Adjetivo
哥哥比弟弟高。
Gēge bǐ dìdi gāo.
El hermano mayor es más alto que el hermano menor.
这个房间比那个房间大.
Zhège fángjiān bǐ nàge fángjiān dà.
Esta habitación es más grande que aquella.
19 · 连词

Conjunciones: 跟, 还是, 和

Como conjunciones, 跟 y 和 significan "y" (conectando sustantivos). 还是 significa "o" (en preguntas).

A + 和/跟 + B · A + 还是 + B?
爸爸跟妈妈都不在家.
Bàba gēn māma dōu bú zài jiā.
Ni papá ni mamá están en casa.
你喝茶还是喝水?
Nǐ hē chá háishi hē shuǐ?
¿Tomas té o agua?
20 · 结构助词

Partículas estructurales: 的 (de) y 地 (de)

的 enlaza un modificador a un sustantivo (como "of" o "'s"). 地 enlaza un modificador adverbial a un verbo.

Modificador + 的 + Sustantivo · Adverbio + 地 + Verbo
你的衣服很好看.
Nǐ de yīfu hěn hǎokàn.
Tu ropa te queda genial.
他高兴地说: "我明天回家".
Tā gāoxìng de shuō: "Wǒ míngtiān huí jiā".
Dijo con alegría: "Mañana me voy a casa".
21 · 动态助词

Partícula de aspecto: 了¹ (Completación)

了, colocado directamente después de un verbo, indica una acción completada. La negación utiliza 没 y omite 了.

Sujeto + Verbo + 了 + Objeto
他买了一本书。
Tā mǎi le yì běn shū.
Compró un libro.
他没买书。
Tā méi mǎi shū.
No compró ningún libro.
22 · 语气助词

Partículas finales de oración: 吧, 了, 吗, 呢

吧 (sugerencia/suavizador), 了 (cambio de estado), 吗 (pregunta de sí/no), 呢 (pregunta de seguimiento o acción en curso).

Declaración + 吧/了/吗/呢
我们走吧。
Wǒmen zǒu ba.
Vamonos.
我累了。
Wǒ lèi le.
Estoy cansado (ahora).
她是医生吗?
Tā shì yīshēng ma?
¿Es ella doctora?
我在看书呢。
Wǒ zài kàn shū ne.
Estoy leyendo (ahora mismo).

A.1.3–A.1.4 Estructura y tipos de oraciones 句子成分 · 句型

24–26 · 主语 · 谓语 · 宾语

Sujeto, Predicado y Objeto (SVO)

El chino sigue el orden de palabras SVO (sujeto-objeto-verbo). Los sustantivos, pronombres o frases nominales funcionan como sujeto y objeto. Los verbos, frases verbales, adjetivos o frases adjetivas funcionan como predicados.

Sujeto + Verbo + Objeto
他在看电视.
Tā zài kàn diànshì.
Él está mirando la televisión.
妈妈来看我了。
Māma lái kàn wǒ le.
Mamá vino a verme.
今天不冷。
Jīntiān bù lěng.
Hoy no hace frío.
27–28 · 定语 · 状语

Atributos y adverbios

Los atributivos (定语) modifican a los sustantivos y se colocan antes de ellos: adjetivos, frases nominales o frases de medida de número. Los adverbiales (状语) modifican a los verbos: adverbios, adjetivos, frases de tiempo/lugar, todos se colocan antes del verbo.

Atributivo + Sustantivo · Adverbial + Verbo
他在看中文书。
Tā zài kàn Zhōngwén shū.
Está leyendo un libro chino.
我喜欢干净的房间。
Wǒ xǐhuan gānjìng de fángjiān.
Me gustan las habitaciones limpias.
她在网上买了两本书。
Tā zài wǎng shàng mǎi le liǎng běn shū.
Compró dos libros por internet.
你认真写!
Nǐ rènzhēn xiě!
¡Escribe con cuidado!
32–35 · 句类

Tipos de oraciones: afirmativas, interrogativas, imperativas y exclamativas.

Cuatro tipos de oraciones: declarativa (陈述句), interrogativa (疑问句 - sí/no, wh-, elección o A-not-A), imperativa (祈使句) y exclamativa (感叹句).

妈妈做晚饭。
Māma zuò wǎnfàn.
Mamá está preparando la cena. (afirmación)
你爸爸是老师还是医生?
Nǐ bàba shì lǎoshī háishi yīshēng?
¿Tu papá es profesor o médico? (pregunta de opción múltiple)
你喝不喝牛奶?
Nǐ hē bù hē niúnǎi?
¿Tomas leche o no? (Pregunta A-no-A)
请进!
¡Qǐng jìn!
¡Pase, por favor! (imperativo)
今天太热了!
Jīntiān tài rè le!
¡Qué calor hace hoy! (exclamación)
36 · "是"字句

是-Oraciones

是 conecta un sujeto con un sustantivo/frase nominal para identidad, descripción o existencia.

A + 是 + B
他是我的老师.
Tā shì wǒ de lǎoshī.
Él es mi maestro.
花是白的。
Huā shì bái de.
Las flores son blancas.
车站东边是一个学校.
Chēzhàn dōngbiān shì yí gè xuéxiào.
Al este de la estación hay una escuela.
37 · "有"字句

有-Oraciones

有 expresa posesión ("tener") y existencia ("hay/hay").

Sujeto + 有 + Objeto · Lugar + 有 + Objeto
我有很多书。
Wǒ yǒu hěn duō shū.
Tengo muchos libros.
房间里有两张桌子。
Fángjiān lǐ yǒu liǎng zhāng zhuōzi.
Hay dos mesas en la habitación.
他没有哥哥。
Tā méiyǒu gēge.
No tiene un hermano mayor.
38 · 比较句

Oraciones comparativas

A 比 B + Adj significa "A es más [adj] que B." A 没有 B + Adj significa "A no es tan [adj] como B."

A + 比 + B + Adj · A + 没有 + B + Adj
我朋友比我高。
Wǒ péngyou bǐ wǒ gāo.
Mi amigo es más alto que yo.
昨天没有今天热。
Zuótiān méiyǒu jīntiān rè.
Ayer no hizo tanto calor como hoy.
39 · 并列复句

Oraciones compuestas (Coordinación)

Las cláusulas se pueden unir sin conectores, o con 一边……一边…… (haciendo dos cosas a la vez), o ……也…… (también).

一边 + V₁, 一边 + V₂ · Cláusula, …也…
他一边走路,一边唱歌.
Tā yìbiān zǒulù, yìbiān chàng gē.
Camina y canta al mismo tiempo.
我喜欢唱歌,弟弟也喜欢唱歌。
Wǒ xǐhuan chàng gē, dìdi yě xǐhuan chàng gē.
Me gusta cantar; a mi hermano pequeño también.

A.1.5–A.1.7 Aspectos, expresiones especiales y preguntas 动作的态 · 特殊表达 · 提问

40 · 变化态

Cambio de estado 了

El uso de 了 al final de la oración indica un cambio de estado: algo es ahora diferente a como era antes.

Sujeto + Adjetivo/Verbo + 了
她病了。
Tā bìng le.
Ella se enfermó.
雨小了。
Yǔ xiǎo le.
La lluvia ha cesado.
他吃早饭了。
Tā chī zǎofàn le.
Ya ha desayunado.
41 · 完成态

Aspecto de finalización 了

了 inmediatamente después de un verbo indica finalización. El objeto a menudo incluye una cantidad.

Sujeto + Verbo + 了 + (Cantidad +) Objeto
他买了两个面包。
Tā mǎi le liǎng gè miànbāo.
Compró dos barras de pan.
我喝了很多水。
Wǒ hē le hěn duō shuǐ.
Bebí mucha agua.
42 · 进行态

Aspecto progresivo: 在, 正在, 正, 呢

Indica una acción en progreso. Se usa 在/正在 antes del verbo y, opcionalmente, 呢 al final. 呢 por sí solo también puede indicar una acción en curso.

Sujeto + 在/正在 + Verbo (+ 呢)
孩子在睡觉,你别说话。
Háizi zài shuìjiào, nǐ bié shuōhuà.
El niño está durmiendo; no hables.
外边正在下雨。
Wàibian zhèngzài xiàyǔ.
Está lloviendo afuera.
同学们正在考试呢.
Tóngxuémen zhèngzài kǎoshì ne.
Los compañeros de clase están haciendo un examen ahora mismo.
我洗衣服呢.
Wǒ xǐ yīfu ne.
Estoy lavando la ropa.
43 · 钱数表示法

Expresiones de dinero

Los precios utilizan 块 (yuan, informal), 毛 (0.1 yuan), 分 (0.01 yuan). Las unidades rezagadas se pueden dejar caer.

Número + 块 (+ Número + 毛 + Número + 分)
九块三(毛)
jiǔ kuài sān (máo)
9.30 yuanes
十五块六毛三(分)
shíwǔ kuài liù máo sān (fēn)
15.63 yuanes
一百五十(块)
yìbǎi wǔshí (kuài)
150 yuanes
44 · 时间表示法

Expresiones de fecha y hora

Las fechas van de mayor a menor: 年 (año) → 月 (mes) → 日/号 (día). Los horarios del reloj usan 点 (en punto), 分 (minuto), 半 (mitad).

Año 年 + Mes 月 + Día 日 · Número + 点 + Número + 分
25 de diciembre de 2020
èr líng èr líng nián shí'èr yuè èrshíwǔ rì
25 de diciembre de 2020
两点二十五(分)
liǎng diǎn èrshíwǔ (fēn)
2:25
五点半
wǔ diǎn bàn
5:30
差两分八点
chà liǎng fēn bā diǎn
7:58 (dos minutos para las ocho)
45–48 · 提问的方法

Métodos de formulación de preguntas

Cuatro formas principales de hacer preguntas: agregar 吗 (sí/no), usar una palabra interrogativa (什么, 谁, 哪, etc.), usar 还是 (¿A o B?) o usar la forma A-no-A (V不V, V没V).

① 吗 Preguntas

他是老师吗?
Tā shì lǎoshī ma?
¿Es profesor?

② Preguntas con palabras interrogativas

你星期天做什么?
Nǐ xīngqītiān zuò shénme?
¿Qué haces los domingos?
这个字怎么读?
Zhège zì zěnme dú?
¿Cómo interpretas a este personaje?

③ 还是 Preguntas (A o B)

你喝水还是喝牛奶?
Nǐ hē shuǐ háishi hē niúnǎi?
¿Tomas agua o leche?

④ Preguntas de tipo A o no A

这本书贵不贵?
Zhè běn shū guì bú guì?
¿Este libro es caro o no?
他去没去图书馆?
Tā qù méi qù túshūguǎn?
¿Fue a la biblioteca o no?
他回家了没有?
Tā huí jiā le méiyǒu?
¿Se ha ido a casa o no?
CLI estudiantes en Guilin, China
Ve más allá de los ejercicios de gramática.

Aprende chino con un profesor de verdad.

Las estructuras gramaticales solo cobran sentido cuando se usan en una conversación. CLILas clases online individuales de [nombre de la plataforma] te ponen en contacto con un hablante nativo de mandarín que corrige tu entonación, responde a tus preguntas y se adapta a tu nivel en tiempo real.

profesores nativos de mandarín
Horarios flexibles en línea
Personalizado según tu nivel HSK
Clase individual gratuita en línea →

Clase de prueba gratuita disponible · Sin compromiso