Morfemas 语素

01 · 前缀 · 序数表达法

Prefijos: 小 (xiǎo) & 第 (dì)

Un prefijo va al principio de una palabra. Pon 小 antes de un apellido cuando hablas con un amigo o con alguien menor que tú, o cuando hablas de ellos, como en 小王. Pon 第 antes de un número para formar un ordinal, así que 第一 significa «primero», y normalmente le sigue un clasificador.

小 + apellido · 第 + número (+ clasificador + sustantivo)
小王是我的同学。
Xiǎo Wáng shì wǒ de tóngxué.
Xiao Wang es mi compañero de clase.
小李,你好!
Xiǎo Lǐ, nǐ hǎo!
¡Hola, Xiao Li!
今天是第一天。
Jīntiān shì dì-yī tiān.
Hoy es el primer día.
第二个学生
dì-èr gè xuéshēng
el segundo estudiante
这是我的第三本中文书。
Zhè shì wǒ de dì-sān běn Zhōngwén shū.
Este es mi tercer libro de chino.
02 · 后缀

Sufijos: 们 (men) & 边 (biān)

们 pone en plural una palabra que designa personas, como en 老师们 (los profesores). No se usa cuando va antes un número, así que «tres profesores» es 三个老师. 边 convierte una palabra de posición en una palabra de lugar, como en 外边 (afuera) y 后边 (detrás).

Persona + 们 · Palabra de posición + 边
老师们都很忙。
Lǎoshīmen dōu hěn máng.
Los profesores están todos muy ocupados.
同学们,你们好!
Tóngxuémen, nǐmen hǎo!
¡Hola, clase!
超市在学校后边。
Chāoshì zài xuéxiào hòubian.
El supermercado está detrás de la escuela.

Sustantivos 名词

03 · 方位名词

Sustantivos de posición

El chino usa palabras de posición como 上 (sobre, arriba), 下 (debajo, abajo), 里 (dentro), 外 (fuera), 前 (delante) y 后 (detrás). Van después del sustantivo, así que «sobre la mesa» es 桌子上. 前 y 后 también sirven para el tiempo, como en 下课后 (después de clase).

Sustantivo + 上/下/里/外/前/后
书在桌子上。
Shū zài zhuōzi shàng.
El libro está sobre la mesa.
椅子下有一只猫。
Yǐzi xià yǒu yì zhī māo.
Hay un gato debajo de la silla.
房间里没有人。
Fángjiān lǐ méiyǒu rén.
No hay nadie en la habitación.
学校外有一家超市。
Xuéxiào wài yǒu yì jiā chāoshì.
Hay un supermercado fuera de la escuela.
电影院前有很多人。
Diànyǐngyuàn qián yǒu hěn duō rén.
Hay mucha gente frente al cine.
下课后我去超市。
Xiàkè hòu wǒ qù chāoshì.
Después de clase voy al supermercado.

Verbos 动词

04 · 能愿动词

Verbos modales: 会 (huì) y 能 (néng)

会 significa «saber hacer algo», una habilidad que aprendiste. 能 significa «poder», por tu capacidad o por las circunstancias. Ambos van antes del verbo principal.

Sujeto + 会/能 + verbo
我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
No sé hablar chino.
我会开车。
Wǒ huì kāichē.
Sé manejar.
明天你能来吗?
Míngtiān nǐ néng lái ma?
¿Puedes venir mañana?
05 · 能愿动词

Verbos modales: 想 (xiǎng) y 要 (yào)

想 expresa «querer» o «tener ganas de». 要 es más fuerte y significa «querer» o «ir a». Ambos se colocan antes del verbo principal.

Sujeto + 想/要 + verbo
我想学中文。
Wǒ xiǎng xué Zhōngwén.
Quiero aprender chino.
他要去书店。
Tā yào qù shūdiàn.
Va a la librería.
06 · 能愿动词

Verbo modal: 可以 (kěyǐ)

可以 significa «poder» o «estar permitido». Úsalo para pedir permiso o para decir que se puede hacer algo. Va antes del verbo principal.

Sujeto + 可以 + verbo
我可以坐这儿吗?
Wǒ kěyǐ zuò zhèr ma?
¿Puedo sentarme aquí?
你可以看我的书。
Nǐ kěyǐ kàn wǒ de shū.
Puedes leer mi libro.
明天你们可以来我家。
Míngtiān nǐmen kěyǐ lái wǒ jiā.
Mañana todos ustedes pueden venir a mi casa.
07 · 离合词

Verbos separables

Estos verbos son un verbo más su propio objeto: 看病 (ir al médico), 睡觉 (dormir), 说话 (hablar), 上课 (ir a clase), 下课 (terminar la clase), 上班 (ir a trabajar), 下班 (salir del trabajo) y 生病 (enfermarse). El objeto ya está incluido, así que «hablar con el profesor» es 和老师说话. También pueden separarse, y 了 puede ir en medio.

Verbo + (了) + objeto
我八点上班,五点下班。
Wǒ bā diǎn shàngbān, wǔ diǎn xiàbān.
Entro a trabajar a las ocho y salgo a las cinco.
我们八点上课,十二点下课。
Wǒmen bā diǎn shàngkè, shí'èr diǎn xiàkè.
Nuestra clase empieza a las ocho y termina a las doce.
他生病了,今天去医院看病。
Tā shēngbìng le, jīntiān qù yīyuàn kànbìng.
Está enfermo, así que hoy va al hospital a ver al médico.
小王在睡觉,请不要说话。
Xiǎo Wáng zài shuìjiào, qǐng búyào shuōhuà.
Xiao Wang está durmiendo, así que por favor no hables.
下了课,我们去吃饭吧。
Xià le kè, wǒmen qù chīfàn ba.
Vamos a comer después de clase.

Pronombres 代词

08 · 疑问代词

Palabras interrogativas: 谁, 什么, 哪, 哪些

Las palabras interrogativas del chino van donde iría la respuesta, así que el orden de las palabras no cambia. 谁 es «quién», 什么 es «qué», 哪 es «cuál» y 哪些 es «cuáles».

…palabra interrogativa…?
谁是老师?
Shéi shì lǎoshī?
¿Quién es el profesor?
你买什么?
Nǐ mǎi shénme?
¿Qué estás comprando?
你喜欢哪个电影?
Nǐ xǐhuan nǎge diànyǐng?
¿Qué película te gusta?
你认识哪些同学?
Nǐ rènshi nǎxiē tóngxué?
¿Qué compañeros de clase conoces?
09 · 疑问代词

Palabras interrogativas: 哪儿, 哪里, 怎么, 怎么样

哪儿 y 哪里 significan ambos «dónde». 怎么 pregunta cómo se hace algo, y 怎么样 pregunta cómo es algo.

…palabra interrogativa…?
你家在哪儿?
Nǐ jiā zài nǎr?
¿Dónde vives?
医院在哪里?
Yīyuàn zài nǎlǐ?
¿Dónde está el hospital?
你怎么去医院?
Nǐ zěnme qù yīyuàn?
¿Cómo se llega al hospital?
今天天气怎么样?
Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?
¿Qué tal el clima hoy?
10 · 疑问代词

Palabras interrogativas: 多, 多少, 几

多 va antes de un adjetivo para preguntar «qué tan», así que 多大 significa «qué edad» o «qué tan grande». 多少 pregunta cuántos o cuánto, y el clasificador es opcional. 几 pregunta cuántos cuando esperas un número pequeño, y necesita un clasificador.

多 + adjetivo · 多少 + (clasificador) + sustantivo · 几 + clasificador
他多大?
Tā duō dà?
¿Cuántos años tiene él?
你们学校有多少个学生?
Nǐmen xuéxiào yǒu duōshao gè xuéshēng?
¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?
这本书多少钱?
Zhè běn shū duōshao qián?
¿Cuánto cuesta este libro?
现在几点?
Xiànzài jǐ diǎn?
¿Qué hora es?
你家有几口人?
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
¿Cuántas personas hay en tu familia?
11 · 人称代词

Pronombres personales

Los pronombres básicos son 我 (yo), 你 (tú), 您 (usted, forma cortés), 他 (él) y 她 (ella). Añade 们 para formar el plural: 我们, 你们, 他们, 她们.

我 / 你 / 他 / 她 + 们
您好!我是李老师。
Nín hǎo! Wǒ shì Lǐ lǎoshī.
¡Hola! Soy el profesor Li.
他想喝水。
Tā xiǎng hē shuǐ.
Quiere beber agua.
我们去书店,你们去哪儿?
Wǒmen qù shūdiàn, nǐmen qù nǎr?
Nosotros vamos a la librería. ¿A dónde van ustedes?
她们是我的同学。
Tāmen shì wǒ de tóngxué.
Son mis compañeros de clase.
12 · 人称代词

Pronombres: 它, 它们 & 大家

它 (ello, eso) y 它们 (ellos, ellas) se usan para animales y cosas, y suenan igual que 他 y 他们. 大家 significa «todos».

它 / 它们 · 大家 + 都 + verbo
我有一只猫,它很小。
Wǒ yǒu yì zhī māo, tā hěn xiǎo.
Tengo un gato y es muy pequeño.
这两只狗很好看,我喜欢它们。
Zhè liǎng zhī gǒu hěn hǎokàn, wǒ xǐhuan tāmen.
Estos dos perros son muy lindos y me gustan.
大家好!
Dàjiā hǎo!
¡Hola a todos!
大家都喜欢她。
Dàjiā dōu xǐhuan tā.
A todos les gusta ella.
13 · 指示代词

Pronombres demostrativos: 这, 那, 这个, 那个, 这些, 那些

这 significa «este» y 那 significa «ese» o «aquel». Añade 个 para decir «este» y «ese» (这个, 那个), o 些 para «estos» y «esos» (这些, 那些).

这/那 + (clasificador) + sustantivo
这是谁的手机?
Zhè shì shéi de shǒujī?
¿De quién es este teléfono?
那是我的老师。
Nà shì wǒ de lǎoshī.
Ese es mi profesor.
这个菜很好吃,那个菜不好吃。
Zhège cài hěn hǎochī, nàge cài bù hǎochī.
Este platillo está delicioso, pero ese no.
这些书很新。
Zhèxiē shū hěn xīn.
Estos libros son nuevos.
那些东西都很贵。
Nàxiē dōngxi dōu hěn guì.
Esas cosas son todas caras.
14 · 指示代词

Pronombres demostrativos: 这儿, 那儿, 这里, 那里

这儿 y 这里 significan ambos «aquí», y 那儿 y 那里 significan ambos «allí». Las formas con 儿 se oyen más en el norte de China.

Sujeto + 在/去/坐 + 这儿/那儿
这儿很好。
Zhèr hěn hǎo.
Aquí se está bien.
我去那儿学习。
Wǒ qù nàr xuéxí.
Voy allí a estudiar.
你坐这里,我坐那里。
Nǐ zuò zhèlǐ, wǒ zuò nàlǐ.
Tú siéntate aquí y yo me siento allí.
15 · 指示代词

Pronombres demostrativos: 有的 & 有些

有的 y 有些 significan ambos «algunos». 有的 suele aparecer en pares para contrastar dos grupos, como «algunos… y otros…».

有的 + sustantivo…,有的 + sustantivo… · 有些 + sustantivo
有的同学在休息,有的同学在看书。
Yǒude tóngxué zài xiūxi, yǒude tóngxué zài kàn shū.
Algunos compañeros descansan y otros leen.
有些人不吃鸡蛋。
Yǒuxiē rén bù chī jīdàn.
Algunas personas no comen huevos.
有些同学没来。
Yǒuxiē tóngxué méi lái.
Algunos compañeros no vinieron.

Números 数词

16 · 数词

Números

Los números básicos van de 一 a 十, además de 百 (cien), 千 (mil), 零 (cero) y 半 (medio). Para el número dos solo, usa 两 en lugar de 二 antes de un clasificador: 两个, pero 十二个 y 二十个.

Número + clasificador + sustantivo
两个人
liǎng gè rén
dos personas
两本书
liǎng běn shū
dos libros
八点半
bā diǎn bàn
8:30
二百零六
èrbǎi líng liù
206
三千五百
sānqiān wǔbǎi
3,500

Clasificadores 量词

17 · 名量词 · 专用名量词

Clasificadores: 本, 个, 家, 口

El chino necesita un clasificador entre el número y el sustantivo. 本 es para libros, 个 es el general, 家 es para tiendas y empresas, y 口 sirve para contar a las personas de una familia.

Número + clasificador + sustantivo
三本书
sān běn shū
tres libros
四个学生
sì gè xuéshēng
cuatro estudiantes
五家商店
wǔ jiā shāngdiàn
cinco tiendas
三口人
sān kǒu rén
tres miembros de la familia
18 · 名量词 · 专用名量词

Clasificadores: 块, 件, 只, 元

块 se usa para pedazos de algo y para dinero. 件 es para ropa, 只 es para animales y 元 es la unidad del dinero chino que ves en las etiquetas de precio.

Número + clasificador + sustantivo
两块面包
liǎng kuài miànbāo
dos pedazos de pan
一件衣服
yí jiàn yīfu
una prenda de ropa
一只猫
yì zhī māo
un gato
五十元
wǔshí yuán
50 yuanes
19 · 名量词 · 借用名量词

Clasificador prestado: 杯 (bēi)

Algunos clasificadores se toman prestados de recipientes. 杯 viene de 杯子 (una taza o un vaso), así que 一杯水 es «un vaso de agua».

Número + 杯 + bebida
两杯牛奶
liǎng bēi niúnǎi
dos vasos de leche
我想喝一杯茶。
Wǒ xiǎng hē yì bēi chá.
Quisiera una taza de té.
20 · 时量词

Clasificadores de tiempo: 日, 号, 岁, 点, 分, 年, 天

日 y 号 indican ambos el día del mes (日 al escribir, 号 al hablar). 岁 son los años de edad, 点 es la hora y 分 es el minuto. 年 cuenta años y 天 cuenta días.

Número + 年/日/号/岁/点/分/天
2026年5月1日
èr líng èr liù nián wǔ yuè yī rì
1 de mayo de 2026
今天是十月八号。
Jīntiān shì shí yuè bā hào.
Hoy es 8 de octubre.
我今年二十岁。
Wǒ jīnnián èrshí suì.
Este año tengo veinte años.
现在九点二十分。
Xiànzài jiǔ diǎn èrshí fēn.
Son las 9:20.
一个星期有七天。
Yí gè xīngqī yǒu qī tiān.
Una semana tiene siete días.

Adverbios 副词

在 y 正在 también son adverbios de tiempo. Están en la tarjeta de aspecto progresivo de la sección Aspecto.

21 · 程度副词

Adverbios de grado: 非常, 很, 太, 真, 有(一)点儿

Estos adverbios van antes de un adjetivo o de un verbo para indicar el grado: 很 (muy), 非常 (extremadamente), 太 (demasiado), 真 (de verdad, realmente) y 有点儿 o 有一点儿 (un poco), que suele usarse con algo que no te gusta.

Sujeto + adverbio de grado + adj./verbo
我非常喜欢这本书。
Wǒ fēicháng xǐhuan zhè běn shū.
Me gusta mucho este libro.
他很高兴。
Tā hěn gāoxìng.
Él está muy contento.
这里太冷了。
Zhèlǐ tài lěng le.
Aquí hace demasiado frío.
你的房间真漂亮!
Nǐ de fángjiān zhēn piàoliang!
¡Tu habitación es muy bonita!
这本书有点儿贵。
Zhè běn shū yǒudiǎnr guì.
Este libro es un poco caro.
22 · 范围副词

Adverbio de alcance: 都 (dōu)

都 significa "todos" o "ambos". Resume las personas o cosas ya mencionadas, por lo que va después de ellas y antes del verbo o del adjetivo. Palabras como 很 y 不 van en medio: 都很高兴, 都不在家.

Sujeto + 都 + verbo/adj.
同学们都很高兴。
Tóngxuémen dōu hěn gāoxìng.
Los estudiantes están todos muy contentos.
我们都是学生。
Wǒmen dōu shì xuéshēng.
Todos somos estudiantes.
这些苹果都很好吃。
Zhèxiē píngguǒ dōu hěn hǎochī.
Estas manzanas están todas deliciosas.
23 · 频率副词

Adverbio de frecuencia: 再 (zài)

再 significa "otra vez" y se usa para algo que va a ocurrir de nuevo, así que apunta al futuro.

Sujeto + 再 + verbo
我想再喝一杯茶。
Wǒ xiǎng zài hē yì bēi chá.
Quisiera otra taza de té.
我明天再来。
Wǒ míngtiān zài lái.
Vendré de nuevo mañana.
请再说一下。
Qǐng zài shuō yíxià.
Por favor, dilo otra vez.
24 · 关联副词

Adverbios correlativos: 还 y 也

还 (además, también) añade una cosa más. 也 (también) indica que lo mismo vale para otra persona u otra cosa. Ambos van antes del verbo.

Sujeto + 还/也 + verbo
他要去上海,还要去北京。
Tā yào qù Shànghǎi, hái yào qù Běijīng.
Quiere ir a Shanghái y también a Beijing.
我要一杯茶,还要两个包子。
Wǒ yào yì bēi chá, hái yào liǎng gè bāozi.
Quisiera una taza de té y también dos panecillos al vapor.
他是学生,我也是学生。
Tā shì xuéshēng, wǒ yě shì xuéshēng.
Él es estudiante; yo también soy estudiante.
我也想喝牛奶。
Wǒ yě xiǎng hē niúnǎi.
Yo también quiero tomar leche.
25 · 否定副词

Negación: 不, 没(有), 不要

不 niega el presente, el futuro, los hábitos y los adjetivos. 没(有) indica que algo no ocurrió, y 没有 también significa "no tener". 不要 sirve para decirle a alguien "no lo hagas".

Sujeto + 不/没(有)/不要 + verbo
今天不热。
Jīntiān bú rè.
Hoy no hace calor.
他昨天没上课。
Tā zuótiān méi shàngkè.
Ayer no fue a clase.
我今天没有吃早饭。
Wǒ jīntiān méiyǒu chī zǎofàn.
Hoy no desayuné.
你不要去。
Nǐ búyào qù.
No vayas.

Preposiciones 介词

26 · 引出时间、处所

在 (zài): en

在 introduce el lugar o el momento de una acción. Va antes del verbo. Con una hora del reloj, al hablar se suele omitir 在: 飞机上午十点到。

Sujeto + 在 + lugar/tiempo + verbo
哥哥在北京学中文。
Gēge zài Běijīng xué Zhōngwén.
Mi hermano mayor estudia chino en Beijing.
他在手机上看电影。
Tā zài shǒujī shàng kàn diànyǐng.
Ve películas en su teléfono.
飞机在上午十点到。
Fēijī zài shàngwǔ shí diǎn dào.
El avión llega a las diez de la mañana.
27 · 引出对象

和 (hé) & 对 (duì): con / a

和 introduce a la persona con quien haces algo. 对 introduce a la persona hacia quien se dirige una acción o un sentimiento, como "a" en español.

Sujeto + 和/对 + persona + verbo/adjetivo
我想和老师说话。
Wǒ xiǎng hé lǎoshī shuōhuà.
Quisiera hablar con el profesor.
你和谁去超市?
Nǐ hé shéi qù chāoshì?
¿Con quién vas al supermercado?
她对我很好。
Tā duì wǒ hěn hǎo.
Ella es muy buena conmigo.
老师对学生说:“大家好!”
Lǎoshī duì xuéshēng shuō: "Dàjiā hǎo!"
El profesor les dijo a los estudiantes: "¡Hola a todos!"

Conjunciones 连词

28 · 连接词语或短语

和 (hé): y

Como conjunción, 和 significa "y" y une palabras o frases. Para unir dos oraciones completas, en chino a menudo basta con una coma.

A + 和 + B
爸爸和妈妈都不在家。
Bàba hé māma dōu bú zài jiā.
Mamá y papá están los dos fuera.
我和弟弟都学习中文。
Wǒ hé dìdi dōu xuéxí Zhōngwén.
Tanto mi hermano menor como yo estudiamos chino.
中午我吃了米饭和鸡蛋。
Zhōngwǔ wǒ chī le mǐfàn hé jīdàn.
Almorcé arroz y huevos.

Partículas 助词

了¹ y 了² tienen sus propias fichas en la sección Aspecto.

29 · 结构助词

Partícula estructural: 的 (de)

的 une un modificador con un sustantivo (como "de"). El sustantivo va al final.

Modificador + 的 + sustantivo
你的衣服很好看。
Nǐ de yīfu hěn hǎokàn.
Tu ropa se ve muy bien.
这是我爸爸的电脑。
Zhè shì wǒ bàba de diànnǎo.
Esta es la computadora de mi papá.
我喜欢好看的衣服。
Wǒ xǐhuan hǎokàn de yīfu.
Me gusta la ropa bonita.
30 · 语气助词

Partículas finales de oración: 吧 & 吗

吧 suaviza una oración y la convierte en una sugerencia o una petición. 吗 convierte una afirmación en una pregunta de sí o no.

Afirmación + 吧/吗
我们回家吧。
Wǒmen huí jiā ba.
Vámonos a casa.
你坐这儿吧。
Nǐ zuò zhèr ba.
¿Por qué no te sientas aquí?
她是医生吗?
Tā shì yīshēng ma?
¿Ella es médica?
你今天忙吗?
Nǐ jīntiān máng ma?
¿Estás ocupado hoy?
31 · 语气助词

Partícula final de oración: 呢 (ne)

呢 tiene aquí tres usos. Después de un sustantivo o un pronombre, pregunta "¿y…?" o "¿dónde está…?". Al final de una pregunta, la hace más suave. Después de una afirmación, indica que una acción está ocurriendo en este momento.

Sustantivo + 呢? · Pregunta + 呢? · Afirmación + 呢
我是学生,你呢?
Wǒ shì xuéshēng, nǐ ne?
Soy estudiante. ¿Y tú?
我的手机呢?
Wǒ de shǒujī ne?
¿Dónde está mi celular?
他是哪国人呢?
Tā shì nǎ guó rén ne?
¿De qué país es él?
我在看书呢。
Wǒ zài kàn shū ne.
Estoy leyendo (ahora mismo).

Interjecciones 叹词

32 · 叹词

Interjección: 喂 (wèi)

喂 es como los hablantes de chino contestan el teléfono, y por teléfono a menudo lo oirás con tono ascendente, wéi. También sirve para llamar la atención de alguien, pero en persona puede sonar grosero.

喂,…
喂,你好!
Wèi, nǐ hǎo!
¿Hola?
喂,李老师在吗?
Wèi, Lǐ lǎoshī zài ma?
Hola, ¿está el profesor Li?

Frases 短语

33 · 基本结构类型

Tipos básicos de frases

Una frase coordinada (联合短语) coloca partes iguales una junto a la otra, con 和 o sin él. En una frase de modificador y núcleo (偏正短语), la primera parte describe a la segunda y la palabra principal va al final. En una frase verbo-objeto (动宾短语), el verbo va primero y lo que recibe la acción va después. Una frase sujeto-predicado (主谓短语) es un sujeto con su predicado, así que si le añades un punto ya tienes una oración completa.

A + (和) + B · Modificador + palabra principal · Verbo + objeto · Sujeto + predicado
爸爸妈妈
bàba māma
Mamá y papá
老师和学生
lǎoshī hé xuéshēng
profesores y estudiantes
新衣服
xīn yīfu
ropa nueva
买东西
mǎi dōngxi
comprar cosas
天气很好
tiānqì hěn hǎo
hace buen tiempo
34 · 其他结构类型

Frases numerales, preposicionales y de posición

Un número y un clasificador juntos forman una frase de cantidad (数量短语). Puede describir un sustantivo o funcionar sola como sujeto o como objeto. Una preposición y la palabra que la sigue forman una 介宾短语, y el par suele ir antes del verbo. Un sustantivo más una palabra de posición forma una 方位短语, que indica un lugar o, a veces, un tiempo.

Número + clasificador · Preposición + objeto · Sustantivo + palabra de posición
两杯
liǎng bēi
dos tazas
三本
sān běn
tres (libros)
在学校
zài xuéxiào
en la escuela
和老师
hé lǎoshī
con el profesor
桌子上
zhuōzi shàng
sobre la mesa

Partes de la oración 句子成分

35 · 主语 · 宾语

Sujeto y objeto

El sujeto indica de quién o de qué trata la oración, y va primero. El objeto va después del verbo e indica sobre qué recae la acción. Cualquiera de los dos puede ser un sustantivo, un pronombre o una frase nominal.

Sujeto + Verbo + Objeto
水果很便宜。
Shuǐguǒ hěn piányi.
La fruta es barata.
他在看电视。
Tā zài kàn diànshì.
Está viendo la televisión.
这个房间很大。
Zhège fángjiān hěn dà.
Esta habitación es grande.
妈妈来看我了。
Māma lái kàn wǒ le.
Mamá vino a verme.
她买了一个手机。
Tā mǎi le yí gè shǒujī.
Ella compró un teléfono.
36 · 谓语 · 名词谓语句

Predicado: sustantivo, pronombre o número

El chino puede usar un sustantivo, un pronombre, un número o una frase de cantidad como predicado sin 是. Las fechas, las edades y los precios suelen funcionar así. Para negar, añade 不是.

Sujeto + sustantivo/pronombre/número/cantidad · Sujeto + 不是 + sustantivo
今天星期一。
Jīntiān xīngqīyī.
Hoy es lunes.
这个电影怎么样?
Zhège diànyǐng zěnmeyàng?
¿Qué tal está esta película?
我弟弟十五。
Wǒ dìdi shíwǔ.
Mi hermano menor tiene quince años.
这本书三十块。
Zhè běn shū sānshí kuài.
Este libro cuesta treinta yuanes.
今天不是星期一。
Jīntiān bú shì xīngqīyī.
Hoy no es lunes.
37 · 谓语 · 动词谓语句 · 形容词谓语句

Predicado: verbo o adjetivo

El predicado puede ser un verbo, una frase verbal, un adjetivo o una frase adjetiva. Con un verbo, el orden de las palabras es sujeto, verbo, objeto, como en español. Un adjetivo no necesita 是. A menudo se coloca 很 delante, y puede tener poco peso, así que 房间很大 normalmente solo significa "la habitación es grande".

Sujeto + verbo + objeto · Sujeto + 很/不 + adjetivo
我买一个面包。
Wǒ mǎi yí gè miànbāo.
Estoy comprando un pan.
他不去医院。
Tā bú qù yīyuàn.
Él no va al hospital.
今天不冷。
Jīntiān bù lěng.
Hoy no hace frío.
房间很大。
Fángjiān hěn dà.
La habitación es grande.
他的妹妹很漂亮。
Tā de mèimei hěn piàoliang.
Su hermana menor es muy bonita.
38 · 定语

Atributos

Un atributo (定语) describe un sustantivo y va antes de él. Puede ser un sustantivo, una frase adjetiva o un número con un clasificador.

Atributo + sustantivo
他在看中文书。
Tā zài kàn Zhōngwén shū.
Él está leyendo un libro en chino.
这是一个很漂亮的房间。
Zhè shì yí gè hěn piàoliang de fángjiān.
Esta es una habitación muy bonita.
新手机很贵。
Xīn shǒujī hěn guì.
Los teléfonos nuevos son caros.
她买了两本书。
Tā mǎi le liǎng běn shū.
Ella compró dos libros.
39 · 状语

Circunstanciales: adverbios y adjetivos

Los circunstanciales (状语) modifican verbos y adjetivos y van antes de ellos. Los adverbios lo hacen todo el tiempo, y algunos adjetivos cortos también pueden, como 多 (más) y 早 (temprano).

Circunstancial + verbo/adj.
他不吃包子。
Tā bù chī bāozi.
Él no come bollos al vapor.
这个房间非常大。
Zhège fángjiān fēicháng dà.
Esta habitación es extremadamente grande.
请多喝水。
Qǐng duō hē shuǐ.
Por favor, toma más agua.
你明天早一点儿来。
Nǐ míngtiān zǎo yìdiǎnr lái.
Ven un poco más temprano mañana.
40 · 状语

Circunstanciales: tiempo y lugar

Las palabras de tiempo y de lugar también funcionan como circunstanciales. Van antes del verbo, y una palabra de tiempo también puede ir antes del sujeto.

Sujeto + tiempo/lugar + verbo
他十点睡觉。
Tā shí diǎn shuìjiào.
Él se acuesta a las diez.
我们下午去吧。
Wǒmen xiàwǔ qù ba.
Vayamos por la tarde.
我在家吃晚饭。
Wǒ zài jiā chī wǎnfàn.
Ceno en casa.
41 · 补语 · 数量补语

Complemento de cantidad: 一下 (yíxià)

Un complemento de cantidad va después del verbo e indica cuántas veces ocurre la acción. El que debes conocer aquí es 一下, que significa que haces la acción una sola vez, de forma breve. También hace que una petición suene más suave.

Verbo + 一下
我看一下。
Wǒ kàn yíxià.
Déjame echar un vistazo.
请读一下这个字。
Qǐng dú yíxià zhège zì.
Por favor, lee este carácter.
我们休息一下吧。
Wǒmen xiūxi yíxià ba.
Descansemos un rato.

Tipos de oración 句子的类型

Las oraciones con sujeto y predicado (主谓句) están en las dos tarjetas de predicado de Partes de la oración.

42 · 句型 · 非主谓句

Oraciones sin sujeto

Algunas oraciones no tienen sujeto porque no hace falta. El clima, las advertencias y las respuestas cortas funcionan así.

下雪了。
Xià xuě le.
Está nevando.
车!
Chē!
¡Cuidado, un auto!
谢谢!
Xièxie!
¡Gracias!
43 · 句类 · 陈述句

Oraciones enunciativas

Una oración enunciativa le dice algo al oyente y termina con un punto.

妈妈在做晚饭。
Māma zài zuò wǎnfàn.
Mamá está preparando la cena.
我不喜欢看电视。
Wǒ bù xǐhuan kàn diànshì.
No me gusta ver la televisión.
44 · 句类 · 疑问句

Tres tipos de preguntas

Para una pregunta de sí o no (是非问句), añade 吗 al final de una oración afirmativa y conserva el orden de las palabras. Para una pregunta con palabra interrogativa (特指问句), pon una palabra como 什么, 谁 o 哪 en el lugar donde iría la respuesta, y no añadas 吗. Para una pregunta de afirmación-negación (正反问句), di el verbo o el adjetivo dos veces con 不 o 没 en medio. También puedes terminar la pregunta con 没有. Estas preguntan lo mismo que una pregunta con 吗. El «o no» de la traducción solo muestra la forma.

Afirmación + 吗?
…palabra interrogativa…?
V不V · V没V · V + (Objeto) + 了 + 没有
他是老师吗?
Tā shì lǎoshī ma?
¿Es profesor?
你星期天做什么?
Nǐ xīngqītiān zuò shénme?
¿Qué haces los domingos?
这本书贵不贵?
Zhè běn shū guì bú guì?
¿Es caro este libro o no?
他去没去医院?
Tā qù méi qù yīyuàn?
¿Fue o no fue al hospital?
他回家了没有?
Tā huí jiā le méiyǒu?
¿Ya regresó a casa o no?
45 · 句类 · 祈使句

Órdenes y peticiones

Estas oraciones le dicen a alguien que haga algo. 请 vuelve cortés la petición, y 不要 indica que no lo haga.

(请 / 不要) + Verbo
请坐!
Qǐng zuò!
¡Por favor, siéntate!
请喝茶。
Qǐng hē chá.
Toma un poco de té, por favor.
不要说话!
Búyào shuōhuà!
¡No hables!
46 · 句类 · 感叹句

Exclamaciones

Las exclamaciones expresan un sentimiento fuerte, y 太…了 y 真 son las formas más fáciles de formarlas.

太 + Adj. + 了! · 真 + Adj.!
今天太热了!
Jīntiān tài rè le!
¡Hoy hace mucho calor!
这个水果真好吃!
Zhège shuǐguǒ zhēn hǎochī!
¡Esta fruta está muy rica!
47 · 特殊句型 · “是”字句

Oraciones con 是

是 une dos cosas iguales, o indica a qué grupo pertenece algo.

A + 是 + B
他是我的老师。
Tā shì wǒ de lǎoshī.
Él es mi profesor.
这是他的书。
Zhè shì tā de shū.
Este es su libro.
我是美国人。
Wǒ shì Měiguó rén.
Soy estadounidense.
48 · 特殊句型 · “有”字句

Oraciones con 有

有 indica lo que tiene alguien o algo. Para decir «no tiene», usa 没有.

Sujeto + 有 + Objeto · Sujeto + 没有 + Objeto
我有很多书。
Wǒ yǒu hěn duō shū.
Tengo muchos libros.
他没有哥哥。
Tā méiyǒu gēge.
Él no tiene hermano mayor.
49 · 特殊句型 · 存现句

Oraciones de existencia

Estas oraciones comienzan con un lugar y dicen qué hay allí. 是 nombra lo que está en ese lugar. 有 indica que hay una cantidad de ello, con un número y un clasificador antes del sustantivo.

Lugar + 是 + Sustantivo · Lugar + 有 + Número + Clasificador + Sustantivo
学校前边是医院。
Xuéxiào qiánbian shì yīyuàn.
Delante de la escuela hay un hospital.
超市后边是我家。
Chāoshì hòubian shì wǒ jiā.
Detrás del supermercado está mi casa.
桌子上有三本书。
Zhuōzi shàng yǒu sān běn shū.
Hay tres libros sobre la mesa.
学校外边有两家商店。
Xuéxiào wàibian yǒu liǎng jiā shāngdiàn.
Hay dos tiendas fuera de la escuela.
50 · 特殊句型 · 连动句

Oraciones con verbos en serie

Dos verbos comparten un sujeto. A veces la segunda acción es el propósito de la primera, así que 我去超市买东西 significa que vas al supermercado a comprar cosas. A veces el primer verbo indica cómo se realiza el segundo, así que 我坐飞机去北京 significa que llegas a Beijing en avión.

Verbo₁ + Verbo₂ (para hacer algo) · Verbo₁ + Verbo₂ (por algún medio)
我去超市买东西。
Wǒ qù chāoshì mǎi dōngxi.
Voy al supermercado a comprar cosas.
他来中国学习中文。
Tā lái Zhōngguó xuéxí Zhōngwén.
Vino a China a estudiar chino.
我坐飞机去北京。
Wǒ zuò fēijī qù Běijīng.
Voy a Beijing en avión.
他开车去公司。
Tā kāichē qù gōngsī.
Va en auto a la oficina.
51 · 特殊句型 · 双宾语句

Oraciones con doble objeto

Algunos verbos llevan dos objetos, primero la persona y luego la cosa. 给 (dar) y 问 (preguntar) funcionan así.

Sujeto + Verbo + Persona + Cosa
我给你一本书。
Wǒ gěi nǐ yì běn shū.
Te doy un libro.
妈妈给了我两个苹果。
Māma gěi le wǒ liǎng gè píngguǒ.
Mamá me dio dos manzanas.
我想问老师一个问题。
Wǒ xiǎng wèn lǎoshī yí gè wèntí.
Quisiera hacerle una pregunta al profesor.
52 · 复句

Oraciones compuestas

Dos cláusulas pueden ir una junto a otra solo con una coma, y el significado muestra cómo se conectan. Usa 也 cuando la segunda cláusula dice lo mismo de otra persona, o añade otra cualidad de la misma cosa. Usa 还 cuando añade una acción o un elemento más.

Cláusula, Cláusula
Cláusula, …也… · Cláusula, …还…
我喜欢看电视,弟弟喜欢看电影。
Wǒ xǐhuan kàn diànshì, dìdi xǐhuan kàn diànyǐng.
Me gusta ver la televisión, y a mi hermano menor le gusta ver películas.
我喜欢唱歌,弟弟也喜欢唱歌。
Wǒ xǐhuan chàng gē, dìdi yě xǐhuan chàng gē.
Me gusta cantar; a mi hermano menor también.
这个房间很大,也很漂亮。
Zhège fángjiān hěn dà, yě hěn piàoliang.
Esta habitación es grande y también bonita.
我买了苹果,还买了牛奶。
Wǒ mǎi le píngguǒ, hái mǎi le niúnǎi.
Compré manzanas y también leche.
她会说中文,还会写汉字。
Tā huì shuō Zhōngwén, hái huì xiě Hànzì.
Sabe hablar chino y también sabe escribir caracteres.

Aspecto 动作的态

53 · 动态助词 · 完成态

Aspecto de acción completada 了¹

了 justo después de un verbo indica que la acción está completa, y el objeto suele incluir una cantidad. El ¹ lo distingue de 了², el 了 al final de una oración. Para decir que no ocurrió, usa 没 y quita 了.

Sujeto + verbo + 了 + (cantidad +) objeto
他买了一本书。
Tā mǎi le yì běn shū.
Compró un libro.
他没买书。
Tā méi mǎi shū.
No compró un libro.
他买了两个面包。
Tā mǎi le liǎng gè miànbāo.
Compró dos panecillos.
我喝了很多水。
Wǒ hē le hěn duō shuǐ.
Tomé mucha agua.
54 · 语气助词 · 变化态

Cambio de estado 了²

了 al final de una oración indica que la situación ha cambiado o que ha ocurrido algo nuevo, de modo que ahora las cosas son distintas de antes.

Oración + 了
下雨了。
Xià yǔ le.
Ahora está lloviendo.
她病了。
Tā bìng le.
Ella se enfermó.
雨小了。
Yǔ xiǎo le.
La lluvia ha amainado.
他不去了。
Tā bú qù le.
Ya no va.
55 · 时间副词 · 进行态

Aspecto progresivo: 在, 正在, 呢

在 o 正在 antes del verbo indica que una acción está en curso, y puedes añadir 呢 al final. 呢 al final, sin ninguna de las dos palabras, dice lo mismo. 正在 pone un poco más de énfasis en «ahora mismo».

Sujeto + 在/正在 + Verbo (+ 呢) · Sujeto + Verbo + 呢
孩子在睡觉,你不要说话。
Háizi zài shuìjiào, nǐ búyào shuōhuà.
El niño está durmiendo; no hables.
他们正在唱歌。
Tāmen zhèngzài chàng gē.
Están cantando ahora mismo.
外边正在下雨。
Wàibian zhèngzài xià yǔ.
Está lloviendo afuera.
同学们正在上课呢。
Tóngxuémen zhèngzài shàngkè ne.
Los estudiantes están en clase ahora mismo.
我做饭呢。
Wǒ zuò fàn ne.
Estoy cocinando.

Expresiones especiales 特殊表达法

Los números ordinales (第 + número) están en la primera tarjeta de Morfemas.

56 · 数的表达法 · 钱数表示法

Expresiones de dinero

Los precios usan 块 al hablar y 元 al escribir. Un número justo después de 块 indica décimas de yuan, así que 九块三 es 9.30. Puedes omitir la última unidad cuando se sobreentiende, como en 一百五十 para 150 yuanes.

Número + 块/元
九块三
jiǔ kuài sān
9.30 yuanes
一百五十(块)
yìbǎi wǔshí (kuài)
150 yuanes
这个苹果两块钱。
Zhège píngguǒ liǎng kuài qián.
Esta manzana cuesta dos yuanes.
这本书二十五元。
Zhè běn shū èrshíwǔ yuán.
Este libro cuesta 25 yuanes.
57 · 时间表示法 · 年、月、日、星期

Fechas y días de la semana

Las fechas van de mayor a menor: 年 (año), 月 (mes), 日/号 (día). Para los días de la semana, 星期 más un número da de lunes a sábado, y el domingo es 星期天 o 星期日.

Año 年 + Mes 月 + Día 日 · 星期 + Número
2020年12月25日
èr líng èr líng nián shí'èr yuè èrshíwǔ rì
25 de diciembre de 2020
七月十号
qī yuè shí hào
10 de julio
星期三
xīngqīsān
miércoles
今天是三月八日,星期日。
Jīntiān shì sān yuè bā rì, xīngqīrì.
Hoy es domingo 8 de marzo.
58 · 时间表示法 · 钟点

Horas del reloj

La hora se expresa con 点 (en punto), 分 (minuto) y 半 (y media). Las dos en punto son 两点, con 两 en lugar de 二.

Número + 点 + Número + 分
两点
liǎng diǎn
2:00
两点二十五(分)
liǎng diǎn èrshíwǔ (fēn)
2:25
三点零五(分)
sān diǎn líng wǔ (fēn)
3:05
五点半
wǔ diǎn bàn
5:30

Fuente: Programa del Examen de Nivel de Chino (noviembre de 2025). Un script cotejó por última vez esta página con el esquema gramatical del programa el 1 de noviembre de 2026.

Estudiantes de CLI en Guilin, China
Ve más allá de los ejercicios de gramática

Aprende chino con un profesor de verdad

Las estructuras gramaticales solo se asimilan cuando las usas en conversación. Las clases en línea individuales de CLI te ponen con un hablante nativo de chino mandarín que corrige tus tonos, responde tus preguntas y se adapta a tu nivel en tiempo real.

Profesores nativos de mandarín
Horarios flexibles en línea
Personalizado según tu nivel de HSK
Reserva una clase gratis

Tu primera lección de 30 minutos es gratuita.

También puedes estudiar con nosotros en China. Nuestro Programa de Inmersión en Guilin ofrece 20 horas semanales de clases individuales, y puedes empezar cualquier lunes. Conoce el Programa de Inmersión

Envíanos un mensaje por WeChat

Código QR del Chinese Language Institute (CLI) en WeChat

En WeChat en tu teléfono, toca + y luego Escanear, y apúntalo a este código.

Toma una captura de pantalla de este código. En WeChat, toca + y luego Escanear y elígelo desde tu álbum.

Mantén presionado el código y elige la opción para escanearlo.

Luego toca Seguir y envíanos un mensaje.

Respondemos de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 6:00 p.m., hora de Beijing.