Chinese Language Institute
El HSK (汉语水平考试, Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) es el examen oficial de nivel de chino de China. Es la puntuación que suelen pedir las universidades chinas y los programas de becas, y también algunos empleadores. El HSK 3.0, la nueva versión de nueve niveles, se lanzará oficialmente en todo el mundo el 13 de diciembre de 2026, con los primeros exámenes regulares de HSK 1 a 6.
Aquí hemos reunido las 11 000 palabras del programa del HSK 3.0, nivel por nivel. Busca en la tabla el nivel que quieres alcanzar y abre su lista. Cada lista incluye solo las palabras nuevas de ese nivel, así que necesitarás también los niveles anteriores. Cada lista de palabras también tiene tarjetas de estudio, y más abajo en la página encontrarás más práctica y nuestras guías del examen. Todo es gratis y no necesitas registrarte.
| Nivel | Palabras nuevas | Total de palabras | Listas |
|---|---|---|---|
| Elemental 初等 | |||
| HSK 1 | 300 | 300 | HSK 1 Lista de palabrasHSK 1 PDF |
| HSK 2 | 200 | 500 | HSK 2 Lista de palabrasHSK 2 PDF |
| HSK 3 | 500 | 1,000 | HSK 3 Lista de palabrasHSK 3 PDF |
| Intermedio 中等 | |||
| HSK 4 | 1,000 | 2,000 | HSK 4 Lista de palabrasHSK 4 PDF |
| HSK 5 | 1,600 | 3,600 | HSK 5 Lista de palabrasHSK 5 PDF |
| HSK 6 | 1,800 | 5,400 | HSK 6 Lista de palabrasHSK 6 PDF |
| Avanzado 高等 | |||
| HSK 7–9 | 5,600 | 11,000 | HSK 7–9 Lista de palabrasHSK 7–9 PDFHSK 7–9 Hoja de cálculoHSK 7–9 CSV |
Cada lista contiene las palabras nuevas de ese nivel, y cada total incluye los niveles anteriores. Cada lista también tiene tarjetas de estudio y descarga en CSV. Hojas de cálculo: HSK 1 a 3, HSK 4 a 6.
Fuente: Programa de la prueba de dominio del chino (noviembre de 2025). Un script cotejó por última vez estas cifras con el programa el 2 de noviembre de 2026.
Dos versiones del examen usan los niveles HSK 1 a 6, y sus listas de palabras son distintas. Estas listas siguen el HSK 3.0, cuyos primeros exámenes regulares de HSK 1–6 serán el 13 de diciembre de 2026. Los exámenes regulares hasta el 7 de noviembre de 2026 usan el HSK 2.0, y es posible que algunos centros de examen sigan realizando sus propias convocatorias del HSK 2.0 después de esa fecha, así que confirma la versión con tu centro de examen antes de elegir una lista.
| Nivel | Palabras HSK 2.0 | Palabras HSK 3.0 |
|---|---|---|
| HSK 1 | 150 | 300 |
| HSK 2 | 300 | 500 |
| HSK 3 | 600 | 1,000 |
| HSK 4 | 1,200 | 2,000 |
| HSK 5 | 2,500 | 3,600 |
| HSK 6 | 5,000 | 5,400 |
| HSK 7–9 | — | 11,000 |
La guía del nuevo HSK incluye las fechas límite de inscripción y las fechas de 2027.
El programa también establece cuántos caracteres debes saber leer y cuántos debes saber escribir a mano, y cada cifra incluye los niveles anteriores. Las cifras de escritura son las que más importan en el examen en papel, donde la parte de escritura se hace a mano desde HSK 2. En el examen por internet en un centro de exámenes solo usas teclado, ratón y auriculares, así que escribes con pinyin y eliges en pantalla los caracteres correctos. HSK 7–9 es solo por internet, y no todos los centros de exámenes ofrecen ambos formatos, así que verifica el tuyo antes de reservar.
| Nivel | Leer | Escribir |
|---|---|---|
| HSK 1 | 246 | — |
| HSK 2 | 371 | 100 |
| HSK 3 | 655 | 250 |
| HSK 4 | 1,096 | 400 |
| HSK 5 | 1,527 | 550 |
| HSK 6 | 1,940 | 700 |
| HSK 7–9 | 3,088 | 1,200 |
El programa tiene una sola lista de escritura a mano para HSK 1 y 2 juntos, por lo que sus 100 caracteres se cuentan en HSK 2.
El programa del HSK 3.0 de 2025 establece 300 palabras para HSK 1, 500 para HSK 2, 1000 para HSK 3, 2000 para HSK 4, 3600 para HSK 5, 5400 para HSK 6 y 11 000 para HSK 7–9. Cada total incluye las palabras de los niveles anteriores.
Usa la lista que corresponda a tu examen. Los exámenes regulares de HSK 1–6 hasta el 7 de noviembre de 2026 usan el HSK 2.0, y los exámenes regulares a partir del 13 de diciembre de 2026 usan el HSK 3.0, que es el que siguen estas listas. Algunos centros de examen podrían realizar sus propias convocatorias del HSK 2.0 después del 7 de noviembre, así que, si tu inscripción no indica la versión, consúltalo con tu centro de examen.
Sí. HSK 7, 8 y 9 comparten una sola lista y un solo examen, y tu puntuación determina si alcanzas el HSK 7, 8 o 9, o si te quedas por debajo del HSK 7. El programa añade 5600 palabras a las 5400 del HSK 6, para un total de 11 000.
Siguen el Syllabus for the Chinese Proficiency Test (programa de la prueba de dominio del chino), publicado en noviembre de 2025 por el Center for Language Education and Cooperation. El programa indica el pinyin y la categoría gramatical de cada palabra. CLI añadió las traducciones al inglés.
Muchas siguen el estándar nacional de China de 2021, que es anterior al programa de 2025 y establecía listas de palabras diferentes. Los exámenes regulares a partir del 13 de diciembre de 2026 se basan en el programa de 2025.
El Chinese Language Institute (CLI) es un centro de estudios de lengua y cultura chinas con sede en Guilin, China. Fundado en 2009, CLI ha enseñado a más de 4000 estudiantes, de forma presencial y en línea, procedentes de más de 50 países, y mantiene una calificación de 4.95 sobre 5.00 en GoOverseas. El equipo de CLI incluye educadores de chino, gerentes de programas y especialistas en China con posgrados en estudios chinos, enseñanza del chino como lengua extranjera, educación y áreas afines. Los artículos publicados bajo el nombre The CLI Team se basan en la experiencia colectiva de este grupo, respaldada por años de trabajo en el diseño e impartición de programas de inmersión en chino en Guilin y en toda China.