Elige la lista de palabras correcta

¿Qué lista HSK 3 necesitas?

Esta página cubre el Nuevo programa de estudios HSK 3.0: 500 nuevas palabras de Nivel 3 y 1,000 palabras acumulativas.El programa de estudios revisado entró en vigor en julio de 2026, pero la implementación del examen aún se encuentra en fase de transición.

Es posible que muchas fechas de examen regulares de 2026 aún utilicen el programa de estudios HSK anterior, según el cual el HSK 3 contiene 600 palabras acumulativas. Confirme la versión con su centro examinador antes de estudiar. ¿Se está preparando para el examen anterior? Repase CLI, Tarjetas de estudio HSK 3 antiguas, o consultar el programa de estudios oficial revisado.

Tarjetas de estudio HSK 3

Selecciona la carta y pulsa Intro o la barra espaciadora para darle la vuelta. Usa las teclas de flecha mientras la carta esté seleccionada para navegar por la baraja actual.

Mazo: las 500 palabras de nivel 3
1 / 500
Navegar mientras la tarjeta está enfocada · entrar: / Espacio capirotazo

Lista completa de palabras HSK 3

Las 500 nuevas entradas de vocabulario del HSK 3.0 Nivel 3 en la secuencia oficial (números 501–1000). Búsqueda en chino, pinyin con o sin acento, pinyin con espacios, pinyin con números tonales o inglés. Los filtros de categoría gramatical utilizan etiquetas estructuradas exactas.

Oficial #chinoPinyinInglésTipoEjemplos
501阿姨ātía; niñerasustantivo
502ǎicorto; bajoadjetivo
503爱人àirencónyuge; esposo o esposasustantivo
504安静ānjìngtranquilo; pacífico; calmaadjetivo
505安全ānquánseguro; protegido; seguridadadjetivo
506Unidad de medida para objetos manipulados; marcador de desechopalabra de medida; preposición
507bānmover; llevarverbo
508班级bānclase; gradosustantivo
509搬家bānjiāmudarse de casaverbo
510bànhacer; gestionar; manejarverbo
511办法bànmedios; método; manerasustantivo
512办公室bàngōngshìoficina; despachosustantivo
513半天bàntiānla mitad del díaexpresión de cantidad
514帮助bāngzhùasistencia; para ayudarverbo
515bǎocomer hasta saciarse; satisfechoadjetivo
516报纸bàozhǐperiódicosustantivo
517běinortesustantivo
518北方běifāngel norte; norte de Chinasustantivo
519bèipor; marcador pasivopreposición
520笔记notas; toma de notassustantivo
521比较jiàocomparar; relativamente; comparativamenteverbo; preposición; adverbio
522笔记本běncuadernosustantivo
523比如por ejemplo; como por ejemploverbo
524比赛sàicompetición; partido; competirverbo; sustantivo
525必须debe; tener queadverbio
526biàncambiar; convertirseverbo
527biànmw para accionespalabra de medida
528变成biànchéngtransformarse en; convertirseverbo
529变化biànhuàcambiar; cambiar; variarverbo; sustantivo
530表演biǎoyǎndesempeño; realizarverbo
531别的biédeotro; otropronombre
532别人biérénotras personas; otrospronombre
533宾馆bīnguǎnhotelessustantivo
534bīnghielosustantivo; verbo
535冰激凌bīnglíngheladosustantivo
536冰箱bīngxiāngrefrigeradorsustantivo
537病人bìngrénpersona enferma; pacientesustantivo
538不但dànno sóloconjunción
539不见jiàndesaparecer; no ververbo
540不用yòngno es necesarioadverbio
541不同tónguna experiencia diferente adjetivo
542不久jiǔNo tardará; prontoadjetivo
543不行xíngNo está bien; no funcionará.verbo; adjetivo
544cáisolamente; no hasta queadverbio
545菜单càidānmenú sustantivo
546参加cānjiāparticipar; unirseverbo
547cǎohierba; pajasustantivo
548草地cǎocésped; pradosustantivo
549céngmw para capaspalabra de medida
550chácomprobar; buscarverbo
551chàdiferente; incorrectoadjetivo; verbo
552差不多chàbuduōcasi; prácticamenteadjetivo; adverbio
553chángal gustoverbo
554chángsiempre; a menudoadverbio
555常见chángjiàncomúnadjetivo
556常用chángyòngcomúnmente utilizadoadjetivo
557常常chángchángfrecuentemente; a menudoadverbio
558衬衫chènshāncamisa; blusasustantivo
559成绩chéngcalificación; puntuación; resultadosustantivo
560城市chéngshìciudad; pueblosustantivo
561迟到chídàollegar tardeverbo
562出发chūpartir; comenzarverbo
563出生chūshēngnacerverbo
564出院chūyuànsalir del hospitalverbo
565初中chūzhōngescuela intermediasustantivo
566除了chúleademás; excepto porpreposición
567chuánbarco; embarcación; buquesustantivo
568春天chūntiānprimaverasustantivo
569词典diǎndiccionariosustantivo
570聪明cōngmínginteligente; astutoadjetivo
571打扫sǎolimpiarverbo
572打算suànplanificar; planificar; tener la intenciónverbo; sustantivo
573大概gàiaproximadamente; probablementeadjetivo; adverbio; sustantivo
574大人renadultosustantivo
575大小xiǎodimensión; tamañosustantivo
576大熊猫xióngmāoPanda gigantesustantivo
577大衣abrigo; capasustantivo
578dàitraer; llevarverbo; sustantivo
579担心dānxīnpreocuparseverbo
580蛋糕dàngāopastelsustantivo
581当然dāngránpor supuesto; ciertamenteadverbio
582到处dàochùeverywhereadverbio
583obtener; conseguirverbo
584得到dàoobtener; conseguirverbo
585得分fēnpara anotarverbo; sustantivo
586的话dehuàifpartícula
587idebe; tener queverbo
588dēnglámpara; luzsustantivo
589suelo; lugarsustantivo
590地点diǎnlugar; sitio; ubicaciónsustantivo
591地方fangárea; lugar; espaciosustantivo
592地图mapasustantivo
593diànelectricidad; eléctricosustantivo; verbo
594电梯diànascensorsustantivo
595电子书diànshūe-booksustantivo
596diūperder; desecharverbo
597dōngestesustantivo
598东北dōngběinoreste de chinasustantivo
599东方dōngfāngestesustantivo
600东南dōngnánsudestesustantivo
601冬天dōngtiāninviernosustantivo
602懂得dǒngdecomprender; saberverbo
603动物dònganimalsustantivo
604动物园dòngyuánzoosustantivo
605duǎncorto; breveadjetivo
606短裤duǎnpantalones cortossustantivo
607duànmw para seccionespalabra de medida
608锻炼duànliànejercitarverbo
609对话duìhuàdiálogo; conversaciónverbo
610饿èhambriento; morir de hambreadjetivo
611而且érqiěAdemás;conjunción
612耳朵ěrduooídosustantivo
613耳机ěrauricularessustantivo
614enviar; emitirverbo
615发烧shāotener fiebreverbo
616发生shēngsuceder; ocurrirverbo
617发现xiàndescubrir; notarverbo
618发展zhǎndesarrollo; desarrollarverbo
619方便fāngbiànconveniente; adecuadoadjetivo
620方便面fāngbiànmiànfideos instantáneossustantivo
621方法fāngmétodo; manera; mediosustantivo
622方向fāngxiàngdirección; orientaciónsustantivo
623房子fángzicasa; apartamentosustantivo
624fàngponer; colocarverbo
625放假fàngjiàtener vacacionesverbo
626放心fàngxīnsentir alivioverbo
627放学fàngxuéfin de clasesverbo
628分开fēnkāiseparar; partirverbo
629fēngvientosustantivo
630fēngmw para cartaspalabra de medida; verbo
631夫妻pareja casadasustantivo
632服务servir; servicioverbo
633附近jìnnearbysustantivo
634复习revisar; revisiónverbo
635gāidebería; deberíaverbo
636干净gānjìnglimpio; ordenadoadjetivo
637感兴趣gǎnxìng¿interesadoadjetivo
638感到gǎndàosentir; percibirverbo
639感冒gǎnmàoresfriado; contraer un resfriadosustantivo; verbo
640gànhacer; trabajarverbo
641gāngjusto ahora; justo ahoraadverbio
642刚才gāngcáiJusto ahora; hace un momentosustantivo
643刚刚gānggānghace pocoadverbio
644高铁gāotiětren de alta velocidadsustantivo
645根据gēnsegún; basado en; fundamentoverbo; preposición; sustantivo
646gèngmás; aún másadverbio
647公斤gōngjīnkilogramopalabra de medida
648公园gōngyuánparquesustantivo
649工作日gōngzuòdía laborablesustantivo
650故事shinarración; historiasustantivo
651guāsoplar; rasparverbo
652guāncerrar; cerrarverbo; sustantivo
653关机guānapagarverbo
654关系guānrelación; vínculosustantivo; verbo
655关心guānxīnpreocuparseverbo
656关于guānacerca de; respecto apreposición
657关注guānzhùprestar atención averbo
658国家guójiāpaís; naciónsustantivo
659过节guòjiépara celebrar un día festivoverbo
660过去guòpasado; antessustantivo
661hǎimar; océanosustantivo
662害怕hàitener miedo; asustadoverbo
663好多hǎoduōmuchos; bastantesnúmero
664好久hǎojiǔun buen ratoadjetivo
665好像hǎoxiàngcomo si; parecer comoverbo; adverbio
666号码hàonúmerosustantivo
667riversustantivo
668合适shìadecuado; apropiadoadjetivo
669黑板hēibǎnpizarrasustantivo
670红绿灯hóng--dēngsemáforosustantivo
671后来hòuláidespués; más tardesustantivo
672后年hòuniánel año siguientesustantivo
673后天hòutiānPasado mañanasustantivo
674护照zhàopasaportesustantivo
675花园huāyuánjardínsustantivo
676画家huàjiāpintorsustantivo
677欢迎huānyíngdar la bienvenida; dar la bienvenidaverbo
678huándevolver; devolververbo
679环境huánjìngentorno empresarialsustantivo
680huàncambiar; intercambiarverbo
681黄色huángamarillosustantivo
682回答huíresponder; contestarverbo
683huìreuniónsustantivo
684会议huìreunión; conferenciasustantivo
685huòo; cualquiera de las dos; quizásconjunción; adverbio
686或者huòzhěo; posiblementeconjunción
687pollo; avesustantivo
688几乎casiadverbio
689机会huìoportunidad; casualidadsustantivo
690extremelyadverbio
691urgente; apremianteadjetivo; verbo
692registrar; memorizarverbo
693temporadasustantivo
694季节jiétemporadasustantivo
695jiāagregar; másverbo
696假期jià vacacionessustantivo
697坚持jiānchípersistir; aferrarse averbo
698检查jiǎncháexaminar; inspeccionarverbo
699简单jiǎndānsencillo; no complicadoadjetivo
700检票jiǎnpiàopara comprobar los billetesverbo
701健康jiànkāngsalud; saludableadjetivo
702见面jiànmiànpara cumplir converbo
703jiǎnghablar; explicarverbo
704jiǎoángulo; mwpalabra de medida
705jiǎopie; piernasustantivo
706jiērecibir; recogerverbo
707jiēcallesustantivo
708jiéfestival; mw para seccionesunidad de medida; sustantivo; verbo
709结婚jiéhūncasarse; contraer matrimonioverbo
710节目jiéprograma; artículosustantivo
711节日jiévacaciones; festivalsustantivo
712结束jiéshùterminar; terminarverbo
713解决jiějuéresolver; solucionarverbo
714姐妹jiěmèihermanas; hermanossustantivo
715jièprestar; pedir prestadoverbo
716jīncatty (unidad de peso)palabra de medida
717经过jīngguòpasar; atravesarverbo; sustantivo
718经理jīnggerente; directorsustantivo
719jiǔlargo (tiempo)adjetivo
720jiǔvino; licorsustantivo
721jiùviejo; antiguoadjetivo
722mw para oracionespalabra de medida
723句子zisentenciasustantivo
724决定juédìngdecidir; decisiónverbo; sustantivo
725tarjeta; quedarse atascadosustantivo
726开花kāihuāa florecerverbo
727开会kāihuìcelebrar una reuniónverbo
728开机kāiencenderverbo
729开心kāixīnAhorraradjetivo
730看来kànláiaparentemente; pareceverbo
731pero; sin embargoconjunción; adverbio
732sedientoadjetivo
733可爱'àiadorable; lindoadjetivo
734可是shìpero; sin embargoconjunción
735cuarto de hora)palabra de medida; verbo
736课本běnlibro de textosustantivo
737客人rénvisitante; huéspedsustantivo
738课文wénenvíenos mensaje de textosustantivo
739空调kōngtiáoacondicionador de airesustantivo
740llorar; llorarverbo
741筷子kuàizipalillossustantivo
742矿泉水kuàngquánshuǐagua mineralsustantivo
743来自láivenir deverbo
744lánazuladjetivo
745lǎoviejo; venerableadjetivo; prefijo; adverbio
746老人lǎorénpersona mayor; el ancianosustantivo
747离开kāipartir; irseverbo
748礼物regalo; presentesustantivo
749历史shǐhistoriasustantivo
750liǎnhacersustantivo
751liànpracticar; entrenarverbo
752练习liànpracticar; hacer ejercicioverbo; sustantivo
753凉快liángkuaiagradablemente genialadjetivo
754liàngmw para vehículospalabra de medida
755liáopara charlarverbo
756聊天儿liáotiānrpara charlarverbo
757了解liǎojiěcomprender; averiguarverbo
758邻居línvecinosustantivo
759留学liúxuéestudiar en el extranjeroverbo
760留学生liúxuéshēngestudiante internacionalsustantivo
761楼梯lóuescalera; escalerasustantivo
762路边biānborde de la carreterasustantivo
763路口kǒucruce; intersecciónsustantivo
764caballosustantivo
765马路calle; carreterasustantivo
766马上shàngde inmediato; enseguidaadverbio
767满意mǎnsatisfecho; complacidoverbo
768máomao (unidad monetaria)palabra de medida; sustantivo
769metro; arrozpalabra de medida
770面前miànqiándelante de; frente asustantivo
771明白míngbaiclaro; para entenderadjetivo; verbo
772名单míngdānlista de nombressustantivo
773名人míngréncelebridadsustantivo
774nánsursustantivo
775nándifíciladjetivo; verbo
776南方nánfāngel sursustantivo
777难过nánguòtriste; disgustadoadjetivo
778难看nánkànfeo; desagradableadjetivo
779男人nánrénun hombre; masculinosustantivo
780男生nánshēngestudiante varón; niñosustantivo
781难题nánproblema dificilsustantivo
782难听nántīngdesagradable de escucharadjetivo
783年级niángrado; añosustantivo
784年轻niánqīngjovenadjetivo
785niúvaca; ganadosustantivo; adjetivo
786努力hacer un esfuerzo; trabajadorverbo; adjetivo
787女人rénmujersustantivo
788女生shēngestudiante femenina; chicasustantivo
789gatear; treparverbo
790tener miedo; temerverbo; adverbio
791拍照pāizhàotomar una fotoverbo
792盘子pánziplacasustantivo
793pànggordo; regordeteadjetivo
794啤酒jiǔcervezasustantivo
795平时píngshíusualmente; en la vida cotidianasustantivo
796瓶子píngzitérmicasustantivo
797a montarverbo
798奇怪guàiextraño; raroadjetivo
799其实shíen realidad; de hechoadverbio
800其他otro; el restopronombre
801levantarverbo; palabra de medida
802起飞fēidespegarverbo
803汽车chēcoche; automóvilsustantivo
804铅笔qiānlápizsustantivo
805前年qiánniánel año anterior al últimosustantivo
806前天qiántiānantiersustantivo
807清楚qīngchuclaro; distintoadjetivo; verbo
808请假qǐngjiàsolicitar permisoverbo
809请客qǐngtratar a alguienverbo
810秋天qiūtiānotoñosustantivo
811球场qiúchǎngestadio; canchasustantivo
812裙子qúnzifaldasustantivo
813然后ránhòuentonces; después de esoconjunción
814热情qíngentusiasta; pasiónadjetivo
815认得rèndereconocer; saberverbo
816认为rènwéicreer; pensarverbo
817认真rènzhēnserio; serioadjetivo
818容易róngfácil; sencilloadjetivo
819如果guǒsi; en casoconjunción
820sǎnparaguassustantivo
821sǎopara barrerverbo
822沙发shāsofásustantivo
823shānmontaña; colinasustantivo
824上衣shàngchaqueta; prenda superiorsustantivo
825勺子sháozicucharasustantivo
826身边shēnbiāna un ladosustantivo
827身高shēngāola alturasustantivo
828shēngsonido; vozsustantivo; palabra de medida
829生活shēnghuóvida; sustento; vivirsustantivo; verbo
830生气shēngenojarseverbo
831声音shēngyīnvoz; sonidosustantivo
832shìmercado; ciudadsustantivo
833shìprobar; intentarverbo
834shìServicios de lasustantivo
835世界shìjièmundosustantivo
836shōurecibir; recogerverbo
837收到shōudàopara recibirverbo
838shòurecibir; sufrirverbo
839shòudelgadoadjetivo
840受到shòudàopara recibirverbo
841叔叔shūshutíosustantivo
842shùtreesustantivo
843数学shùxuémathsustantivo
844shuācepillar; deslizarverbo
845shuāngdos; parpalabra de medida
846水平shuǐpíngnivel; estándarsustantivo
847司机conductor; chófersustantivo
848四季las cuatro estacionessustantivo
849太阳tàiyángsolsustantivo
850tángazúcar candisustantivo
851特别biéespecial; muyadjetivo; adverbio
852提高gāoelevar; mejorarverbo
853体育deportes; educación física.sustantivo
854体育馆guǎngimnasio; estadiosustantivo
855tiándulceadjetivo
856tiàosaltar; brincarverbo
857听说tīngshuōoír; se diceverbo
858tǐngbastante; muyadverbio; verbo
859同事tóngshìcolega; compañero de trabajosustantivo
860同意tóngestar de acuerdo; dar su consentimientoverbo
861头发tóufapelosustantivo
862突然ránrepentino; inesperadoadjetivo
863图书馆shūguǎn sustantivo
864tuǐpiernasustantivo
865外地wàiotro lugar; fuera de la ciudadsustantivo
866外卖wàimàiComida para llevar; entrega de comida a domicilioverbo; sustantivo
867外语wàiidioma extranjerosustantivo
868完成wánchéngcompletar; lograrverbo
869wǎncuencosustantivo
870晚点wǎndiǎntarde; retrasadoverbo
871晚会wǎnhuìfiesta nocturnasustantivo
872网球wǎngqiútenissustantivo
873网站wǎngzhànsitio websustantivo
874忘记wàngolvidarverbo
875wèidebido a; porpreposición
876为了wèilepara; con el fin depreposición
877卫生间wèishēngjiānbaño; inodorosustantivo
878文化wénhuàcultura; civilizaciónsustantivo
879屋子zicasa; habitaciónsustantivo
880西oestesustantivo
881西北běiNoroeste de Chinasustantivo
882西方fāngel Oeste; Occidentalsustantivo
883西瓜guāsandíasustantivo
884西南xīnánsuroestesustantivo
885习惯guànhábito; estar acostumbrado averbo; sustantivo
886喜爱'àigustar; amarverbo
887洗衣机lavadorasustantivo
888洗澡zǎobañarse; ducharseverbo
889夏天xiàtiānveranosustantivo
890xiānprimero; anterioradverbio
891香蕉xiāngjiāoplátanosustantivo
892相信xiāngxìncreerverbo
893箱子xiāngzimaleta; cajasustantivo
894xiànghacia; averbo; preposición
895xiàngparecerse a; ser comoverbo; adverbio; sustantivo
896相机xiàngcámarasustantivo
897小区xiǎocomunidad residencialsustantivo
898小心xiǎoxīnser cuidadosoverbo; adjetivo
899校园xiàoyuáncampussustantivo
900校长xiàozhǎngpresidente; directorsustantivo
901xiézapatosustantivo
902心里xīnen el corazón; mentesustantivo
903新年xīnniánAño nuevosustantivo
904新闻xīnwénnoticiassustantivo
905新鲜xīnxiānfresco; novedosoadjetivo
906xìncarta; confiarverbo; sustantivo
907信用卡xìnyòngtarjeta de créditosustantivo
908xíngcaminar; está bienverbo; adjetivo
909行李xíngliequipajesustantivo
910兴趣xìnginterés; pasatiemposustantivo
911休假xiūjiàtomarse unas vacacionesverbo
912需要yàonecesitar; quererverbo; sustantivo
913xuǎnelegir; seleccionarverbo
914选择xuǎnseleccionar; elecciónverbo
915学期xuétrimestre; semestresustantivo
916dientesustantivo
917牙刷shuācepillo de dientessustantivo
918yángoveja; cabrasustantivo
919yǎngcriar; mantenerverbo
920要求yāoqiúsolicitar; requisitoverbo; sustantivo
921páginapalabra de medida
922一定dìngSeguramente; ciertamenteadjetivo; adverbio
923一共gòngen totaladverbio
924一块儿kuàirjuntossustantivo; adverbio
925一样yàngigual; comoadjetivo
926以后hòudespués; más tardesustantivo
927以前qiánantes; anteriormentesustantivo
928以上shàngarriba; más quesustantivo
929以外wàiafuera; ademássustantivo
930以为wéipensar erróneamenteverbo
931以下xiàabajo; menos desustantivo
932一般bānordinario; generalmenteadjetivo
933一边biānal mismo tiempoadverbio
934一直zhícontinuamente; siempreadverbio
935音乐yīnyuèmúsicasustantivo
936银行yínhángbancosustantivo
937银行卡yínhángtarjeta bancariasustantivo
938饮料yǐnliàobebida; refrescosustantivo
939应该yīnggāidebería; deberíaverbo
940影响yǐngxiǎnginfluencia; influirverbo; sustantivo
941yòngusar; emplearverbo
942邮件yóujiàncorreo; correo electrónicosustantivo
943游客yóuviajero; turistasustantivo
944游戏yóujuego; jugarsustantivo
945邮箱yóuxiāngbuzón; correo electrónicosustantivo
946有关yǒuguānrelacionarse con; relacionadoverbo; preposición
947有名yǒumíngfamoso; conocidoadjetivo
948有用yǒuyòngeficienteadjetivo
949yòude nuevo; tambiénadverbio
950羽毛球máoqiúbádmintonsustantivo
951语言yánidiomasustantivo
952雨衣impermeablesustantivo
953遇到dàoencontrarse; toparseverbo
954遇见jiànpara cumplir converbo
955yuánjardín; parquesustantivo
956yuánsufijo para una persona o miembrosufijo
957愿意yuàndesear; quererverbo
958yuèsuperar; cada vez másadverbio
959月亮yuèliangla lunasustantivo
960运动会yùndònghuìcompetición de deportessustantivo
961运动员yùndòngyuánatletasustantivo
962咱们zánmennosotros; nosotrospronombre
963zāngsucio; inmundoadjetivo
964怎么办zěnmebànqué hacerpronombre
965怎样zěnyàngcómo; qué tipopronombre
966zhànpara pararseverbo
967zhāngPalabra de medida para objetos planos; abrirverbo; palabra de medida
968zhǎngjefe; crecerverbo; sufijo
969着急zháopreocupado; ansiosoadjetivo
970zhàotomar una fotoverbo
971照顾zhàopara cuidar deverbo
972照片zhàopiànfotografía; imagensustantivo
973照相zhàoxiàngtomar una fotografíaverbo
974直到zhídàohastaverbo
975zhǐsolamente; soloadverbio
976zhǐ sustantivo
977只能zhǐnéngsólo puedenadverbio
978只是zhǐshìsimplemente; soloadverbio; conjunción
979只要zhǐyàosi tan solo; siempre y cuandoconjunción
980只有zhǐyǒusolamente; solamente siconjunción
981zhōngdentro; entresustantivo
982中间zhōngjiānmedio; entresustantivo
983终于zhōngpor fin; finalmenteadverbio
984zhǒngmw para tipospalabra de medida
985重要zhòngyàoimportante; significativoadjetivo
986周末zhōufin de semanasustantivo
987主要zhǔyàoprincipal; principaladjetivo
988注意zhùprestar atención averbo
989住院zhùyuànser hospitalizadoverbo
990字典diǎndiccionariosustantivo
991自行车xíngchēbicicleta; bicisustantivo
992zisufijo formador de sustantivossufijo
993zǒnggeneral; siempreadverbio; verbo; adjetivo
994总是zǒngshì adverbio
995zuǐbocasustantivo
996最好zuìhǎomejor; mejoradverbio
997最后zuìhòufinal; último; finalmentesustantivo
998最近zuìjìnrecientemente; últimamente; más cercanosustantivo
999做客zuòser un invitadoverbo
1000作业zuòtarea; deberessustantivo

10 patrones gramaticales de alto valor para el HSK 3

Estos diez patrones son prioridades útiles, no la especificación gramatical completa del Nivel 3. Para la lista de verificación completa, que incluye complementos, palabras de medida, oraciones de existencia, comparaciones y estructuras de oraciones compuestas, consulte la Programa oficial de HSK.

1 patrón

Comparaciones con 比 (bǐ)

Usa 比 para comparar dos cosas directamente. El adjetivo va después del segundo elemento.

A + 比 + B + Adjetivo
他比我高。
Tā bǐ wǒ gāo.
Él es más alto que yo.
坐火车比坐飞机便宜。
Zuò huǒchē bǐ zuò fēijī piányi.
Viajar en tren es más barato que viajar en avión.
今年冬天比去年冷。
Jīnnián dōngtiān bǐ qùnián lěng.
Este invierno está siendo más frío que el año pasado.
这件大衣比那件便宜。
Zhè jiàn dàyī bǐ nà jiàn piányi.
Este abrigo es más barato que aquel.
2 patrón

La construcción 把 (bǎ)

El verbo 把 antepone un objeto específico al verbo y resalta cómo se ve afectado o tratado. El predicado normalmente necesita información adicional al verbo, como un resultado, una dirección, una ubicación, una cantidad u otro complemento.

Sujeto + 把 + Objeto + Verbo + Información adicional
请把门关上。
Qǐng bǎ mén guānshang.
Por favor cierra la puerta.
他把作业做完了。
Tā bǎ zuòyè zuòwán le.
Terminó la tarea.
我把书放在桌子上了。
Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng le.
Puse el libro sobre la mesa.
别把这件事忘记了。
Bié bǎ zhè jiàn shì wàngjì le.
No olvides este asunto.
3 patrón

La voz pasiva con 被 (bèi)

El símbolo 被 indica la voz pasiva en chino. Se usa frecuentemente cuando algo desafortunado o inesperado le sucede al sujeto.

Sujeto + Agente + (Agente) + Verbo + Complemento
我的手机被偷了。
Wǒ de shǒujī bèi tōu le.
Me robaron el teléfono.
蛋糕被孩子吃了。
Dàngāo bèi háizi chī le.
Los niños se comieron el pastel.
那本书被借走了。
Nà běn shū bèi jiè zǒu le.
Ese libro fue prestado (tomado prestado).
4 patrón

不但…而且… (búdàn…érqiě…): No sólo…sino también…

Esta estructura conecta dos cláusulas, añadiendo la segunda información adicional. Ambas cláusulas deben tratar el mismo tema.

不但 + Cláusula 1 + 而且 + Cláusula 2
他不但聪明,而且很努力。
Tā búdàn cōngmíng, érqiě hěn nǔlì.
No solo es inteligente, sino también muy trabajador.
这个饭店不但便宜,而且好吃。
Zhège fàndiàn búdàn piányi, érqiě hǎochī.
Este restaurante no solo es barato, sino que además su comida es deliciosa.
她不但会说中文,而且会说法语。
Tā búdàn huì shuō Zhōngwén, érqiě huì shuō Fǎyǔ.
Ella no solo habla chino, sino también francés.
5 patrón

如果…就… (rúguǒ…jiù…): Si…entonces…

Utilice 如果 para introducir una condición y 就 para introducir el resultado. En ocasiones, 如果 puede omitirse.

如果 + Condición, Asunto + 就 + Resultado
如果明天下雨,我们就不去了。
Rúguǒ míngtiān xiàyǔ, wǒmen jiù bú qù le.
Si llueve mañana, no iremos.
如果你有时间,就来我家吧。
Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā ba.
Si tienes tiempo, ven a mi casa.
如果你不舒服,就去医院检查。
Rúguǒ nǐ bù shūfu, jiù qù yīyuàn jiǎnchá.
Si te encuentras mal, acude al hospital para que te hagan un chequeo.
6 patrón

El complemento de grado: Verbo + 得 (de)

El artículo definido (得) sigue al verbo para introducir una descripción de cómo se realiza la acción. El complemento suele ser un adjetivo o una frase.

Sujeto + Verbo + 得 + Adjetivo/Frase
她说得很清楚。
Tā shuō de hěn qīngchu.
Ella habla muy claramente.
他跑得很快。
Tā pǎo de hěn kuài.
Corre muy rápido.
你做得不错。
Nǐ zuò de búcuò.
Hiciste un buen trabajo.
这个字写得很漂亮。
Zhège zì xiě de hěn piàoliang.
Este personaje está magníficamente escrito.
7 patrón

应该 (yīnggāi) y 必须 (bìxū): debería y debe

应该 expresa "debería" o "tendría que" — una recomendación. 必须 es más fuerte, significa "debe" — una obligación o requisito.

Sujeto + 应该/必须 + Verbo
你应该多锻炼。
Nǐ yīnggāi duō duànliàn.
Deberías hacer más ejercicio.
学生必须完成作业。
Xuéshēng bìxū wánchéng zuòyè.
Los estudiantes deben terminar sus tareas.
你不应该这么说。
Nǐ bù yīnggāi zhème shuō.
No deberías decir eso.
出国的时候必须带护照。
Chūguó de shíhou bìxū dài hùzhào.
Debes llevar tu pasaporte cuando viajes al extranjero.
8 patrón

一边…一边… (yìbiān…yìbiān…): hacer dos cosas a la vez

Utilice esta estructura para describir dos acciones que ocurren simultáneamente por la misma persona.

Sujeto + 一边 + Verbo₁ + 一边 + Verbo₂
他一边吃饭一边看电视。
Tā yìbiān chīfàn yìbiān kàn diànshì.
Come mientras ve la televisión.
她一边听音乐一边做作业。
Tā yìbiān tīng yīnyuè yìbiān zuò zuòyè.
Ella escucha música mientras hace la tarea.
我们一边走一边聊天儿。
Wǒmen yìbiān zǒu yìbiān liáotiānr.
Charlamos mientras caminamos.
9 patrón

越来越 (yuè lái yuè): Cada vez más

Utilice 越来越 antes de un adjetivo o verbo para expresar que algo es cada vez más así.

Sujeto + 越来越 + Adjetivo/Verbo
天气越来越冷了。
Tiānqì yuè lái yuè lěng le.
El clima es cada vez más frío.
他的中文越来越好。
Tā de Zhōngwén yuè lái yuè hǎo.
Su chino está mejorando cada vez más.
城市越来越大了。
Chéngshì yuè lái yuè dà le.
La ciudad está creciendo cada vez más.
10 patrón

除了…以外 (chúle…yǐwài): Además / Excepto

除了 significa "además" (agregar) o "excepto" (excluyendo), dependiendo de si le siguen 也/还 o 都.

除了 + A + 以外,Sujeto + 还 / 也 / 都 + Verbo
除了中文以外,他还会说日语。
Chúle Zhōngwén yǐwài, tā hái huì shuō Rìyǔ.
Además de chino, también habla japonés.
除了周末以外,我每天都上班。
Chúle zhōumò yǐwài, wǒ měi tiān dōu shàngbān.
Salvo los fines de semana, voy a trabajar todos los días.
除了苹果以外,他什么水果都喜欢。
Chúle píngguǒ yǐwài, tā shénme shuǐguǒ dōu xǐhuan.
Excepto las manzanas, le gustan todas las frutas.

Ejemplos de oraciones por tema

Practica la lectura de oraciones construidas con vocabulario HSK 3. Cada oración está etiquetada por tema para que puedas estudiar las palabras en contexto.

todos los días
我每天早上七点起床,然后去公园锻炼。
Wǒ měi tiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng, ránhòu qù gōngyuán duànliàn.
Me levanto a las 7 de la mañana todos los días y luego voy al parque a hacer ejercicio.
Palabras clave: 然后, 公园, 锻炼
todos los días
你应该先洗澡,然后再睡觉。
Nǐ yīnggāi xiān xǐzǎo, ránhòu zài shuìjiào.
Primero debes ducharte y luego irte a la cama.
Palabras clave: 应该, 先, 洗澡, 然后
todos los días
我习惯一边听音乐一边做作业。
Wǒ xíguàn yìbiān tīng yīnyuè yìbiān zuò zuòyè.
Estoy acostumbrado a escuchar música mientras hago los deberes.
Palabras clave: 习惯, 一边, 音乐, 作业
todos los días
他总是忘记关灯。
Tā zǒngshì wàngjì guān dēng.
Siempre se olvida de apagar las luces.
Palabras clave: 总是, 忘记, 关, 灯
todos los días
请帮助我打扫一下屋子。
Qǐng bāngzhù wǒ dǎsǎo yíxià wūzi.
Por favor, ayúdame a limpiar la habitación.
Palabras clave: 帮助, 打扫, 屋子
Trabaja
经理决定下周开会讨论这个问题。
Jīnglǐ juédìng xià zhōu kāihuì tǎolùn zhège wèntí.
El gerente decidió celebrar una reunión la próxima semana para tratar este asunto.
Palabras clave: 经理, 决定, 开会
Trabaja
你的成绩比较好,应该继续努力。
Nǐ de chéngjì bǐjiào hǎo, yīnggāi jìxù nǔlì.
Tus notas son relativamente buenas; deberías seguir esforzándote.
Palabras clave: 成绩, 比较, 努力
Trabaja
学生必须在这个学期完成作业。
Xuéshēng bìxū zài zhège xuéqī wánchéng zuòyè.
Los estudiantes deben terminar sus tareas este semestre.
Palabras clave: 必须, 学期, 完成, 作业
Trabaja
我打算复习一下课文,准备考试。
Wǒ dǎsuàn fùxí yíxià kèwén, zhǔnbèi kǎoshì.
Planeo repasar el texto y prepararme para el examen.
Palabras clave: 打算, 复习, 课文
Trabaja
她刚刚收到一封重要的邮件。
Tā gānggāng shōudào yì fēng zhòngyào de yóujiàn.
Acaba de recibir un correo electrónico importante.
Palabras clave: 刚刚, 收到, 封, 重要, 邮件
viajes y
我们坐高铁去北方旅行。
Wǒmen zuò gāotiě qù běifāng lǚxíng.
Vamos a viajar hacia el norte en tren de alta velocidad.
Palabras clave: 高铁, 北方
viajes y
出发以前你必须带护照。
Chūfā yǐqián nǐ bìxū dài hùzhào.
Antes de partir, debe traer su pasaporte.
Palabras clave: 出发, 以前, 必须, 带, 护照
viajes y
请问,附近有宾馆吗?
Qǐngwèn, fùjìn yǒu bīnguǎn ma?
Disculpe, ¿hay algún hotel cerca?
Palabras clave: 附近, 宾馆
viajes y
地图上显示路口在前面。
Dìtú shàng xiǎnshì lùkǒu zài qiánmiàn.
El mapa muestra que la intersección está más adelante.
Palabras clave: 地图, 路口
viajes y
游客到处拍照。
Yóukè dàochù pāizhào.
Los turistas toman fotos por todas partes.
Palabras clave: 游客, 到处, 拍照
salud
他发烧了,应该马上去医院检查。
Tā fāshāo le, yīnggāi mǎshàng qù yīyuàn jiǎnchá.
Tiene fiebre y debería ir al hospital para un chequeo de inmediato.
Palabras clave: 发烧, 应该, 马上, 检查
salud
你不要担心,这次感冒很容易好。
Nǐ búyào dānxīn, zhè cì gǎnmào hěn róngyì hǎo.
No te preocupes; este resfriado debería ser fácil de superar.
Palabras clave: 担心, 感冒, 容易
salud
他住院了,我们去看他吧。
Tā zhùyuàn le, wǒmen qù kàn tā ba.
Lo han hospitalizado; vamos a visitarlo.
Palabras clave: Hospitalizado
salud
多锻炼身体对健康有帮助。
Duō duànliàn shēntǐ duì jiànkāng yǒu bāngzhù.
Hacer más ejercicio es beneficioso para la salud.
Palabras clave: 锻炼, 健康, 帮助
sociales
认识你真高兴,欢迎来我家做客。
Rènshi nǐ zhēn gāoxìng, huānyíng lái wǒ jiā zuòkè.
Encantado de conocerte; bienvenido a visitar mi casa.
Palabras clave: 欢迎, 做客
sociales
她结婚以后搬家了。
Tā jiéhūn yǐhòu bānjiā le.
Se mudó después de casarse.
Palabras clave: 结婚, 以后, 搬家
sociales
我的邻居是一对年轻的夫妻。
Wǒ de línjū shì yí duì niánqīng de fūqī.
Mis vecinos son un matrimonio joven.
Palabras clave: 邻居, 年轻, 夫妻
sociales
同事们一起参加了晚会。
Tóngshìmen yìqǐ cānjiā le wǎnhuì.
Los compañeros asistieron juntos a la fiesta de la noche.
Palabras clave: 同事, 参加, 晚会
sociales
他给我讲了一个有趣的故事。
Tā gěi wǒ jiǎng le yí gè yǒuqù de gùshi.
Me contó una historia interesante.
Palabras clave: 讲, 故事
tiempo
春天花园里的花都开了。
Chūntiān huāyuán lǐ de huā dōu kāi le.
En primavera, todas las flores del jardín han florecido.
Palabras clave: 春天, 花园, 开花
tiempo
夏天太热了,我需要开空调。
Xiàtiān tài rè le, wǒ xūyào kāi kōngtiáo.
Hace demasiado calor en verano; necesito encender el aire acondicionado.
Palabras clave: 夏天, 需要, 空调
tiempo
秋天的天气很凉快。
Qiūtiān de tiānqì hěn liángkuai.
El clima otoñal es agradablemente fresco.
Palabras clave: 秋天, 凉快
tiempo
冬天外面刮大风,注意安全。
Dōngtiān wàimiàn guā dàfēng, zhùyì ānquán.
Hace mucho viento afuera en invierno; preste atención a la seguridad.
Palabras clave: 冬天, 刮, 风, 注意, 安全
tiempo
今天太阳很大,出门带伞吧。
Jīntiān tàiyáng hěn dà, chūmén dài sǎn ba.
Hoy hace mucho sol; lleva un paraguas cuando salgas.
Palabras clave: 太阳, 带, 伞
comprando
这件衬衫的颜色不太合适。
Zhè jiàn chènshān de yánsè bú tài héshì.
El color de esta camisa no es del todo adecuado.
Palabras clave: 衬衫, 合适
comprando
你可以用信用卡或者银行卡。
Nǐ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ huòzhě yínhángkǎ.
Puedes usar una tarjeta de crédito o una tarjeta bancaria.
Palabras clave: 用, 信用卡, 或者, 银行卡
comprando
这双鞋太大了,有没有小一点的?
Zhè shuāng xié tài dà le, yǒu méiyǒu xiǎo yìdiǎn de?
Estos zapatos me quedan grandes; ¿tienes un par más pequeño?
Palabras clave: 双, 鞋, 大小
comprando
超市里的水果很新鲜。
Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxiān.
La fruta del supermercado está muy fresca.
Palabras clave: 新鲜
Comida
这个蛋糕又甜又好吃。
Zhège dàngāo yòu tián yòu hǎochī.
Este pastel es dulce y delicioso.
Palabras clave: 蛋糕, 又, 甜
Comida
你要不要尝一下这个菜?
Nǐ yào búyào cháng yíxià zhège cài?
¿Te gustaría probar este plato?
Palabras clave:
Comida
我点了一碗面条儿和一瓶啤酒。
Wǒ diǎn le yì wǎn miàntiáor hé yì píng píjiǔ.
Pedí un plato de fideos y una botella de cerveza.
Palabras clave: 碗, 啤酒
Comida
我们叫外卖吧,方便又快。
Wǒmen jiào wàimài ba, fāngbiàn yòu kuài.
Pidamos comida para llevar: es cómodo y rápido.
Palabras clave: 外卖, 方便
Comida
请用筷子,不要用勺子。
Qǐng yòng kuàizi, búyào yòng sháozi.
Por favor, utilice palillos, no una cuchara.
Palabras clave: 用, 筷子, 勺子
deportes
他每天坚持跑步锻炼。
Tā měi tiān jiānchí pǎobù duànliàn.
Él persiste en correr para hacer ejercicio todos los días.
Palabras clave: 坚持, 锻炼
deportes
周末我们去球场打羽毛球吧。
Zhōumò wǒmen qù qiúchǎng dǎ yǔmáoqiú ba.
Vamos a la cancha a jugar bádminton este fin de semana.
Palabras clave: 周末, 球场, 羽毛球
deportes
运动员正在参加比赛。
Yùndòngyuán zhèngzài cānjiā bǐsài.
Los atletas participan en la competición.
Palabras clave: 运动员, 参加, 比赛
deportes
她最近对网球特别感兴趣。
Tā zuìjìn duì wǎngqiú tèbié gǎnxìngqù.
Últimamente se ha interesado especialmente por el tenis.
Palabras clave: 最近, 网球, 特别, 感兴趣

Vocabulario seleccionado por categoría

Una selección de palabras útiles del HSK 3 organizadas por tema. Dado que estos grupos están diseñados para un repaso práctico más que para una clasificación exhaustiva, algunas palabras aparecen en más de un grupo y otras solo figuran en la tabla completa.

👥 Personas y relaciones

阿姨, 叔叔, 爱人, 夫妻, 邻居, 客人, 大人, 老人, 男人, 女人, 男生, 女生, 别人, 名人, 病人, 姐妹, 画家, 司机, 经理, 校长, 运动员, 留学生, 同事

🏥 Cuerpo y salud

脸, 嘴, 耳朵, 头发, 牙, 脚, 腿, 身高, 胖, 瘦, 矮, 发烧, 感冒, 生气, 生活, 健康, 住院, 出院, 检查, 担心, 害怕

🗺️ Lugares y direcciones

东, 西, 南, 北, 东北, 东南, 西北, 西南, 东方, 西方, 北方, 南方, 城市, 附近, 地方, 地点, 公园, 花园, 校园, 小区, 球场, 图书馆, 体育馆, 动物园, 宾馆, 办公室, 卫生间

🌳 Naturaleza y estaciones

春天, 夏天, 秋天, 冬天, 四季, 季节, 太阳, 月亮, 风, 山, 海, 河, 草, 草地, 树, 动物, 大熊猫, 牛, 羊, 马, 鸡

🍰 Comida y bebida

蛋糕, 冰激凌, 方便面, 香蕉, 西瓜, 糖, 啤酒, 矿泉水, 饮料, 菜单, 盘子, 碗, 筷子, 勺子, 瓶子, 甜, 饱, 饿, 尝, 外卖

👔 Ropa y objetos

衬衫, 上衣, 大衣, 短裤, 裙子, 鞋, 伞, 雨衣, 箱子, 信用卡, 银行卡, 护照, 地图, 铅笔, 纸, 笔记, 笔记本, 词典, 字典, 课本, 报纸, 照片, 相机, 牙刷, 灯

📱 Tecnología y Medios

电子书, 电梯, 空调, 洗衣机, 冰箱, 耳机, 网站, 邮件, 邮箱, 新闻, 节目, 游戏, 关机, 开机

🎯 Acciones y actividades

搬, 搬家, 办, 帮助, 参加, 查, 打扫, 打算, 带, 锻炼, 发, 发生, 发现, 发展, 放, 复习, 关, 换, 接, 解决, 借, 讲, 练, 练习, 骑, 收, 试, 提高, 跳, 完成, 选, 选择, 养, 用, 照顾, 注意

💫 Descripciones y sentimientos

安静, 安全, 饱, 聪明, 短, 干净, 合适, 简单, 健康, 开心, 可爱, 凉快, 难, 难过, 难看, 难听, 年轻, 奇怪, 清楚, 热情, 认真, 容易, 新鲜, 着急, 重要, 脏, 突然

📝 Gramática y palabras funcionales

把, 被, 比较, 不但, 除了, 才, 当然, 而且, 更, 或, 或者, 如果, 然后, 先, 一定, 一般, 一边, 一直, 一共, 一块儿, 一样, 以后, 以前, 以上, 以下, 以外, 只, 只要, 只有, 只是, 只能, 终于, 总, 总是, 又, 越

🎓 Educación y trabajo

班级, 成绩, 初中, 课本, 课文, 年级, 学期, 数学, 历史, 外语, 语言, 留学, 作业, 办公室, 工作日, 经理, 会议, 故事, 句子

✈️ Viajes y transporte

汽车, 自行车, 高铁, 船, 出发, 起飞, 行李, 路口, 路边, 马路, 红绿灯, 方向

Consejos y recursos de estudio

Sistema de color de tono

Pinyin utiliza una paleta de tonos y colores accesible: 1er tono, 2do tono, 3er tono, 4º tono, y tono neutroDesactive los colores que aparecen encima de la tabla cuando prefiera texto sin formato.

Basado en HSK 1 y 2.

El nivel 3 del HSK 3.0 se basa en las 500 palabras acumuladas de los niveles 1 y 2. Repase esos fundamentos cuando tenga dudas sobre el vocabulario básico; esta página añade 500 palabras nuevas, para un total de 1,000.

Utilice la repetición espaciada

Usa las opciones "Otra vez", "Aprendiendo" y "Ya sé" en las tarjetas de memoria para guardar tu progreso en este navegador. Las sesiones cortas de 20 palabras facilitan la gestión de la lista completa, y el archivo CSV descargado se puede importar a Anki u otra herramienta de repetición espaciada.

Practica la gramática en contexto.

Utiliza los ejemplos contextuales que aparecen en las filas de la tabla y luego escribe tus propias oraciones con 把, 被, 比, complementos y estructuras compuestas. La producción es más duradera que el simple reconocimiento.

Confirma tu versión del examen

Esta página sigue la nueva lista HSK 3.0 Nivel 3: 500 palabras nuevas y 1,000 palabras acumulativas. Algunas fechas de examen de 2026 aún pueden usar el HSK 3 anterior, que tiene 600 palabras acumulativas. Confirme con su centro examinador y vea CLIguía de transición.

Más CLI Accesorios

Pruebe nuestro Entrenador interactivo de vocabulario HSK, explorar Todos los niveles HSKo practicar con nuestro conjunto de tarjetas didácticas.

CLI estudiantes en Guilin, China
Ve más allá de las listas de vocabulario

Aprende chino con un profesor de verdad.

En el nivel HSK 3, estás preparado para una conversación real. CLILas clases online individuales de [nombre de la plataforma] te ponen en contacto con un hablante nativo de mandarín que te ayuda a practicar la gramática, ampliar tu vocabulario y ganar confianza al hablar.

profesores nativos de mandarín
Horarios flexibles en línea
Personalizado según tu nivel HSK
Clase individual gratuita en línea →

Clase de prueba gratuita disponible · Sin compromiso