Neuer HSK-3-Wortschatz: 500 Wörter komplett mit Beispielen

Offizielle Nr.	Chinesisch	Pinyin	Englisch	Typ
501	阿姨	āyí	Tante; Kindermädchen	Nomen
我阿姨住在上海。 Wǒ āyí zhù zài shànghǎi. Meine Tante wohnt in Shanghai. 阿姨，请问洗手间在哪里？ Āyí, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Entschuldigen Sie, meine Dame, wo ist hier die Toilette? 这位阿姨照顾孩子很有经验。 Zhèwèi āyí zhàogù háizi hěn yǒu jīngyàn. Dieses Kindermädchen hat viel Erfahrung in der Kinderbetreuung.
502	矮	ǎi	klein (von Körpergröße); niedrig	Adjektiv
我比你矮。 Wǒ bǐ nǐ ǎi. Ich bin kleiner als du. 我妹妹比你矮。 Wǒ mèimèi bǐ nǐ ǎi. Meine Schwester ist kleiner als du. 我太矮了。 Wǒ tài ǎi le. Ich bin zu klein.
503	爱人	àiren	Ehepartner; Ehemann oder Ehefrau	Nomen
Hinweis: Im Mandarin des chinesischen Festlands bedeutet 爱人 normalerweise Ehepartner. Es bezeichnet in der Regel nicht den unverheirateten Liebespartner. 我的爱人今天下班很晚。 Wǒ de àiren jīntiān xiàbān hěn wǎn. Mein Ehepartner hat heute spät Feierabend. 她和爱人一起去旅行。 Tā hé àiren yìqǐ qù lǚxíng. Sie reist mit ihrem Ehepartner. 请代我向你的爱人问好。 Qǐngdài wǒ xiàng nǐ de àiren wènhǎo. Bitte grüßen Sie Ihren Ehepartner von mir.
504	安静	ānjìng	ruhig; friedlich; gelassen	Adjektiv
图书馆里非常安静。 Túshūguǎn lǐ fēicháng ānjìng. Die Bibliothek ist sehr ruhig. 上课时请保持安静。 Shàngkèshí qǐng bǎochí ānjìng. Bitte bleiben Sie während des Unterrichts ruhig. 孩子睡着了，大家安静一点儿。 Háizi shuìzháo le, dàjiā ānjìng yìdiǎnr. Das Kind ist eingeschlafen, also sollten alle etwas leiser sein.
505	安全	ānquán	sicher; geschützt; Sicherheit	Adjektiv
冬天外面刮大风，注意安全。 Dōngtiān wàimiàn guā dàfēng, zhùyì ānquán. Im Winter ist es draußen sehr windig; achte auf deine Sicherheit. 我们在这里应该是安全的。 Wǒmen zài zhèlǐ yīnggāi shì ānquán de. Hier sollten wir sicher sein. 我建议我们去个更安全的地方。 Wǒ jiànyì wǒmen qù gè gèng ānquán de dìfang. Ich schlage vor, dass wir an einen sichereren Ort gehen.
506	把	bǎ	Zähleinheitswort für Gegenstände mit Griff; Marker für die Behandlung eines Objekts	Zähleinheitswort; Präposition
Hinweis: 把 kann ein Zähleinheitswort für Gegenstände mit Griff sowie eine Präposition in der 把-Konstruktion sein. 请把门关上。 Qǐng bǎmén guānshàng. Bitte schließen Sie die Tür. 我买了一把新伞。 Wǒ mǎi le yìbǎ xīn sǎn. Ich habe einen neuen Regenschirm gekauft. 他把书放在桌上了。 Tā bǎ shū fàngzài zhuōshàng le. Er hat das Buch auf den Tisch gelegt.
507	搬	bān	bewegen; tragen	Verb
你能帮我搬这张桌子吗？ Nǐ néng bāng wǒ bān zhè zhāng zhuōzi ma? Hilfst du mir, diesen Schreibtisch zu verschieben? 他搬到了我家附近。 Tā bān dào le wǒjiā fùjìn. Er ist in meine Nachbarschaft gezogen. 你能自己搬这张桌子吗? Nǐ néng zìjǐ bān zhè zhāng zhuōzi ma? Kannst du diesen Schreibtisch allein verschieben?
508	班级	bānjí	Klasse; Jahrgangsstufe	Nomen
我们班级一共有二十名学生。 Wǒmen bānjí yígòng yǒu èrshímíng xuéshēng. In unserer Klasse sind zwanzig Schüler. 这个班级的学生都很认真。 Zhège bānjí de xuéshēng dōu hěn rènzhēn. Die Schüler in dieser Klasse sind alle sehr fleißig. 学校给每个班级安排了一间教室。 Xuéxiào gěi měigè bānjí ānpái le yìjiān jiàoshì. Die Schule hat jeder Klasse ein Klassenzimmer zugewiesen.
509	搬家	bānjiā	umziehen	Verb
我们下个月要搬家。 Wǒmen xiàgèyuè yào bānjiā. Wir ziehen nächsten Monat um. 搬家以后，我离公司更近了。 Bānjiā yǐhòu, wǒ lí gōngsī gèng jìn le. Nach dem Umzug wohnte ich näher an der Firma. 他们正在收拾东西准备搬家。 Tāmen zhèngzài shōushí dōngxī zhǔnbèi bānjiā. Sie packen ihre Sachen, um sich auf den Umzug vorzubereiten.
510	办	bàn	machen; erledigen; regeln	Verb
我明天要去银行办一张卡。 Wǒ míngtiān yào qù yínháng bàn yìzhāng kǎ. Ich gehe morgen zur Bank, um eine Karte zu beantragen. 学校周末要办一个运动会。 Xuéxiào zhōumò yào bàn yígè yùndònghuì. Die Schule veranstaltet dieses Wochenende ein Sportfest. 这件事交给我办吧。 Zhèjiàn shì jiāogěi wǒ bàn ba. Lass mich das erledigen.
511	办法	bànfǎ	Mittel; Methode; Weg	Nomen
我想到了一个好办法。 Wǒ xiǎngdào le yígè hǎo bànfǎ. Mir ist eine gute Lösung eingefallen. 这个办法简单又有用。 Zhège bànfǎ jiǎndān yòu yǒuyòng. Diese Methode ist einfach und nützlich. 我们没有别的办法，只能等。 Wǒmen méiyǒu biéde bànfǎ, zhǐnéng děng. Uns bleibt nichts anderes übrig, als zu warten.
512	办公室	bàngōngshì	Büro; Amt	Nomen
经理正在办公室开会。 Jīnglǐ zhèngzài bàngōngshì kāihuì. Der Manager hält im Büro eine Besprechung ab. 我的办公室在三楼。 Wǒ de bàngōngshì zài sān lóu. Mein Büro ist im dritten Stock. 她刚离开办公室。 Tā gāng líkāi bàngōngshì. Sie hat das Büro gerade verlassen.
513	半天	bàntiān	ein halber Tag	Mengenausdruck
我们在公园玩了半天。 Wǒmen zài gōngyuán wán le bàntiān. Wir haben den halben Tag im Park verbracht. 这项工作半天就能完成。 Zhèxiàng gōngzuò bàntiān jiù néng wánchéng. Diese Arbeit lässt sich in einem halben Tag erledigen. 我等了半天，他才来。 Wǒ děng le bàntiān, tā cái lái. Ich habe lange gewartet, bis er endlich kam.
514	帮助	bāngzhù	Unterstützung; helfen	Verb
请帮助我打扫一下屋子。 Qǐng bāngzhù wǒ dǎsǎo yíxià wūzi. Bitte hilf mir, das Zimmer zu putzen. 多锻炼身体对健康有帮助。 Duō duànliàn shēntǐ duì jiànkāng yǒu bāngzhù. Mehr Sport zu treiben ist gut für deine Gesundheit. 帮助你是我们的工作。 Bāngzhù nǐ shì wǒmen de gōngzuò. Es ist unsere Aufgabe, Ihnen zu helfen.
515	饱	bǎo	satt essen; satt	Adjektiv
我已经吃饱了。 Wǒ yǐjīng chī bǎo le. Ich bin schon satt. 他吃了两碗饭还没饱。 Tā chī le liǎngwǎnfàn hái méi bǎo. Er hat zwei Schüsseln Reis gegessen und war immer noch nicht satt. 吃饱以后，我们去散步吧。 Chī bǎo yǐhòu, wǒmen qù sànbù ba. Wenn wir satt sind, gehen wir spazieren.
516	报纸	bàozhǐ	Zeitung	Nomen
我能不能看一下你的报纸？ Wǒ néng bùnéng kàn yíxià nǐ de bàozhǐ? Darf ich einen Blick in Ihre Zeitung werfen? 我在报纸上看到了它。 Wǒ zài bàozhǐ shàng kàndào le tā. Ich habe es in der Zeitung gesehen. 你看过今天的报纸了吗？ Nǐ kànguò jīntiān de bàozhǐ le ma? Hast du die heutige Zeitung schon gelesen?
517	北	běi	Norden	Nomen
学校在城市的北边。 Xuéxiào zài chéngshì de běibiān. Die Schule liegt im Norden der Stadt. 风从北边吹过来。 Fēng cóng běibiān chuīguòlái. Der Wind weht aus Norden. 我们继续向北走。 Wǒmen jìxù xiàngběizǒu. Wir gingen weiter nach Norden.
518	北方	běifāng	der Norden; Nordchina	Nomen
我们坐高铁去北方旅行。 Wǒmen zuò gāotiě qù běifāng lǚxíng. Wir reisen mit dem Hochgeschwindigkeitszug in den Norden. 中国北方的冬天很冷。 Zhōngguó běifāng de dōngtiān hěn lěng. Die Winter in Nordchina sind sehr kalt. 他从北方来，现在住在南方。 Tā cóng běifāng lái, xiànzài zhù zài nánfāng. Er stammt aus dem Norden und lebt jetzt im Süden.
519	被	bèi	von; Passivmarker	Präposition
我的自行车被别人骑走了。 Wǒ de zìxíngchē bèi biérén qí zǒu le. Mein Fahrrad wurde von jemand anderem weggefahren. 窗户被风吹开了。 Chuānghù bèi fēng chuīkāi le. Das Fenster wurde vom Wind aufgeweht. 这本书被很多学生借过。 Zhè běnshū bèi hěnduō xuéshēng jiè guò. Dieses Buch wurde von vielen Studenten ausgeliehen.
520	笔记	bǐjì	Notizen; Mitschrift; sich Notizen machen	Nomen
上课时请认真做笔记。 Shàngkèshí qǐng rènzhēn zuò bǐjì. Bitte macht im Unterricht sorgfältig Notizen. 我把今天的笔记整理好了。 Wǒ bǎ jīntiān de bǐjì zhěnglǐ hǎo le. Ich habe die heutigen Notizen geordnet. 复习笔记对考试很有帮助。 Fùxí bǐjì duì kǎoshì hěn yǒu bāngzhù. Das Durchgehen deiner Notizen ist für die Prüfung sehr hilfreich.
521	比较	bǐjiào	vergleichen; relativ; vergleichsweise	Verb; Präposition; Adverb
Hinweis: 比较 kann als Verb, Präposition oder Adverb verwendet werden. Als Adverb bedeutet es oft „relativ“ oder „ziemlich“. 你的成绩比较好，应该继续努力。 Nǐ de chéngjì bǐjiào hǎo, yīnggāi jìxù nǔlì. Deine Noten sind relativ gut; du solltest dich weiter anstrengen. 今天比较冷，多穿一点吧。 Jīntiān bǐjiào lěng, duō chuān yìdiǎn ba. Heute ist es relativ kalt, zieh dir also etwas mehr an. 我们比较了两种方法。 Wǒmen bǐjiào le liǎngzhǒng fāngfǎ. Wir haben zwei Methoden verglichen.
522	笔记本	bǐjìběn	Notizbuch	Nomen
我在笔记本上写了几个新词。 Wǒ zài bǐjìběn shàng xiě le jǐgè xīncí. Ich habe mehrere neue Wörter in mein Notizbuch geschrieben. 这个笔记本已经用完了。 Zhège bǐjìběn yǐjīng yòng wán le. Dieses Notizbuch ist voll. 请把笔记本带到课堂上。 Qǐng bǎ bǐjìběn dàidào kètáng shàng. Bitte bringt euer Notizbuch mit in den Unterricht.
523	比如	bǐrú	zum Beispiel; wie	Verb
我喜欢很多运动，比如网球和羽毛球。 Wǒ xǐhuān hěnduō yùndòng, bǐrú wǎngqiú hé yǔmáoqiú. Ich mag viele Sportarten, zum Beispiel Tennis und Badminton. 你可以带点水果，比如香蕉。 Nǐ kěyǐ dài diǎn shuǐguǒ, bǐrú xiāngjiāo. Du kannst etwas Obst mitbringen, zum Beispiel Bananen. 有些城市，比如桂林，风景非常美。 Yǒuxiē chéngshì, bǐrú guìlín, fēngjǐng fēicháng měi. Manche Städte, zum Beispiel Guilin, haben eine wunderschöne Landschaft.
524	比赛	bǐsài	Wettbewerb; Spiel; Wettkampf; um die Wette antreten	Verb; Nomen
运动员正在参加比赛。 Yùndòngyuán zhèngzài cānjiā bǐsài. Die Sportler nehmen am Wettkampf teil. 明天的比赛几点开始？ Míngtiān de bǐsài jǐdiǎn kāishǐ? Wann beginnt das Spiel morgen? 我们周末去看了一场网球比赛。 Wǒmen zhōumò qù kàn le yìcháng wǎngqiú bǐsài. Wir haben am Wochenende ein Tennisspiel angeschaut.
525	必须	bìxū	müssen; unbedingt müssen	Adverb
出发以前你必须带护照。 Chūfā yǐqián nǐ bìxū dài hùzhào. Vor der Abreise musst du deinen Reisepass mitbringen. 学生必须按时完成作业。 Xuéshēng bìxū ànshí wánchéng zuòyè. Die Studenten müssen ihre Hausaufgaben pünktlich erledigen. 过马路时必须看红绿灯。 Guò mǎlù shí bìxū kàn hóng-lǜdēng. Beim Überqueren der Straße muss man auf die Ampel achten.
526	变	biàn	sich verändern; werden	Verb
天气突然变冷了。 Tiānqì tūrán biàn lěng le. Das Wetter wurde plötzlich kalt. 几年不见，这个城市变了很多。 Jǐnián bújiàn, zhège chéngshì biàn le hěnduō. Nach mehreren Jahren in der Ferne stellte ich fest, dass sich diese Stadt sehr verändert hatte. 树叶到了秋天会变黄。 Shùyè dào le qiūtiān huì biàn huáng. Im Herbst werden die Blätter gelb.
527	遍	biàn	Zählwort für Handlungen	Zählwort
请把这句话再读一遍。 Qǐng bǎ zhè jù huà zàidú yíbiàn. Bitte lies diesen Satz noch einmal. 这部电影我看了两遍。 Zhèbù diànyǐng wǒ kàn le liǎngbiàn. Ich habe mir diesen Film zweimal angesehen. 老师把问题解释了一遍。 Lǎoshī bǎ wèntí jiěshì le yíbiàn. Der Lehrer hat die Frage einmal erklärt.
528	变成	biànchéng	sich verwandeln in; werden	Verb
天气突然变成了阴天。 Tiānqì tūrán biànchéng le yīntiān. Der Himmel hat sich plötzlich bewölkt. 水冷了以后会变成冰。 Shuǐlěng le yǐhòu huì biànchéng bīng. Wasser wird zu Eis, wenn es kalt wird. 这个小村子已经变成了一座城市。 Zhège xiǎocūnzi yǐjīng biànchéng le yízuò chéngshì. Dieses kleine Dorf ist zu einer Stadt geworden.
529	变化	biànhuà	Veränderung; sich verändern; wechseln	Verb; Nomen
这几年城市发生了很大变化。 Zhè jǐnián chéngshì fāshēng le hěndà biànhuà. Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark verändert. 春天的天气变化很快。 Chūntiān de tiānqì biànhuà hěnkuài. Im Frühling wechselt das Wetter schnell. 他的中文水平没有明显变化。 Tā de zhōngwén shuǐpíng méiyǒu míngxiǎn biànhuà. Sein Chinesischniveau hat sich nicht merklich verändert.
530	表演	biǎoyǎn	Aufführung; aufführen, vorführen	Verb
学生们正在台上表演。 Xuéshēng men zhèngzài táishàng biǎoyǎn. Die Schüler treten auf der Bühne auf. 今晚的表演七点开始。 Jīnwǎn de biǎoyǎn qīdiǎn kāishǐ. Die heutige Aufführung beginnt um sieben Uhr. 她在晚会上表演了一首歌。 Tā zài wǎnhuì shàng biǎoyǎn le yìshǒugē. Sie hat auf der Abendveranstaltung ein Lied vorgetragen.
531	别的	biéde	sonst; andere(r)	Pronomen
我不需要你或别的人。 Wǒ bù xūyào nǐ huò biéde rén. Ich brauche weder dich noch sonst jemanden. 我没有别的问题了。 Wǒ méiyǒu biéde wèntí le. Ich habe keine weiteren Fragen. 我们没有别的选择。 Wǒmen méiyǒu biéde xuǎnzé. Wir haben keine andere Wahl.
532	别人	biérén	andere Leute; die anderen	Pronomen
不要随便拿别人的东西。 Búyào suíbiàn ná biérén de dōngxī. Nimm nicht einfach die Sachen anderer Leute. 我们应该尊重别人。 Wǒmen yīnggāi zūnzhòng biérén. Wir sollten andere Menschen respektieren. 他常常忘记别人的名字。 Tā chángcháng wàngjì biérén de míngzì. Er vergisst oft die Namen anderer Leute.
533	宾馆	bīnguǎn	Hotel	Nomen
我们在火车站附近订了一家宾馆。 Wǒmen zài huǒchēzhàn fùjìn dìng le yìjiā bīnguǎn. Wir haben ein Hotel in der Nähe des Bahnhofs gebucht. 这家宾馆的房间很安静。 Zhèjiā bīnguǎn de fángjiān hěn ānjìng. Die Zimmer in diesem Hotel sind sehr ruhig. 请问宾馆几点可以入住？ Qǐngwèn bīnguǎn jǐdiǎn kěyǐ rùzhù? Ab wann können wir im Hotel einchecken?
534	冰	bīng	Eis	Nomen; Verb
请在水里加一点冰。 Qǐng zài shuǐ lǐjiā yìdiǎn bīng. Bitte gib ein wenig Eis ins Wasser. 路上的冰已经化了。 Lùshàng de bīng yǐjīng huà le. Das Eis auf der Straße ist schon geschmolzen. 天气太冷，河面上结了冰。 Tiānqì tàilěng, hémiànshàng jié le bīng. Es war so kalt, dass sich auf dem Fluss Eis gebildet hat.
535	冰激凌	bīngjīlíng	Eiscreme	Nomen
孩子们夏天喜欢吃冰激凌。 Háizi men xiàtiān xǐhuān chī bīngjīlíng. Kinder essen im Sommer gern Eis. 这个冰激凌有点儿太甜了。 Zhège bīngjīlíng yǒudiǎnr tài tián le. Dieses Eis ist ein bisschen zu süß. 我们买了两个不同口味的冰激凌。 Wǒmen mǎi le liǎnggè bùtóng kǒuwèi de bīngjīlíng. Wir haben zwei verschiedene Eissorten gekauft.
536	冰箱	bīngxiāng	Kühlschrank	Nomen
牛奶在冰箱里。 Niúnǎi zài bīngxiāng lǐ. Die Milch steht im Kühlschrank. 请把水果放进冰箱。 Qǐng bǎ shuǐguǒ fàngjìn bīngxiāng. Bitte leg das Obst in den Kühlschrank. 这个冰箱太旧了，声音很大。 Zhège bīngxiāng tài jiù le, shēngyīn hěndà. Dieser Kühlschrank ist zu alt und macht viel Lärm.
537	病人	bìngrén	kranke Person; Patient	Nomen
医生正在检查病人。 Yīshēng zhèngzài jiǎnchá bìngrén. Der Arzt untersucht den Patienten. 这位病人需要住院。 Zhèwèi bìngrén xūyào zhùyuàn. Dieser Patient muss ins Krankenhaus eingewiesen werden. 护士给病人送来了药。 Hùshì gěi bìngrén sònglái le yào. Die Krankenschwester brachte dem Patienten Medikamente.
538	不但	búdàn	nicht nur	Konjunktion
他不但会说中文，而且会写汉字。 Tā búdàn huì shuō zhōngwén, érqiě huì xiě hànzì. Er kann nicht nur Chinesisch sprechen, sondern auch chinesische Schriftzeichen schreiben. 这家店不但便宜，服务也很好。 Zhèjiā diàn búdàn piányi, fúwù yě hěn hǎo. Dieser Laden ist nicht nur günstig, sondern hat auch guten Service. 她不但没迟到，还提前到了。 Tā búdàn méi chídào, hái tíqián dào le. Sie kam nicht nur nicht zu spät, sondern sogar früh.
539	不见	bújiàn	verschwinden; nicht sehen	Verb
我的钥匙突然不见了。 Wǒ de yàoshi tūrán bújiàn le. Meine Schlüssel sind plötzlich verschwunden. 好久不见，你最近好吗？ Hǎojiǔ bújiàn, nǐ zuìjìn hǎo ma? Lange nicht gesehen – wie geht es dir? 雾太大，我几乎看不见前面的路。 Wù tài dà, wǒ jīhū kàn bújiàn qiánmiàn de lù. Der Nebel ist so dicht, dass ich die Straße vor mir kaum sehen kann.
540	不用	búyòng	nicht nötig; nicht brauchen zu	Adverb
今天不用上课。 Jīntiān búyòng shàngkè. Es ist nicht nötig, heute am Unterricht teilzunehmen. 你不用担心，我会帮助你。 Nǐ búyòng dānxīn, wǒhuì bāngzhù nǐ. Du musst dir keine Sorgen machen, ich helfe dir. 这件事很简单，不用找别人。 Zhèjiàn shì hěn jiǎndān, búyòng zhǎo biérén. Die Sache ist einfach, du musst also niemand anderen fragen.
541	不同	bùtóng	verschieden	Adjektiv
这两个词的意思不同。 Zhè liǎnggè cí de yìsi bùtóng. Diese beiden Wörter haben unterschiedliche Bedeutungen. 每个季节的天气都不同。 Měigè jìjié de tiānqì dōu bùtóng. Das Wetter ist in jeder Jahreszeit anders. 我的看法跟你的不同。 Wǒ de kànfǎ gēn nǐ de bùtóng. Meine Ansicht unterscheidet sich von deiner.
542	不久	bùjiǔ	nicht lange; bald	Adjektiv
他离开后不久就下雨了。 Tā líkāi hòu bùjiǔ jiù xiàyǔ le. Kurz nachdem er gegangen war, begann es zu regnen. 我们不久以后会再见面。 Wǒmen bùjiǔ yǐhòu huì zài jiànmiàn. Wir sehen uns bald wieder. 新学期不久就要开始了。 Xīn xuéqī bùjiǔ jiùyào kāishǐ le. Das neue Semester beginnt bald.
543	不行	bùxíng	nicht in Ordnung; geht nicht	Verb; Adjektiv
这个办法不行，我们得换一个。 Zhège bànfǎ bùxíng, wǒmen děi huàn yígè. Diese Methode funktioniert nicht, wir müssen eine andere versuchen. 今天太晚了，现在出发不行。 Jīntiān tàiwǎn le, xiànzài chūfā bùxíng. Es ist heute zu spät – jetzt loszugehen, geht nicht. 我的电脑不行了，开不了机。 Wǒ de diànnǎo bùxíng le, kāi bùliǎo jī. Mein Computer funktioniert nicht mehr und lässt sich nicht einschalten.
544	才	cái	erst; nur	Adverb
我昨天晚上十二点才睡。 Wǒ zuótiānwǎnshàng shíèrdiǎn cái shuì. Ich bin gestern Nacht erst um Mitternacht ins Bett gegangen. 他学了两年才明白这个问题。 Tā xué le liǎngnián cái míngbai zhège wèntí. Er hat zwei Jahre gelernt, bis er dieses Problem verstanden hat. 我们到家以后才发现护照不见了。 Wǒmen dào jiā yǐhòu cái fāxiàn hùzhào bújiàn le. Erst als wir zu Hause ankamen, merkten wir, dass der Reisepass fehlte.
545	菜单	càidān	Speisekarte	Nomen
请给我看一下菜单。 Qǐng gěi wǒ kàn yíxià càidān. Bitte zeigen Sie mir die Speisekarte. 菜单上有很多当地菜。 Càidān shàng yǒu hěnduō dāngdì cài. Auf der Speisekarte stehen viele regionale Gerichte. 服务员把菜单拿来了。 Fúwùyuán bǎ càidān nálái le. Der Kellner brachte die Speisekarte.
546	参加	cānjiā	teilnehmen; mitmachen	Verb
很多学生参加了运动会。 Hěnduō xuéshēng cānjiā le yùndònghuì. Viele Schüler nahmen am Sportfest teil. 你愿意参加我们的讨论吗？ Nǐ yuànyì cānjiā wǒmen de tǎolùn ma? Möchten Sie an unserer Diskussion teilnehmen? 她明天要参加中文考试。 Tā míngtiān yào cānjiā zhōngwén kǎoshì. Sie nimmt morgen an der Chinesischprüfung teil.
547	草	cǎo	Gras; Stroh	Nomen
春天到了，草变绿了。 Chūntiān dào le, cǎo biàn lǜ le. Der Frühling ist da und das Gras ist grün geworden. 牛正在草地上吃草。 Niú zhèngzài cǎodì shàng chī cǎo. Die Kuh frisst auf der Wiese Gras. 雨后院子里的草长得很快。 Yǔ hòu yuànzi lǐ de cǎo zhǎngde hěnkuài. Das Gras im Hof wächst nach dem Regen schnell.
548	草地	cǎodì	Rasen; Wiese	Nomen
孩子们在草地上踢球。 Háizi men zài cǎodì shàng tīqiú. Die Kinder spielen auf dem Rasen Fußball. 请不要把垃圾扔在草地上。 Qǐng búyào bǎ lājī rēng zài cǎodì shàng. Bitte werfen Sie keinen Müll auf den Rasen. 我们坐在草地上聊天儿。 Wǒmen zuòzài cǎodì shàng liáotiānr. Wir saßen auf dem Gras und unterhielten uns.
549	层	céng	Zählwort für Schichten und Stockwerke	Zählwort
我住在这栋楼的三层。 Wǒ zhù zài zhèdòng lóu de sāncéng. Ich wohne in diesem Gebäude im dritten Stock. 桌上有一层灰。 Zhuōshàng yǒu yìcéng huī. Auf dem Tisch liegt eine Staubschicht. 这块蛋糕有三层。 Zhèkuài dàngāo yǒu sāncéng. Dieser Kuchen hat drei Schichten.
550	查	chá	prüfen; nachschlagen	Verb
我先查一下火车时间。 Wǒ xiān chá yíxià huǒchē shíjiān. Ich sehe zuerst im Zugfahrplan nach. 这个字不会读，你可以查词典。 Zhège zì búhuì dú, nǐ kěyǐ chá cídiǎn. Wenn du dieses Schriftzeichen nicht lesen kannst, kannst du es im Wörterbuch nachschlagen. 医生正在给病人查身体。 Yīshēng zhèngzài gěi bìngrén chá shēntǐ. Der Arzt untersucht den Patienten.
551	差	chà	unterschiedlich; falsch	Adjektiv; Verb
今天的天气很差。 Jīntiān de tiānqì hěn chà. Das Wetter ist heute schlecht. 这个答案差一点儿就对了。 Zhège dáàn chà yìdiǎnr jiù duì le. Diese Antwort war fast richtig. 两个班的成绩相差不大。 Liǎnggè bān de chéngjì xiāngchà búdà. Die Noten der beiden Klassen unterscheiden sich nicht sehr.
552	差不多	chàbuduō	fast; beinahe	Adjektiv; Adverb
我们差不多该出发了。 Wǒmen chàbuduō gāi chūfā le. Es ist fast Zeit für uns zu gehen. 这两件衬衫的大小差不多。 Zhè liǎngjiàn chènshān de dàxiǎo chàbuduō. Diese beiden Hemden haben ungefähr die gleiche Größe. 作业我已经差不多做完了。 Zuòyè wǒ yǐjīng chàbuduō zuò wán le. Ich bin mit meinen Hausaufgaben fast fertig.
553	尝	cháng	probieren; kosten	Verb
你要不要尝一下这个菜？ Nǐ yào búyào cháng yíxià zhège cài? Möchtest du dieses Gericht probieren? 你尝尝这个蛋糕。 Nǐ chángcháng zhège dàngāo. Probier diesen Kuchen. 我想尝一下当地的菜。 Wǒ xiǎng cháng yíxià dāngdì de cài. Ich möchte die regionale Küche probieren.
554	常	cháng	immer; oft	Adverb
他常来这里看书。 Tā cháng lái zhèlǐ kànshū. Er kommt oft hierher, um zu lesen. 这条路上常有游客。 Zhè tiáo lùshàng chángyǒu yóukè. Auf dieser Straße sind oft Touristen unterwegs. 我小时候常和邻居一起玩。 Wǒ xiǎoshíhòu cháng hé línjū yìqǐ wán. Als ich klein war, habe ich oft mit den Nachbarn gespielt.
555	常见	chángjiàn	gewöhnlich; häufig	Adjektiv
这种问题在考试中很常见。 Zhèzhǒng wèntí zài kǎoshì zhōng hěn chángjiàn. Diese Art von Frage kommt in Prüfungen sehr häufig vor. 感冒是冬天常见的病。 Gǎnmào shì dōngtiān chángjiàn de bìng. Eine Erkältung ist im Winter eine häufige Krankheit. 这个词在日常对话中很常见。 Zhège cí zài rìcháng duìhuà zhōng hěn chángjiàn. Dieses Wort ist in der Alltagssprache gebräuchlich.
556	常用	chángyòng	häufig verwendet; gebräuchlich	Adjektiv
这是学习中文时常用的词。 Zhè shì xuéxí zhōngwén shí chángyòng de cí. Das ist ein gebräuchliches Wort beim Chinesischlernen. 请记住这些常用句子。 Qǐng jìzhù zhèxiē chángyòng jùzi. Bitte merken Sie sich diese häufig verwendeten Sätze. 手机是我们常用的工具。 Shǒujī shì wǒmen chángyòng de gōngjù. Ein Handy ist ein Werkzeug, das wir oft benutzen.
557	常常	chángcháng	häufig; oft	Adverb
我常常在公园锻炼。 Wǒ chángcháng zài gōngyuán duànliàn. Ich mache oft im Park Sport. 他常常忘记带钥匙。 Tā chángcháng wàngjì dài yàoshi. Er vergisst oft, seine Schlüssel mitzunehmen. 我们周末常常一起吃饭。 Wǒmen zhōumò chángcháng yìqǐ chīfàn. Am Wochenende essen wir oft zusammen.
558	衬衫	chènshān	Hemd; Bluse	Nomen
这件衬衫的颜色不太合适。 Zhèjiàn chènshān de yánsè bù tài héshì. Die Farbe dieses Hemds passt nicht so ganz. 他把他的衬衫穿反了。 Tā bǎ tā de chènshān chuān fǎn le. Er hatte sein Hemd links herum an. 他想要把他的衬衫洗干净。 Tā xiǎngyào bǎ tā de chènshān xǐ gānjìng. Er wollte seine Hemden waschen lassen.
559	成绩	chéngjì	Note; Punktzahl; Ergebnis	Nomen
你的考试成绩提高了很多。 Nǐ de kǎoshì chéngjì tígāo le hěnduō. Deine Prüfungsergebnisse haben sich sehr verbessert. 老师对我的成绩很满意。 Lǎoshī duì wǒ de chéngjì hěn mǎnyì. Der Lehrer ist mit meinen Noten sehr zufrieden. 他数学成绩一直很好。 Tā shùxué chéngjì yìzhí hěn hǎo. Seine Mathenoten waren schon immer sehr gut.
560	城市	chéngshì	Stadt; Kleinstadt	Nomen
桂林是一座美丽的城市。 Guìlín shì yízuò měilì de chéngshì. Guilin ist eine schöne Stadt. 我在这个城市住了五年。 Wǒ zài zhège chéngshì zhù le wǔnián. Ich lebe seit fünf Jahren in dieser Stadt. 这座城市的公共交通很方便。 Zhè zuò chéngshì de gōnggòngjiāotōng hěn fāngbiàn. Der öffentliche Nahverkehr in dieser Stadt ist sehr praktisch.
561	迟到	chídào	zu spät kommen	Verb
我想他们会迟到。 Wǒ xiǎng tāmen huì chídào. Ich glaube, dass sie zu spät kommen werden. 我们迟到了。 Wǒmen chídào le. Wir sind zu spät. 他可能又迟到了。 Tā kěnéng yòu chídào le. Er wird wahrscheinlich wieder zu spät kommen.
562	出发	chūfā	aufbrechen; losgehen	Verb
我们明天早上七点出发。 Wǒmen míngtiān zǎoshàng qīdiǎn chūfā. Wir brechen morgen früh um sieben Uhr auf. 出发以前请检查行李。 Chūfā yǐqián qǐng jiǎnchá xíngli. Bitte überprüfen Sie Ihr Gepäck vor der Abreise. 大家准备好以后就可以出发。 Dàjiā zhǔnbèi hǎo yǐhòu jiù kěyǐ chūfā. Wir können aufbrechen, sobald alle bereit sind.
563	出生	chūshēng	geboren werden	Verb
这是他出生的城市。 Zhè shì tā chūshēng de chéngshì. Das ist die Stadt, in der er geboren wurde. 那房子是我出生的地方。 Nà fángzi shì wǒ chūshēng de dìfang. Jenes Haus ist der Ort, an dem ich geboren wurde. 这只狗是两个月前出生的。 Zhè zhī gǒu shì liǎnggè yuè qián chūshēng de. Dieser Hund wurde vor zwei Monaten geboren.
564	出院	chūyuàn	aus dem Krankenhaus entlassen werden	Verb
医生说明天可以出院。 Yīshēng shuō míngtiān kěyǐ chūyuàn. Der Arzt sagte, ich kann morgen das Krankenhaus verlassen. 她出院以后在家休息。 Tā chūyuàn yǐhòu zàijiā xiūxī. Nach der Entlassung aus dem Krankenhaus ruhte sie sich zu Hause aus. 病人终于出院了。 Bìngrén zhōngyú chūyuàn le. Der Patient wurde endlich aus dem Krankenhaus entlassen.
565	初中	chūzhōng	Mittelschule	Nomen
我弟弟今年上初中。 Wǒ dìdi jīnnián shàng chūzhōng. Mein jüngerer Bruder geht dieses Jahr auf die Mittelschule. 她从初中开始学习中文。 Tā cóng chūzhōng kāishǐ xuéxí zhōngwén. Sie begann in der Mittelschule, Chinesisch zu lernen. 这所初中离我家很近。 Zhè suǒ chūzhōng lí wǒjiā hěn jìn. Diese Mittelschule liegt nah an meinem Zuhause.
566	除了	chúle	außer; abgesehen von	Präposition
除了周末，我每天都上课。 Chúle zhōumò, wǒ měitiān dōu shàngkè. Ich habe jeden Tag Unterricht, außer am Wochenende. 除了中文，他还会说英语。 Chúle zhōngwén, tā hái huì shuō yīngyǔ. Neben Chinesisch kann er auch Englisch sprechen. 除了这件衬衫，别的都不合适。 Chúle zhèjiàn chènshān, biéde dōu bù héshì. Außer diesem Hemd passt keines der anderen.
567	船	chuán	Boot; Schiff	Nomen
我们坐船过河。 Wǒmen zuòchuán guòhé. Wir haben den Fluss mit dem Boot überquert. 那条船已经离开码头了。 Nàtiáo chuán yǐjīng líkāi mǎtóu le. Das Boot hat den Anleger schon verlassen. 游客们在船上拍照。 Yóukè men zài chuánshàng pāizhào. Die Touristen machen auf dem Boot Fotos.
568	春天	chūntiān	Frühling	Nomen
春天花园里的花都开了。 Chūntiān huāyuánlǐ de huādōu kāi le. Im Frühling sind im Garten alle Blumen aufgeblüht. 春天是我最喜欢的季节。 Chūntiān shì wǒ zuì xǐhuān de jìjié. Von allen Jahreszeiten mag ich den Frühling am liebsten. 我喜欢春天胜过秋天。 Wǒ xǐhuān chūntiān shèngguò qiūtiān. Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.
569	词典	cídiǎn	Wörterbuch	Nomen
遇到生词时，我会查词典。 Yùdào shēngcí shí, wǒhuì chá cídiǎn. Wenn ich auf ein neues Wort stoße, schlage ich es im Wörterbuch nach. 这本词典有很多例句。 Zhèběn cídiǎn yǒu hěnduō lìjù. Dieses Wörterbuch hat viele Beispielsätze. 老师建议我们买一本汉英词典。 Lǎoshī jiànyì wǒmen mǎi yìběn hànyīngcídiǎn. Der Lehrer schlug vor, dass wir ein Chinesisch-Englisch-Wörterbuch kaufen.
570	聪明	cōngmíng	klug; schlau	Adjektiv
她是一个聪明又努力的学生。 Tā shì yígè cōngmíng yòu nǔlì de xuéshēng. Sie ist eine kluge und fleißige Schülerin. 这个孩子很聪明，学得很快。 Zhège háizi hěn cōngmíng, xué de hěnkuài. Dieses Kind ist sehr klug und lernt schnell. 你想出了这么好的办法，真聪明。 Nǐ xiǎng chū le zhème hǎo de bànfǎ, zhēn cōngmíng. Es war klug von dir, an eine so gute Lösung zu denken.
571	打扫	dǎsǎo	putzen; reinigen	Verb
请帮助我打扫一下屋子。 Qǐng bāngzhù wǒ dǎsǎo yíxià wūzi. Bitte hilf mir, das Zimmer zu putzen. 我让她打扫了我的房间。 Wǒ ràng tā dǎsǎo le wǒ de fángjiān. Ich ließ sie mein Zimmer fegen. 我应该打扫我的房间。 Wǒ yīnggāi dǎsǎo wǒ de fángjiān. Ich sollte mein Zimmer putzen.
572	打算	dǎsuàn	Plan; planen; vorhaben	Verb; Nomen
我打算明年去中国留学。 Wǒ dǎsuàn míngnián qù zhōngguó liúxué. Ich plane, nächstes Jahr in China zu studieren. 周末你有什么打算？ Zhōumò nǐ yǒu shénme dǎsuàn? Was hast du am Wochenende vor? 他们打算坐高铁去南方。 Tāmen dǎsuàn zuò gāotiě qù nánfāng. Sie planen, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Süden zu fahren.
573	大概	dàgài	ungefähr; wahrscheinlich	Adjektiv; Adverb; Nomen
他大概十分钟以后到。 Tā dàgài shífēnzhōng yǐhòu dào. Er wird wahrscheinlich in etwa zehn Minuten ankommen. 这本书大概有三百页。 Zhè běnshū dàgài yǒu sānbǎi yè. Dieses Buch hat ungefähr dreihundert Seiten. 我只知道事情的大概。 Wǒ zhǐ zhīdào shìqíng de dàgài. Ich kenne nur den groben Ablauf dessen, was passiert ist.
574	大人	dàren	Erwachsener	Nomen
小孩子要听大人的话。 Xiǎoháizi yào tīng dàren dehuà. Kinder sollten auf Erwachsene hören. 车里坐着两个大人和一个孩子。 Chēlǐ zuò zhe liǎnggè dàren hé yígè háizi. Zwei Erwachsene und ein Kind sitzen im Auto. 这件事应该由大人来处理。 Zhèjiàn shì yīnggāi yóu dàren lái chǔlǐ. Diese Angelegenheit sollte von einem Erwachsenen erledigt werden.
575	大小	dàxiǎo	Abmessung; Größe	Nomen
我不知道这个箱子的大小。 Wǒ bù zhīdào zhège xiāngzi de dàxiǎo. Ich kenne die Größe dieses Koffers nicht. 这两间房的大小差不多。 Zhè liǎngjiānfáng de dàxiǎo chàbuduō. Diese beiden Zimmer sind ungefähr gleich groß. 请按孩子的大小选择衣服。 Qǐng àn háizi de dàxiǎo xuǎnzé yīfú. Bitte wählen Sie die Kleidung passend zur Größe des Kindes aus.
576	大熊猫	dàxióngmāo	Riesenpanda	Nomen
大熊猫喜欢吃竹子。 Dàxióngmāo xǐhuān chī zhúzi. Riesenpandas fressen gern Bambus. 动物园里有两只大熊猫。 Dòngwùyuán lǐ yǒu liǎngzhǐ dàxióngmāo. Im Zoo gibt es zwei Riesenpandas. 很多游客来看大熊猫。 Hěnduō yóukè láikàn dàxióngmāo. Viele Touristen kommen, um die Riesenpandas zu sehen.
577	大衣	dàyī	Mantel; Umhang	Nomen
我需要我的大衣。 Wǒ xūyào wǒ de dàyī. Ich brauche meinen Mantel. 那是我的大衣。 Nà shì wǒ de dàyī. Das ist mein Mantel. 那是一件不错的大衣。 Nà shì yíjiàn búcuò de dàyī. Das ist ein schöner Mantel.
578	带	dài	mitbringen; mitnehmen	Verb; Nomen
出发以前别忘了带护照。 Chūfā yǐqián biéwàngle dài hùzhào. Vergiss nicht, vor der Abreise deinen Reisepass mitzunehmen. 今天可能下雨，带把伞吧。 Jīntiān kěnéng xiàyǔ, dài bǎ sǎn ba. Es könnte heute regnen, nimm also einen Regenschirm mit. 她每天带孩子去学校。 Tā měitiān dài háizi qù xuéxiào. Sie bringt das Kind jeden Tag zur Schule.
579	担心	dānxīn	sich sorgen	Verb
你不要担心，这次感冒很容易好。 Nǐ búyào dānxīn, zhècì gǎnmào hěn róngyì hǎo. Keine Sorge, von dieser Erkältung erholt man sich wahrscheinlich leicht. 我们应该要担心吗？ Wǒmen yīnggāi yào dānxīn ma? Sollten wir uns Sorgen machen? 担心它是没有用的。 Dānxīn tā shì méiyǒu yòng de. Es nützt nichts, sich darüber Sorgen zu machen.
580	蛋糕	dàngāo	Kuchen	Nomen
这个蛋糕又甜又好吃。 Zhège dàngāo yòu tián yòu hǎochī. Dieser Kuchen ist süß und lecker. 我不知道这个蛋糕是谁做的。 Wǒ bù zhīdào zhège dàngāo shì shuí zuò de. Ich weiß nicht, wer den Kuchen gebacken hat. 你想再来些蛋糕吗？ Nǐ xiǎng zài lái xiē dàngāo ma? Möchten Sie noch etwas Kuchen?
581	当然	dāngrán	natürlich; selbstverständlich	Adverb
当然可以，我很愿意帮助你。 Dāngrán kěyǐ, wǒ hěn yuànyì bāngzhù nǐ. Selbstverständlich, ich helfe Ihnen gern. 他当然知道这件事。 Tā dāngrán zhīdào zhèjiàn shì. Natürlich weiß er von dieser Sache. 学习语言当然需要时间。 Xuéxí yǔyán dāngrán xūyào shíjiān. Eine Sprache zu lernen braucht natürlich Zeit.
582	到处	dàochù	überall	Adverb
游客到处拍照。 Yóukè dàochù pāizhào. Touristen machen überall Fotos. 我只是到处看看。 Wǒ zhǐshì dàochù kànkàn. Ich schaue mich nur um. 请带我到处看看。 Qǐng dài wǒ dàochù kànkàn. Bitte führen Sie mich ein bisschen herum.
583	得	dé	erhalten; bekommen	Verb
Hinweis: Dieser Vokabeleintrag lautet dé und ist ein Verb mit der Bedeutung „erhalten“ oder „bekommen“. Die Komplementpartikel in Verb + 得 + Komplement wird de ausgesprochen. 他努力工作，终于得到了机会。 Tā nǔlì gōngzuò, zhōngyú dédào le jīhuì. Er hat sich angestrengt und schließlich eine Gelegenheit erhalten. 这次比赛我得了九十分。 Zhècì bǐsài wǒ dé le jiǔ shífēn. Bei diesem Wettbewerb habe ich neunzig Punkte bekommen. 认真学习才能得到好成绩。 Rènzhēn xuéxí cáinéng dédào hǎo chéngjì. Gute Noten bekommt man nur, wenn man ernsthaft lernt.
584	得到	dédào	bekommen; erhalten	Verb
我得到了老师的帮助。 Wǒ dédào le lǎoshī de bāngzhù. Ich habe vom Lehrer Hilfe bekommen. 他终于得到了这份工作。 Tā zhōngyú dédào le zhèfèn gōngzuò. Er hat die Stelle schließlich bekommen. 通过努力，她得到了好成绩。 Tōngguò nǔlì, tā dédào le hǎo chéngjì. Durch harte Arbeit hat sie gute Noten erzielt.
585	得分	défēn	punkten; ein Tor erzielen	Verb; Nomen
他在比赛中得分了。 Tā zài bǐsài zhōng défēn le. Er hat im Spiel ein Tor erzielt. 最后一分钟，主队再次得分。 Zuìhòu yìfēnzhōng, zhǔduì zàicì défēn. In der letzten Minute traf die Heimmannschaft noch einmal. 答对这道题就可以得分。 Dáduì zhè dào tí jiù kěyǐ défēn. Wenn Sie diese Frage richtig beantworten, können Sie Punkte holen.
586	的话	dehuà	wenn; falls	Partikel
你有时间的话，我们一起吃饭。 Nǐ yǒu shíjiān dehuà, wǒmen yìqǐ chīfàn. Wenn du Zeit hast, lass uns zusammen essen. 下雨的话，就带一把伞。 Xiàyǔ dehuà, jiù dài yìbǎ sǎn. Wenn es regnet, nimm einen Regenschirm mit. 不明白的话，可以问老师。 Bù míngbai dehuà, kěyǐ wèn lǎoshī. Wenn Sie etwas nicht verstehen, können Sie den Lehrer fragen.
587	得	děi	müssen	Verb
Hinweis: Dieser Eintrag wird děi ausgesprochen und bedeutet „müssen“. 我明天得早点儿起床。 Wǒ míngtiān děi zǎodiǎnr qǐchuáng. Morgen muss ich früher aufstehen. 你得先完成作业。 Nǐ děi xiān wánchéng zuòyè. Du musst zuerst deine Hausaufgaben fertig machen. 我们得马上出发。 Wǒmen děi mǎshàng chūfā. Wir müssen sofort los.
588	灯	dēng	Lampe; Licht	Nomen
他总是忘记关灯。 Tā zǒngshì wàngjì guān dēng. Er vergisst immer, das Licht auszuschalten. 我没有注意到灯变红色了。 Wǒ méiyǒu zhùyì dào dēng biàn hóngsè le. Ich habe nicht bemerkt, dass die Ampel rot wurde. 你可以关灯吗？ Nǐ kěyǐ guān dēng ma? Könnten Sie bitte das Licht ausschalten?
589	地	dì	Boden; Ort	Nomen
请把箱子放在地上。 Qǐng bǎ xiāngzi fàngzài dìshàng. Bitte stellen Sie den Koffer auf den Boden. 雨后地上很湿。 Yǔ hòu dìshàng hěnshī. Nach dem Regen ist der Boden nass. 孩子们坐在草地上。 Háizi men zuòzài cǎodì shàng. Die Kinder sitzen auf dem Gras.
590	地点	dìdiǎn	Ort; Stelle; Standort	Nomen
开会的地点改到三楼了。 Kāihuì de dìdiǎn gǎi dào sān lóu le. Der Ort der Besprechung wurde in den dritten Stock verlegt. 请把见面的地点发给我。 Qǐng bǎ jiànmiàn de dìdiǎn fāgěi wǒ. Bitte schicken Sie mir den Treffpunkt für die Besprechung. 我们还没有决定旅行的地点。 Wǒmen hái méiyǒu juédìng lǚxíng de dìdiǎn. Wir haben das Reiseziel noch nicht festgelegt.
591	地方	dìfang	Gegend; Platz; Raum	Nomen
这是一个安静的地方。 Zhè shì yígè ānjìng de dìfang. Das ist ein ruhiger Ort. 我想找个地方坐一下。 Wǒ xiǎng zhǎo gè dìfang zuò yíxià. Ich möchte einen Sitzplatz finden. 这个地方离学校不远。 Zhège dìfang lí xuéxiào bùyuǎn. Dieser Ort ist nicht weit von der Schule entfernt.
592	地图	dìtú	Karte	Nomen
地图上显示路口在前面。 Dìtú shàng xiǎnshì lùkǒu zài qiánmiàn. Auf der Karte ist zu sehen, dass die Kreuzung weiter vorn liegt. 旅行以前，我先看了地图。 Lǚxíng yǐqián, wǒ xiān kàn le dìtú. Ich habe vor der Reise die Karte angesehen. 你能在地图上指出这个地方吗？ Nǐ néng zài dìtú shàng zhǐchū zhège dìfang ma? Können Sie diesen Ort auf der Karte zeigen?
593	电	diàn	Strom; elektrisch	Nomen; Verb
停电了，电梯不能用。 Tíngdiàn le, diàntī bùnéng yòng. Der Strom ist ausgefallen, deshalb kann man den Aufzug nicht benutzen. 这台空调很费电。 Zhè tái kōngtiáo hěn fèidiàn. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom. 家里突然没电了。 Jiālǐ tūrán méi diàn le. Zu Hause ist plötzlich der Strom ausgefallen.
594	电梯	diàntī	Aufzug	Nomen
电梯在右边。 Diàntī zài yòubiān. Der Aufzug ist auf der rechten Seite. 我们坐电梯上五楼吧。 Wǒmen zuò diàntī shàng wǔ lóu ba. Lass uns mit dem Aufzug in den fünften Stock fahren. 电梯坏了，只能走楼梯。 Diàntī huài le, zhǐnéng zǒu lóutī. Der Aufzug ist kaputt, wir müssen die Treppe nehmen.
595	电子书	diànzǐshū	E-Book	Nomen
我在手机上读电子书。 Wǒ zài shǒujī shàng dú diànzǐshū. Ich lese E-Books auf meinem Handy. 这本电子书可以免费下载。 Zhèběn diànzǐshū kěyǐ miǎnfèi xiàzài. Dieses E-Book kann man kostenlos herunterladen. 电子书很方便，但是我也喜欢纸书。 Diànzǐshū hěn fāngbiàn, dànshì wǒ yě xǐhuān zhǐ shū. E-Books sind praktisch, aber ich mag auch gedruckte Bücher.
596	丢	diū	verlieren; wegwerfen	Verb
我把手机丢了。 Wǒ bǎ shǒujī diū le. Ich habe mein Handy verloren. 请不要乱丢垃圾。 Qǐng búyào luàndiūlājī. Bitte werfen Sie keinen Müll auf den Boden. 他差点儿把护照丢在宾馆。 Tā chàdiǎnr bǎ hùzhào diū zài bīnguǎn. Er hätte fast seinen Reisepass im Hotel vergessen.
597	东	dōng	Osten	Nomen
太阳从东边升起。 Tàiyáng cóng dōngbiān shēngqǐ. Die Sonne geht im Osten auf. 车站在学校东边。 Chēzhàn zài xuéxiào dōngbiān. Der Bahnhof liegt östlich der Schule. 我们向东走了两公里。 Wǒmen xiàngdōngzǒu le liǎnggōnglǐ. Wir sind zwei Kilometer nach Osten gelaufen.
598	东北	dōngběi	Nordostchina	Nomen
东北的冬天很冷。 Dōngběi de dōngtiān hěn lěng. Die Winter in Nordostchina sind sehr kalt. 他来自中国东北。 Tā láizì zhōngguó dōngběi. Er kommt aus Nordostchina. 东北有很多有名的城市。 Dōngběi yǒu hěnduō yǒumíng de chéngshì. In Nordostchina gibt es viele berühmte Städte.
599	东方	dōngfāng	Osten	Nomen
太阳从东方升起。 Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ. Die Sonne geht im Osten auf. 东方的天空慢慢亮了。 Dōngfāng de tiānkōng mànmàn liàng le. Der östliche Himmel wurde allmählich hell. 这座城市在国家的东方。 Zhè zuò chéngshì zài guójiā de dōngfāng. Diese Stadt liegt im Osten des Landes.
600	东南	dōngnán	Südosten	Nomen
学校在城市的东南方向。 Xuéxiào zài chéngshì de dōngnán fāngxiàng. Die Schule liegt südöstlich der Stadt. 风从东南方向吹来。 Fēng cóng dōngnán fāngxiàng chuī lái. Der Wind weht aus Südosten. 我们要去中国东南旅行。 Wǒmen yào qù zhōngguó dōngnán lǚxíng. Wir werden im Südosten Chinas reisen.
601	冬天	dōngtiān	Winter	Nomen
北方的冬天很冷。 Běifāng de dōngtiān hěn lěng. Die Winter im Norden sind sehr kalt. 冬天外面常常刮大风。 Dōngtiān wàimiàn chángcháng guā dàfēng. Im Winter weht draußen oft ein starker Wind. 我冬天喜欢喝热茶。 Wǒ dōngtiān xǐhuān hē rèchá. Im Winter trinke ich gern heißen Tee.
602	懂得	dǒngde	verstehen; wissen	Verb
学语言要懂得多练习。 Xué yǔyán yào dǒngde duō liànxí. Wer eine Sprache lernt, muss verstehen, wie wichtig das Üben ist. 他很早就懂得照顾别人。 Tā hěn zǎojiù dǒngde zhàogù biérén. Schon früh hat er gelernt, sich um andere zu kümmern. 我们应该懂得尊重不同的文化。 Wǒmen yīnggāi dǒngde zūnzhòng bùtóng de wénhuà. Wir sollten wissen, wie man andere Kulturen respektiert.
603	动物	dòngwù	Tier	Nomen
大熊猫是中国有名的动物。 Dàxióngmāo shì zhōngguó yǒumíng de dòngwù. Der Riesenpanda ist ein berühmtes chinesisches Tier. 孩子们喜欢去动物园看动物。 Háizi men xǐhuān qù dòngwùyuán kàn dòngwù. Kinder gehen gern in den Zoo, um Tiere zu sehen. 我们应该保护野生动物。 Wǒmen yīnggāi bǎohù yěshēngdòngwù. Wir sollten wilde Tiere schützen.
604	动物园	dòngwùyuán	Zoo	Nomen
动物园里有很多动物。 Dòngwùyuán lǐ yǒu hěnduō dòngwù. Im Zoo gibt es viele Tiere. 周末我们带孩子去了动物园。 Zhōumò wǒmen dài háizi qù le dòngwùyuán. Wir sind am Wochenende mit dem Kind in den Zoo gegangen. 这个动物园的大熊猫很有名。 Zhège dòngwùyuán de dàxióngmāo hěn yǒumíng. Die Riesenpandas in diesem Zoo sind sehr berühmt.
605	短	duǎn	kurz	Adjektiv
我喜欢短发。 Wǒ xǐhuān duǎnfà. Ich mag kurze Haare. 我想知道哪一条路是最短的。 Wǒ xiǎng zhīdào nǎyìtiáo lù shì zuì duǎn de. Ich frage mich, welcher Weg der kürzeste ist. 兔子有长耳朵和短尾巴。 Tùzi yǒu cháng ěrduo hé duǎn wěiba. Ein Hase hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.
606	短裤	duǎnkù	kurze Hose; Shorts	Nomen
夏天我常穿短裤。 Xiàtiān wǒ cháng chuān duǎnkù. Im Sommer trage ich oft Shorts. 这条短裤有点儿小。 Zhè tiáo duǎnkù yǒudiǎnr xiǎo. Diese Shorts sind ein bisschen zu klein. 运动时穿短裤比较方便。 Yùndòng shí chuān duǎnkù bǐjiào fāngbiàn. Beim Sport sind Shorts praktischer.
607	段	duàn	Zähleinheitswort für Abschnitte	Zählwort
我走了一段很长的路。 Wǒ zǒu le yíduàn hěn cháng de lù. Ich bin ein langes Stück die Straße entlanggegangen. 请读课文的第一段。 Qǐng dú kèwén de dìyīduàn. Bitte lesen Sie den ersten Absatz des Textes. 演出中间有一段休息时间。 Yǎnchū zhōngjiān yǒu yíduàn xiūxīshíjiān. Mitten in der Aufführung gibt es eine Pause.
608	锻炼	duànliàn	Sport treiben; sich bewegen	Verb
我每天早上七点起床，然后去公园锻炼。 Wǒ měitiān zǎoshàng qīdiǎn qǐchuáng, ránhòu qù gōngyuán duànliàn. Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr morgens auf und gehe dann in den Park, um Sport zu treiben. 多锻炼身体对健康有帮助。 Duō duànliàn shēntǐ duì jiànkāng yǒu bāngzhù. Mehr Sport zu treiben ist gut für deine Gesundheit. 我需要更经常地锻炼。 Wǒ xūyào gèng jīngcháng de duànliàn. Ich muss mich öfter bewegen.
609	对话	duìhuà	Dialog; Gespräch	Verb
请两个人练习这段对话。 Qǐng liǎnggè rén liànxí zhè duàn duìhuà. Bitte lassen Sie diesen Dialog von zwei Personen üben. 课本里的对话很实用。 Kèběn lǐ de duìhuà hěn shíyòng. Der Dialog im Lehrbuch ist sehr praxisnah. 他们正在进行一场简单的对话。 Tāmen zhèngzài jìnxíng yìcháng jiǎndān de duìhuà. Sie führen ein einfaches Gespräch.
610	饿	è	hungrig; hungern	Adjektiv
我饿了，所以我要吃东西。 Wǒ è le, suǒyǐ wǒ yào chī dōngxī. Ich habe Hunger und hole mir etwas zu essen. 我们都饿了。 Wǒmen dōu è le. Wir haben alle Hunger. 我感觉还不是那么饿。 Wǒ gǎnjué hái búshì nàme è. Ich bin noch nicht so hungrig.
611	而且	érqiě	außerdem; darüber hinaus	Konjunktion
这家饭店便宜，而且很干净。 Zhèjiā fàndiàn piányi, érqiě hěn gānjìng. Dieses Restaurant ist günstig und außerdem sehr sauber. 他聪明，而且学习很认真。 Tā cōngmíng, érqiě xuéxí hěn rènzhēn. Er ist klug und lernt außerdem ernsthaft. 外面下雨了，而且风很大。 Wàimiàn xiàyǔ le, érqiě fēng hěndà. Draußen regnet es, und der Wind ist auch stark.
612	耳朵	ěrduo	Ohr	Nomen
我们用耳朵听。 Wǒmen yòng ěrduo tīng. Wir hören mit den Ohren. 兔子有长耳朵和短尾巴。 Tùzi yǒu cháng ěrduo hé duǎn wěiba. Ein Hase hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz. 我们有两只耳朵。 Wǒmen yǒu liǎngzhǐ ěrduo. Wir haben zwei Ohren.
613	耳机	ěrjī	Kopfhörer	Nomen
我的耳机找不到了。 Wǒ de ěrjī zhǎo búdào le. Ich kann meine Kopfhörer nicht finden. 坐地铁时我喜欢戴耳机听音乐。 Zuòdìtiě shí wǒ xǐhuān dài ěrjī tīng yīnyuè. Ich trage in der U-Bahn gern Kopfhörer, um Musik zu hören. 这副耳机的声音很清楚。 Zhè fù ěrjī de shēngyīn hěn qīngchu. Der Klang dieser Kopfhörer ist sehr klar.
614	发	fā	abschicken; ausgeben	Verb
我刚给老师发了一封邮件。 Wǒ gāng gěi lǎoshī fā le yìfēng yóujiàn. Ich habe dem Lehrer gerade eine E-Mail geschickt. 请把照片发给我。 Qǐng bǎ zhàopiàn fāgěi wǒ. Bitte schick mir das Foto. 学校下周发新课本。 Xuéxiào xiàzhōu fā xīn kèběn. Die Schule gibt nächste Woche neue Lehrbücher aus.
615	发烧	fāshāo	Fieber haben	Verb
他发烧了，应该马上去医院。 Tā fāshāo le, yīnggāi mǎshàng qù yīyuàn. Er hat Fieber und sollte sofort ins Krankenhaus gehen. 孩子昨天晚上开始发烧。 Háizi zuótiānwǎnshàng kāishǐ fāshāo. Das Kind hat gestern Abend Fieber bekommen. 如果发烧不退，就去看医生。 Rúguǒ fāshāo bù tuì, jiù qù kàn yīshēng. Wenn das Fieber nicht sinkt, geh zum Arzt.
616	发生	fāshēng	geschehen; sich ereignen	Verb
我真想知道发生了什么。 Wǒ zhēn xiǎng zhīdào fāshēng le shénme. Ich möchte wirklich wissen, was los ist. 我知道那不会真的发生。 Wǒ zhīdào nà búhuì zhēnde fāshēng. Ich weiß, dass das nicht wirklich passieren kann. 你真的相信那发生了吗？ Nǐ zhēnde xiāngxìn nà fāshēng le ma? Glaubst du wirklich, dass es so war?
617	发现	fāxiàn	entdecken; bemerken	Verb
我发现钥匙在桌子下面。 Wǒ fāxiàn yàoshi zài zhuōzi xiàmiàn. Ich habe entdeckt, dass die Schlüssel unter dem Tisch lagen. 她发现自己坐错了车。 Tā fāxiàn zìjǐ zuò cuò le chē. Sie merkte, dass sie den falschen Bus genommen hatte. 科学家发现了一种新方法。 Kēxuéjiā fāxiàn le yìzhǒng xīn fāngfǎ. Die Wissenschaftler haben eine neue Methode entdeckt.
618	发展	fāzhǎn	Entwicklung; sich entwickeln	Verb
这个城市发展得很快。 Zhège chéngshì fāzhǎn de hěnkuài. Diese Stadt entwickelt sich schnell. 旅游业促进了当地的发展。 Lǚyóuyè cùjìn le dāngdì de fāzhǎn. Der Tourismus hat die lokale Entwicklung vorangebracht. 公司正在发展新的服务。 Gōngsī zhèngzài fāzhǎn xīn de fúwù. Das Unternehmen entwickelt neue Dienstleistungen.
619	方便	fāngbiàn	bequem; passend	Adjektiv
坐高铁又快又方便。 Zuò gāotiě yòu kuài yòu fāngbiàn. Mit dem Hochgeschwindigkeitszug zu fahren ist schnell und bequem. 你什么时候方便见面？ Nǐ shénme shíhòu fāngbiàn jiànmiàn? Wann würde es dir passen, sich zu treffen? 住在学校附近很方便。 Zhù zài xuéxiào fùjìn hěn fāngbiàn. In der Nähe der Schule zu wohnen ist sehr praktisch.
620	方便面	fāngbiànmiàn	Instantnudeln	Nomen
我今天中午吃了方便面。 Wǒ jīntiān zhōngwǔ chī le fāngbiànmiàn. Ich habe heute zum Mittagessen Instantnudeln gegessen. 方便面很方便，但是不要常吃。 Fāngbiànmiàn hěn fāngbiàn, dànshì búyào cháng chī. Instantnudeln sind praktisch, aber man sollte sie nicht oft essen. 桌上有一碗刚做好的方便面。 Zhuōshàng yǒu yìwǎn gāng zuòhǎo de fāngbiànmiàn. Auf dem Tisch steht eine Schüssel frisch zubereiteter Instantnudeln.
621	方法	fāngfǎ	Methode; Weg; Mittel	Nomen
这个学习方法很有用。 Zhège xuéxí fāngfǎ hěn yǒuyòng. Diese Lernmethode ist sehr nützlich. 我们需要找到解决问题的方法。 Wǒmen xūyào zhǎodào jiějué wèntí de fāngfǎ. Wir müssen einen Weg finden, das Problem zu lösen. 老师介绍了三种练习听力的方法。 Lǎoshī jièshào le sānzhǒng liànxí tīnglì de fāngfǎ. Der Lehrer hat drei Methoden zum Üben des Hörverstehens vorgestellt.
622	方向	fāngxiàng	Richtung; Orientierung	Nomen
请告诉我火车站的方向。 Qǐng gàosù wǒ huǒchēzhàn de fāngxiàng. Bitte sag mir, in welcher Richtung der Bahnhof liegt. 他走错了方向。 Tā zǒucuò le fāngxiàng. Er ist in die falsche Richtung gegangen. 学校在那个方向。 Xuéxiào zài nàge fāngxiàng. Die Schule liegt in dieser Richtung.
623	房子	fángzi	Haus; Wohnung	Nomen
这房子是我的。 Zhè fángzi shì wǒ de. Dieses Haus gehört mir. 你找我的房子有困难吗？ Nǐ zhǎo wǒ de fángzi yǒu kùnnán ma? Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden? 我知道谁住在这房子里。 Wǒ zhīdào shuí zhù zài zhè fángzi lǐ. Ich weiß, wer in diesem Haus wohnt.
624	放	fàng	legen; stellen	Verb
请把书放在桌上。 Qǐng bǎ shū fàngzài zhuōshàng. Bitte leg das Buch auf den Tisch. 牛奶要放进冰箱。 Niúnǎi yào fàngjìn bīngxiāng. Die Milch sollte in den Kühlschrank gestellt werden. 别把行李放在路中间。 Bié bǎ xíngli fàngzài lù zhōngjiān. Stell das Gepäck nicht mitten auf die Straße.
625	放假	fàngjià	Ferien haben	Verb
学校下周开始放假。 Xuéxiào xiàzhōu kāishǐ fàngjià. Die Ferien der Schule beginnen nächste Woche. 放假以后我们打算去旅行。 Fàngjià yǐhòu wǒmen dǎsuàn qù lǚxíng. Wir planen, nach Ferienbeginn zu verreisen. 孩子们一听说明天放假就很开心。 Háizi men yī tīngshuō míngtiān fàngjià jiù hěn kāixīn. Die Kinder freuten sich sehr, als sie hörten, dass morgen keine Schule ist.
626	放心	fàngxīn	beruhigt sein	Verb
你放心，我会照顾好她。 Nǐ fàngxīn, wǒhuì zhàogù hǎo tā. Keine Sorge, ich werde gut auf sie aufpassen. 看到孩子安全到家，妈妈才放心。 Kàndào háizi ānquán dào jiā, māmā cái fàngxīn. Die Mutter war erst beruhigt, als sie sah, dass ihr Kind sicher zu Hause angekommen war. 这件事交给他办，我很放心。 Zhèjiàn shì jiāogěi tā bàn, wǒ hěn fàngxīn. Ich habe ein gutes Gefühl dabei, ihm diese Sache zu überlassen.
627	放学	fàngxué	Schulschluss	Verb
你能在放学后帮助我们吗？ Nǐ néng zài fàngxué hòu bāngzhù wǒmen ma? Könntest du uns nach der Schule helfen? 老师要他放学后留在学校。 Lǎoshī yào tā fàngxué hòu liúzài xuéxiào. Der Lehrer ließ ihn nach der Schule dableiben. 我在放学后做作业。 Wǒ zài fàngxué hòu zuò zuòyè. Nach der Schule mache ich meine Hausaufgaben.
628	分开	fēnkāi	trennen; sich trennen	Verb
请把这些衣服分开放。 Qǐng bǎ zhèxiē yīfú fēnkāi fàng. Bitte leg diese Kleidung getrennt hin. 下车后，我们和朋友分开了。 Xiàchē hòu, wǒmen hé péngyǒu fēnkāi le. Nach dem Aussteigen aus dem Bus verabschiedeten wir uns von unseren Freunden. 老师把学生分开练习。 Lǎoshī bǎ xuéshēng fēnkāi liànxí. Der Lehrer teilte die Schüler zum Üben in Gruppen auf.
629	风	fēng	Wind	Nomen
今天风很大。 Jīntiān fēng hěndà. Der Wind ist heute stark. 风把窗户吹开了。 Fēng bǎ chuānghù chuīkāi le. Der Wind hat das Fenster aufgeweht. 春天的风很凉快。 Chūntiān de fēng hěn liángkuai. Die Frühlingsbrise ist angenehm kühl.
630	封	fēng	Zählwort für Briefe	Zählwort; Verb
她刚刚收到一封重要的邮件。 Tā gānggāng shōudào yìfēng zhòngyào de yóujiàn. Sie hat gerade eine wichtige E-Mail erhalten. 我收到了一封朋友的信。 Wǒ shōudào le yìfēng péngyǒu de xìn. Ich habe einen Brief von einem Freund bekommen. 她写了三封邮件。 Tā xiě le sān fēng yóujiàn. Sie hat drei E-Mails geschrieben.
631	夫妻	fūqī	Ehepaar	Nomen
他们是一对年轻夫妻。 Tāmen shì yíduì niánqīng fūqī. Sie sind ein junges Ehepaar. 这对夫妻在这里住了十年。 Zhè duì fūqī zài zhèlǐ zhù le shínián. Dieses Ehepaar wohnt seit zehn Jahren hier. 夫妻之间应该互相帮助。 Fūqī zhījiān yīnggāi hùxiāng bāngzhù. Ehemann und Ehefrau sollten einander helfen.
632	服务	fúwù	bedienen; Service	Verb
这家宾馆的服务很好。 Zhèjiā bīnguǎn de fúwù hěn hǎo. Der Service in diesem Hotel ist sehr gut. 服务员正在为客人服务。 Fúwùyuán zhèngzài wèi kèrén fúwù. Der Kellner bedient die Gäste. 这个网站提供中文学习服务。 Zhège wǎngzhàn tígōng zhōngwén xuéxí fúwù. Diese Website bietet Dienstleistungen zum Chinesischlernen an.
633	附近	fùjìn	in der Nähe	Nomen
请问，附近有宾馆吗？ Qǐngwèn, fùjìn yǒu bīnguǎn ma? Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? 我想应该在这附近。 Wǒ xiǎng yīnggāi zài zhè fùjìn. Es muss hier irgendwo in der Nähe sein. 他住在这附近某个地方。 Tā zhù zài zhè fùjìn mǒugè dìfang. Er wohnt irgendwo hier in der Gegend.
634	复习	fùxí	wiederholen; Wiederholung	Verb
考试以前要认真复习。 Kǎoshì yǐqián yào rènzhēn fùxí. Du solltest vor der Prüfung gründlich wiederholen. 我每天晚上复习当天的课文。 Wǒ měitiānwǎnshàng fùxí dàngtiān de kèwén. Ich wiederhole jeden Abend den Text des Tages. 我们一起复习老师讲过的语法。 Wǒmen yìqǐ fùxí lǎoshī jiǎng guò de yǔfǎ. Wir haben gemeinsam die Grammatik wiederholt, die der Lehrer erklärt hatte.
635	该	gāi	sollte; müsste	Verb
我真的认为我们该做这个。 Wǒ zhēnde rènwéi wǒmen gāi zuò zhège. Ich finde wirklich, dass wir das tun sollten. 有什么事是我该做的吗？ Yǒu shénme shì shì wǒ gāi zuò de ma? Gibt es etwas, das ich tun muss? 到我们该走的时候了。 Dào wǒmen gāi zǒu de shíhòu le. Es ist schon Zeit für uns zu gehen.
636	干净	gānjìng	sauber; ordentlich	Adjektiv
我让她把我的房间弄干净。 Wǒ ràng tā bǎ wǒ de fángjiān nòng gānjìng. Ich habe sie dazu gebracht, mein Zimmer zu putzen. 他保持他的房间干净。 Tā bǎochí tā de fángjiān gānjìng. Er hält sein Zimmer sauber. 他穿上了干净的裤子。 Tā chuān shàng le gānjìng de kùzi. Er zog eine saubere Hose an.
637	感兴趣	gǎnxìngqù	interessiert	Adjektiv
我对中国历史很感兴趣。 Wǒ duì zhōngguó lìshǐ hěn gǎnxìngqù. Ich interessiere mich sehr für die chinesische Geschichte. 她最近对网球特别感兴趣。 Tā zuìjìn duì wǎngqiú tèbié gǎnxìngqù. Sie interessiert sich seit Kurzem besonders für Tennis. 孩子们对这个游戏很感兴趣。 Háizi men duì zhège yóuxì hěn gǎnxìngqù. Die Kinder interessieren sich sehr für dieses Spiel.
638	感到	gǎndào	fühlen; empfinden; spüren	Verb
听到这个消息，我感到很高兴。 Tīngdào zhège xiāoxī, wǒ gǎndào hěn gāoxìng. Ich habe mich sehr gefreut, als ich die Nachricht hörte. 她对考试结果感到满意。 Tā duì kǎoshì jiéguǒ gǎndào mǎnyì. Sie war mit dem Prüfungsergebnis zufrieden. 走了半天以后，我们都感到很累。 Zǒu le bàntiān yǐhòu, wǒmen dōu gǎndào hěn lèi. Nach dem langen Fußmarsch waren wir alle müde.
639	感冒	gǎnmào	Erkältung; sich erkälten	Nomen; Verb
你不要担心，这次感冒很容易好。 Nǐ búyào dānxīn, zhècì gǎnmào hěn róngyì hǎo. Keine Sorge, von dieser Erkältung erholt man sich wahrscheinlich leicht. 我的感冒怎么也不会好。 Wǒ de gǎnmào zěnme yě búhuì hǎo. Ich werde meine Erkältung einfach nicht los. 我得了一种可怕的感冒。 Wǒ dé le yìzhǒng kěpà de gǎnmào. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
640	干	gàn	machen; tun; arbeiten	Verb
你周末想干什么？ Nǐ zhōumò xiǎnggànshénme? Was möchtest du am Wochenende machen? 他在办公室干了一天活儿。 Tā zài bàngōngshì gàn le yìtiān huór. Er arbeitete den ganzen Tag im Büro. 这件事我一个人干不了。 Zhèjiàn shì wǒ yígè rén gànbùliǎo. Das kann ich nicht allein erledigen.
641	刚	gāng	gerade; erst	Adverb
我昨天刚收到你的信。 Wǒ zuótiān gāng shōudào nǐ de xìn. Ich habe deinen Brief erst gestern bekommen. 你是不是刚认识他？ Nǐ shìbúshì gāng rènshí tā? Hast du ihn erst kürzlich kennengelernt? 我刚从学校回来。 Wǒ gāng cóng xuéxiào huílái. Ich bin gerade erst von der Schule zurückgekommen.
642	刚才	gāngcái	gerade eben; vorhin	Nomen
刚才谁给我打电话了？ Gāngcái shuígěiwǒ dǎdiànhuà le? Wer hat mich gerade eben angerufen? 我刚才在楼下遇见了经理。 Wǒ gāngcái zài lóuxià yùjiàn le jīnglǐ. Ich bin vorhin unten dem Manager begegnet. 刚才的对话你听清楚了吗？ Gāngcái de duìhuà nǐ tīng qīngchu le ma? Hast du das Gespräch von eben deutlich gehört?
643	刚刚	gānggāng	erst kürzlich; gerade erst	Adverb
她刚刚收到一封重要的邮件。 Tā gānggāng shōudào yìfēng zhòngyào de yóujiàn. Sie hat gerade eine wichtige E-Mail erhalten. 我刚刚完成我的作业。 Wǒ gānggāng wánchéng wǒ de zuòyè. Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht. 我的父母刚刚到达车站。 Wǒ de fùmǔ gānggāng dàodá chēzhàn. Meine Eltern sind gerade am Bahnhof angekommen.
644	高铁	gāotiě	Hochgeschwindigkeitszug	Nomen
坐高铁去北京很方便。 Zuò gāotiě qù běijīng hěn fāngbiàn. Mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Peking zu fahren ist bequem. 这趟高铁晚点了十分钟。 Zhè tàng gāotiě wǎndiǎn le shífēnzhōng. Dieser Hochgeschwindigkeitszug hat zehn Minuten Verspätung. 高铁站离市中心不远。 Gāotiě zhàn lí shìzhōngxīn bùyuǎn. Der Bahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge liegt nicht weit vom Stadtzentrum.
645	根据	gēnjù	gemäß; entsprechend; Grundlage	Verb; Präposition; Nomen
根据地图，宾馆就在附近。 Gēnjù dìtú, bīnguǎn jiù zài fùjìn. Laut Karte ist das Hotel in der Nähe. 我们根据成绩分班。 Wǒmen gēnjù chéngjì fēnbān. Wir teilen die Klassen nach den Noten ein. 这个决定没有事实根据。 Zhège juédìng méiyǒu shìshí gēnjù. Diese Entscheidung entbehrt jeder sachlichen Grundlage.
646	更	gèng	mehr; noch mehr	Adverb
今天比昨天更冷。 Jīntiān bǐ zuótiān gèng lěng. Heute ist es kälter als gestern. 多练习会让你的中文更好。 Duō liànxí huì ràng nǐ de zhōngwén gènghǎo. Mehr Übung wird dein Chinesisch verbessern. 换一种方法可能更方便。 Huàn yìzhǒng fāngfǎ kěnéng gèng fāngbiàn. Eine andere Methode ist vielleicht bequemer.
647	公斤	gōngjīn	Kilogramm	Zählwort
我买了两公斤苹果。 Wǒ mǎi le liǎng gōngjīn píngguǒ. Ich habe zwei Kilogramm Äpfel gekauft. 这个箱子重十公斤。 Zhège xiāngzi zhòng shí gōngjīn. Dieser Koffer wiegt zehn Kilogramm. 她一个月瘦了三公斤。 Tā yígèyuè shòu le sān gōngjīn. Sie hat in einem Monat drei Kilogramm abgenommen.
648	公园	gōngyuán	Park	Nomen
我每天早上去公园锻炼。 Wǒ měitiān zǎoshàng qù gōngyuán duànliàn. Ich mache jeden Morgen im Park Sport. 公园里有很多花和树。 Gōngyuán lǐ yǒu hěnduō huā hé shù. Im Park gibt es viele Blumen und Bäume. 周末我们在公园见面吧。 Zhōumò wǒmen zài gōngyuán jiànmiàn ba. Lass uns am Wochenende im Park treffen.
649	工作日	gōngzuòrì	Wochentag	Nomen
工作日早上路上很忙。 Gōngzuòrì zǎoshàng lùshàng hěn máng. Unter der Woche sind die Straßen morgens voll. 这家银行只在工作日开门。 Zhèjiā yínháng zhǐ zài gōngzuòrì kāimén. Diese Bank ist nur an Wochentagen geöffnet. 我工作日通常六点起床。 Wǒ gōngzuòrì tōngcháng liùdiǎn qǐchuáng. Unter der Woche stehe ich normalerweise um sechs Uhr auf.
650	故事	gùshi	Erzählung; Geschichte	Nomen
他给我讲了一个有趣的故事。 Tā gěi wǒ jiǎng le yígè yǒuqù de gùshi. Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt. 这个故事发生在一座小城市。 Zhège gùshi fāshēng zài yízuò xiǎo chéngshì. Diese Geschichte spielt in einer kleinen Stadt. 孩子们很喜欢听故事。 Háizi men hěn xǐhuān tīng gùshi. Die Kinder hören sehr gern Geschichten.
651	刮	guā	wehen; schaben	Verb
外面正在刮风。 Wàimiàn zhèngzài guāfēng. Draußen weht der Wind. 大风把树枝刮断了。 Dàfēng bǎ shùzhī guā duàn le. Der starke Wind knickte den Ast ab. 他早上刮了胡子。 Tā zǎoshàng guā le húzi. Er hat sich morgens rasiert.
652	关	guān	schließen; zumachen	Verb; Nomen
他总是忘记关灯。 Tā zǒngshì wàngjì guān dēng. Er vergisst immer, das Licht auszuschalten. 离开以前请关门。 Líkāi yǐqián qǐng guānmén. Bitte schließe die Tür, bevor du gehst. 他忘记关灯了。 Tā wàngjì guān dēng le. Er hat vergessen, das Licht auszuschalten.
653	关机	guānjī	ausschalten	Verb
上飞机以前请把手机关机。 Shàng fēijī yǐqián qǐng bǎ shǒujī guānjī. Bitte schalten Sie Ihr Handy aus, bevor Sie in das Flugzeug einsteigen. 电脑突然关机了。 Diànnǎo tūrán guānjī le. Der Computer ging plötzlich aus. 长时间不用时，最好关机。 Zhǎngshíjiān búyòng shí, zuìhǎo guānjī. Am besten schaltet man das Gerät aus, wenn man es längere Zeit nicht benutzt.
654	关系	guānxì	Beziehung; Zusammenhang	Nomen; Verb
我们的关系非常好。 Wǒmen de guānxì fēicháng hǎo. Wir hatten ein tolles Verhältnis. 这与你有直接关系。 Zhè yǔ nǐ yǒu zhíjiē guānxì. Das betrifft dich direkt. 跟你没有关系。 Gēn nǐ méiyǒu guānxì. Das hat nichts mit dir zu tun.
655	关心	guānxīn	sich kümmern um; sich sorgen um	Verb
父母都很关心孩子的健康。 Fùmǔ dōu hěn guānxīn háizi de jiànkāng. Eltern sorgen sich sehr um die Gesundheit ihrer Kinder. 谢谢你一直关心我。 Xièxiè nǐ yìzhí guānxīn wǒ. Danke, dass du dich immer um mich kümmerst. 老师很关心每个学生的学习。 Lǎoshī hěn guānxīn měigè xuéshēng de xuéxí. Der Lehrer kümmert sich um den Lernerfolg jedes Schülers.
656	关于	guānyú	über; bezüglich	Präposition
关于旅行，我们还有几个问题。 Guānyú lǚxíng, wǒmen háiyǒu jǐgè wèntí. Wir haben noch ein paar Fragen zur Reise. 这是一本关于中国历史的书。 Zhè shì yìběn guānyú zhōngguó lìshǐ de shū. Das ist ein Buch über die chinesische Geschichte. 关于这件事，我想再考虑一下。 Guānyú zhèjiàn shì, wǒ xiǎng zài kǎolǜyíxià. Ich möchte noch etwas über diese Angelegenheit nachdenken.
657	关注	guānzhù	beachten; achten auf	Verb
最近大家都很关注这个问题。 Zuìjìn dàjiā dōu hěn guānzhù zhège wèntí. In letzter Zeit schenken alle diesem Thema große Aufmerksamkeit. 请关注天气变化。 Qǐng guānzhù tiānqì biànhuà. Bitte achte auf Wetteränderungen. 这条新闻受到很多人的关注。 Zhè tiáo xīnwén shòudào hěnduō rén de guānzhù. Diese Nachricht hat viel Aufmerksamkeit erregt.
658	国家	guójiā	Land; Staat	Nomen
中国是一个很大的国家。 Zhōngguó shì yígè hěndà de guójiā. China ist ein sehr großes Land. 我想了解不同国家的文化。 Wǒ xiǎng liǎojiě bùtóng guójiā de wénhuà. Ich möchte die Kulturen verschiedener Länder kennenlernen. 这个国家有很多美丽的城市。 Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de chéngshì. Dieses Land hat viele schöne Städte.
659	过节	guòjié	einen Feiertag feiern	Verb
春节我们回家过节。 Chūnjié wǒmen huíjiā guòjié. Wir fahren nach Hause, um das Frühlingsfest zu feiern. 很多家庭会一起吃饭过节。 Hěnduō jiātíng huì yìqǐ chīfàn guòjié. Viele Familien essen gemeinsam, um den Feiertag zu feiern. 今年你打算在哪里过节？ Jīnnián nǐ dǎsuàn zài nǎlǐ guòjié? Wo willst du dieses Jahr den Feiertag verbringen?
660	过去	guòqù	vergangen; früher	Nomen
我们过去常在公园玩。 Wǒmen guòqù cháng zài gōngyuán wán. Früher haben wir im Park gespielt. 我不知道任何有关他过去的事。 Wǒ bù zhīdào rènhé yǒuguān tā guòqù de shì. Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. 最坏的已经过去了。 Zuì huài de yǐjīng guòqù le. Das Schlimmste ist vorbei.
661	海	hǎi	Meer; Ozean	Nomen
我们暑假想去海边。 Wǒmen shǔjià xiǎng qù hǎibiān. In den Sommerferien wollen wir ans Meer fahren. 从这里可以看见海。 Cóng zhèlǐ kěyǐ kànjiàn hǎi. Von hier aus kann man das Meer sehen. 今天的海很安静。 Jīntiān de hǎi hěn ānjìng. Das Meer ist heute ruhig.
662	害怕	hàipà	Angst haben; sich fürchten	Verb
我害怕一个人去。 Wǒ hàipà yígè rén qù. Ich habe Angst, allein zu gehen. 我不害怕任何东西。 Wǒ bù hàipà rènhé dōngxī. Ich fürchte mich vor nichts. 他开始害怕了。 Tā kāishǐ hàipà le. Er bekam Angst.
663	好多	hǎoduō	viele; ziemlich viel	Zahlwort
周末公园里有好多人。 Zhōumò gōngyuán lǐ yǒu hǎoduō rén. Am Wochenende sind viele Leute im Park. 桌上放着好多水果。 Zhuōshàng fàng zhe hǎoduō shuǐguǒ. Auf dem Tisch liegt viel Obst. 我还有好多作业没做。 Wǒ háiyǒu hǎoduō zuòyè méi zuò. Ich habe noch viele Hausaufgaben zu machen.
664	好久	hǎojiǔ	ziemlich lange	Adjektiv
好久不见，你最近好吗？ Hǎojiǔ bújiàn, nǐ zuìjìn hǎo ma? Lange nicht gesehen – wie geht es dir? 我在车站等了好久。 Wǒ zài chēzhàn děng le hǎojiǔ. Ich habe lange am Bahnhof gewartet. 这本书我找了好久才找到。 Zhè běnshū wǒ zhǎo le hǎojiǔ cái zhǎodào. Ich habe lange nach diesem Buch gesucht, bis ich es fand.
665	好像	hǎoxiàng	als ob; scheinen	Verb; Adverb
外面好像在下雨。 Wàimiàn hǎoxiàng zài xiàyǔ. Draußen scheint es zu regnen. 她好像不太高兴。 Tā hǎoxiàng bù tàigāoxìng. Sie wirkt nicht sehr glücklich. 这座山远远看去好像一头大象。 Zhè zuò shān yuǎnyuǎn kàn qù hǎoxiàng yìtóu dàxiàng. Aus der Ferne sieht dieser Berg aus wie ein Elefant.
666	号码	hàomǎ	Zahl	Nomen
请告诉我你的电话号码。 Qǐng gàosù wǒ nǐ de diànhuàhàomǎ. Bitte sagen Sie mir Ihre Telefonnummer. 我好像拨错号码了。 Wǒ hǎoxiàng bō cuò hàomǎ le. Ich habe mich anscheinend verwählt. 你的房间号码是多少？ Nǐ de fángjiān hàomǎ shì duōshǎo? Wie lautet Ihre Zimmernummer?
667	河	hé	Fluss	Nomen
学校旁边有一条河。 Xuéxiào pángbiān yǒu yìtiáo hé. Neben der Schule gibt es einen Fluss. 我们坐船过了河。 Wǒmen zuòchuán guò le hé. Wir haben den Fluss mit dem Boot überquert. 雨后河里的水涨了很多。 Yǔ hòu hélǐ de shuǐ zhǎng le hěnduō. Nach dem Regen ist der Wasserstand des Flusses stark gestiegen.
668	合适	héshì	passend; geeignet	Adjektiv
这个时间对我很合适。 Zhège shíjiān duì wǒ hěn héshì. Dieser Zeitpunkt passt mir sehr gut. 这双鞋的大小很合适。 Zhè shuāng xié de dàxiǎo hěn héshì. Die Größe dieser Schuhe passt genau. 这份工作不太合适他。 Zhèfèn gōngzuò bù tài héshì tā. Diese Arbeit ist nicht besonders geeignet für ihn.
669	黑板	hēibǎn	Tafel	Nomen
老师在黑板上写了三个句子。 Lǎoshī zài hēibǎn shàng xiě le sāngè jùzi. Der Lehrer schrieb drei Sätze an die Tafel. 请看黑板，不要看手机。 Qǐng kàn hēibǎn, búyào kàn shǒujī. Bitte schau auf die Tafel, nicht auf dein Handy. 下课后，学生把黑板擦干净了。 Xiàkèhòu, xuéshēng bǎ hēibǎncā gānjìng le. Nach dem Unterricht wischten die Schüler die Tafel sauber.
670	红绿灯	hóng-lǜ-dēng	Ampel	Nomen
过马路时要看红绿灯。 Guò mǎlù shí yào kàn hóng-lǜdēng. Achte beim Überqueren der Straße auf die Ampel. 红绿灯变绿了，我们可以走了。 Hóng-lǜdēng biàn lǜ le, wǒmen kěyǐ zǒu le. Die Ampel ist grün geworden, wir können gehen. 前面的红绿灯坏了。 Qiánmiàn de hóng-lǜdēng huài le. Die Ampel vorne ist kaputt.
671	后来	hòulái	danach; später	Nomen
后来，我们决定坐高铁去。 Hòulái, wǒmen juédìng zuò gāotiě qù. Später beschlossen wir, mit dem Hochgeschwindigkeitszug zu fahren. 他开始不同意，后来改变了想法。 Tā kāishǐ bù tóngyì, hòulái gǎibiàn le xiǎngfǎ. Anfangs war er dagegen, aber später änderte er seine Meinung. 我小时候住在南方，后来搬到了北方。 Wǒ xiǎoshíhòu zhù zài nánfāng, hòulái bān dào le běifāng. Als Kind lebte ich im Süden und zog später in den Norden.
672	后年	hòunián	übernächstes Jahr	Nomen
我们后年打算去中国留学。 Wǒmen hòunián dǎsuàn qù zhōngguó liúxué. Wir planen, übernächstes Jahr in China zu studieren. 这座新楼后年完成。 Zhè zuò xīnlóu hòunián wánchéng. Dieses neue Gebäude wird übernächstes Jahr fertiggestellt. 她后年大学毕业。 Tā hòunián dàxuébìyè. Sie wird übernächstes Jahr ihren Universitätsabschluss machen.
673	后天	hòutiān	übermorgen	Nomen
我们后天见面吧。 Wǒmen hòutiān jiànmiàn ba. Lass uns übermorgen treffen. 后天可能会下雨。 Hòutiān kěnéng huì xiàyǔ. Übermorgen regnet es vielleicht. 他后天坐高铁回家。 Tā hòutiān zuò gāotiě huíjiā. Übermorgen fährt er mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Hause.
674	护照	hùzhào	Reisepass	Nomen
出发以前你必须带护照。 Chūfā yǐqián nǐ bìxū dài hùzhào. Vor der Abreise musst du deinen Reisepass mitnehmen. 他拿出了他的护照。 Tā náchū le tā de hùzhào. Er holte seinen Reisepass heraus. 能否请您给我看一下您的护照？ Néngfǒu qǐng nín gěi wǒ kàn yíxià nín de hùzhào? Würden Sie mir bitte Ihren Reisepass zeigen?
675	花园	huāyuán	Garten	Nomen
春天花园里的花都开了。 Chūntiān huāyuánlǐ de huādōu kāi le. Im Frühling sind im Garten alle Blumen aufgeblüht. 我整个下午都在花园里。 Wǒ zhěnggè xiàwǔ dōu zài huāyuánlǐ. Ich war den ganzen Nachmittag im Garten. 他在花园里找到了一颗球。 Tā zài huāyuánlǐ zhǎodào le yìkē qiú. Er fand im Garten einen Ball.
676	画家	huàjiā	Maler	Nomen
她长大以后想当画家。 Tā zhǎngdà yǐhòu xiǎng dāng huàjiā. Sie möchte Malerin werden, wenn sie groß ist. 这位画家的作品很有名。 Zhèwèi huàjiā de zuòpǐn hěn yǒumíng. Die Werke dieses Malers sind sehr berühmt. 画家正在花园里画画。 Huàjiā zhèngzài huāyuánlǐ huàhuà. Der Maler malt im Garten.
677	欢迎	huānyíng	begrüßen; willkommen heißen; Willkommen	Verb
欢迎你来中国学习中文。 Huānyíng nǐ lái zhōngguó xuéxí zhōngwén. Willkommen in China zum Chinesischlernen. 老师热情地欢迎了新学生。 Lǎoshī rèqíng de huānyíng le xīn xuéshēng. Der Lehrer hieß die neuen Schüler herzlich willkommen. 周末欢迎你来我家做客。 Zhōumò huānyíng nǐ lái wǒjiā zuòkè. Du bist herzlich eingeladen, mich dieses Wochenende zu Hause zu besuchen.
678	还	huán	zurückgeben; zurückzahlen	Verb
这本书我明天还给你。 Zhè běnshū wǒ míngtiān huángěi nǐ. Ich gebe dir dieses Buch morgen zurück. 借的钱应该按时还。 Jiè de qián yīnggāi ànshí huán. Geliehenes Geld sollte pünktlich zurückgezahlt werden. 请把我的银行卡还给我。 Qǐng bǎ wǒ de yínhángkǎ huángěi wǒ. Bitte geben Sie mir meine Bankkarte zurück.
679	环境	huánjìng	Umgebung; Umwelt	Nomen
这里的学习环境很安静。 Zhèlǐ de xuéxí huánjìng hěn ānjìng. Die Lernumgebung hier ist sehr ruhig. 我们应该一起保护环境。 Wǒmen yīnggāi yìqǐ bǎohùhuánjìng. Wir sollten gemeinsam die Umwelt schützen. 新的工作环境让我很满意。 Xīn de gōngzuò huánjìng ràng wǒ hěn mǎnyì. Ich bin mit dem neuen Arbeitsumfeld sehr zufrieden.
680	换	huàn	wechseln; tauschen	Verb
我们会在下一站换火车。 Wǒmen huì zài xià yízhàn huàn huǒchē. Wir steigen an der nächsten Station um. 我已经换了我的衣服。 Wǒ yǐjīng huàn le wǒ de yīfú. Ich habe mich schon umgezogen. 我认为我们该换个题目。 Wǒ rènwéi wǒmen gāi huàn gè tímù. Ich finde, wir sollten das Thema wechseln.
681	黄色	huángsè	gelb	Nomen
她穿着一件黄色上衣。 Tā chuānzhe yíjiàn huángsè shàngyī. Sie trägt ein gelbes Oberteil. 我喜欢黄色的花。 Wǒ xǐhuān huángsè de huā. Ich mag gelbe Blumen. 红绿灯变成黄色了。 Hóng-lǜdēng biànchéng huángsè le. Die Ampel ist gelb geworden.
682	回答	huídá	antworten; erwidern	Verb
他没有回答我的问题。 Tā méiyǒu huídá wǒ de wèntí. Er hat auf meine Frage nicht geantwortet. 我不能回答所有的问题。 Wǒ bùnéng huídá suǒyǒu de wèntí. Ich konnte nicht alle Fragen beantworten. 我现在不能回答你。 Wǒ xiànzài bùnéng huídá nǐ. Ich kann dir jetzt nicht antworten.
683	会	huì	Treffen	Nomen
下午三点有一个会。 Xiàwǔ sāndiǎn yǒu yígè huì. Um drei Uhr nachmittags gibt es eine Besprechung. 这个会大概一个小时。 Zhège huì dàgài yígè xiǎoshí. Diese Besprechung dauert etwa eine Stunde. 经理正在会议室开会。 Jīnglǐ zhèngzài huìyìshì kāihuì. Der Manager hält im Konferenzraum eine Besprechung ab.
684	会议	huìyì	Besprechung; Konferenz	Nomen
这是个很重要的会议。 Zhè shì gè hěn zhòngyào de huìyì. Das ist eine sehr wichtige Besprechung. 你们准备参加会议吗？ Nǐmen zhǔnbèi cānjiā huìyì ma? Planst du, an der Besprechung teilzunehmen? 你明天可以来参加会议吗？ Nǐ míngtiān kěyǐ lái cānjiā huìyì ma? Kannst du morgen zur Besprechung kommen?
685	或	huò	oder; entweder; vielleicht	Konjunktion; Adverb
Hinweis: 或 ist im formellen oder geschriebenen Chinesisch gebräuchlich. Für „oder“ ist 或者 in der Alltagssprache meist üblicher. 你可以坐高铁或飞机去。 Nǐ kěyǐ zuò gāotiě huò fēijī qù. Sie können mit dem Hochgeschwindigkeitszug oder mit dem Flugzeug fahren. 请用中文或英文回答。 Qǐng yòng zhōngwén huò yīngwén huídá. Bitte antworten Sie auf Chinesisch oder Englisch. 明天或后天都可以。 Míngtiān huò hòutiān dōu kěyǐ. Morgen oder übermorgen passt beides.
686	或者	huòzhě	oder; möglicherweise	Konjunktion
你想喝茶或者咖啡？ Nǐ xiǎng hēchá huòzhě kāfēi? Möchten Sie Tee oder Kaffee? 我们可以坐高铁，或者坐飞机。 Wǒmen kěyǐ zuò gāotiě, huòzhě zuòfēijī. Wir können mit dem Hochgeschwindigkeitszug fahren oder fliegen. 周末我或者在家休息，或者去公园运动。 Zhōumò wǒ huòzhě zàijiā xiūxī, huòzhě qù gōngyuán yùndòng. Am Wochenende ruhe ich mich entweder zu Hause aus oder mache im Park Sport.
687	鸡	jī	Huhn; Geflügel	Nomen
院子里养了几只鸡。 Yuànzi lǐ yǎng le jǐzhī jī. Im Hof werden mehrere Hühner gehalten. 我晚饭想吃鸡。 Wǒ wǎnfàn xiǎng chī jī. Zum Abendessen möchte ich Hähnchen essen. 那只鸡正在草地上走。 Nà zhī jī zhèngzài cǎodì shàng zǒu. Das Huhn läuft über das Gras.
688	几乎	jīhū	fast; beinahe	Adverb
我几乎每天都去图书馆。 Wǒ jīhū měitiān dōu qù túshūguǎn. Ich gehe fast jeden Tag in die Bibliothek. 他累得几乎站不起来。 Tā lèidé jīhū zhànbùqǐlái. Er war so müde, dass er kaum noch stehen konnte. 这两个箱子的大小几乎一样。 Zhè liǎnggè xiāngzi de dàxiǎo jīhū yíyàng. Diese beiden Koffer sind fast gleich groß.
689	机会	jīhuì	Gelegenheit; Chance	Nomen
我认为我们没有机会赢。 Wǒ rènwéi wǒmen méiyǒu jīhuì yíng. Ich glaube nicht, dass wir eine Chance zu gewinnen hätten. 他没有成功的机会。 Tā méiyǒu chénggōng de jīhuì. Er hat keine Chance, Erfolg zu haben. 我又失去了一次机会。 Wǒ yòu shīqù le yícì jīhuì. Ich habe schon wieder eine Chance verpasst.
690	极	jí	äußerst; extrem	Adverb
这里的冬天冷极了。 Zhèlǐ de dōngtiān lěng jíle. Die Winter sind hier extrem kalt. 这个故事有趣极了。 Zhège gùshi yǒuqù jíle. Diese Geschichte ist äußerst interessant. 她听到消息后高兴极了。 Tā tīngdào xiāoxī hòu gāoxìng jíle. Sie war überglücklich, nachdem sie die Nachricht gehört hatte.
691	急	jí	dringend; eilig	Adjektiv; Verb
别急，我们还有时间。 Bié jí, wǒmen háiyǒu shíjiān. Keine Eile, wir haben noch Zeit. 这件事很急，今天必须完成。 Zhèjiàn shì hěn jí, jīntiān bìxū wánchéng. Diese Angelegenheit ist dringend und muss heute erledigt werden. 他急着去机场。 Tā jí zhe qù jīchǎng. Er hat es eilig, zum Flughafen zu kommen.
692	记	jì	aufschreiben; sich merken	Verb
请记下这个号码。 Qǐng jìxià zhège hàomǎ. Bitte schreib diese Nummer auf. 我记得我们以前见过。 Wǒ jìde wǒmen yǐqián jiàn guò. Ich erinnere mich, dass wir uns schon einmal begegnet sind. 这些生词不容易记。 Zhèxiē shēngcí bù róngyì jì. Diese neuen Wörter kann man sich nicht leicht merken.
693	季	jì	Jahreszeit	Nomen
春夏秋冬各是一季。 Chūnxiàqiūdōng gè shì yī jì. Frühling, Sommer, Herbst und Winter sind jeweils eine Jahreszeit. 这个地区一年分为雨季和干季。 Zhège dìqū yìnián fēnwéi yǔjì hé gàn jì. Das Jahr ist in dieser Region in eine Regenzeit und eine Trockenzeit unterteilt. 每一季都有不同的风景。 Měi yī jì dōu yǒu bùtóng de fēngjǐng. Jede Jahreszeit hat eine andere Landschaft.
694	季节	jìjié	Jahreszeit	Nomen
春天是我最喜欢的季节。 Chūntiān shì wǒ zuì xǐhuān de jìjié. Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. 这个季节常常下雨。 Zhège jìjié chángcháng xiàyǔ. In dieser Jahreszeit regnet es oft. 不同季节的天气变化很大。 Bùtóng jìjié de tiānqì biànhuà hěndà. Das Wetter ändert sich von Jahreszeit zu Jahreszeit stark.
695	加	jiā	hinzufügen; plus	Verb
咖啡里请加一点儿糖。 Kāfēi lǐ qǐng jiā yìdiǎnr táng. Bitte gib etwas Zucker in den Kaffee. 三加五等于八。 Sān jiā wǔ děngyú bā. Drei plus fünf ist acht. 天气冷了，记得加衣服。 Tiānqì lěng le, jìde jiā yīfú. Es ist kalt geworden; denk daran, dir mehr anzuziehen.
696	假期	jiàqī	Ferien; Urlaub	Nomen
假期你有什么打算？ Jiàqī nǐ yǒu shénme dǎsuàn? Was hast du in den Ferien vor? 我们在假期里去了南方旅行。 Wǒmen zài jiàqī lǐ qù le nánfāng lǚxíng. In den Ferien sind wir in den Süden gereist. 这个假期只有三天。 Zhège jiàqī zhǐyǒu sāntiān. Diese Ferien dauern nur drei Tage.
697	坚持	jiānchí	durchhalten; beharren auf	Verb
他每天坚持跑步锻炼。 Tā měitiān jiānchí pǎobù duànliàn. Er hält daran fest, jeden Tag zum Sport zu laufen. 我对他的坚持感到很惊讶。 Wǒ duì tā de jiānchí gǎndào hěn jīngyà. Seine Ausdauer hat mich überrascht. 我的父亲坚持要我们等火车。 Wǒ de fùqīn jiānchí yào wǒmen děng huǒchē. Mein Vater bestand darauf, dass wir auf den Zug warten.
698	检查	jiǎnchá	untersuchen; prüfen	Verb
他发烧了，应该马上去医院检查。 Tā fāshāo le, yīnggāi mǎshàng qù yīyuàn jiǎnchá. Er hat Fieber und sollte sofort zur Untersuchung ins Krankenhaus gehen. 你检查这个了吗？ Nǐ jiǎnchá zhège le ma? Hast du das überprüft? 我到医院去检查了眼睛。 Wǒ dào yīyuàn qù jiǎnchá le yǎnjīng. Ich bin ins Krankenhaus gegangen, um meine Augen untersuchen zu lassen.
699	简单	jiǎndān	einfach; nicht kompliziert	Adjektiv
这个问题很简单。 Zhège wèntí hěn jiǎndān. Diese Frage ist sehr einfach. 老师用简单的话解释了语法。 Lǎoshī yòng jiǎndān dehuà jiěshì le yǔfǎ. Der Lehrer hat die Grammatik mit einfachen Worten erklärt. 做这个菜其实很简单。 Zuò zhège cài qíshí hěn jiǎndān. Dieses Gericht zuzubereiten ist eigentlich ganz einfach.
700	检票	jiǎnpiào	Fahrkarten kontrollieren	Verb
上车以前要先检票。 Shàngchē yǐqián yào xiān jiǎnpiào. Vor dem Einsteigen muss Ihre Fahrkarte kontrolliert werden. 工作人员正在门口检票。 Gōngzuòrényuán zhèngzài ménkǒu jiǎnpiào. Das Personal kontrolliert am Eingang die Fahrkarten. 请准备好车票，马上开始检票。 Qǐng zhǔnbèi hǎo chēpiào, mǎshàng kāishǐ jiǎnpiào. Bitte halten Sie Ihre Fahrkarte bereit; die Kontrolle beginnt gleich.
701	健康	jiànkāng	Gesundheit; gesund	Adjektiv
每天锻炼对健康有帮助。 Měitiān duànliàn duì jiànkāng yǒu bāngzhù. Tägliche Bewegung ist gut für die Gesundheit. 她的身体一直很健康。 Tā de shēntǐ yìzhí hěn jiànkāng. Sie war schon immer gesund. 健康比什么都重要。 Jiànkāng bǐ shénme dōu zhòngyào. Gesundheit ist wichtiger als alles andere.
702	见面	jiànmiàn	sich treffen; begegnen	Verb
我们在学校前面见面了。 Wǒmen zài xuéxiào qiánmiàn jiànmiàn le. Wir haben uns vor der Schule getroffen. 我不认为我会再跟他见面。 Wǒ bù rènwéi wǒhuì zài gēn tā jiànmiàn. Ich glaube nicht, dass ich ihm jemals begegnen werde. 我明天要跟他见面。 Wǒ míngtiān yào gēn tā jiànmiàn. Ich treffe ihn morgen.
703	讲	jiǎng	sprechen; erklären	Verb
老师正在讲新的语法。 Lǎoshī zhèngzài jiǎng xīn de yǔfǎ. Der Lehrer erklärt neue Grammatik. 请再讲一遍，我没听清楚。 Qǐng zài jiǎng yíbiàn, wǒ méi tīng qīngchu. Bitte erklären Sie es noch einmal; ich habe es nicht deutlich gehört. 他会讲中文和英语。 Tā huì jiǎng zhōngwén hé yīngyǔ. Er kann Chinesisch und Englisch sprechen.
704	角	jiǎo	Winkel; Zähleinheitswort	Zählwort
这本书卖五角钱。 Zhè běnshū mài wǔjiǎoqián. Dieses Buch kostet fünf Jiao. 桌子的这个角坏了。 Zhuōzi de zhège jiǎo huài le. Diese Tischecke ist beschädigt. 请站在房间右边的墙角。 Qǐng zhàn zài fángjiān yòubiān de qiángjiǎo. Bitte stellen Sie sich in die Ecke auf der rechten Seite des Raums.
705	脚	jiǎo	Fuß; Bein	Nomen
孩子们洗了他们的脚。 Háizi men xǐ le tāmen de jiǎo. Die Kinder haben sich die Füße gewaschen. 他故意踩我的脚。 Tā gùyì cǎi wǒ de jiǎo. Er ist mir absichtlich auf den Fuß getreten. 这些鞋不合我的脚。 Zhèxiē xié bùhé wǒ de jiǎo. Diese Schuhe passen meinen Füßen nicht.
706	接	jiē	empfangen; abholen	Verb
我去机场接朋友。 Wǒ qù jīchǎng jiē péngyǒu. Ich fahre zum Flughafen, um einen Freund abzuholen. 请接一下电话。 Qǐng jiē yíxià diànhuà. Bitte gehen Sie ans Telefon. 他伸手接住了球。 Tā shēnshǒu jiē zhù le qiú. Er streckte die Hand aus und fing den Ball.
707	街	jiē	Straße	Nomen
这条街上有很多小店。 Zhè tiáo jiēshàng yǒu hěnduō xiǎodiàn. In dieser Straße gibt es viele kleine Läden. 他住在学校后面的那条街。 Tā zhù zài xuéxiào hòumiàn de nàtiáo jiē. Er wohnt in der Straße hinter der Schule. 周末这条街上游客很多。 Zhōumò zhè tiáo jiēshàng yóukè hěnduō. An den Wochenenden sind in dieser Straße viele Touristen unterwegs.
708	节	jié	Fest; Zähleinheitswort für Abschnitte	Zähleinheitswort; Nomen; Verb
春节是中国最重要的节日之一。 Chūnjié shì zhōngguó zuì zhòngyào de jiérì zhīyī. Das Frühlingsfest ist einer der wichtigsten Feiertage in China. 我们上午有两节中文课。 Wǒmen shàngwǔ yǒu liǎngjié zhōngwén kè. Wir haben morgens zwei Stunden Chinesischunterricht. 请把这篇课文分成三节来读。 Qǐng bǎ zhè piān kèwén fēnchéng sānjié lái dú. Bitte teile diesen Text zum Lesen in drei Abschnitte.
709	结婚	jiéhūn	heiraten; verheiratet sein	Verb
她结婚以后搬家了。 Tā jiéhūn yǐhòu bānjiā le. Nach der Hochzeit ist sie umgezogen. 我想跟你这样的人结婚。 Wǒ xiǎng gēn nǐ zhèyàng de rén jiéhūn. Ich würde gern jemanden wie dich heiraten. 那个时候我还没有结婚。 Nàge shíhòu wǒ hái méiyǒu jiéhūn. Damals war ich noch nicht verheiratet.
710	节目	jiémù	Programm; Programmpunkt	Nomen
这个电视节目很有意思。 Zhège diànshìjiémù hěn yǒuyìsi. Diese Fernsehsendung ist sehr interessant. 晚会的第一个节目是唱歌。 Wǎnhuì de dìyígè jiémù shì chànggē. Der erste Programmpunkt der Abendshow ist ein Lied. 你最喜欢什么节目？ Nǐ zuì xǐhuān shénme jiémù? Was ist deine Lieblingssendung?
711	节日	jiérì	Feiertag; Fest	Nomen
春节是中国重要的节日。 Chūnjié shì zhōngguó zhòngyào de jiérì. Das Frühlingsfest ist ein wichtiger chinesischer Feiertag. 这个节日大家都会回家。 Zhège jiérì dàjiā dōu huì huíjiā. Zu diesem Fest fahren alle nach Hause. 节日期间，街上到处都是游客。 Jiérì qījiān, jiēshàng dàochù dōu shì yóukè. Während der Feiertage sind überall in den Straßen Touristen.
712	结束	jiéshù	beenden; enden	Verb
会议下午五点结束。 Huìyì xiàwǔ wǔdiǎn jiéshù. Die Besprechung endet um fünf Uhr nachmittags. 比赛结束以后，大家一起吃饭。 Bǐsài jiéshù yǐhòu, dàjiā yìqǐ chīfàn. Nachdem das Spiel zu Ende war, haben alle zusammen gegessen. 我终于结束了今天的工作。 Wǒ zhōngyú jiéshù le jīntiān de gōngzuò. Ich habe die heutige Arbeit endlich erledigt.
713	解决	jiějué	lösen; klären	Verb
我可以自己解决这个问题。 Wǒ kěyǐ zìjǐ jiějué zhège wèntí. Ich kann das Problem selbst lösen. 我们有自己的问题要解决。 Wǒmen yǒu zìjǐ de wèntí yào jiějué. Wir haben unsere eigenen Probleme zu lösen. 你能解决这个问题吗？ Nǐ néng jiějué zhège wèntí ma? Konntest du das Problem lösen?
714	姐妹	jiěmèi	Schwestern; Geschwister	Nomen
她们是姐妹，长得很像。 Tāmen shì jiěmèi, zhǎngde hěn xiàng. Sie sind Schwestern und sehen sich sehr ähnlich. 我有一个哥哥和两个姐妹。 Wǒ yǒu yígè gēgē hé liǎnggè jiěmèi. Ich habe einen älteren Bruder und zwei Schwestern. 这对姐妹都在学习中文。 Zhè duì jiěmèi dōu zài xuéxí zhōngwén. Diese beiden Schwestern lernen beide Chinesisch.
715	借	jiè	leihen; ausleihen	Verb
我能借一下你的词典吗？ Wǒ néng jiè yíxià nǐ de cídiǎn ma? Darf ich mir dein Wörterbuch ausleihen? 这本书是我从图书馆借的。 Zhè běnshū shì wǒ cóng túshūguǎn jiè de. Ich habe dieses Buch in der Bibliothek ausgeliehen. 他借给我一辆自行车。 Tā jiègěi wǒ yíliàng zìxíngchē. Er hat mir ein Fahrrad geliehen.
716	斤	jīn	Jin (chinesische Gewichtseinheit, ½ kg)	Zählwort
我买了两斤西瓜。 Wǒ mǎi le liǎngjīn xīguā. Ich habe zwei Jin Wassermelone gekauft. 这些苹果一斤多少钱？ Zhèxiē píngguǒ yìjīn duōshǎoqián? Wie viel kostet ein Jin von diesen Äpfeln? 这个孩子出生时有六斤重。 Zhège háizi chūshēng shí yǒu liùjīnzhòng. Dieses Kind wog bei der Geburt sechs Jin.
717	经过	jīngguò	vorbeikommen; durchgehen	Verb; Nomen
这辆车每天经过学校门口。 Zhè liàng chē měitiān jīngguò xuéxiào ménkǒu. Dieser Bus fährt jeden Tag am Schuleingang vorbei. 经过半年的练习，他进步很大。 Jīngguò bànnián de liànxí, tā jìnbù hěndà. Nach einem halben Jahr Übung hat er große Fortschritte gemacht. 我们经过公园时停了一会儿。 Wǒmen jīngguò gōngyuán shí tíng le yíhuìr. Als wir am Park vorbeikamen, hielten wir eine Weile an.
718	经理	jīnglǐ	Manager; Direktor	Nomen
经理正在办公室开会。 Jīnglǐ zhèngzài bàngōngshì kāihuì. Der Manager hält im Büro eine Besprechung ab. 我把这个问题告诉了经理。 Wǒ bǎ zhège wèntí gàosù le jīnglǐ. Ich habe dem Manager von diesem Problem erzählt. 经理对我们的工作很满意。 Jīnglǐ duì wǒmen de gōngzuò hěn mǎnyì. Der Manager ist mit unserer Arbeit sehr zufrieden.
719	久	jiǔ	lang (Zeit)	Adjektiv
我在这里住了很久。 Wǒ zài zhèlǐ zhù le hěn jiǔ. Ich wohne schon lange hier. 你等了多久？ Nǐ děng le duōjiǔ? Wie lange hast du gewartet? 这件事过去很久了。 Zhèjiàn shì guòqù hěn jiǔ le. Das ist schon lange her.
720	酒	jiǔ	Wein; Alkohol	Nomen
这家饭店有中国酒。 Zhèjiā fàndiàn yǒu zhōngguó jiǔ. Dieses Restaurant serviert chinesischen Schnaps. 他不太喜欢喝酒。 Tā bù tài xǐhuān hējiǔ. Er trinkt nicht besonders gern Alkohol. 请不要开车前喝酒。 Qǐng búyào kāichē qián hējiǔ. Bitte trinken Sie vor dem Autofahren keinen Alkohol.
721	旧	jiù	alt; ehemalig	Adjektiv
我的父亲开一辆旧车。 Wǒ de fùqīn kāi yíliàng jiù chē. Mein Vater fährt ein sehr altes Auto. 我父亲修理了我的旧手表。 Wǒ fùqīn xiūlǐ le wǒ de jiù shǒubiǎo. Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. 我的房子又旧又难看。 Wǒ de fángzi yòu jiù yòu nánkàn. Mein Haus ist alt und hässlich.
722	句	jù	Zählwort für Sätze	Zählwort
我想知道这句话的意思。 Wǒ xiǎng zhīdào zhè jù huà de yìsi. Ich frage mich, was dieser Ausdruck bedeutet. 老师让我重复了这句话。 Lǎoshī ràng wǒ chóngfù le zhè jù huà. Der Lehrer ließ mich den Satz wiederholen. 他无法理解这句话。 Tā wúfǎ lǐjiě zhè jù huà. Er konnte den Satz nicht verstehen.
723	句子	jùzi	Satz	Nomen
你能翻译这个句子吗？ Nǐ néng fānyì zhège jùzi ma? Könntest du diesen Satz übersetzen? 这不是一个句子。 Zhè búshì yígè jùzi. Das ist kein Satz. 这是一个奇怪的句子。 Zhè shì yígè qíguài de jùzi. Das ist ein seltsamer Satz.
724	决定	juédìng	entscheiden; Entscheidung	Verb; Nomen
经理决定下周开会讨论这个问题。 Jīnglǐ juédìng xiàzhōu kāihuì tǎolùn zhège wèntí. Der Manager beschloss, nächste Woche eine Besprechung abzuhalten, um dieses Problem zu erörtern. 我们让他做最后的决定。 Wǒmen ràng tā zuò zuìhòu de juédìng. Die endgültige Entscheidung haben wir ihm überlassen. 我让你来决定。 Wǒ ràng nǐ lái juédìng. Ich überlasse dir die Entscheidung.
725	卡	kǎ	Karte; feststecken	Nomen
我可以用信用卡付款吗？ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma? Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? 这张纸卡在打印机里了。 Zhè zhāng zhǐ kǎ zài dǎyìnjī lǐ le. Dieses Blatt Papier steckt im Drucker fest. 这张卡不能用了。 Zhè zhāng kǎ bùnéng yòng le. Diese Karte funktioniert nicht mehr.
726	开花	kāihuā	blühen	Verb
春天到了，花园里的花开始开花。 Chūntiān dào le, huāyuánlǐ de huā kāishǐ kāihuā. Der Frühling ist da, und die Blumen im Garten beginnen zu blühen. 这种树每年三月开花。 Zhèzhǒng shù měinián sānyuè kāihuā. Diese Baumart blüht jedes Jahr im März. 天气变暖以后，路边的花都开花了。 Tiānqì biàn nuǎn yǐhòu, lùbiān de huādōu kāihuā le. Nachdem es wärmer geworden war, blühten alle Blumen am Straßenrand.
727	开会	kāihuì	eine Besprechung abhalten	Verb
我们下午三点开会。 Wǒmen xiàwǔ sāndiǎn kāihuì. Wir halten heute Nachmittag um drei Uhr eine Besprechung ab. 经理正在办公室开会。 Jīnglǐ zhèngzài bàngōngshì kāihuì. Der Manager hält im Büro eine Besprechung ab. 明天开会要讨论这个问题。 Míngtiān kāihuì yào tǎolùn zhège wèntí. Wir besprechen dieses Problem in der morgigen Besprechung.
728	开机	kāijī	einschalten	Verb
按这个按钮就能开机。 Àn zhège ànniǔ jiù néng kāijī. Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. 电脑开机需要一点时间。 Diànnǎo kāijī xūyào yìdiǎn shíjiān. Der Computer braucht etwas Zeit zum Hochfahren. 请先开机，再打开软件。 Qǐng xiān kāijī, zài dǎkāi ruǎnjiàn. Bitte schalten Sie das Gerät ein, bevor Sie die Software öffnen.
729	开心	kāixīn	fröhlich	Adjektiv
如果你开心，我也就开心。 Rúguǒ nǐ kāixīn, wǒ yě jiù kāixīn. Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist. 我们真的玩得很开心。 Wǒmen zhēnde wán de hěn kāixīn. Wir haben uns richtig gut amüsiert. 今天晚上我玩得很开心。 Jīntiān wǎnshàng wǒ wán de hěn kāixīn. Ich hatte heute Abend viel Spaß.
730	看来	kànlái	anscheinend; es scheint	Verb
看来今天要下雨。 Kànlái jīntiān yào xiàyǔ. Es sieht so aus, als würde es heute regnen. 看来我们得换一个办法。 Kànlái wǒmen děi huàn yígè bànfǎ. Es scheint, wir müssen eine andere Methode anwenden. 从成绩看来，他进步很大。 Cóng chéngjì kànlái, tā jìnbù hěndà. Nach den Noten zu urteilen, hat er große Fortschritte gemacht.
731	可	kě	aber; jedoch	Konjunktion; Adverb
这个办法可不简单。 Zhège bànfǎ kěbù jiǎndān. Diese Methode ist sicherlich nicht einfach. 我想去，可今天没有时间。 Wǒ xiǎng qù, kě jīntiān méiyǒu shíjiān. Ich möchte hingehen, aber heute habe ich keine Zeit. 你可要小心一点儿。 Nǐ kě yào xiǎoxīn yìdiǎnr. Du musst wirklich ein bisschen vorsichtiger sein.
732	渴	kě	durstig	Adjektiv
我有点儿渴，想喝水。 Wǒ yǒudiǎnr kě, xiǎng hēshuǐ. Ich bin etwas durstig und möchte Wasser. 运动以后大家都很渴。 Yùndòng yǐhòu dàjiā dōu hěn kě. Nach dem Sport waren alle durstig. 你渴不渴？这里有矿泉水。 Nǐ kě bù kě? zhèlǐ yǒu kuàngquánshuǐ. Hast du Durst? Hier gibt es Mineralwasser.
733	可爱	kě'ài	niedlich; süß	Adjektiv
这是我见过最可爱的小狗。 Zhè shì wǒ jiàn guò zuì kě'ài de xiǎogǒu. Das ist der süßeste Welpe, den ich je gesehen habe. 我哥哥给了我一个可爱的娃娃。 Wǒ gēgē gěi le wǒ yígè kě'ài de wáwá. Mein Bruder hat mir eine niedliche Puppe geschenkt. 这只猫很可爱。 Zhè zhī māo hěn kě'ài. Die Katze ist niedlich.
734	可是	kěshì	aber; jedoch	Konjunktion
我想去，可是今天没有时间。 Wǒ xiǎng qù, kěshì jīntiān méiyǒu shíjiān. Ich möchte hingehen, aber heute habe ich keine Zeit. 这件衣服很好看，可是有点儿贵。 Zhèjiàn yīfú hěn hǎokàn, kěshì yǒudiǎnr guì. Dieses Outfit sieht gut aus, ist aber ein bisschen teuer. 他很努力，可是成绩没有提高。 Tā hěn nǔlì, kěshì chéngjì méiyǒu tígāo. Er arbeitet sehr hart, aber seine Noten haben sich nicht verbessert.
735	刻	kè	Viertel(stunde)	Zählwort; Verb
现在三点一刻。 Xiànzài sāndiǎn yíkè. Es ist jetzt Viertel nach drei. 我们等了一刻钟。 Wǒmen děng le yíkèzhōng. Wir haben fünfzehn Minuten gewartet. 他把名字刻在木头上。 Tā bǎ míngzì kè zài mùtou shàng. Er ritzte seinen Namen in das Holz.
736	课本	kèběn	Lehrbuch	Nomen
请打开课本第十页。 Qǐng dǎkāi kèběn dìshí yè. Bitte schlagen Sie das Lehrbuch auf Seite zehn auf. 我把课本忘在教室里了。 Wǒ bǎ kèběn wàng zài jiàoshì lǐ le. Ich habe mein Lehrbuch im Klassenzimmer vergessen. 这本课本里有很多练习。 Zhèběn kèběn lǐ yǒu hěnduō liànxí. In diesem Lehrbuch gibt es viele Übungen.
737	客人	kèrén	Besucher; Gast	Nomen
今天家里来了几位客人。 Jīntiān jiālǐ lái le jǐwèi kèrén. Heute sind einige Gäste zu uns nach Hause gekommen. 服务员正在帮助客人点菜。 Fúwùyuán zhèngzài bāngzhù kèrén diǎncài. Der Kellner hilft dem Gast beim Bestellen. 请给客人倒一杯茶。 Qǐng gěi kèrén dào yìbēi chá. Bitte schenken Sie dem Gast eine Tasse Tee ein.
738	课文	kèwén	Text	Nomen
老师让我们大声读课文。 Lǎoshī ràng wǒmen dàshēng dú kèwén. Der Lehrer bat uns, den Text laut vorzulesen. 这篇课文有很多生词。 Zhè piān kèwén yǒu hěnduō shēngcí. Dieser Text enthält viele neue Wörter. 我已经把今天的课文复习了一遍。 Wǒ yǐjīng bǎ jīntiān de kèwén fùxí le yíbiàn. Ich habe den heutigen Text schon einmal wiederholt.
739	空调	kōngtiáo	Klimaanlage	Nomen
夏天太热了，我需要开空调。 Xiàtiān tài rè le, wǒ xūyào kāi kōngtiáo. Im Sommer ist es zu heiß, deshalb muss ich die Klimaanlage einschalten. 这个房间有空调。 Zhège fángjiān yǒu kōngtiáo. Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage. 空调坏了，房间里很热。 Kōngtiáo huài le, fángjiān lǐ hěn rè. Die Klimaanlage ist kaputt, deshalb ist es im Zimmer sehr heiß.
740	哭	kū	weinen	Verb
孩子为什么在哭？ Háizi wèishénme zài kū? Warum weint das Kind? 她听到这个消息后哭了。 Tā tīngdào zhège xiāoxī hòu kū le. Sie weinte, nachdem sie die Nachricht gehört hatte. 别哭了，我们一起想办法。 Bié kū le, wǒmen yìqǐ xiǎng bànfǎ. Weine nicht; lass uns gemeinsam eine Lösung finden.
741	筷子	kuàizi	Essstäbchen	Nomen
中国人吃饭常用筷子。 Zhōngguó rén chīfàn chángyòng kuàizi. Chinesen benutzen beim Essen üblicherweise Stäbchen. 这双筷子是新的。 Zhè shuāng kuàizi shì xīn de. Dieses Paar Stäbchen ist neu. 他还不会用筷子。 Tā hái búhuì yòng kuàizi. Er weiß immer noch nicht, wie man Stäbchen benutzt.
742	矿泉水	kuàngquánshuǐ	Mineralwasser	Nomen
请给我一瓶矿泉水。 Qǐng gěi wǒ yìpíng kuàngquánshuǐ. Bitte geben Sie mir eine Flasche Mineralwasser. 运动以后要多喝矿泉水。 Yùndòng yǐhòu yào duō hē kuàngquánshuǐ. Trinken Sie nach dem Sport viel Mineralwasser. 宾馆房间里有免费的矿泉水。 Bīnguǎn fángjiān lǐ yǒu miǎnfèi de kuàngquánshuǐ. Im Hotelzimmer gibt es kostenloses Mineralwasser.
743	来自	láizì	kommen aus; stammen von	Verb
你知道他们来自哪里吗？ Nǐ zhīdào tāmen láizì nǎlǐ ma? Wissen Sie, woher sie kommen? 我知道他来自哪里。 Wǒ zhīdào tā láizì nǎlǐ. Ich weiß, woher er kommt. 我们接到许多来自国外的电话。 Wǒmen jiēdào xǔduō láizì guówài de diànhuà. Wir bekommen viele Anrufe aus dem Ausland.
744	蓝	lán	blau	Adjektiv
今天的天空很蓝。 Jīntiān de tiānkōng hěn lán. Der Himmel ist heute sehr blau. 她穿着一条蓝裙子。 Tā chuānzhe yìtiáo lán qúnzi. Sie trägt einen blauen Rock. 地图上的蓝线表示河流。 Dìtú shàng de lán xiàn biǎoshì héliú. Die blaue Linie auf der Karte stellt einen Fluss dar.
745	老	lǎo	alt; ehrwürdig	Adjektiv; Präfix; Adverb
那位老人是我的老邻居。 Nàwèi lǎorén shì wǒ de lǎo línjū. Dieser ältere Mensch ist mein langjähriger Nachbar. 这台电脑太老了。 Zhè tái diànnǎo tài lǎo le. Dieser Computer ist zu alt. 他老忘记带钥匙。 Tā lǎo wàngjì dài yàoshi. Er vergisst immer, seine Schlüssel mitzunehmen.
746	老人	lǎorén	alter Mensch; ältere Menschen	Nomen
那位老人每天早上去公园散步。 Nàwèi lǎorén měitiān zǎoshàng qù gōngyuán sànbù. Dieser ältere Mensch geht jeden Morgen im Park spazieren. 请给老人让个座位。 Qǐng gěi lǎorén ràng gè zuòwèi. Bitte überlassen Sie dem älteren Menschen einen Sitzplatz. 社区为老人提供了很多服务。 Shèqū wèi lǎorén tígōng le hěnduō fúwù. Die Gemeinde bietet älteren Menschen viele Dienstleistungen an.
747	离开	líkāi	aufbrechen; verlassen	Verb
我现在在工作无法离开。 Wǒ xiànzài zài gōngzuò wúfǎ líkāi. Ich kann jetzt nicht von der Arbeit weg. 我想让你离开我的房间。 Wǒ xiǎng ràng nǐ líkāi wǒ de fángjiān. Ich will, dass du aus meinem Zimmer verschwindest. 明天你能准备好离开吗？ Míngtiān nǐ néng zhǔnbèi hǎo líkāi ma? Kannst du morgen reisefertig sein?
748	礼物	lǐwù	Geschenk	Nomen
我真喜欢你给我的礼物。 Wǒ zhēn xǐhuān nǐ gěi wǒ de lǐwù. Das Geschenk, das du mir gemacht hast, hat mir wirklich gefallen. 这是给你的礼物。 Zhè shì gěi nǐ de lǐwù. Das ist ein Geschenk für dich. 他接受了她的礼物。 Tā jiēshòu le tā de lǐwù. Er nahm ihr Geschenk an.
749	历史	lìshǐ	Geschichte	Nomen
我对中国历史很感兴趣。 Wǒ duì zhōngguó lìshǐ hěn gǎnxìngqù. Ich interessiere mich sehr für die chinesische Geschichte. 这座城市有很长的历史。 Zhè zuò chéngshì yǒu hěn cháng de lìshǐ. Diese Stadt hat eine lange Geschichte. 老师正在讲这所学校的历史。 Lǎoshī zhèngzài jiǎng zhè suǒ xuéxiào de lìshǐ. Der Lehrer erklärt die Geschichte dieser Schule.
750	脸	liǎn	Gesicht	Nomen
她洗完脸以后刷牙。 Tā xǐwán liǎn yǐhòu shuāyá. Nachdem sie sich das Gesicht gewaschen hat, putzt sie sich die Zähne. 他的脸被太阳晒红了。 Tā de liǎn bèi tàiyáng shài hóng le. Sein Gesicht wurde von der Sonne rot. 孩子脸上带着开心的笑。 Háizi liǎnshàng dài zhe kāixīn de xiào. Das Kind hatte ein fröhliches Lächeln im Gesicht.

我阿姨住在上海。

Wǒ āyí zhù zài shànghǎi.

Meine Tante wohnt in Shanghai.

阿姨，请问洗手间在哪里？

Āyí, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Entschuldigen Sie, meine Dame, wo ist hier die Toilette?

这位阿姨照顾孩子很有经验。

Zhèwèi āyí zhàogù háizi hěn yǒu jīngyàn.

Dieses Kindermädchen hat viel Erfahrung in der Kinderbetreuung.

我比你矮。

Wǒ bǐ nǐ ǎi.

Ich bin kleiner als du.

我妹妹比你矮。

Wǒ mèimèi bǐ nǐ ǎi.

Meine Schwester ist kleiner als du.

我太矮了。

Wǒ tài ǎi le.

Ich bin zu klein.

Hinweis: Im Mandarin des chinesischen Festlands bedeutet 爱人 normalerweise Ehepartner. Es bezeichnet in der Regel nicht den unverheirateten Liebespartner.

我的爱人今天下班很晚。

Wǒ de àiren jīntiān xiàbān hěn wǎn.

Mein Ehepartner hat heute spät Feierabend.

她和爱人一起去旅行。

Tā hé àiren yìqǐ qù lǚxíng.

Sie reist mit ihrem Ehepartner.

请代我向你的爱人问好。

Qǐngdài wǒ xiàng nǐ de àiren wènhǎo.

Bitte grüßen Sie Ihren Ehepartner von mir.

täglich

我每天早上七点起床，然后去公园锻炼。

Wǒ měi tiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng, ránhòu qù gōngyuán duànliàn.

Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr morgens auf und gehe dann in den Park, um Sport zu treiben.

Schlüsselwörter: 然后, 公园, 锻炼

täglich

你应该先洗澡，然后再睡觉。

Nǐ yīnggāi xiān xǐzǎo, ránhòu zài shuìjiào.

Du solltest zuerst duschen und dann ins Bett gehen.

Schlüsselwörter: 应该, 先, 洗澡, 然后

täglich

我习惯一边听音乐一边做作业。

Wǒ xíguàn yìbiān tīng yīnyuè yìbiān zuò zuòyè.

Ich bin es gewohnt, beim Erledigen der Hausaufgaben Musik zu hören.

Schlüsselwörter: 习惯, 一边, 音乐, 作业

täglich

他总是忘记关灯。

Tā zǒngshì wàngjì guān dēng.

Er vergisst immer, das Licht auszuschalten.

Schlüsselwörter: 总是, 忘记, 关, 灯

täglich

请帮助我打扫一下屋子。

Qǐng bāngzhù wǒ dǎsǎo yíxià wūzi.

Bitte hilf mir, das Zimmer zu putzen.

Schlüsselwörter: 帮助, 打扫, 屋子

Arbeit

经理决定下周开会讨论这个问题。

Jīnglǐ juédìng xià zhōu kāihuì tǎolùn zhège wèntí.

Der Manager beschloss, nächste Woche eine Besprechung abzuhalten, um dieses Problem zu erörtern.

Schlüsselwörter: 经理, 决定, 开会

Arbeit

你的成绩比较好，应该继续努力。

Nǐ de chéngjì bǐjiào hǎo, yīnggāi jìxù nǔlì.

Deine Noten sind relativ gut; du solltest dich weiter anstrengen.

Schlüsselwörter: 成绩, 比较, 努力

Arbeit

学生必须在这个学期完成作业。

Xuéshēng bìxū zài zhège xuéqī wánchéng zuòyè.

Die Studierenden müssen ihre Aufgaben in diesem Semester abschließen.

Schlüsselwörter: 必须, 学期, 完成, 作业

Arbeit

我打算复习一下课文，准备考试。

Wǒ dǎsuàn fùxí yíxià kèwén, zhǔnbèi kǎoshì.

Ich habe vor, den Lektionstext zu wiederholen und mich auf die Prüfung vorzubereiten.

Schlüsselwörter: 打算, 复习, 课文

Arbeit

她刚刚收到一封重要的邮件。

Tā gānggāng shōudào yì fēng zhòngyào de yóujiàn.

Sie hat gerade eine wichtige E-Mail erhalten.

Schlüsselwörter: 刚刚, 收到, 封, 重要, 邮件

Reisen

我们坐高铁去北方旅行。

Wǒmen zuò gāotiě qù běifāng lǚxíng.

Wir fahren mit dem Hochgeschwindigkeitszug in den Norden, um zu reisen.

Schlüsselwörter: 高铁, 北方

Reisen

出发以前你必须带护照。

Chūfā yǐqián nǐ bìxū dài hùzhào.

Vor der Abreise musst du deinen Reisepass mitnehmen.

Schlüsselwörter: 出发, 以前, 必须, 带, 护照

Reisen

请问，附近有宾馆吗？

Qǐngwèn, fùjìn yǒu bīnguǎn ma?

Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel?

Schlüsselwörter: 附近, 宾馆

Reisen

地图上显示路口在前面。

Dìtú shàng xiǎnshì lùkǒu zài qiánmiàn.

Auf der Karte ist zu sehen, dass die Kreuzung direkt vor uns liegt.

Schlüsselwörter: 地图, 路口

Reisen

游客到处拍照。

Yóukè dàochù pāizhào.

Touristen machen überall Fotos.

Schlüsselwörter: 游客, 到处, 拍照

Gesundheit

他发烧了，应该马上去医院检查。

Tā fāshāo le, yīnggāi mǎshàng qù yīyuàn jiǎnchá.

Er hat Fieber und sollte sofort zur Untersuchung ins Krankenhaus gehen.

Schlüsselwörter: 发烧, 应该, 马上, 检查

Gesundheit

你不要担心，这次感冒很容易好。

Nǐ búyào dānxīn, zhè cì gǎnmào hěn róngyì hǎo.

Keine Sorge, von dieser Erkältung erholt man sich wahrscheinlich leicht.

Schlüsselwörter: 担心, 感冒, 容易

Gesundheit

他住院了，我们去看他吧。

Tā zhùyuàn le, wǒmen qù kàn tā ba.

Er wurde ins Krankenhaus aufgenommen; lass uns ihn besuchen.

Schlüsselwörter: 住院

Gesundheit

多锻炼身体对健康有帮助。

Duō duànliàn shēntǐ duì jiànkāng yǒu bāngzhù.

Mehr Sport zu treiben ist gut für deine Gesundheit.

Schlüsselwörter: 锻炼, 健康, 帮助

Soziales

认识你真高兴，欢迎来我家做客。

Rènshi nǐ zhēn gāoxìng, huānyíng lái wǒ jiā zuòkè.

Freut mich, dich kennenzulernen; du bist herzlich eingeladen, mich zu Hause zu besuchen.

Schlüsselwörter: 欢迎, 做客

Soziales

她结婚以后搬家了。

Tā jiéhūn yǐhòu bānjiā le.

Nach der Hochzeit ist sie umgezogen.

Schlüsselwörter: 结婚, 以后, 搬家

Soziales

我的邻居是一对年轻的夫妻。

Wǒ de línjū shì yí duì niánqīng de fūqī.

Meine Nachbarn sind ein junges Ehepaar.

Schlüsselwörter: 邻居, 年轻, 夫妻

Soziales

同事们一起参加了晚会。

Tóngshìmen yìqǐ cānjiā le wǎnhuì.

Die Kollegen besuchten gemeinsam die Abendveranstaltung.

Schlüsselwörter: 同事, 参加, 晚会

Soziales

他给我讲了一个有趣的故事。

Tā gěi wǒ jiǎng le yí gè yǒuqù de gùshi.

Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt.

Schlüsselwörter: 讲, 故事

Wetter

春天花园里的花都开了。

Chūntiān huāyuán lǐ de huā dōu kāi le.

Im Frühling sind im Garten alle Blumen aufgeblüht.

Schlüsselwörter: 春天, 花园, 开花

Wetter

夏天太热了，我需要开空调。

Xiàtiān tài rè le, wǒ xūyào kāi kōngtiáo.

Im Sommer ist es zu heiß; ich muss die Klimaanlage einschalten.

Schlüsselwörter: 夏天, 需要, 空调

Wetter

秋天的天气很凉快。

Qiūtiān de tiānqì hěn liángkuai.

Das Herbstwetter ist angenehm kühl.

Schlüsselwörter: 秋天, 凉快

Wetter

冬天外面刮大风，注意安全。

Dōngtiān wàimiàn guā dàfēng, zhùyì ānquán.

Im Winter ist es draußen sehr windig; achte auf deine Sicherheit.

Schlüsselwörter: 冬天, 刮, 风, 注意, 安全

Wetter

今天太阳很大，出门带伞吧。

Jīntiān tàiyáng hěn dà, chūmén dài sǎn ba.

Die Sonne ist heute stark; nimm einen Regenschirm mit, wenn du rausgehst.

Schlüsselwörter: 太阳, 带, 伞

Einkaufen

这件衬衫的颜色不太合适。

Zhè jiàn chènshān de yánsè bú tài héshì.

Die Farbe dieses Hemds passt nicht so ganz.

Schlüsselwörter: 衬衫, 合适

Einkaufen

你可以用信用卡或者银行卡。

Nǐ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ huòzhě yínhángkǎ.

Du kannst mit Kreditkarte oder Bankkarte bezahlen.

Schlüsselwörter: 用, 信用卡, 或者, 银行卡

Einkaufen

这双鞋太大了，有没有小一点的？

Zhè shuāng xié tài dà le, yǒu méiyǒu xiǎo yìdiǎn de?

Diese Schuhe sind zu groß; habt ihr ein kleineres Paar?

Schlüsselwörter: 双, 鞋, 大小

Einkaufen

超市里的水果很新鲜。

Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxiān.

Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.

Schlüsselwörter: 新鲜

Essen

这个蛋糕又甜又好吃。

Zhège dàngāo yòu tián yòu hǎochī.

Dieser Kuchen ist süß und lecker.

Schlüsselwörter: 蛋糕, 又, 甜

Essen

你要不要尝一下这个菜？

Nǐ yào búyào cháng yíxià zhège cài?

Möchtest du dieses Gericht probieren?

Schlüsselwörter: 尝

Essen

我点了一碗面条儿和一瓶啤酒。

Wǒ diǎn le yì wǎn miàntiáor hé yì píng píjiǔ.

Ich habe eine Schüssel Nudeln und eine Flasche Bier bestellt.

Schlüsselwörter: 碗, 啤酒

Essen

我们叫外卖吧，方便又快。

Wǒmen jiào wàimài ba, fāngbiàn yòu kuài.

Lass uns Essen zum Mitnehmen bestellen – bequem und schnell.

Schlüsselwörter: 外卖, 方便

Essen

请用筷子，不要用勺子。

Qǐng yòng kuàizi, búyào yòng sháozi.

Bitte benutze Essstäbchen, keinen Löffel.

Schlüsselwörter: 用, 筷子, 勺子

Sport

他每天坚持跑步锻炼。

Tā měi tiān jiānchí pǎobù duànliàn.

Er hält daran fest, jeden Tag zum Sport zu laufen.

Schlüsselwörter: 坚持, 锻炼

Sport

周末我们去球场打羽毛球吧。

Zhōumò wǒmen qù qiúchǎng dǎ yǔmáoqiú ba.

Lass uns dieses Wochenende zum Platz gehen und Badminton spielen.

Schlüsselwörter: 周末, 球场, 羽毛球

Sport

运动员正在参加比赛。

Yùndòngyuán zhèngzài cānjiā bǐsài.

Die Sportler nehmen am Wettkampf teil.

Schlüsselwörter: 运动员, 参加, 比赛

Sport

她最近对网球特别感兴趣。

Tā zuìjìn duì wǎngqiú tèbié gǎnxìngqù.

Sie interessiert sich in letzter Zeit besonders für Tennis.

Schlüsselwörter: 最近, 网球, 特别, 感兴趣

Neues HSK-3-Vokabular

Welche HSK-3-Liste brauchen Sie?

HSK-3-Lernkarten

Vollständige HSK-3-Wortliste

10 wichtige Grammatikmuster für HSK 3

Vergleiche mit 比 (bǐ)

Die 把-(bǎ-)Konstruktion

Das Passiv mit 被 (bèi)

不但…而且… (búdàn…érqiě…): nicht nur … sondern auch …

如果…就… (rúguǒ…jiù…): wenn … dann …

Das Komplement des Grades: Verb + 得 (de)

应该 (yīnggāi) und 必须 (bìxū): sollen und müssen

一边…一边… (yìbiān…yìbiān…): zwei Dinge gleichzeitig tun

越来越 (yuè lái yuè): immer mehr

除了…以外 (chúle…yǐwài): außer / neben

Beispielsätze nach Thema

Ausgewählter Wortschatz nach Kategorie

👥 Menschen & Beziehungen

🏥 Körper & Gesundheit

🗺️ Orte & Wegbeschreibungen

🌳 Natur & Jahreszeiten

🍰 Essen & Trinken

👔 Kleidung & Gegenstände

📱 Technik & Medien

🎯 Handlungen & Aktivitäten

💫 Beschreibungen & Gefühle

📝 Grammatik & Funktionswörter

🎓 Bildung & Arbeit

✈️ Reisen & Verkehr

Lerntipps & Ressourcen

Farbsystem für die Töne

Aufbauend auf HSK 1 & 2

Spaced Repetition nutzen

Grammatik im Kontext üben

Die Version deiner Prüfung bestätigen

Weitere CLI-Tools

Chinesisch lernen mit einer echten Lehrkraft