HSK-7–9-Karteikarten A–F

Mit der Eingabe- oder der Leertaste drehen Sie die Karte um. Mit den Pfeiltasten blättern Sie durch den Stapel.

1 / 1,273
0 gewusst, 0 im Lernen, 0 nochmal, 1.273 neu

Was Sie bei HSK 7–9 erwartet

Der Lehrplan beschreibt HSK 7–9 in drei Bereichen: Alltag und soziales Leben, Arbeit und Beruf sowie Schule und akademisches Studium. In jedem Bereich sollen Sie verstehen, sich ausdrücken und ins Chinesische übersetzen können.

Die Aufgaben reichen vom Lesen eines komplizierten persönlichen Briefs bis zum Verfassen von Dokumenten, zur Durchführung von Marktforschung und zum Schreiben von Labor- und Praktikumsberichten.

Manche Einträge werden Ihnen bekannt vorkommen. Bei 24 davon taucht ein Wort aus einer niedrigeren Stufe mit neuer Lesung oder Bedeutung wieder auf. 圈 ist bei HSK 6 quān und hier juàn, für einen Tierstall.

Wörter und Schriftzeichen

AngabeNeuInsgesamt
Wörter5.60011.000
Schriftzeichen zum Lesen1.1483.088
Schriftzeichen zum Schreiben5001.200

Die Prüfung

TeilAnzahl der FragenZeit
Hören40 Fragenetwa 33 Minuten
Lesen40 Fragen50 Minuten
Schreiben2 Fragen55 Minuten
Übersetzung4 Fragenetwa 42 Minuten
Sprechen5 Fragenetwa 20 Minuten
Insgesamt91 Fragenetwa 200 Minuten

Es ist eine einzige Prüfung für alle drei Stufen. Ihr Ergebnisbericht zeigt, ob Sie Stufe 7, 8 oder 9 erreicht haben oder unter Stufe 7 geblieben sind. Die Tabelle folgt der aktuellen offiziellen Beispielprüfung. Auf der offiziellen HSK-7–9-Webseite stehen noch die früheren Angaben von 98 Fragen und etwa 210 Minuten.

Handschrift oder Tastatur

HSK 7–9 gibt es nur internetbasiert im Testzentrum. Sie tippen also in Pinyin und wählen am Bildschirm die richtigen Schriftzeichen aus. Der Lehrplan nennt weiterhin 1.200 Schriftzeichen, die von Hand zu schreiben sind. Sie lohnen sich also, wenn Sie außerhalb der Prüfung Chinesisch schreiben müssen.

Wörter und Schriftzeichen stammen aus dem Lehrplan für die chinesische Sprachprüfung (November 2025). Das Prüfungsformat stammt aus den offiziellen HSK-3.0-Beispielprüfungen.

HSK-7–9-Wörter, A–F

Suchen Sie nach Chinesisch, Bedeutung oder Pinyin. Tonzeichen und Tonzahlen funktionieren beide.

Nr.ChinesischPinyinBedeutungTyp
5401挨āineben etwas sein; nebenVerb; Präposition
5402挨家挨户āijiā-āihùvon Tür zu Tür; von Haus zu Haus
5403哀求āiqiúanflehen; inständig bittenVerb
5404挨áierleiden; ertragen; hinauszögernVerb
5405癌áiKrebsNomen
5406癌症áizhèngKrebsNomen
5407爱不释手àibúshìshǒuetwas so lieben, dass man sich nicht davon trennen mag
5408爱戴àidàilieben und verehren (einen Führer oder Älteren)Verb
5409暧昧àimèizweideutig; vage; flirtend, aber unklar (von einer Beziehung)Adjektiv
5410爱慕àimùbewundern; verehrenVerb
5411碍事àishìim Weg sein; ernst (meist verneint)Verb; Adjektiv
5412爱惜àixīwertschätzen; pfleglich behandelnVerb
5413艾滋病àizībìngAIDSNomen
5414安定āndìngstabil; stabilisierenAdjektiv; Verb
5415安抚ānfǔberuhigen; besänftigenVerb
5416安眠药ānmiányàoSchlaftabletteNomen
5417安宁ānníngfriedlich; ruhigAdjektiv
5418安稳ānwěnstabil; fest; ruhig (vom Schlaf)Adjektiv
5419安详ānxiánggelassen; ruhig und würdevollAdjektiv
5420安心ānxīnberuhigt; unbesorgtAdjektiv
5421安逸ānyìbequem und gemütlichAdjektiv
5422安置ānzhìunterbringen; versorgen; ansiedelnVerb
5423暗地里àndìlǐheimlichNomen
5424案件ànjiànRechtsfall; StrafsacheNomen
5425按理ànlǐlogischerweise; normalerweiseAdverb
5426按钮ànniǔKnopfNomen
5427按说ànshuōnormalerweise; prinzipiellAdverb
5428暗中ànzhōngheimlich; im VerborgenenNomen
5429凹āokonkav; vertieftAdjektiv
5430熬áoköcheln; ertragen; lange aufbleibenVerb
5431傲àoarrogant; stolzAdjektiv
5432傲慢àomànarrogantAdjektiv
5433奥秘àomìGeheimnis; RätselNomen
5434扒bāsich festklammern; abreißen; herunterreißenVerb
5435疤bāNarbeNomen
5436巴不得bābudésehnsüchtig wünschen; es kaum erwarten könnenVerb
5437八成bāchéngachtzig Prozent; wahrscheinlichZahlwort; Zählwort; Adverb
5438八卦bāguàKlatsch; die acht Trigramme; klatschsüchtigNomen; Adjektiv
5439巴结bājiesich anbiedern; sich einschmeichelnVerb
5440芭蕾bālěiBallettNomen
5441巴掌bāzhangHandfläche; OhrfeigeNomen
5442拔báherausziehen; ausrupfen; ausreißenVerb
5443把柄bǎbǐngGriff; Handhabe gegen jemandenNomen
5444把关bǎguānsorgfältig prüfen; die Qualität kontrollierenVerb
5445把手bǎshouGriffNomen
5446靶子bǎziZielscheibeNomen
5447坝bàDammNomen
5448霸道bàdàoherrisch; dominantAdjektiv
5449罢工bàgōngstreikenVerb
5450罢了bàledas ist alles; nichts weiter alsPartikel
5451罢免bàmiǎndes Amtes entheben; absetzenVerb
5452罢休bàxiūaufgeben; ablassen (von einem Ziel)Verb
5453霸占bàzhàngewaltsam an sich reißen; gewaltsam besetzenVerb
5454掰bāimit den Händen abbrechen oder auseinanderreißenVerb
5455百般bǎibānauf jede erdenkliche Weise; allerleiAdverb; Zahlwort; Zählwort
5456摆动bǎidòngschwanken; schwingen; hin- und herbewegenVerb
5457百分比bǎifēnbǐProzentsatzNomen
5458百合bǎihéLilieNomen
5459百科全书bǎikē quánshūEnzyklopädie
5460摆平bǎipíngregeln; beilegenVerb
5461摆设bǎisheZierde; Dekorationsstück; etwas nur zur SchauNomen
5462柏树bǎishùZypresseNomen
5463败坏bàihuàiruinieren; verderben; verdorbenVerb; Adjektiv
5464拜会bàihuìeinen offiziellen Besuch abstatten; in amtlicher Eigenschaft besuchenVerb
5465拜见bàijiàneinen förmlichen Besuch abstatten; (einen Älteren) aufsuchenVerb
5466拜托bàituōhöflich um einen Gefallen bitten; bitte (als Aufforderung)Verb
5467扳bān(nach unten oder zurück) ziehen; (eine Lage) wendenVerb
5468颁布bānbùerlassen; verkünden (ein Gesetz)Verb
5469斑点bāndiǎnFleck; PunktNomen
5470颁发bānfāerteilen; verleihen; ausstellenVerb
5471颁奖bānjiǎngeinen Preis überreichenVerb
5472斑马线bānmǎxiànZebrastreifen; FußgängerüberwegNomen
5473搬迁bānqiānumziehen; verlegen (Wohnsitz oder Betriebsstandort)Verb
5474板块bǎnkuàiSektor; Bereich; tektonische PlatteNomen
5475版权bǎnquánUrheberrecht; CopyrightNomen
5476扮bànsich verkleiden als; spielen (eine Rolle)Verb
5477伴bànBegleiter(in); begleitenNomen; Verb
5478拌bàn(Speisen) vermengen; (einen Salat) anmachenVerb
5479绊bànstolpern; strauchelnVerb
5480半边天bànbiāntiānder halbe Himmel; Frauen (als Hälfte der Gesellschaft)Nomen
5481半岛bàndǎoHalbinselNomen
5482半导体bàndǎotǐHalbleiterNomen
5483绊脚石bànjiǎoshíStolperstein; HindernisNomen
5484半径bànjìngRadius; HalbmesserNomen
5485伴侣bànlǚLebenspartner(in); Gefährte/Gefährtin; Begleiter(in)Nomen
5486办事处bànshìchùBüro; Geschäftsstelle; AgenturNomen
5487半数bànshùhalbNomen
5488半途而废bàntú’érfèiauf halbem Weg aufgeben; etwas unvollendet lassen
5489半信半疑bànxìn-bànyíhalb glaubend, halb zweifelnd; nicht recht überzeugt
5490办学bànxuéeine Schule betreibenVerb
5491伴奏bànzòu(musikalisch) begleitenVerb
5492帮手bāngshouHelfer(in); Gehilfe/GehilfinNomen
5493绑bǎngfesseln; zusammenbindenVerb
5494绑架bǎngjiàentführen; kidnappenVerb
5495磅bàngPound (engl. Gewichtseinheit, ca. 454 g); WaageZählwort; Nomen
5496煲bāoTopf; schmoren; langsam köchelnNomen; Verb
5497剥bāoschälenVerb
5498包庇bāobì(einen Übeltäter) decken; vertuschenVerb
5499褒贬bāobiǎnloben oder kritisieren; beurteilenVerb
5500包袱bāofuStoffbündel; Last; PointeNomen
5501包罗万象bāoluó-wànxiàngalles umfassend; allumfassend
5502包容bāoróngToleranz und Verständnis zeigen; inklusiv seinVerb
5503包围bāowéiumzingeln; einkreisenVerb
5504包扎bāozāverbinden; eine Wunde verbindenVerb
5505饱和bǎohésättigenVerb
5506饱经沧桑bǎojīng-cāngsāngvom Leben gezeichnet; viele Wandlungen durchlebt haben
5507宝库bǎokùSchatzkammerNomen
5508堡垒bǎolěiFestung; BollwerkNomen
5509饱满bǎomǎnprall; voll (Energie oder Elan)Adjektiv
5510保密bǎomìgeheim halten; vertraulich behandelnVerb
5511保姆bǎomǔKindermädchen; HaushälterinNomen
5512宝石bǎoshíEdelsteinNomen
5513保守bǎoshǒu(ein Geheimnis) bewahren; konservativ; vorsichtigVerb; Adjektiv
5514保卫bǎowèiverteidigen; schützen; wahrenVerb
5515保鲜bǎoxiānfrisch haltenVerb
5516保养bǎoyǎngwarten (eine Maschine); pflegen (die Gesundheit)Verb
5517保佑bǎoyòusegnen und beschützenVerb
5518宝藏bǎozàngSchatzNomen
5519保重bǎozhòngauf sich achtgebenVerb
5520报bàoberichten; sich anmelden; vergeltenVerb
5521豹bàoLeopardNomen
5522报案bào’ànder Polizei einen Fall melden; Anzeige erstattenVerb
5523报酬bàochouVergütung; Entgelt (für Arbeit)Nomen
5524报仇bàochóuRache nehmen; rächenVerb
5525报答bàodá(eine Wohltat) vergelten; erwidernVerb
5526报废bàofèials unbrauchbar ausmustern; abgeschrieben werdenVerb
5527暴风骤雨bàofēng-zhòuyǔheftiger Sturm; gewaltiger Umbruch
5528报复bàofùsich rächen; Vergeltung übenVerb
5529抱负bàofùEhrgeiz; AmbitionNomen
5530曝光bàoguāngbelichten (Fotografie); aufdecken (einen Skandal)Verb
5531暴利bàolìWucherprofit; ExtraprofitNomen
5532爆满bàomǎnbis auf den letzten Platz besetzt seinVerb
5533报销bàoxiāoAuslagen erstattet verlangen; abschreibenVerb
5534暴躁bàozàojähzornig; reizbarAdjektiv
5535爆竹bàozhúKnallkörper; FeuerwerkskörperNomen
5536碑bēiDenkmal; SteleNomen
5537悲哀bēi’āitraurigAdjektiv
5538卑鄙bēibǐverabscheuungswürdig; niederträchtigAdjektiv
5539悲惨bēicǎntragisch; elendAdjektiv
5540背负bēifùtragen; schulternVerb
5541悲欢离合bēihuān-líhéFreud und Leid; Abschied und Wiedersehen
5542悲痛bēitòngtieftraurig; von Schmerz erfülltAdjektiv
5543卑微bēiwēiniedrig gestellt; unscheinbarAdjektiv
5544备bèivorbereiten; völligVerb; Adverb
5545备份bèifènBackup; Sicherungskopie; sichernNomen; Verb
5546被告bèigàoAngeklagte(r); Beklagte(r)Nomen
5547贝壳bèikéMuschelschale; MuschelNomen
5548备课bèikèden Unterricht vorbereitenVerb
5549背面bèimiànRückseiteNomen
5550背叛bèipànverratenVerb
5551背诵bèisòngaufsagen; rezitierenVerb
5552备忘录bèiwànglùMemorandum; NotizNomen
5553背影bèiyǐngRückansicht; Silhouette von hintenNomen
5554备战bèizhànsich auf den Kampf vorbereiten; sich auf eine große Herausforderung vorbereitenVerb
5555奔波bēnbōhin und her hetzenVerb
5556奔驰bēnchídahinjagen; rasenVerb
5557奔赴bēnfùeilen nach; sich eilig begeben zuVerb
5558本分běnfènPflicht; redlich und pflichtbewusstNomen; Adjektiv
5559本钱běnqiánKapital; StartkapitalNomen
5560本色běnsèwahres Wesen; unverfälschter CharakterNomen
5561本事běnshiFähigkeit; KönnenNomen
5562本性běnxìngwahre Natur; angeborener CharakterNomen
5563本意běnyìursprüngliche AbsichtNomen
5564本着běnzheauf der Grundlage von; gemäßPräposition
5565奔bènzusteuern auf; direkt zugehen aufVerb
5566笨蛋bèndànDummkopf; TrottelNomen
5567笨重bènzhòngschwer und unhandlich; sperrigAdjektiv
5568笨拙bènzhuōungeschickt; unbeholfenAdjektiv
5569绷bēngstraff spannen; spannenVerb
5570绷带bēngdàiVerband; BandageNomen
5571崩溃bēngkuìzusammenbrechen; zerfallen; die Nerven verlierenVerb
5572蹦bèngspringenVerb
5573迸发bèngfāhervorbrechen; ausbrechenVerb
5574逼近bījìnsich nähern; näher rückenVerb
5575逼迫bīpòzwingen; nötigenVerb
5576逼真bīzhēnlebensecht; naturgetreuAdjektiv
5577鼻涕bítìNasenschleim; RotzNomen
5578比比皆是bǐbǐ-jiēshìüberall zu finden; sehr häufig
5579笔墨bǐmòPinsel und Tusche; Schreiben oder MalenNomen
5580比试bǐshisich messen; einen Wettkampf austragenVerb
5581鄙视bǐshìverachtenVerb
5582弊病bìbìngMangel; Missstand; schlechte PraxisNomen
5583必不可少bìbùkěshǎounentbehrlich
5584必定bìdìngbestimmt; sicherlich; zwangsläufigAdverb
5585弊端bìduānMissstand; systembedingtes Problem; schlechte PraxisNomen
5586壁画bìhuàWandgemälde; FreskoNomen
5587必将bìjiāngunweigerlich; zwangsläufigAdverb
5588壁垒bìlěiBarriere; BollwerkNomen
5589碧绿bìlǜsmaragdgrün; jadegrünAdjektiv
5590避难bìnànZuflucht suchen; sich in Sicherheit bringenVerb
5591避让bìràngPlatz machen; ausweichenVerb
5592毕生bìshēngdas ganze Leben; LebenszeitNomen
5593避暑bìshǔder Sommerhitze entfliehenVerb
5594鞭策biāncèanspornen; antreibenVerb
5595编程biānchéngprogrammieren; Code schreibenVerb
5596编号biānhàonummerieren; SeriennummerVerb; Nomen
5597边疆biānjiāngGrenzgebiet; RandgebietNomen
5598边界biānjièGrenzeNomen
5599边境biānjìngGrenze; GrenzgebietNomen
5600编剧biānjùein Drehbuch schreiben; DrehbuchautorVerb; Nomen
5601编排biānpáianordnen (Inhalt oder Layout); choreografierenVerb
5602鞭炮biānpàoKnallkörper; FeuerwerkskörperNomen
5603边缘biānyuánRand; marginalNomen; Adjektiv
5604边远biānyuǎnabgelegenAdjektiv
5605编造biānzàoerfinden; sich ausdenken; zusammenstellenVerb
5606编制biānzhìaufstellen (einen Plan); zusammenstellen; webenVerb
5607编织biānzhīweben; strickenVerb
5608扁biǎnflachAdjektiv
5609贬低biǎndīherabsetzen; herunterspielenVerb
5610贬值biǎnzhían Wert verlieren; abwertenVerb
5611辩biàndebattierenVerb
5612辨别biànbiéunterscheidenVerb
5613遍布biànbùüberall verbreitet sein; das ganze Gebiet bedeckenVerb
5614便饭biànfàneinfaches Essen; AlltagsmahlzeitNomen
5615变革biàngéumgestalten (ein Gesellschaftssystem oder eine Politik)Verb
5616变更biàngēngändern; abändernVerb
5617变故biàngùunvorhergesehenes Unglück; plötzliche Wendung der EreignisseNomen
5618辩护biànhùverteidigen; plädieren (vor Gericht)Verb
5619变换biànhuànumwandeln; umformen; variierenVerb
5620变幻莫测biànhuàn-mòcèunberechenbar; ständig im Wandel
5621辩解biànjiěrechtfertigen; erklären; sich verteidigenVerb
5622辩论biànlùndebattieren; diskutierenVerb
5623变迁biànqiānsich im Lauf der Zeit wandeln; sich entwickelnVerb
5624辨认biànrènidentifizieren; erkennenVerb
5625变通biàntōngsich anpassen; flexibel seinVerb
5626便携式biànxiéshìtragbarAdjektiv
5627变形biànxíngsich verformen; die Form verändernVerb
5628变异biànyìmutieren; variierenVerb
5629辩证biànzhèngdialektisch analysieren; dialektischVerb; Adjektiv
5630辫子biànziZopfNomen
5631标biāomarkieren; kennzeichnenVerb
5632标榜biāobǎnganpreisen; sich brüsten mit (einem wohlklingenden Etikett)Verb
5633标本biāoběnExemplar; ProbeNomen
5634标点biāodiǎnZeichensetzung; SatzzeichenNomen
5635标记biāojìmarkieren; MarkierungVerb; Nomen
5636标签biāoqiānEtikett; LabelNomen
5637飙升biāoshēngin die Höhe schnellen; stark ansteigenVerb
5638标识biāoshíkennzeichnen; Zeichen; LogoVerb; Nomen
5639标示biāoshìbeschriften; angebenVerb
5640标语biāoyǔSlogan; ParoleNomen
5641标致biāozhìschön; hübsch (von einer Frau)Adjektiv
5642表白biǎobáiseine Gefühle gestehen; seine Liebe erklärenVerb
5643表决biǎojuéabstimmen; wählenVerb
5644表述biǎoshùin Worte fassen; darlegenVerb
5645表率biǎoshuàiVorbild; gutes BeispielNomen
5646表态biǎotàiseinen Standpunkt erklärenVerb
5647表彰biǎozhāngwürdigen; auszeichnenVerb
5648憋biēzurückhalten; bedrücktVerb; Adjektiv
5649别具匠心biéjù-jiàngxīnEinfallsreichtum zeigen; einzigartig kreativ sein
5650别看biékànauch wenn; obwohl (man nicht meinen sollte)Konjunktion
5651别墅biéshùVillaNomen
5652别说biéshuōgeschweige denn; ganz zu schweigen vonKonjunktion
5653别致biézhìoriginell und stilvoll; eigenwilligAdjektiv
5654别扭bièniuunbeholfen; unbehaglich; über Kreuz (mit jemandem)Adjektiv
5655彬彬有礼bīnbīn-yǒulǐfein und höflich; wohlerzogen
5656缤纷bīnfēnbunt; farbenprächtig und vielfältigAdjektiv
5657濒临bīnlínam Rande von etwas stehen; kurz vor etwas stehenVerb
5658濒危bīnwēigefährdet sein; vom Aussterben bedroht seinVerb
5659冰雹bīngbáoHagelNomen
5660冰棍儿bīnggùnrEis am StielNomen
5661冰山一角bīngshān-yìjiǎonur die Spitze des Eisbergs
5662冰天雪地bīngtiān-xuědìeine Welt aus Eis und Schnee; eiskalt
5663丙bǐngdritter; dritter der zehn HimmelsstämmeNomen
5664秉承bǐngchéngfortführen (eine Tradition); befolgen (einen Grundsatz)Verb
5665秉持bǐngchíwahren; festhalten anVerb
5666并发症bìngfāzhèngKomplikationNomen
5667并非bìngfēikeineswegs sein; gar nicht seinVerb
5668并购bìnggòufusionieren mit; übernehmenVerb
5669并肩bìngjiānSchulter an Schulter stehen; Seite an SeiteVerb; Adverb
5670病历bìnglìKrankenakteNomen
5671并列bìngliènebeneinanderstehen; gleichrangig seinVerb
5672并行bìngxíngparallel laufen; nebeneinander verlaufenVerb
5673病症bìngzhèngKrankheitNomen
5674拨bōwählen (Telefonnummer); bewilligen; Zählwort für PersonengruppenVerb; Zählwort
5675波动bōdòngschwanken; wogenVerb
5676剥夺bōduóberauben; entziehenVerb
5677波及bōjíübergreifen auf; in Mitleidenschaft ziehenVerb
5678拨款bōkuǎnGelder bewilligen; bewilligte GelderVerb; Nomen
5679波澜bōlánWellen; AufruhrNomen
5680波浪bōlàngWelle (im Wasser)Nomen
5681波涛bōtāogewaltige Wellen; tosende WogenNomen
5682剥削bōxuēausbeutenVerb
5683波折bōzhéWendungen und SchwierigkeitenNomen
5684伯伯bóboOnkel (älterer Bruder des Vaters); Anrede für einen älteren MannNomen
5685博大精深bódà-jīngshēnweitreichend und tiefgründig
5686搏斗bódòukämpfen; ringenVerb
5687伯父bófùOnkel (älterer Bruder des Vaters); Anrede für einen älteren MannNomen
5688驳回bóhuíablehnen; abweisenVerb
5689伯母bómǔTante (Frau des älteren Bruders des Vaters); gnädige FrauNomen
5690博学bóxuégelehrt; bewandertAdjektiv
5691博弈bóyìstrategisch wetteifern; ein Strategiespiel spielenVerb
5692不算bú suànzählt nicht
5693不当búdàngunangemessen; unpassendAdjektiv
5694不定búdìngunbestimmt; schwer zu sagenAdjektiv; Adverb
5695不动产búdòngchǎnImmobilien; unbewegliches VermögenNomen
5696不见得bújiàndénicht unbedingtAdverb
5697不愧búkuìverdienen, genannt zu werden; wirklich würdig seinAdverb
5698不力búlìwirkungslos; nicht nachdrücklich genugAdjektiv
5699不妙búmiàonicht gut; unheilvollAdjektiv
5700不慎búshènunvorsichtig; nachlässigAdjektiv
5701不下búxiànicht weniger sein als (eine Zahl)Verb
5702不像话búxiànghuàempörend; unerhörtAdjektiv
5703不肖búxiàounwürdig; entartetAdjektiv
5704不屑búxièverschmähen; für unter seiner Würde haltenVerb
5705不懈búxièunermüdlich; unablässigAdjektiv
5706不厌其烦búyàn-qífángeduldig und unermüdlich
5707不亚于búyàyúnicht weniger sein als; nicht unterlegen seinVerb
5708不翼而飞búyì’érfēispurlos verschwinden; sich in Luft auflösen
5709不亦乐乎búyìlèhūäußerst; im höchsten Maße
5710不正之风búzhèngzhīfēngungesunde Tendenz; Missstände
5711捕获bǔhuòfangenVerb
5712补给bǔjǐnachliefern; NachschubVerb; Nomen
5713补救bǔjiùAbhilfe schaffen; behebenVerb
5714哺乳bǔrǔstillen; säugenVerb
5715捕食bǔshíjagen; erbeutenVerb
5716哺育bǔyùaufziehen; nähren; großziehenVerb
5717补助bǔzhùsubventionieren; finanziell unterstützen; Zuschuss; BeihilfeVerb; Nomen
5718捕捉bǔzhuōfangenVerb
5719不经意bù jīngyìunachtsam; beiläufig; unbeabsichtigt
5720不予bù yǔverweigern; nicht gewähren
5721不准bù zhǔnverbieten; untersagen
5722不耻下问bùchǐ-xiàwènsich nicht schämen, auch Untergebene um Rat zu fragen
5723不辞而别bùcí’érbiégrußlos weggehen; sich ohne Abschied entfernen
5724不得而知bùdé’érzhīunbekannt; nicht zu wissen
5725不得已bùdéyǐunvermeidlich; notgedrungen; als letzter AuswegAdjektiv
5726不乏bùfánicht mangeln an; reichlich habenVerb
5727步伐bùfáSchritttempo; TempoNomen
5728不法bùfǎillegal; gesetzwidrigAdjektiv
5729不妨bùfángruhig mal; ebenso gutAdverb
5730不服bùfúsich nicht fügen; nicht gehorchen; nicht akzeptierenVerb
5731不敢当bùgǎndāngIch bin dessen nicht würdig (höfliche Erwiderung auf Lob)Verb
5732不及bùjínicht heranreichen an; schlechter sein alsVerb
5733部件bùjiànBauteil; Teil (einer Maschine)Nomen
5734不假思索bùjiǎ-sīsuǒohne lange nachzudenken; ohne Zögern
5735不解bùjiěratlos sein; nicht verstehenVerb
5736不景气bùjǐngqìflau; schleppend (von Geschäften oder Wirtschaft)Adjektiv
5737布局bùjúanordnen; planen; Anordnung; AufbauVerb; Nomen
5738不堪bùkānnicht ertragen können; unerträglich; äußerst schlechtVerb; Adjektiv
5739不可或缺bùkě-huòquēunentbehrlich
5740不可思议bùkě-sīyìunglaublich; unfassbar
5741不了了之bùliǎo-liǎozhīeine Sache im Sande verlaufen lassen; Angelegenheit ungelöst lassen
5742不免bùmiǎnunweigerlich; zwangsläufigAdverb
5743不平bùpínguneben; ungerecht; empörtAdjektiv
5744不容bùróngnicht dulden; nicht zulassenVerb
5745步入bùrùeintreten in; betretenVerb
5746部首bùshǒuRadikal (eines chinesischen Schriftzeichens)Nomen
5747部署bùshǔaufstellen; verteilen; einsetzen (Arbeit oder Truppen)Verb
5748不惜bùxīkeine Kosten scheuen; nicht zögern (auch um den Preis von Opfern)Verb
5749不相上下bùxiāng-shàngxiàungefähr gleich; ebenbürtig
5750不言而喻bùyán’éryùselbstverständlich; versteht sich von selbst
5751不以为然bùyǐwéiránanderer Meinung sein; Anstoß nehmen an
5752不由得bùyóudenicht umhinkönnen; unwillkürlichVerb; Adverb
5753不由自主bùyóuzìzhǔunwillkürlich
5754不约而同bùyuē’értóngohne Absprache das Gleiche tun
5755不折不扣bùzhé-búkòudurch und durch; hundertprozentig; buchstabengetreu
5756不知不觉bùzhī-bùjuéunbewusst; unmerklich
5757不知所措bùzhī-suǒcuòratlos; nicht wissen, was man tun soll
5758猜想cāixiǎngratenVerb
5759裁cáizuschneiden (Stoff oder Papier); kürzen; beurteilenVerb
5760裁定cáidìnggerichtlich entscheiden; urteilenVerb
5761裁缝cáifengSchneiderNomen
5762才干cáigànFähigkeit; KompetenzNomen
5763财经cáijīngFinanz- und WirtschaftswesenNomen
5764裁决cáijuéentscheiden; (einen Streit) richterlich entscheiden; einen Schiedsspruch fällenVerb
5765财力cáilìfinanzielle MittelNomen
5766裁员cáiyuánPersonal abbauen; Mitarbeiter entlassenVerb
5767财政cáizhèngStaatsfinanzen; öffentliche FinanzenNomen
5768采cǎipflücken (Obst oder Blumen); sammelnVerb
5769采矿cǎikuàngBergbau betreiben; abbauenVerb
5770采摘cǎizhāipflücken; sammelnVerb
5771菜肴càiyáoGerichte (aus Gemüse oder Fleisch)Nomen
5772参见cānjiànsiehe; verweisen aufVerb
5773参谋cānmóuBerater; Stabsoffizier; beratenNomen; Verb
5774参照cānzhàoals Referenz heranziehen; sich beziehen aufVerb
5775残cánverletzen; beschädigen; behindert seinVerb
5776残酷cánkùgrausam; hart; brutalAdjektiv
5777惭愧cánkuìbeschämtAdjektiv
5778残留cánliúzurückbleiben; übrig bleibenVerb
5779残缺cánquēunvollständig seinVerb
5780残忍cánrěngrausam; rücksichtslosAdjektiv
5781惨cǎnelend; tragisch; furchtbarAdjektiv
5782惨白cǎnbáileichenblass; fahl (von Licht oder Landschaft)Adjektiv
5783惨痛cǎntòngbitter; schmerzlichAdjektiv
5784惨重cǎnzhòngschwer (von Verlusten); verheerendAdjektiv
5785灿烂cànlànstrahlend; prächtig; hellAdjektiv
5786舱cāngKabine (eines Flugzeugs oder Schiffs)Nomen
5787苍白cāngbáiblassAdjektiv
5788仓促cāngcùüberstürztAdjektiv
5789沧桑cāngsānggroße Veränderungen; Wechselfälle des LebensNomen
5790苍蝇cāngyingFliege (das Insekt)Nomen
5791藏匿cángnìverstecken; untertauchenVerb
5792藏品cángpǐnSammlerstück; Stück einer SammlungNomen
5793藏身cángshēnsich versteckenVerb
5794操控cāokòngsteuern; manipulierenVerb
5795操劳cāoláosich abmühen; sich mühsam um alles kümmernVerb
5796操练cāoliàndrillen; übenVerb
5797操心cāoxīnsich sorgen um; sich Mühe geben mitVerb
5798操纵cāozòngsteuern; manipulieren; bedienenVerb
5799嘈杂cáozálautAdjektiv
5800草案cǎo’ànEntwurf (eines Plans oder Gesetzes)Nomen
5801草丛cǎocónghohes Gras; GestrüppNomen
5802草坪cǎopíngRasenNomen
5803草率cǎoshuàinachlässig; schludrig; voreiligAdjektiv
5804草药cǎoyàoHeilkraut; pflanzliches HeilmittelNomen
5805测定cèdìngmessen; bestimmen (durch Tests)Verb
5806侧面cèmiànSeiteNomen
5807测算cèsuànmessen und berechnen; schätzenVerb
5808测验cèyàntesten; TestVerb; Nomen
5809侧重cèzhòngden Schwerpunkt legen aufVerb
5810层出不穷céngchū-bùqióngimmer wieder auftauchen; in endloser Folge erscheinen
5811蹭cèngsich reiben an; schlurfen; schnorrenVerb
5812差错chācuòFehlerNomen
5813差额chā’éDifferenzbetrag; Saldo; mit mehr Kandidaten als Posten (bei Wahlen)Nomen; Adjektiv
5814插曲chāqǔZwischenspiel; unerwartete EpisodeNomen
5815插手chāshǒueingreifen; sich einmischen inVerb
5816插图chātúIllustration; AbbildungNomen
5817插嘴chāzuǐunterbrechen; ins Wort fallenVerb
5818查处cháchǔuntersuchen und ahndenVerb
5819查获cháhuòaufspüren und beschlagnahmenVerb
5820察觉chájuébemerken; wahrnehmenVerb
5821察看chákàngenau betrachten; beobachtenVerb
5822查明chámíngdurch Ermittlung feststellen; klärenVerb
5823岔chàGabelung (einer Straße); abzweigenNomen; Verb
5824刹那chànàAugenblickNomen
5825诧异chàyìüberrascht; verwundertAdjektiv
5826拆迁chāiqiānein Gebäude abreißen und die Bewohner umsiedelnVerb
5827柴油cháiyóuDieselkraftstoffNomen
5828掺chānmischenVerb
5829搀chānam Arm stützen; mischenVerb
5830馋chánnaschhaft; gierig auf Essen; Gelüste habenAdjektiv; Verb
5831缠chánumwickeln; sich verheddern; belästigenVerb
5832缠绕chánràoumwinden; sich ranken; belästigenVerb
5833铲chǎnSchaufel; schaufelnNomen; Verb
5834产权chǎnquánEigentumsrechteNomen
5835阐释chǎnshìerklären; erläuternVerb
5836阐述chǎnshùausführlich darlegen; erläuternVerb
5837产物chǎnwùProdukt (eines Prozesses); ErgebnisNomen
5838产业链chǎnyèliànIndustriekette; industrielle WertschöpfungsketteNomen
5839产值chǎnzhíProduktionswertNomen
5840颤抖chàndǒuzitternVerb
5841猖狂chāngkuángzügellos; wild und rücksichtslosAdjektiv
5842昌盛chāngshèngblühend; prosperierendAdjektiv
5843偿还chánghuánzurückzahlen; zurückerstattenVerb
5844常理chánglǐallgemein anerkannte Logik; gesunder MenschenverstandNomen
5845长期以来chángqī yǐláiseit langer Zeit
5846常人chángrénDurchschnittsmensch; gewöhnlicher MenschNomen
5847常态chángtàiNormalzustandNomen
5848长效chángxiàoLangzeitwirkung; langfristig wirksamNomen; Adjektiv
5849长征chángzhēngeine lange Reise unternehmen; der Lange MarschVerb; Nomen
5850长足chángzúbeträchtlich; bemerkenswert (von Fortschritten)Adjektiv
5851敞开chǎngkāiweit öffnen; unbegrenztVerb; Adverb
5852倡导chàngdǎobefürworten; fördernVerb
5853唱片chàngpiànSchallplatte; AlbumNomen
5854畅谈chàngtánsich offen und begeistert unterhaltenVerb
5855倡议chàngyìvorschlagen; Vorschlag; InitiativeVerb; Nomen
5856超标chāobiāoden Standard überschreiten; den Grenzwert überschreitenVerb
5857钞票chāopiàoPapiergeld; GeldscheinNomen
5858超前chāoqiánseiner Zeit voraus; vorauseilenAdjektiv; Verb
5859抄袭chāoxíplagiieren; abschreibenVerb
5860潮cháoGezeiten; feucht; modischNomen; Adjektiv
5861嘲弄cháonòngverspottenVerb
5862潮水cháoshuǐFlut; GezeitenstromNomen
5863巢穴cháoxuéNest; Schlupfwinkel; VersteckNomen
5864炒作chǎozuòhypen; (medial) hochpushenVerb
5865车间chējiānWerkstatt (in einer Fabrik); ProduktionshalleNomen
5866扯chěziehen; reißen; plaudernVerb
5867撤chèabziehen; entfernenVerb
5868撤离chèlíabziehen aus; evakuierenVerb
5869撤退chètuìsich zurückziehen; abziehenVerb
5870彻夜chèyèdie ganze Nacht (hindurch)Adverb
5871沉淀chéndiànsich absetzen; SedimentVerb; Nomen
5872沉甸甸chéndiàndiànschwerAdjektiv
5873沉浸chénjìnversunken sein in; vertieft sein inVerb
5874陈旧chénjiùveraltet; altmodischAdjektiv
5875陈列chénlièausstellenVerb
5876沉闷chénmèndrückend (Wetter oder Stimmung); bedrückt; tristAdjektiv
5877沉迷chénmísüchtig sein nach; vertieft sein in; sich hingebenVerb
5878陈述chénshùdarlegen; erklärenVerb
5879沉睡chénshuìtief schlafen; brachliegenVerb
5880沉思chénsīnachsinnen; nachdenkenVerb
5881沉稳chénwěnbesonnen; ruhig und gelassenAdjektiv
5882沉着chénzhuóruhig; besonnenAdjektiv
5883趁机chènjīdie Gelegenheit nutzendAdverb
5884衬托chèntuōhervorheben; einen Kontrast bilden zuVerb
5885称心如意chènxīn-rúyìganz nach Wunsch
5886趁早chènzǎomöglichst früh; lieber früher als späterAdverb
5887呈chéngvorlegen; darbietenVerb
5888承包chéngbāovertraglich übernehmen; in Auftrag nehmenVerb
5889成才chéngcáiein fähiger Mensch werden; es zu etwas bringenVerb
5890成家chéngjiāheiraten; eine Familie gründenVerb
5891成家立业chéngjiā-lìyèsich niederlassen und beruflich Fuß fassen
5892承接chéngjiēübernehmen; annehmenVerb
5893诚恳chéngkěnaufrichtig; herzlichAdjektiv
5894成年chéngniándas ganze Jahr über; jahraus, jahreinAdverb
5895成品chéngpǐnFertigproduktNomen
5896城墙chéngqiángStadtmauerNomen
5897澄清chéngqīngklar; klären; klarstellenAdjektiv; Verb
5898成全chéngquánjemandem zum Erfolg verhelfen; ermöglichenVerb
5899成群结队chéngqún-jiéduìin großen Scharen
5900成天chéngtiānden ganzen TagAdverb
5901成心chéngxīnabsichtlichAdverb
5902成型chéngxíngGestalt annehmen; geformt werdenVerb
5903诚意chéngyìAufrichtigkeit; ernsthafter WilleNomen
5904承载chéngzàitragen; Lasten tragenVerb
5905诚挚chéngzhìaufrichtigAdjektiv
5906逞强chěngqiángseine Fähigkeiten zur Schau stellen; den Starken markierenVerb
5907秤chèngWaage (zum Wiegen)Nomen
5908痴呆chīdāidement; geistig abgestumpftAdjektiv
5909吃喝玩乐chī-hē-wán-lèessen, trinken und sich vergnügen
5910吃苦chīkǔNot leiden; Entbehrungen ertragenVerb
5911吃亏chīkuīden Kürzeren ziehen; Nachteile erleiden; Verlust erleidenVerb
5912吃力chīlìanstrengend; mühsamAdjektiv
5913痴迷chīmíbesessen sein vonVerb
5914痴心chīxīnblinde Verliebtheit; vernarrtNomen; Adjektiv
5915持chíabhalten; stattfinden lassenVerb
5916迟迟chíchílange (ohne zu handeln); zögerndAdverb
5917迟钝chídùnbegriffsstutzig; trägeAdjektiv
5918迟缓chíhuǎnlangsam; schleppendAdjektiv
5919驰名chímíngberühmt seinVerb
5920持平chípíngauf gleichem Niveau bleiben; gleich bleibenVerb
5921池塘chítángTeichNomen
5922迟疑chíyízögerndAdjektiv
5923迟早chízǎofrüher oder späterAdverb
5924持之以恒chízhī-yǐhéngbeharrlich durchhalten; dranbleiben
5925尺度chǐdùMaßstab; Richtschnur; SkalaNomen
5926耻辱chǐrǔSchandeNomen
5927耻笑chǐxiàoverhöhnen; auslachenVerb
5928赤道chìdàoÄquatorNomen
5929赤字chìzìDefizitNomen
5930充chōngfüllen; aufladen (Batterie); fungieren alsVerb
5931充斥chōngchìüberschwemmt sein von (meist etwas Unerwünschtem); überflutenVerb
5932冲刺chōngcìsprinten; alle Kräfte mobilisierenVerb
5933充当chōngdāngfungieren alsVerb
5934憧憬chōngjǐngsich sehnen nach; herbeisehnenVerb
5935冲浪chōnglàngsurfenVerb
5936充沛chōngpèireichlich; kraftvollAdjektiv
5937冲洗chōngxǐabspülen; waschen; entwickeln (Film)Verb
5938充裕chōngyùreichlich; ausreichendAdjektiv
5939冲撞chōngzhuàngzusammenstoßen; zu nahe tretenVerb
5940重重chóngchóngunzählig; Schicht um SchichtAdjektiv
5941重叠chóngdiésich überlappen; ÜberlappungVerb; Nomen
5942重返chóngfǎnzurückkehrenVerb
5943崇高chónggāoedel; erhabenAdjektiv
5944重合chónghézusammenfallen; sich deckenVerb
5945崇敬chóngjìngverehren; tief achtenVerb
5946崇尚chóngshàngbewundern; hochhalten; hochschätzenVerb
5947重申chóngshēnerneut bekräftigenVerb
5948重现chóngxiànwieder erscheinenVerb
5949重组chóngzǔumstrukturieren; neu organisierenVerb
5950宠chǒngverwöhnen; verhätschelnVerb
5951宠爱chǒng’àiverwöhnen; vergötternVerb
5952抽查chōuchástichprobenartig kontrollierenVerb
5953抽签chōuqiānlosen; das Los ziehenVerb
5954抽屉chōutiSchubladeNomen
5955抽样chōuyàngStichproben nehmen; stichprobenartig untersuchenVerb
5956仇chóuHass; Groll; FeindNomen
5957稠chóudickflüssig; dichtAdjektiv
5958筹chóuaufbringen (Geld); vorbereiten; planenVerb
5959筹办chóubàn(eine Veranstaltung) organisieren; Vorbereitungen treffen fürVerb
5960筹措chóucuò(Geld) beschaffenVerb
5961仇恨chóuhènhassen; HassVerb; Nomen
5962筹划chóuhuàplanen; vorbereitenVerb
5963筹集chóujíGeld auftreibenVerb
5964筹码chóumǎVerhandlungsmasse; SpielchipNomen
5965愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎndie Stirn runzeln; eine besorgte Miene machen
5966稠密chóumìdicht (besiedelt)Adjektiv
5967仇人chóurénFeind; WidersacherNomen
5968瞅chǒuansehen; einen Blick werfen aufVerb
5969丑恶chǒu’èmoralisch hässlich; abscheulich; widerwärtigAdjektiv
5970丑陋chǒulòuhässlichAdjektiv
5971丑闻chǒuwénSkandalNomen
5972出厂chūchǎngdas Werk verlassen (nach der Herstellung)Verb
5973出丑chūchǒusich blamierenVerb
5974出动chūdòngausrücken (zu einem Einsatz); entsenden (Truppen)Verb
5975出发点chūfādiǎnAusgangspunktNomen
5976出访chūfǎngeinen offiziellen Besuch im Ausland machenVerb
5977出局chūjúaus sein (in einem Spiel); ausscheidenVerb
5978出具chūjùein Dokument ausstellenVerb
5979出口成章chūkǒu-chéngzhāngredegewandt; wortgewandt
5980出路chūlùAuswegNomen
5981出卖chūmàiverkaufen; verratenVerb
5982出面chūmiànpersönlich eingreifen; persönlich auftretenVerb
5983出任chūrènein Amt antretenVerb
5984出人意料chūrényìliàounerwartet; überraschend
5985出神chūshéngedankenverloren sein; gebannt seinVerb
5986出身chūshēnstammen aus (einer bestimmten Familie oder Schicht); HerkunftVerb; Nomen
5987出手chūshǒuzur Tat schreiten; verkaufen; erstes Können zeigenVerb; Nomen
5988出台chūtáioffiziell einführen (eine Maßnahme oder ein Programm); auf die Bühne tretenVerb
5989出头chūtóusich hervortun; sich aus einer Notlage befreien; die Führung übernehmenVerb
5990出土chūtǔausgegraben werden; aus der Erde zum Vorschein kommenVerb
5991出息chūxiZukunftsaussichtenNomen
5992出征chūzhēngin den Krieg ziehen; zum Feldzug aufbrechenVerb
5993出众chūzhòngherausragendAdjektiv
5994初衷chūzhōngursprüngliche AbsichtNomen
5995出资chūzī(Geld) beisteuern; finanzierenVerb
5996出走chūzǒu(von zu Hause) weglaufen; fliehenVerb
5997锄chúHacke; hackenNomen; Verb
5998橱窗chúchuāngSchaufenster; SchaukastenNomen
5999除去chúqùentfernen; außerVerb; Präposition
6000除外chúwàiausschließenVerb
6001储备chǔbèibevorraten; ReservenVerb; Nomen
6002处方chǔfāngverschreiben; RezeptVerb; Nomen
6003处分chǔfèndisziplinarisch bestrafen; DisziplinarmaßnahmeVerb; Nomen
6004处境chǔjìngLage (oft eine schwierige)Nomen
6005储量chǔliàngReserven; VorkommenNomen
6006处事chǔshìAngelegenheiten erledigen; sich verhaltenVerb
6007处置chǔzhìbehandeln; erledigen; bestrafenVerb
6008触动chùdòngberühren; aufwühlen (Probleme oder Gefühle)Verb
6009触犯chùfànverletzen; verstoßen gegenVerb
6010触觉chùjuéTastsinnNomen
6011矗立chùlìhoch aufragen; emporragenVerb
6012触摸chùmōberührenVerb
6013触目惊心chùmù-jīngxīnerschütternd
6014揣chuāieinstecken (in die Tasche oder Kleidung)Verb
6015揣测chuǎicèmutmaßen; spekulierenVerb
6016揣摩chuǎimózu ergründen versuchenVerb
6017踹chuàitreten; kickenVerb
6018川流不息chuānliú-bùxīein unaufhörlicher Strom
6019穿梭chuānsuōhin und her pendelnVerb
6020穿越chuānyuèhindurchgehenVerb
6021穿着chuānzhuóKleidung; AufmachungNomen
6022船舶chuánbóSchiffeNomen
6023传单chuándānFlugblatt; HandzettelNomen
6024传媒chuánméiMedienNomen
6025传奇chuánqíLegendeNomen
6026传人chuánrénweitergeben (eine Fertigkeit); NachfolgerVerb; Nomen
6027传闻chuánwéngerüchteweise verlauten; GerüchtVerb; Nomen
6028传言chuányánGerücht; ein Gerücht verbreitenNomen; Verb
6029喘chuǎnkeuchen; schnaufenVerb
6030喘息chuǎnxīnach Luft ringen; verschnaufenVerb
6031串门chuànménauf einen Sprung vorbeikommen; jemanden besuchenVerb
6032窗帘chuāngliánVorhänge; GardinenNomen
6033创伤chuāngshāngTrauma; WundeNomen
6034床位chuángwèiBett (im Krankenhaus oder Wohnheim); Schlafplatz; KojeNomen
6035创chuànggründen; schaffenVerb
6036创始人chuàngshǐrénGründerNomen
6037吹牛chuīniúprahlenVerb
6038吹捧chuīpěngschmeicheln; übermäßig lobenVerb
6039炊烟chuīyānRauch vom KochfeuerNomen
6040垂chuíherabhängen; sich neigenVerb
6041捶chuí(mit der Faust) hämmern; trommelnVerb
6042锤chuíHammer; hämmernNomen; Verb
6043垂头丧气chuítóu-sàngqìniedergeschlagen sein
6044纯粹chúncuìrein; bloßAdjektiv; Adverb
6045醇厚chúnhòuvollmundig; mildAdjektiv
6046纯洁chúnjiérein; reinigenAdjektiv; Verb
6047纯朴chúnpǔschlicht; natürlichAdjektiv
6048淳朴chúnpǔschlicht und ehrlich; natürlichAdjektiv
6049蠢chǔndummAdjektiv
6050戳chuōstechen; stoßen; StempelVerb; Nomen
6051绰号chuòhàoSpitznameNomen
6052辞cíkündigen; zurücktretenVerb
6053辞呈cíchéngRücktrittsgesuchNomen
6054磁带cídài(Magnet-)BandNomen
6055辞典cídiǎnWörterbuchNomen
6056慈善císhànwohltätigAdjektiv
6057磁铁cítiěMagnetNomen
6058辞退cítuìentlassenVerb
6059慈祥cíxiánggütig (von älteren Menschen); wohlwollendAdjektiv
6060雌性cíxìngweiblichNomen
6061此起彼伏cǐqǐ-bǐfúeinander in Wellen ablösen; immer wieder aufs Neue
6062此致cǐzhìhiermit (Schlussformel in einem förmlichen Brief, z. B. „Mit vorzüglicher Hochachtung“)Verb
6063赐cìgewähren; schenkenVerb
6064刺耳cì’ěrschrill; durchdringend; misstönendAdjektiv
6065刺骨cìgǔdurch Mark und Bein gehen; bis auf die Knochen schneidenVerb
6066伺候cìhoubedienen; aufwarten; umsorgenVerb
6067赐教cìjiàoRat erteilen (höflich, wenn man jemanden um Rat oder Belehrung bittet)Verb
6068次品cìpǐnfehlerhafte Ware; AusschussNomen
6069次日cìrìder nächste TagNomen
6070刺绣cìxiùsticken; StickereiVerb; Nomen
6071次序cìxùReihenfolge; OrdnungNomen
6072刺眼cìyǎngrell; blendendAdjektiv
6073次要cìyàozweitrangig; nebensächlichAdjektiv
6074葱cōngFrühlingszwiebel; LauchzwiebelNomen
6075丛cóngZählwort für Büschel (von Pflanzen)Zählwort
6076丛林cónglínDschungelNomen
6077从容cóngrónggelassen; unbeeiltAdjektiv
6078从容不迫cóngróng-búpògelassen und unbeeilt
6079从头cóngtóuvon vorn; von Anfang anAdverb
6080凑còuzusammenkommen; sich nähern; zufällig geschehenVerb
6081凑合còuhesich behelfen; zusammenkommenVerb
6082凑巧còuqiǎozufällig; wie es der Zufall willAdjektiv
6083粗暴cūbàogrob und gewalttätig; brutalAdjektiv
6084粗糙cūcāorau; grobAdjektiv
6085粗鲁cūlǔunhöflich; grobAdjektiv
6086粗略cūlüègrob; flüchtigAdjektiv
6087粗心大意cūxīn-dàyìnachlässig; leichtsinnig
6088促成cùchéngzustande bringen; fördernVerb
6089簇拥cùyōngumringen; umdrängenVerb
6090窜cuànfliehen; huschenVerb
6091摧残cuīcánverheeren; zerstörenVerb
6092催促cuīcùdrängen; antreibenVerb
6093摧毁cuīhuǐzerstörenVerb
6094催眠cuīmiánhypnotisierenVerb
6095璀璨cuǐcànglänzend; strahlendAdjektiv
6096翠绿cuìlǜsmaragdgrünAdjektiv
6097存活cúnhuóüberleben; am Leben bleibenVerb
6098存货cúnhuòWaren lagern; LagerbestandVerb; Nomen
6099存心cúnxīnabsichtlich tun; vorsätzlichVerb; Adverb
6100存折cúnzhéSparbuchNomen
6101搓cuōreiben (zwischen den Händen); zwirbelnVerb
6102磋商cuōshāngsich beraten; verhandelnVerb
6103挫败cuòbàivereiteln; durchkreuzen; besiegenVerb
6104错别字cuòbiézìfalsch geschriebene Schriftzeichen; TippfehlerNomen
6105错觉cuòjuéIllusion; TäuschungNomen
6106措手不及cuòshǒu-bùjíüberrumpelt; auf dem falschen Fuß erwischt
6107错位cuòwèiverrutscht sein; fehl am Platz sein; verschoben seinVerb
6108错综复杂cuòzōng-fùzáverworren; kompliziert und verflochten
6109搭乘dāchéngals Passagier mitfahren; (ein Verkehrsmittel) benutzenVerb
6110搭档dādàngsich zusammentun; PartnerVerb; Nomen
6111搭建dājiànerrichten; aufbauen (eine Konstruktion)Verb
6112答辩dábiànFragen beantworten; (eine Abschlussarbeit) verteidigenVerb
6113达标dábiāoden Standard erfüllenVerb
6114打dǎvon; seitPräposition
6115打喷嚏dǎ pēntìniesen
6116打下手dǎ xiàshǒuals Gehilfe arbeiten; zur Hand gehen
6117打岔dǎchàunterbrechen; das Thema wechselnVerb
6118打倒dǎdǎoniederschlagen; stürzen; nieder mitVerb
6119打赌dǎdǔwetten; eine Wette abschließenVerb
6120打盹儿dǎdǔnrein Nickerchen machenVerb
6121打发dǎfajemanden wegschicken; jemanden fortschicken; (die Zeit) vertreibenVerb
6122打搅dǎjiǎostörenVerb
6123打捞dǎlāobergenVerb
6124打量dǎliangjemanden von oben bis unten musternVerb
6125打猎dǎlièjagenVerb
6126打磨dǎmópolieren; schleifenVerb
6127打消dǎxiāozerstreuen; aufgeben (einen Gedanken)Verb
6128大不了dàbuliǎoschlimm (meist verneint); schlimmstenfallsAdjektiv; Adverb
6129大大咧咧dàdaliēliēlässig; unbekümmertAdjektiv
6130大纲dàgāngEntwurf; Gliederung; LehrplanNomen
6131大公无私dàgōng-wúsīselbstlos
6132大街小巷dàjiē-xiǎoxiàngalle Straßen und Gassen; überall in der Stadt
6133大惊小怪dàjīng-xiǎoguàiviel Aufhebens um nichts machen
6134大局dàjúGesamtlageNomen
6135大陆dàlùKontinent; FestlandNomen
6136大名鼎鼎dàmíng-dǐngdǐngberühmt
6137大片dàpiàngroße Fläche; BlockbusterNomen
6138大气dàqìAtmosphäre; eindrucksvoll; großzügigNomen; Adjektiv
6139大数据dàshùjùBig DataNomen
6140大肆dàsìhemmungslos; zügellosAdverb
6141大体dàtǐdas große Ganze; im Großen und Ganzen; ungefährNomen; Adverb
6142大同小异dàtóng-xiǎoyìnahezu gleich
6143大为dàwéisehr; erheblichAdverb
6144大雁dàyànWildgansNomen
6145大意dàyiunvorsichtig; nachlässigAdjektiv
6146大意dàyìGrundgedanke; HauptinhaltNomen
6147大有可为dàyǒu-kěwéivielversprechend; durchaus lohnend
6148大宗dàzōngin großer Menge; MassengüterAdjektiv; Nomen
6149逮dǎifangen; ergreifenVerb
6150歹徒dǎitúVerbrecher; SchlägerNomen
6151逮捕dàibǔverhaftenVerb
6152带队dàiduìein Team anführenVerb
6153怠工dàigōngbei der Arbeit bummelnVerb
6154代号dàihàoCodenameNomen
6155代理人dàilǐrénVertreter; BevollmächtigterNomen
6156带路dàilùden Weg weisenVerb
6157怠慢dàimànvernachlässigen; jemanden kühl behandelnVerb
6158带头dàitóudie Führung übernehmen; mit gutem Beispiel vorangehenVerb
6159代言dàiyánwerben für; im Namen von jemandem sprechenVerb
6160担dāntragen; schulternVerb
6161担保dānbǎogarantieren; bürgen fürVerb
6162单边dānbiāneinseitigAdjektiv
6163单薄dānbódünn (von Kleidung oder Statur); schmächtig; schwachAdjektiv
6164担当dāndāngVerantwortung übernehmen fürVerb
6165单方面dānfāngmiàneine Seite; einseitigNomen
6166担负dānfùschultern; tragen (eine Verantwortung)Verb
6167耽搁dāngeverzögern; aufhaltenVerb
6168单价dānjiàStückpreisNomen
6169单身dānshēnledig sein; Single; alleinVerb; Nomen; Adverb
6170胆量dǎnliàngMut; SchneidNomen
6171胆怯dǎnqièfurchtsamAdjektiv
6172胆小鬼dǎnxiǎoguǐFeiglingNomen
6173担dànLast; Zählwort für LastenNomen; Zählwort
6174诞辰dànchénGeburtstag (förmlich, einer verehrten Person)Nomen
6175淡化dànhuàherunterspielen; verdünnenVerb
6176淡季dànjìNebensaisonNomen
6177淡水dànshuǐSüßwasserNomen
6178但愿dànyuànhoffen, dass; wünschen, dassVerb
6179担子dànziBürde; LastNomen
6180当即dāngjísofort; umgehendAdverb
6181当机立断dāngjī-lìduànentschlossen handeln, ohne zu zögern
6182当日dāngrìam selben TagNomen
6183当事人dāngshìrénBeteiligter; Partei (in einem Rechtsstreit)Nomen
6184当务之急dāngwùzhījívordringlichste Aufgabe; dringendste Aufgabe
6185当心dāngxīnvorsichtig sein; aufpassenVerb
6186当之无愧dāngzhīwúkuìwohlverdient
6187当众dāngzhòngöffentlich; vor aller AugenAdverb
6188党dǎngpolitische ParteiNomen
6189档次dàngcìGüteklasse; Niveau (der Qualität)Nomen
6190当晚dàngwǎnnoch am selben AbendNomen
6191荡漾dàngyàngsich kräuseln; wogenVerb
6192当真dàngzhēnernst nehmen; wirklichVerb; Adverb
6193导弹dǎodànRakete; LenkflugkörperNomen
6194导航dǎohángnavigierenVerb
6195导火索dǎohuǒsuǒZündschnur; AuslöserNomen
6196捣乱dǎoluànÄrger machen; Unruhe stiftenVerb
6197倒霉dǎoméivom Pech verfolgtAdjektiv
6198倒塌dǎotāeinstürzen (von einem Gebäude); umkippenVerb
6199导向dǎoxiàngleiten; AusrichtungVerb; Nomen
6200岛屿dǎoyǔInselnNomen
6201盗dàostehlenVerb
6202盗版dàobǎnraubkopieren; RaubkopieVerb; Nomen
6203道别dàobiésich verabschiedenVerb
6204稻草dàocǎoStrohNomen
6205倒计时dàojìshíden Countdown herunterzählenVerb
6206道具dàojùRequisiteNomen
6207悼念dàoniànbetrauern; gedenkenVerb
6208盗窃dàoqièstehlenVerb
6209倒数dàoshǔrückwärts zählen; herunterzählenVerb
6210到头来dàotóuláiletztendlichAdverb
6211倒退dàotuìsich rückwärts bewegen; sich zurückentwickelnVerb
6212到位dàowèian Ort und Stelle sein; genau richtigVerb; Adjektiv
6213得不偿失débùchángshīder Gewinn wiegt den Verlust nicht auf
6214德才兼备décái-jiānbèisowohl charakterlich als auch fachlich befähigt
6215得当dédàngangemessenAdjektiv
6216得力délìfähig; tüchtigAdjektiv
6217得失déshīGewinn und VerlustNomen
6218得手déshǒuErfolg haben; es schaffen (oft bei einem Plan)Adjektiv
6219得体détǐangemessen; passendAdjektiv
6220得天独厚détiāndúhòuvon der Natur reich begünstigt sein
6221得心应手déxīn-yìngshǒuetwas mit Leichtigkeit tun; sehr geschickt sein
6222得益déyìprofitieren; Nutzen ziehen ausVerb
6223得意扬扬déyì-yángyánghöchst selbstzufrieden; eingebildet
6224得罪dézuìbeleidigen; verärgernVerb
6225蹬dēngtreten; in die Pedale tretenVerb
6226登场dēngchǎngdie Bühne betreten; auftretenVerb
6227登顶dēngdǐngden Gipfel erreichen; die Spitze der Rangliste erreichenVerb
6228登陆dēnglùan Land gehen; landen (vom Meer aus)Verb
6229灯泡dēngpàoGlühbirneNomen
6230瞪dèngböse anstarren; mit weit aufgerissenen Augen anstarrenVerb
6231凳子dèngziHocker; SchemelNomen
6232堤dīDamm; DeichNomen
6233堤坝dībàDammNomen
6234低调dīdiàoZurückhaltung; unauffällig; zurückhaltendNomen; Adjektiv
6235提防dīfangsich hüten vor; sich in Acht nehmen vorVerb
6236低谷dīgǔTiefpunkt; TiefNomen
6237低估dīgūunterschätzenVerb
6238低落dīluòniedergeschlagen; gedrücktAdjektiv
6239低迷dīmíflau; schleppend (Wirtschaft); gedrückt (Stimmung)Adjektiv
6240低下dīxiàniedrig; minderwertigAdjektiv
6241嘀咕dígumurmeln; flüsternVerb
6242敌视díshìfeindselig gegenüberstehen; als Feind betrachtenVerb
6243笛子díziBambusflöteNomen
6244抵dǐstandhalten; ausgleichen; erreichenVerb
6245底层dǐcéngunterste Ebene; Erdgeschoss; unterste Schicht (der Gesellschaft)Nomen
6246抵触dǐchùim Widerspruch stehen zu; Widerstand empfinden gegenVerb
6247抵挡dǐdǎngabwehren; standhaltenVerb
6248底线dǐxiànrote Linie; SchmerzgrenzeNomen
6249抵消dǐxiāoausgleichen; aufhebenVerb
6250抵押dǐyāverpfänden; hypothekarisch belasten; als Sicherheit stellenVerb
6251抵御dǐyùwiderstehen; abwehrenVerb
6252底蕴dǐyùnkulturelle Tiefe; reicher innerer GehaltNomen
6253抵制dǐzhìWiderstand leisten; boykottierenVerb
6254底子dǐziGrundlage; FundamentNomen
6255地板dìbǎnFußbodenNomen
6256地步dìbùAusmaß (meist eines schlechten Zustands); StadiumNomen
6257地带dìdàiZone; GürtelNomen
6258地道dìdàoTunnel; UnterführungNomen
6259地段dìduànLage; Abschnitt (einer Straße oder eines Stadtviertels)Nomen
6260帝国dìguóImperium; KaiserreichNomen
6261递交dìjiāoeinreichenVerb
6262地势dìshìGeländeform; GeländeNomen
6263地毯dìtǎnTeppichNomen
6264地下水dìxiàshuǐGrundwasserNomen
6265第一手dìyīshǒuaus erster HandAdjektiv
6266地狱dìyùHölleNomen
6267递增dìzēngstetig zunehmen; schrittweise ansteigenVerb
6268弟子dìzǐSchüler; JüngerNomen
6269颠簸diānbǒholpern; rüttelnVerb
6270颠倒diāndǎoauf den Kopf stellen; umkehrenVerb
6271颠倒黑白diāndǎo-hēibáiRecht und Unrecht verdrehen
6272巅峰diānfēngGipfel; HöhepunktNomen
6273颠覆diānfùstürzen; umstürzenVerb
6274典范diǎnfànVorbild; MusterbeispielNomen
6275点火diǎnhuǒanzünden; entzündenVerb
6276点评diǎnpíngkommentieren; KommentarVerb; Nomen
6277点缀diǎnzhuìschmücken; verzierenVerb
6278点子diǎnziIdeeNomen
6279垫diànunterlegen; Polster; UnterlageVerb; Nomen
6280垫底diàndǐLetzter werden; sich eine Grundlage legen (z. B. erst etwas essen)Verb
6281奠定diàndìnglegen (Grundstein); begründenVerb
6282淀粉diànfěnStärke (Kohlenhydrat)Nomen
6283惦记diànjìnicht aus dem Kopf gehen; sich Sorgen machen umVerb
6284电台diàntáiRundfunksender; RadiosenderNomen
6285殿堂diàntángHalle (eines Palastes oder Tempels)Nomen
6286电网diànwǎngStromnetzNomen
6287电线diànxiànElektrokabel; StromleitungNomen
6288电信diànxìnTelekommunikationNomen
6289电讯diànxùnTelekommunikation; NachrichtenmeldungNomen
6290垫子diànziMatte; UnterlageNomen
6291叼diāoim Mund halten; zwischen den Zähnen haltenVerb
6292雕diāoschnitzenVerb
6293雕刻diāokèschnitzen; meißeln; gravieren; SchnitzereiVerb; Nomen
6294刁难diāonànSchwierigkeiten bereiten; jemandem das Leben schwer machenVerb
6295雕塑diāosùmodellieren; SkulpturVerb; Nomen
6296雕像diāoxiàngStatue; StandbildNomen
6297凋谢diāoxièverwelken; welkenVerb
6298调diàoMelodie; WeiseNomen
6299调度diàodùdisponieren; einteilen; DisponentVerb; Nomen
6300掉队diàoduìzurückbleiben; den Anschluss verlierenVerb
6301掉头diàotóuumkehren; wendenVerb
6302吊销diàoxiāoentziehen; widerrufenVerb
6303爹diēPapaNomen
6304跌幅diēfúRückgang; KursverlustNomen
6305叠diéstapeln; faltenVerb
6306碟diéTeller; Schälchen; Scheibe (CD)Nomen
6307迭起diéqǐimmer wieder auftreten; sich fortwährend ereignenVerb
6308丁dīngVierter (in einer Reihe); kleiner Würfel (von Speisen)Nomen
6309盯dīnganstarren; im Auge behaltenVerb
6310叮嘱dīngzhǔimmer wieder ermahnen; eindringlich einschärfenVerb
6311钉子dīngziNagelNomen
6312顶多dǐngduōhöchstensAdverb
6313顶级dǐngjíerstklassig; Spitzen-Adjektiv
6314顶尖dǐngjiānGipfel; Spitze; Spitzen-Nomen; Adjektiv
6315钉dìngnagelnVerb
6316订购dìnggòueine Bestellung aufgebenVerb
6317定金dìngjīnAnzahlungNomen
6318定居dìngjūsich niederlassen; sesshaft werdenVerb
6319订立dìnglìabschließen (ein Abkommen); unterzeichnen (einen Vertrag)Verb
6320定律dìnglǜGesetz; GesetzmäßigkeitNomen
6321定论dìnglùnendgültiges Urteil; feststehende MeinungNomen
6322定向dìngxiàngausrichten; gezielt lenkenVerb
6323定心丸dìngxīnwánBeruhigungsmittel; etwas, das beruhigtNomen
6324订阅dìngyuèabonnierenVerb
6325定做dìngzuòauf Bestellung anfertigen lassenVerb
6326丢脸diūliǎndas Gesicht verlieren; sich blamierenVerb
6327丢弃diūqìwegwerfen; aufgebenVerb
6328丢人diūréndas Gesicht verlieren; sich schämenVerb
6329丢三落四diūsān-làsìvergesslich; zerstreut
6330东奔西走dōngbēn-xīzǒuüberall herumhetzen
6331东道主dōngdàozhǔGastgeberNomen
6332东张西望dōngzhāng-xīwàngsich nach allen Seiten umsehen; in alle Richtungen blicken
6333董事dǒngshìVorstandsmitglied; DirektorNomen
6334懂事dǒngshìvernünftig; rücksichtsvollAdjektiv
6335董事会dǒngshìhuìVorstand; VerwaltungsratNomen
6336董事长dǒngshìzhǎngVorstandsvorsitzender; AufsichtsratsvorsitzenderNomen
6337动不动dòngbudòngständig; bei jeder GelegenheitAdverb
6338动荡dòngdàngin Aufruhr sein; unruhigVerb; Adjektiv
6339动感dònggǎnDynamik; BewegungsgefühlNomen
6340动工dònggōngmit dem Bau beginnenVerb
6341冻结dòngjiéeinfrierenVerb
6342动静dòngjingGeräusch von Aktivität; Anzeichen von BewegungNomen
6343栋梁dòngliángStütze (der Gesellschaft oder des Staates); tragende SäuleNomen
6344动脉dòngmàiArterie; SchlagaderNomen
6345动身dòngshēnaufbrechen (zu einer Reise); abreisenVerb
6346动弹dòngtansich rühren; sich bewegen (körperlich)Verb
6347动向dòngxiàngTendenz; TrendNomen
6348洞穴dòngxuéHöhleNomen
6349动摇dòngyáoschwankend; schwanken; erschütternAdjektiv; Verb
6350动用dòngyòngzurückgreifen auf (Gelder oder Ressourcen); einsetzenVerb
6351动员dòngyuánmobilisierenVerb
6352兜dōuTasche; in der Tasche tragen; herumgehenNomen; Verb
6353兜售dōushòuhausieren; feilbietenVerb
6354抖dǒuschütteln; zitternVerb
6355陡dǒusteilAdjektiv
6356陡峭dǒuqiàosteilAdjektiv
6357斗dòukämpfenVerb
6358逗留dòuliúsich vorübergehend aufhalten; Zwischenstation machenVerb
6359斗志dòuzhìKampfgeistNomen
6360豆子dòuziBohnenNomen
6361督促dūcùbeaufsichtigen und antreiben; zur Eile mahnenVerb
6362都会dūhuìMetropole; GroßstadtNomen
6363独dúallein; nurAdverb
6364独家dújiāexklusiv; alleinigNomen
6365毒品dúpǐnillegale Drogen; RauschgiftNomen
6366独身dúshēnalleinstehend sein; von der Familie getrennt lebenVerb
6367读物dúwùLesestoff; LektüreNomen
6368独一无二dúyī-wú’èreinzigartig
6369赌dǔspielen (um Geld); wettenVerb
6370赌博dǔbóum Geld spielen; Glücksspiel betreibenVerb
6371堵塞dǔsèverstopft sein; verstopfenVerb
6372杜绝dùjuéunterbinden; ein Ende setzenVerb
6373端正duānzhèngaufrecht; anständig; korrigierenAdjektiv; Verb
6374短暂duǎnzànkurz; vergänglichAdjektiv
6375断定duàndìngzweifelsfrei feststellen; mit Bestimmtheit schlussfolgernVerb
6376断断续续duànduànxùxùmit Unterbrechungen; stockendAdjektiv
6377断绝duànjuéabbrechen; abschneidenVerb
6378断裂duànlièbrechen; einen Bruch erleidenVerb
6379段落duànluòAbsatz; AbschnittNomen
6380断然duànránentschieden; entschlossenAdjektiv; Adverb
6381断章取义duànzhāng-qǔyìaus dem Zusammenhang reißen und zitieren
6382堆积duījīsich anhäufen; aufstauenVerb
6383堆砌duīqìanhäufen; (einen Text mit schönen Worten) aufblähenVerb
6384兑duìumtauschen; wechselnVerb
6385对岸duì’àngegenüberliegendes Ufer; die andere SeiteNomen
6386对白duìbáiDialogNomen
6387对策duìcèGegenmaßnahmeNomen
6388对得起duìdeqǐgerecht werden; nicht enttäuschenVerb
6389对付duìfufertigwerden mit; zurechtkommen mitVerb
6390兑换duìhuàn(Geld) umtauschen; einlösenVerb
6391对联duìliánSpruchpaar (beidseitig an der Tür angebracht)Nomen
6392对流duìliúdurch Konvektion zirkulierenVerb
6393对牛弹琴duìniú-tánqínvor dem falschen Publikum sprechen
6394兑现duìxiàn(einen Scheck) einlösen; (ein Versprechen) haltenVerb
6395队形duìxíngFormationNomen
6396对弈duìyìSchach oder Go spielenVerb
6397对照duìzhàovergleichenVerb
6398对症下药duìzhèng-xiàyàopassende Maßnahmen für das Problem ergreifen
6399对峙duìzhìsich gegenüberstehenVerb
6400敦促dūncùdrängen; antreibenVerb
6401敦厚dūnhòuehrlich und aufrichtigAdjektiv
6402炖dùnschmorenVerb
6403多年来duō nián láiseit vielen Jahren
6404多半duōbànder größte Teil; höchstwahrscheinlichZahlwort; Adverb
6405多边duōbiānmultilateralAdjektiv
6406哆嗦duōsuounkontrolliert zitternVerb
6407多心duōxīnüberempfindlich sein; argwöhnisch seinVerb
6408夺冠duóguàndie Meisterschaft gewinnenVerb
6409夺魁duókuíden ersten Preis gewinnenVerb
6410堕落duòluòverkommen; entartenVerb
6411鹅éGansNomen
6412额度édùKontingent; KreditlimitNomen
6413额外éwàizusätzlichAdjektiv
6414讹诈ézhàerpressenVerb
6415恶èböseAdjektiv
6416噩耗èhàotraurige Nachricht; TodesnachrichtNomen
6417恶化èhuàsich verschlechternVerb
6418恶性èxìngbösartigAdjektiv
6419恶意èyìböse AbsichtNomen
6420鳄鱼èyúKrokodilNomen
6421厄运èyùnPech; UnglückNomen
6422遏制èzhìeindämmen; zügelnVerb
6423恶作剧èzuòjùeinen Streich spielen; Streich; SchabernackVerb; Nomen
6424恩爱ēn’àiliebevoll und zärtlich (von einem Paar)Adjektiv
6425恩情ēnqíngGüte; WohltatNomen
6426恩人ēnrénWohltäter; jemand, der einem sehr geholfen hatNomen
6427恩怨ēnyuànGroll; alte Rechnungen (eigtl. Dankbarkeit und Groll)Nomen
6428而已éryǐdas ist alles; nur (am Satzende)Partikel
6429耳光ěrguāngOhrfeigeNomen
6430耳目一新ěrmù-yìxīnerfrischend; eine willkommene Abwechslung
6431耳熟能详ěrshú-néngxiángso vertraut, dass man es auswendig hersagen kann
6432发财fācáireich werdenVerb
6433发呆fādāiins Leere starren; geistesabwesend seinVerb
6434发抖fādǒuzitternVerb
6435发火fāhuǒFeuer fangen; wütend werdenVerb
6436发酵fājiàogärenVerb
6437发觉fājuébemerken; merkenVerb
6438发掘fājuéausgraben; freilegen; erschließenVerb
6439发愣fālèngwie benommen dastehenVerb
6440发怒fānùwütend werden; sich ärgernVerb
6441发热fārèFieber haben; Wärme abgebenVerb
6442发射fāshèstarten; abfeuern; ausstrahlenVerb
6443发誓fāshìschwören; einen Eid ablegenVerb
6444发泄fāxièabreagieren; auslassenVerb
6445发芽fāyákeimen; austreibenVerb
6446发扬fāyángfortführen; weiterentwickelnVerb
6447发扬光大fāyáng-guāngdàzur vollen Entfaltung bringen; weiterentwickeln
6448发言人fāyánrénSprecher; SprecherinNomen
6449发源fāyuánentspringen; seinen Ursprung haben inVerb
6450发源地fāyuándìUrsprungsortNomen
6451发作fāzuòausbrechen; losbrechen (von Krankheit oder Wut)Verb
6452乏力fálìkraftlos; schwach seinAdjektiv; Verb
6453阀门fáménVentilNomen
6454法人fǎrénjuristische PersonNomen
6455法庭fǎtíngGericht; GerichtssaalNomen
6456法则fǎzéRegel; GesetzNomen
6457法制fǎzhìRechtssystemNomen
6458法治fǎzhìRechtsstaatlichkeit; nach dem Gesetz regierenNomen; Verb
6459发型fàxíngFrisurNomen
6460帆fānSegelNomen
6461帆船fānchuánSegelbootNomen
6462翻番fānfānsich verdoppelnVerb
6463翻来覆去fānlái-fùqùsich hin und her wälzen; immer wieder durchgehen
6464翻身fānshēnsich umdrehen; ein Comeback schaffenVerb
6465翻天覆地fāntiān-fùdìwelterschütternd; alles auf den Kopf stellend
6466翻新fānxīnrenovieren; aufarbeitenVerb
6467繁多fánduōzahlreich; vielfältigAdjektiv
6468繁华fánhuábelebt; geschäftigAdjektiv
6469烦闷fánmènbedrückt; missmutigAdjektiv
6470繁体字fántǐzìLangzeichen; traditionelles chinesisches SchriftzeichenNomen
6471繁衍fányǎnsich fortpflanzen; sich vermehrenVerb
6472繁杂fánzázahlreich und kompliziertAdjektiv
6473烦躁fánzàogereizt; reizbarAdjektiv
6474繁重fánzhòngschwer; mühsamAdjektiv
6475反驳fǎnbówiderlegenVerb
6476反差fǎnchāKontrastNomen
6477反常fǎnchángabnormal; ungewöhnlichAdjektiv
6478反倒fǎndàostattdessen; im GegenteilAdverb
6479反感fǎngǎnAbneigung; angewidertNomen; Adjektiv
6480返还fǎnhuánzurückgeben; zurückzahlenVerb
6481反击fǎnjīzurückschlagen; einen Gegenangriff startenVerb
6482反抗fǎnkàngWiderstand leisten; sich auflehnenVerb
6483反面fǎnmiànRückseite; negativNomen; Adjektiv
6484反射fǎnshèreflektieren; zurückwerfenVerb
6485反弹fǎntánzurückprallen; abprallenVerb
6486反问fǎnwènmit einer Gegenfrage antwortenVerb
6487反响fǎnxiǎngAuswirkungen; Reaktion; EchoNomen
6488反省fǎnxǐngsich selbst prüfen; in sich gehen; Selbstreflexion betreibenVerb
6489反之fǎnzhīumgekehrt; andererseitsKonjunktion
6490犯愁fànchóusich sorgenVerb
6491范畴fànchóuKategorieNomen
6492犯规fànguīdie Regeln verletzen; ein Foul begehenVerb
6493泛滥fànlànüberschwemmen; überfluten; überhandnehmenVerb
6494贩卖fànmàihausieren; verkaufen; mit etwas handelnVerb
6495饭碗fànwǎnReisschale; LebensunterhaltNomen
6496犯罪fànzuìein Verbrechen begehenVerb
6497方向盘fāngxiàngpánLenkradNomen
6498方圆fāngyuánUmgebung; im Umkreis vonNomen
6499方针fāngzhēnLeitlinie; Grundsatz; PolitikNomen
6500防盗fángdàoDiebstahl verhütenVerb
6501房地产fángdìchǎnImmobilienNomen
6502防范fángfànsich schützen vor; auf der Hut seinVerb
6503防护fánghùschützenVerb
6504防火墙fánghuǒqiángFirewallNomen
6505防守fángshǒuverteidigen; bewachenVerb
6506防卫fángwèiverteidigenVerb
6507防汛fángxùnHochwasser vorbeugenVerb
6508防疫fángyìEpidemien vorbeugenVerb
6509防御fángyùverteidigenVerb
6510仿fǎngnachahmenVerb
6511仿真fǎngzhēnsimulieren; naturgetreuVerb; Adjektiv
6512仿制fǎngzhìnachbauen; (ein Produkt) nachahmenVerb
6513纺织fǎngzhīspinnen und webenVerb
6514放过fàngguòlaufen lassen; davonkommen lassenVerb
6515放宽fàngkuānlockern; erleichternVerb
6516放射fàngshèausstrahlen; abgebenVerb
6517放水fàngshuǐdas Wasser aufdrehen; Wasser ablassenVerb
6518放肆fàngsìunverschämt; respektlosAdjektiv
6519放映fàngyìng(einen Film) zeigenVerb
6520放置fàngzhìlegen; stellenVerb
6521放纵fàngzònggewähren lassen; zügellosVerb; Adjektiv
6522非fēinicht sein; nicht; non-Verb; Adverb; Präfix
6523飞船fēichuánRaumschiff; LuftschiffNomen
6524非但fēidànnicht nurKonjunktion
6525非得fēiděimüssen; unbedingt müssenAdverb
6526飞碟fēidiéfliegende Untertasse; UFONomen
6527非法fēifǎillegalAdjektiv
6528非凡fēifánaußergewöhnlichAdjektiv
6529飞禽走兽fēiqín-zǒushòuVögel und Landtiere
6530绯闻fēiwénGerüchte um eine Affäre; SkandalgeschichteNomen
6531飞翔fēixiángfliegen; sich in die Lüfte schwingenVerb
6532飞跃fēiyuèeinen Sprung machen; rasche Fortschritte machenVerb
6533肥料féiliàoDüngerNomen
6534肥皂féizàoSeifeNomen
6535诽谤fěibàngverleumden; diffamierenVerb
6536废fèiabschaffen; wegwerfen; ausgedientVerb; Adjektiv
6537废除fèichúabschaffenVerb
6538沸沸扬扬fèifèiyángyángfür Aufsehen sorgend; in aller Munde
6539废话fèihuàUnsinn; Unsinn redenNomen; Verb
6540费劲fèijìnviel Mühe kostenVerb
6541费力fèilìgroße Mühe kostenVerb
6542废品fèipǐnAusschuss; AltmaterialNomen
6543废弃fèiqìwegwerfen; aufgebenVerb
6544废寝忘食fèiqǐn-wàngshíso hingebungsvoll, dass man Schlaf und Essen vergisst
6545沸腾fèiténgkochen; vor Begeisterung brodelnVerb
6546废物fèiwùAbfall; VersagerNomen
6547废墟fèixūRuinenNomen
6548分辨fēnbiànunterscheidenVerb
6549分成fēnchéngaufteilen in; (Gewinne) aufteilenVerb
6550分寸fēncunTaktgefühl; Gespür für das rechte MaßNomen
6551分担fēndānVerantwortung mittragenVerb
6552分发fēnfāverteilen; austeilenVerb
6553芬芳fēnfāngduftend; DuftAdjektiv; Nomen
6554吩咐fēnfùanweisen; auftragenVerb
6555分割fēngēaufteilen; zerschneidenVerb
6556分红fēnhóngGewinne ausschütten; Dividende zahlenVerb
6557分化fēnhuàsich ausdifferenzieren; sich spaltenVerb
6558分解fēnjiězerlegen; zersetzenVerb
6559分裂fēnlièsich spalten; zerbrechenVerb
6560分泌fēnmìabsondern; sezernierenVerb
6561分明fēnmíngdeutlich; offensichtlichAdjektiv; Adverb
6562分歧fēnqíauseinandergehend; Meinungsverschiedenheit; UneinigkeitAdjektiv; Nomen
6563分支fēnzhīZweig; FilialeNomen
6564坟fénGrabNomen
6565坟墓fénmùGrabNomen
6566焚烧fénshāoverbrennenVerb
6567粉末fěnmòPulverNomen
6568粉丝fěnsīGlasnudelnNomen
6569粉丝fěnsīFan; FollowerNomen
6570粉碎fěnsuìzerschmettert; zermalmen; zerschlagenAdjektiv; Verb
6571粪fènDungNomen
6572粪便fènbiànKot; ExkrementeNomen
6573份额fèn’éAnteilNomen
6574奋力fènlìmit aller KraftAdverb
6575分量fènliàngGewicht; Portion; BedeutungNomen
6576分外fènwàibesonders; über die eigenen Pflichten hinausAdverb; Adjektiv
6577奋勇fènyǒngall seinen Mut zusammennehmenVerb
6578疯fēngverrückt werden; verrückt; wildVerb; Adjektiv
6579风暴fēngbàoSturmNomen
6580风波fēngbōUnruhe; Streit; AufruhrNomen
6581风采fēngcǎielegante Erscheinung; anmutige HaltungNomen
6582风餐露宿fēngcān-lùsùunter freiem Himmel schlafen und Strapazen auf Reisen ertragen
6583风吹雨打fēngchuī-yǔdǎvon Wind und Regen gepeitscht werden
6584封顶fēngdǐngdeckeln; eine Obergrenze setzenVerb
6585风度fēngdùAnmut; Haltung; elegantes AuftretenNomen
6586风范fēngfànStil; AuftretenNomen
6587风和日丽fēnghé-rìlìstrahlende Sonne und sanfte Brise
6588丰厚fēnghòureichlich und großzügigAdjektiv
6589峰会fēnghuìGipfeltreffenNomen
6590峰回路转fēnghuí-lùzhuǎneine positive Wendung der Ereignisse
6591封建fēngjiànFeudalismus; feudalNomen; Adjektiv
6592风景线fēngjǐngxiànmalerische Strecke; HinguckerNomen
6593风浪fēnglàngstürmische Wellen; schwere ZeitenNomen
6594锋利fēnglìscharfAdjektiv
6595风流fēngliútalentiert und herausragend; zu Liebesaffären neigendAdjektiv
6596丰满fēngmǎnprall; voll; üppigAdjektiv
6597风貌fēngmàoGepräge und Erscheinungsbild (eines Ortes oder einer Epoche)Nomen
6598蜂蜜fēngmìHonigNomen
6599封面fēngmiànUmschlag (eines Buches oder einer Zeitschrift)Nomen
6600风气fēngqìherrschendes Klima (einer Gruppe oder Gesellschaft); gängige PraxisNomen
6601风情fēngqínglokale Sitten und Atmosphäre; CharmeNomen
6602风趣fēngqùhumorvoll; witzigAdjektiv
6603风沙fēngshāvom Wind verwehter SandNomen
6604风尚fēngshàngherrschende Sitte; gesellschaftlicher TrendNomen
6605丰盛fēngshèngreichhaltig; üppigAdjektiv
6606风水fēngshuǐFeng-ShuiNomen
6607丰硕fēngshuòbeträchtlich; ertragreich (von Ergebnissen)Adjektiv
6608封锁fēngsuǒblockieren; abriegelnVerb
6609风土人情fēngtǔ-rénqínglokale Sitten und Gegebenheiten
6610风味fēngwèibesonderer Geschmack; lokale NoteNomen
6611风云fēngyúnWind und Wolken; unsichere LageNomen
6612风雨无阻fēngyǔ-wúzǔbei jedem Wetter; egal ob Regen oder Sonnenschein
6613风筝fēngzhengDrachen (Spielzeug)Nomen
6614疯子fēngziVerrückter; IrrerNomen
6615逢féngzufällig treffen; stoßen auf; auf (ein Datum) fallenVerb
6616缝féngnähenVerb
6617缝合fénghézunähen; zusammennähenVerb
6618讽刺fěngcìverspotten; satirisch darstellenVerb
6619缝fèngNaht; Riss; schmaler SpaltNomen
6620凤凰fènghuángPhönixNomen
6621凤毛麟角fèngmáo-línjiǎoäußerst selten; dünn gesät
6622佛fóBuddhaNomen
6623否决fǒujuéein Veto einlegen; ablehnenVerb
6624敷fūauftragen (Puder oder Salbe); ausbreitenVerb
6625孵化fūhuàausbrüten; schlüpfenVerb
6626肤浅fūqiǎnoberflächlich; seichtAdjektiv
6627敷衍fūyǎnetwas halbherzig tun; nur pro forma erledigenVerb
6628扶持fúchíunterstützen; fördernVerb
6629浮动fúdòngschwanken; treibenVerb
6630俘获fúhuòfangenVerb
6631浮力fúlìAuftriebNomen
6632俘虏fúlǔgefangen nehmen; GefangenerVerb; Nomen
6633福气fúqiSegen; GlückNomen
6634服气fúqìüberzeugt sein; sich geschlagen gebenVerb
6635辐射fúshèausstrahlen; StrahlungVerb
6636服饰fúshìKleidung und AccessoiresNomen
6637服务器fúwùqìServerNomen
6638浮现fúxiànin den Sinn kommen; auftauchen; erscheinenVerb
6639浮躁fúzàounruhig; ungeduldigAdjektiv
6640腐败fǔbàikorrupt; verdorben; verfaulenAdjektiv; Verb
6641腐烂fǔlànverfaulen; verfaultVerb; Adjektiv
6642抚摸fǔmōstreichelnVerb
6643腐蚀fǔshíkorrodieren; (moralisch) verderbenVerb
6644俯视fǔshìhinabblicken auf; überblickenVerb
6645俯首fǔshǒuden Kopf senkenVerb
6646腐朽fǔxiǔverfaulen; morsch; dekadentVerb; Adjektiv
6647抚恤fǔxùHinterbliebene finanziell unterstützenVerb
6648抚养fǔyǎnggroßziehen; aufziehenVerb
6649斧子fǔziAxt; BeilNomen
6650负fùtragen; (ein Spiel) verlieren; negativVerb; Adjektiv
6651附fùanfügen; beifügenVerb
6652赴fùsich begeben nach; gehen zuVerb
6653腹fùBauch; UnterleibNomen
6654副本fùběnKopie; DuplikatNomen
6655复查fùcháerneut prüfen; nachprüfen; zur Nachuntersuchung gehenVerb
6656附带fùdàibeifügen; nebenbei; zusätzlichVerb; Adverb; Adjektiv
6657复发fùfāeinen Rückfall erleidenVerb
6658富含fùhánreich sein anVerb
6659富豪fùháoTycoon; sehr reiche PersonNomen
6660复合fùhékombinieren; wieder zusammenkommen (Paar)Verb
6661附和fùhèzustimmen; sich anschließen (dem, was jemand sagt)Verb
6662复活fùhuówiederauferstehen; wiederbelebenVerb
6663附加fùjiāhinzufügen; anfügen; zusätzlichVerb
6664富强fùqiángwohlhabend und mächtigAdjektiv
6665附属fùshǔangegliedert; untergeordnet seinAdjektiv; Verb
6666复苏fùsūsich erholen; wiederbelebenVerb
6667富翁fùwēngreicher MannNomen
6668腹泻fùxièDurchfall habenVerb
6669复兴fùxīngwiederbeleben; wieder aufblühen lassenVerb
6670复原fùyuángenesen; wiederherstellenVerb
6671负重fùzhòngeine schwere Last tragenVerb
6672富足fùzúreich; reichhaltigAdjektiv
6673副作用fùzuòyòngNebenwirkungNomen

Weiter: Wörter G–K

Wörter, Pinyin und Wortarten stammen aus dem im November 2025 veröffentlichten HSK-Lehrplan, einschließlich der Korrekturen des Herausgebers vom Oktober 2026. Die Bedeutungsangaben sind von uns als Lernhilfe verfasst und daher keine offiziellen Übersetzungen. Ein Skript hat Wörter, Pinyin und Wortarten zuletzt am 1. November 2026 mit der Liste des Herausgebers abgeglichen.

HSK-7–9-Beispielsätze

中华文化博大精深,短短几年的学习只能让人了解其中的一小部分。
Zhōnghuá wénhuà bódà jīngshēn, duǎnduǎn jǐ nián de xuéxí zhǐ néng ràng rén liǎojiě qízhōng de yì xiǎo bùfen.
Die chinesische Kultur ist weit und tiefgründig. Ein paar kurze Jahre des Studiums können nur einen kleinen Teil davon erschließen.
家庭环境对孩子性格的影响往往是潜移默化的,父母的一言一行都在无形中塑造着下一代。
Jiātíng huánjìng duì háizi xìnggé de yǐngxiǎng wǎngwǎng shì qiányí mòhuà de, fùmǔ de yìyán yìxíng dōu zài wúxíng zhōng sùzào zhe xià yí dài.
Das Elternhaus prägt den Charakter eines Kindes oft unmerklich, und alles, was Eltern sagen und tun, formt still die nächste Generation.
中小企业在国民经济中占有举足轻重的地位,不仅创造了大量就业机会,也是技术创新的重要力量。
Zhōngxiǎo qǐyè zài guómín jīngjì zhōng zhànyǒu jǔzú qīngzhòng de dìwèi, bùjǐn chuàngzào le dàliàng jiùyè jīhuì, yě shì jìshù chuàngxīn de zhòngyào lìliàng.
Kleine und mittlere Unternehmen spielen eine zentrale Rolle in der Volkswirtschaft, schaffen viele Arbeitsplätze und sind eine wichtige Triebkraft für Innovation.
鉴于目前天气情况恶劣,本次航班将推迟起飞,具体时间请留意机场广播。
Jiànyú mùqián tiānqì qíngkuàng èliè, běn cì hángbān jiāng tuīchí qǐfēi, jùtǐ shíjiān qǐng liúyì jīchǎng guǎngbō.
Aufgrund von Unwetter verspätet sich dieser Flug. Bitte achten Sie auf die Durchsagen am Flughafen, um die genaue Uhrzeit zu erfahren.
这是迄今为止在当地发现的规模最大的古代遗址,对研究早期城市的形成具有重要价值。
Zhè shì qìjīn wéizhǐ zài dāngdì fāxiàn de guīmó zuì dà de gǔdài yízhǐ, duì yánjiū zǎoqī chéngshì de xíngchéng jùyǒu zhòngyào jiàzhí.
Dies ist die bislang größte in der Region gefundene antike Stätte und für die Erforschung der Entstehung früher Städte von großem Wert.
阅读是语言学习过程中不可或缺的一环,它不但能扩大词汇量,还能加深对文化的理解。
Yuèdú shì yǔyán xuéxí guòchéng zhōng bùkě huòquē de yì huán, tā búdàn néng kuòdà cíhuìliàng, hái néng jiāshēn duì wénhuà de lǐjiě.
Lesen ist ein unverzichtbarer Teil des Sprachenlernens. Es erweitert den Wortschatz und vertieft das Verständnis der Kultur.
学习声调要循序渐进,切忌急于求成。
Xuéxí shēngdiào yào xúnxù jiànjìn, qièjì jíyú qiúchéng.
Töne sollte man Schritt für Schritt lernen. Vor allem solltest du keine schnellen Erfolge erzwingen.
随着学习方式的改变,教学方法也必须与时俱进,不能一成不变。
Suízhe xuéxí fāngshì de gǎibiàn, jiàoxué fāngfǎ yě bìxū yǔshí jùjìn, bù néng yìchéng búbiàn.
Da sich die Art zu lernen wandelt, müssen die Lehrmethoden mit der Zeit gehen, statt starr zu bleiben.
良好的睡眠对身心健康的重要性不言而喻。
Liánghǎo de shuìmián duì shēnxīn jiànkāng de zhòngyàoxìng bùyán éryù.
Wie wichtig guter Schlaf für die geistige und körperliche Gesundheit ist, versteht sich von selbst.
作者在论文第二章详细阐述了这一理论的来源。
Zuòzhě zài lùnwén dì èr zhāng xiángxì chǎnshù le zhè yì lǐlùn de láiyuán.
Im zweiten Kapitel der Arbeit erläutert der Autor ausführlich die Ursprünge dieser Theorie.
这位演员用细腻的表演诠释了人物内心的矛盾。
Zhè wèi yǎnyuán yòng xìnì de biǎoyǎn quánshì le rénwù nèixīn de máodùn.
Der Schauspieler bringt den inneren Konflikt der Figur durch ein nuanciertes Spiel zum Ausdruck.
本课程涵盖听、说、读、写四项基本技能。
Běn kèchéng hángài tīng, shuō, dú, xiě sì xiàng jīběn jìnéng.
Dieser Kurs umfasst die vier Grundfertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben.
倘若当初听从了老师的劝告,他也不至于落到这个地步。
Tǎngruò dāngchū tīngcóng le lǎoshī de quàngào, tā yě búzhìyú luòdào zhège dìbù.
Hätte er damals auf den Rat seines Lehrers gehört, wäre es nicht so weit mit ihm gekommen.
天赋固然重要,但在任何领域,持之以恒的努力往往才是取得成功的关键。
Tiānfù gùrán zhòngyào, dàn zài rènhé lǐngyù, chízhī yǐhéng de nǔlì wǎngwǎng cái shì qǔdé chénggōng de guānjiàn.
Talent ist zweifellos wichtig, aber in jedem Bereich ist anhaltende Anstrengung meist der eigentliche Schlüssel zum Erfolg.
这起事故凸显了加强安全管理的必要性,相关部门已着手制定新的规定。
Zhè qǐ shìgù tūxiǎn le jiāqiáng ānquán guǎnlǐ de bìyàoxìng, xiāngguān bùmén yǐ zhuóshǒu zhìdìng xīn de guīdìng.
Dieser Unfall hat gezeigt, wie nötig ein strengeres Sicherheitsmanagement ist, und die zuständigen Behörden haben begonnen, neue Vorschriften zu entwerfen.
小说的结尾耐人寻味,给读者留下了广阔的想象空间。
Xiǎoshuō de jiéwěi nàirén xúnwèi, gěi dúzhě liúxia le guǎngkuò de xiǎngxiàng kōngjiān.
Das Ende des Romans regt zum Nachdenken an und lässt der Fantasie der Leser viel Raum.
随着互联网的发展,新的商业模式层出不穷,传统行业面临着前所未有的挑战。
Suízhe hùliánwǎng de fāzhǎn, xīn de shāngyè móshì céngchū bùqióng, chuántǒng hángyè miànlín zhe qiánsuǒ wèiyǒu de tiǎozhàn.
Mit dem Wachstum des Internets entstehen ständig neue Geschäftsmodelle, und traditionelle Branchen stehen vor beispiellosen Herausforderungen.
这种现象在大城市早已司空见惯,但在几十年前却是难以想象的。
Zhè zhǒng xiànxiàng zài dà chéngshì zǎoyǐ sīkōng jiànguàn, dàn zài jǐ shí nián qián què shì nányǐ xiǎngxiàng de.
Dieses Phänomen ist in Großstädten längst alltäglich, doch vor einigen Jahrzehnten wäre es kaum vorstellbar gewesen.
在浩瀚的宇宙面前,人类显得微不足道,然而正是人类的好奇心推动着科学不断前进。
Zài hàohàn de yǔzhòu miànqián, rénlèi xiǎnde wēibù zúdào, rán’ér zhèng shì rénlèi de hàoqíxīn tuīdòng zhe kēxué búduàn qiánjìn.
Angesichts des weiten Universums wirkt die Menschheit unbedeutend, und doch ist es die menschliche Neugier, die die Wissenschaft immer weiter voranbringt.
节假日期间,前来参观的游客络绎不绝。
Jiéjiàrì qījiān, qiánlái cānguān de yóukè luòyì bùjué.
In den Ferien reisen die Besucher in einem endlosen Strom an.
这里气候温和,水源充足,种植茶叶的条件得天独厚。
Zhèlǐ qìhòu wēnhé, shuǐyuán chōngzú, zhòngzhí cháyè de tiáojiàn détiān dúhòu.
Dank des milden Klimas und des reichlich vorhandenen Wassers eignet sich diese Gegend einzigartig gut für den Teeanbau.
这句话放在文章最后,起到了画龙点睛的作用。
Zhè jù huà fàng zài wénzhāng zuìhòu, qǐdào le huàlóng diǎnjīng de zuòyòng.
Am Ende des Aufsatzes platziert, setzt dieser Satz den perfekten Schlusspunkt.
损失虽然已经造成,但亡羊补牢,为时未晚。
Sǔnshī suīrán yǐjīng zàochéng, dàn wángyáng bǔláo, wéishí wèi wǎn.
Der Schaden ist angerichtet, aber es ist noch nicht zu spät, das Problem zu beheben.
这本游记生动地描绘了西南山区的风土人情。
Zhè běn yóujì shēngdòng de miáohuì le xīnán shānqū de fēngtǔ rénqíng.
Dieses Reisebuch schildert anschaulich die örtlichen Bräuche in den Bergregionen des Südwestens.
她从小受戏曲熏陶,十几岁就能登台表演。
Tā cóngxiǎo shòu xìqǔ xūntáo, shí jǐ suì jiù néng dēngtái biǎoyǎn.
Von Kindheit an in die traditionelle Oper eingetaucht, stand sie schon als Teenagerin auf der Bühne.
克隆技术的发展引发了一系列伦理问题,科学界至今尚未就此达成共识。
Kèlóng jìshù de fāzhǎn yǐnfā le yíxìliè lúnlǐ wèntí, kēxuéjiè zhìjīn shàngwèi jiùcǐ dáchéng gòngshí.
Die Fortschritte der Klontechnologie haben eine Reihe ethischer Fragen aufgeworfen, über die sich die Wissenschaftler noch nicht einig sind.
疫苗的研发周期通常长达数年,新疫苗需要经过多个阶段的临床试验才能上市。
Yìmiáo de yánfā zhōuqī tōngcháng cháng dá shù nián, xīn yìmiáo xūyào jīngguò duō gè jiēduàn de línchuáng shìyàn cái néng shàngshì.
Die Entwicklung eines Impfstoffs dauert in der Regel mehrere Jahre, und ein neuer Impfstoff muss mehrere Phasen klinischer Studien durchlaufen, bevor er auf den Markt kommt.
由于预算有限,项目的第二阶段不得不推迟。
Yóuyú yùsuàn yǒuxiàn, xiàngmù de dì èr jiēduàn bùdébù tuīchí.
Weil das Budget begrenzt ist, musste die zweite Phase des Projekts verschoben werden.
通货膨胀使人们的实际购买力有所下降,中低收入家庭受到的影响尤为明显。
Tōnghuò péngzhàng shǐ rénmen de shíjì gòumǎilì yǒusuǒ xiàjiàng, zhōng dī shōurù jiātíng shòudào de yǐngxiǎng yóuwéi míngxiǎn.
Die Inflation hat die reale Kaufkraft der Menschen gesenkt, besonders deutlich bei Familien mit niedrigem und mittlerem Einkommen.
未经作者许可转载文章,属于侵犯版权的行为。
Wèi jīng zuòzhě xǔkě zhuǎnzǎi wénzhāng, shǔyú qīnfàn bǎnquán de xíngwéi.
Einen Artikel ohne Erlaubnis des Autors weiterzuverbreiten ist eine Urheberrechtsverletzung.
双方未能达成和解,只好通过诉讼解决纠纷。
Shuāngfāng wèi néng dáchéng héjiě, zhǐhǎo tōngguò sùsòng jiějué jiūfēn.
Die beiden Seiten konnten sich nicht einigen und mussten den Streit vor Gericht klären.
欣赏优秀的文学作品,能够陶冶一个人的性情。
Xīnshǎng yōuxiù de wénxué zuòpǐn, nénggòu táoyě yí gè rén de xìngqíng.
Die Beschäftigung mit guter Literatur kann den Charakter veredeln.
中国传统文化十分强调孝顺父母,这种观念至今仍影响着许多家庭的生活方式。
Zhōngguó chuántǒng wénhuà shífēn qiángdiào xiàoshùn fùmǔ, zhè zhǒng guānniàn zhìjīn réng yǐngxiǎng zhe xǔduō jiātíng de shēnghuó fāngshì.
Die traditionelle chinesische Kultur legt großen Wert auf die kindliche Pietät, und dieser Gedanke prägt bis heute das Leben vieler Familien.
中庸之道并不是没有原则,而是追求恰到好处。
Zhōngyōng zhī dào bìng bú shì méiyǒu yuánzé, érshì zhuīqiú qiàdào hǎochù.
Die Lehre von der Mitte bedeutet nicht Prinzipienlosigkeit, sondern die Suche nach dem richtigen Maß.
在作出决定之前,我们需要权衡利弊。
Zài zuòchū juédìng zhīqián, wǒmen xūyào quánhéng lìbì.
Bevor wir eine Entscheidung treffen, müssen wir das Für und Wider abwägen.
这封信的每一个字,他都反复斟酌过。
Zhè fēng xìn de měi yí gè zì, tā dōu fǎnfù zhēnzhuó guo.
Er wog jedes Wort dieses Briefes sorgfältig ab.
这样拖下去不是办法,问题迟早要解决的。
Zhèyàng tuō xiaqu bú shì bànfǎ, wèntí chízǎo yào jiějué de.
Es hinauszuzögern ist keine Lösung. Früher oder später muss das Problem angegangen werden.
追求高薪本来无可厚非,但不能丢掉做人的底线。
Zhuīqiú gāoxīn běnlái wúkě hòufēi, dàn bù néng diūdiào zuòrén de dǐxiàn.
Gegen ein hohes Gehalt ist nichts einzuwenden, aber deine Grundprinzipien darfst du dabei nicht aufgeben.
收了钱却不提供服务,真是岂有此理!
Shōu le qián què bù tígōng fúwù, zhēnshi qǐyǒu cǐlǐ!
Das Geld zu nehmen und dann keine Leistung zu erbringen, ist ungeheuerlich!
听完老师的解释,我才恍然大悟。
Tīngwán lǎoshī de jiěshì, wǒ cái huǎngrán dàwù.
Erst nachdem ich die Erklärung des Lehrers gehört hatte, ging mir plötzlich ein Licht auf.
距离比赛只剩一周,全队都在全力以赴地训练。
Jùlí bǐsài zhǐ shèng yì zhōu, quán duì dōu zài quánlì yǐfù de xùnliàn.
Nur noch eine Woche bis zum Wettkampf, und die ganze Mannschaft trainiert mit vollem Einsatz.
她在数百名选手中脱颖而出,获得了冠军。
Tā zài shù bǎi míng xuǎnshǒu zhōng tuōyǐng érchū, huòdé le guànjūn.
Sie ragte aus Hunderten von Teilnehmern heraus und gewann die Meisterschaft.
湿地被称为“地球之肾”,对维持生态平衡至关重要。
Shīdì bèi chēngwéi “dìqiú zhī shèn”, duì wéichí shēngtài pínghéng zhìguān zhòngyào.
Feuchtgebiete, die als „Nieren der Erde“ bezeichnet werden, sind für das ökologische Gleichgewicht von entscheidender Bedeutung.
各国应当携手遏制全球气候变暖的趋势,在发展经济的同时减少温室气体的排放。
Gè guó yīngdāng xiéshǒu èzhì quánqiú qìhòu biàn nuǎn de qūshì, zài fāzhǎn jīngjì de tóngshí jiǎnshǎo wēnshì qìtǐ de páifàng.
Alle Länder sollten gemeinsam daran arbeiten, die globale Erwärmung einzudämmen und die Treibhausgasemissionen zu senken, während sie ihre Wirtschaft weiterentwickeln.
这种鸟类的数量急剧减少,已被列为濒危物种。
Zhè zhǒng niǎolèi de shùliàng jíjù jiǎnshǎo, yǐ bèi lièwéi bīnwēi wùzhǒng.
Der Bestand dieser Vogelart ist stark zurückgegangen, und sie gilt inzwischen als gefährdet.
广西地势西北高、东南低,河流多流向东南。
Guǎngxī dìshì xīběi gāo, dōngnán dī, héliú duō liúxiàng dōngnán.
Das Gelände von Guangxi ist im Nordwesten hoch und im Südosten niedrig, und die meisten Flüsse fließen nach Südosten.
这座跨江大桥预计明年年底竣工,届时从市中心到机场的时间将缩短一半。
Zhè zuò kuà jiāng dà qiáo yùjì míngnián niándǐ jùngōng, jièshí cóng shì zhōngxīn dào jīchǎng de shíjiān jiāng suōduǎn yíbàn.
Diese Brücke über den Fluss soll Ende nächsten Jahres fertiggestellt werden und die Fahrt von der Innenstadt zum Flughafen um die Hälfte verkürzen.
很多中国人拒绝别人时比较委婉,很少直接说“不”。
Hěn duō Zhōngguó rén jùjué biérén shí bǐjiào wěiwǎn, hěn shǎo zhíjiē shuō “bù”.
Viele Chinesen sind taktvoll, wenn sie etwas ablehnen, und sagen selten direkt „Nein“.
初学者犯错在所难免,不必过于担心。
Chūxuézhě fàn cuò zàisuǒ nánmiǎn, búbì guòyú dānxīn.
Anfänger machen zwangsläufig Fehler. Du musst dir nicht zu viele Sorgen machen.
学语法不能只靠死记,要善于举一反三。
Xué yǔfǎ bù néng zhǐ kào sǐ jì, yào shànyú jǔyī fǎnsān.
Grammatik lernt man nicht allein durch Auswendiglernen. Du musst das Gelernte auch auf neue Fälle anwenden.
她做实验一丝不苟,每个数据都要核对三遍。
Tā zuò shíyàn yìsī bùgǒu, měi gè shùjù dōu yào héduì sān biàn.
Sie arbeitet im Labor äußerst gewissenhaft und überprüft jeden Messwert dreimal.
合作双方应当求同存异,寻找共同利益。
Hézuò shuāngfāng yīngdāng qiútóng cúnyì, xúnzhǎo gòngtóng lìyì.
Partner sollten Gemeinsamkeiten suchen, Meinungsverschiedenheiten beiseitelegen und nach gemeinsamen Interessen Ausschau halten.
长期的压力可能引发抑郁症,一旦出现相关症状,应当及早就医。
Chángqī de yālì kěnéng yǐnfā yìyùzhèng, yídàn chūxiàn xiāngguān zhèngzhuàng, yīngdāng jízǎo jiùyī.
Chronischer Stress kann zu Depressionen führen. Wenn Symptome auftreten, suchen Sie daher frühzeitig ärztliche Hilfe.
针灸是中医常用的治疗方法,如今在许多国家都能见到。
Zhēnjiǔ shì zhōngyī chángyòng de zhìliáo fāngfǎ, rújīn zài xǔduō guójiā dōu néng jiàndào.
Akupunktur ist eine gängige Behandlungsmethode der chinesischen Medizin und ist heute in vielen Ländern zu finden.
大运河曾是南北物资运输的主要通道,沿岸的许多城市也因此繁荣起来。
Dà Yùnhé céng shì nán běi wùzī yùnshū de zhǔyào tōngdào, yán’àn de xǔduō chéngshì yě yīncǐ fánróng qilai.
Der Große Kanal war einst die wichtigste Route für den Warentransport zwischen Nord und Süd, und viele Städte entlang des Kanals blühten dadurch auf.
丝绸之路促进了东西方之间的贸易与文化交流,对世界文明的发展产生了深远的影响。
Sīchóu zhī Lù cùjìn le dōngxīfāng zhījiān de màoyì yǔ wénhuà jiāoliú, duì shìjiè wénmíng de fāzhǎn chǎnshēng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng.
Die Seidenstraße förderte den Handel und den kulturellen Austausch zwischen Ost und West und hatte einen nachhaltigen Einfluss auf die Weltzivilisation.
这座城市文化底蕴深厚,大街小巷随处可见古迹。
Zhè zuò chéngshì wénhuà dǐyùn shēnhòu, dàjiē xiǎoxiàng suíchù kějiàn gǔjì.
Diese Stadt hat tiefe kulturelle Wurzeln, und in jeder Straße finden sich historische Stätten.
这条老街的变迁,正是这座城市发展的缩影。
Zhè tiáo lǎo jiē de biànqiān, zhèng shì zhè zuò chéngshì fāzhǎn de suōyǐng.
Die Veränderungen in dieser alten Straße sind ein Mikrokosmos der Stadtentwicklung.
这次留学经历成为他人生的转折点,使他从此走上了学术研究的道路。
Zhè cì liúxué jīnglì chéngwéi tā rénshēng de zhuǎnzhédiǎn, shǐ tā cóngcǐ zǒushàng le xuéshù yánjiū de dàolù.
Das Auslandsstudium wurde zum Wendepunkt seines Lebens und führte ihn auf den Weg der akademischen Forschung.
现在去已经来不及了,况且路上还堵车。
Xiànzài qù yǐjīng láibují le, kuàngqiě lùshang hái dǔchē.
Jetzt noch hinzugehen ist zu spät, und außerdem ist Stau.

HSK-7–9-Lerntipps

Tonfarben

Tonfarben helfen Ihnen, die Töne wahrzunehmen. Schalten Sie sie aus, um sich selbst zu testen.

Bewerten Sie jede Karte

Bewerten Sie jede Karte mit „Nochmal“, „Wird gelernt“ oder „Gewusst“. „20 Wörter lernen“ wählt Wörter aus, die Sie nicht als „Gewusst“ markiert haben, und Ihre Bewertungen bleiben in diesem Browser gespeichert. Sie können die .csv-Datei auch in Anki importieren.

Ein Teil nach dem anderen

Die Liste folgt der Pinyin-Reihenfolge, nicht der Häufigkeit eines Wortes. Sie müssen also nicht von A bis Z durchgehen. Nehmen Sie sich zuerst vor, was Ihnen beim eigenen Lesen und Hören begegnet. Ihre Bewertungen gelten für alle fünf Teile.

Jeden Tag ein wenig übersetzen

Übersetzen ist auf dieser Stufe ein eigener Prüfungsteil. Nehmen Sie einen kurzen Absatz von einer zweisprachigen Nachrichtenseite oder aus einem in beiden Sprachen veröffentlichten Bericht, übertragen Sie ihn selbst ins Chinesische und vergleichen Sie Ihre Fassung mit dem veröffentlichten Chinesisch.

HSK 6 wiederholen

Wenn ein Wort aus der Stufe darunter noch nicht sicher sitzt, gehen Sie zurück zur HSK-6-Liste.

Prüfungstermine nachsehen

HSK 7–9 hat eigene Prüfungstermine, getrennt von HSK 1 bis 6. Den aktuellen Kalender finden Sie in unserem Leitfaden zum neuen HSK.

Zwei CLI-Studierende mit einem chinesischen Schachbrett auf einem Hügel über Guilin

Chinesisch lernen mit einer echten Lehrkraft

Unsere Lehrkräfte in Guilin geben Einzelunterricht online. Ihre Lehrkraft hört Ihnen beim Sprechen zu und korrigiert Ihre Töne direkt. Ihre erste 30-minütige Stunde ist kostenlos.

Kostenlose Probestunde buchen

Sie können auch bei uns in China lernen. Unser Immersionsprogramm in Guilin umfasst 20 Stunden Einzelunterricht pro Woche, und Sie können an jedem beliebigen Montag beginnen. Das Immersionsprogramm ansehen