Nom : Harry Mattison
Ville d'origine : New York, New York
Durée d'études à CLI : 1 mois
Q : Depuis combien de temps étudiez-vous le chinois ? Qu'est-ce qui a éveillé votre intérêt pour la Chine et la langue chinoise ?
R : J'étudie le mandarin chaque été pendant 4 semaines depuis 7 ans. Au lycée, j'avais un professeur qui avait étudié avec Edwin Reischauer à Harvard et qui nous a fait découvrir Confucius, Mencius et Lao Tseu. Je voulais aller en Asie, mais la vie m'a mené ailleurs jusqu'à la fin de ma cinquantaine.
Quand notre fils est parti à l'université, j'ai décidé de suivre un cours dans un community college local, mais les cours du soir m'ont tellement épuisé que j'ai résolu de venir en Chine. Au fil des années, j'ai étudié à Pékin, Kunming et Haikou, mais je trouve que CLI est l'école la plus professionnelle de toutes celles que j'ai fréquentées.
Q : Parlez-nous de votre expérience en Chine.
R : La Chine est devenue ma seconde maison. C'est l'endroit le plus paisible que je connaisse et l'hospitalité que j'y reçois est sans fin. Quel cadeau ! Un endroit idéal pour cultiver la gratitude.
Q : Quelle est votre fête chinoise préférée ? Pourquoi ?
R : Le Nouvel An lunaire. Où ailleurs peut-on 放鞭炮 (fang bian pao) à toute heure du jour et de la nuit ? 加油 ! (Jia you !)
Q : Quel est votre endroit préféré pour manger à Guilin ? Qu'y commandez-vous d'habitude ?
R : Il y a un restaurant de nouilles un peu plus haut dans la rue et je commande toujours des 桂林米粉 (Guilin Mifen). Pour un dollar le bol, c'est un repas complet. Je prends généralement un jus de mangue frais en dessert. Une excellente combinaison pour ceux qui surveillent leur budget ou leur poids.
Q : Comment avez-vous atterri à CLI ?
R : Je dirais plutôt : comment ai-je commencé ici. En fait, j'ai rencontré à Qingdao un ancien étudiant, Jackson Hayes, qui m'a dit que c'était la meilleure école de langues qu'il ait connue, et deux jours plus tard j'étais dans un train pour Guilin. Carpe Diem.
Q : Selon vous, quelle est la chose la plus importante à retenir quand on étudie le chinois ?
R : C'est un processus qui n'a pas de fin. Amusez-vous et appréciez ceux qui viennent vous aider : professeurs, amis, inconnus. La persévérance porte ses fruits...
Q : Quelle est la chose la plus précieuse que vous ayez apprise à CLI ?
R : La patience.
Q : Parlez-nous d'une personne de Guilin que vous trouvez intéressante ou avec qui vous avez eu un échange intéressant.
R : Mes professeurs. Chacun m'a énormément apporté.
Q : Quel est votre mot ou expression chinoise préféré(e) ?
R : 谢意 (Xieyi : gratitude ; reconnaissance).
Q : Que préférez-vous faire à Guilin après les cours ?
R : 出去散步 (Chuqu sanbu : sortir se promener).
La série de blog Student Spotlight de CLI donne un aperçu des pensées et des expériences des étudiants actuels de CLI. De la cuisine à l'étude de la langue, en passant par les meilleures attractions locales, Student Spotlight recueille les confidences directement auprès des étudiants sur place.