- 만리장성은 하나의 성벽이 아니라 2천 년이 넘는 세월 동안 여러 왕조에 의해 건설되고 재건된 성벽, 해자, 관문, 봉화대 등의 네트워크입니다.
- 중국 공식 조사에 따르면 현존하는 모든 구간의 총 길이는 21,196.18km(13,171마일)입니다. 그중 유명한 명나라 시대의 벽돌과 돌로 된 성벽이 8,851.8km(5,500마일)를 차지합니다.
- In Chinese the wall is 长城 (Chángchéng), literally "Long Wall," or 万里长城 (Wànlǐ Chángchéng), "Ten Thousand Li Long Wall" — a figurative name rather than a measurement.
- 아니요, 달에서는 볼 수 없으며, 고고학자들은 노동자들의 시신이 건축 자재로 사용되었다는 증거를 발견하지 못했습니다.
- 대부분의 방문객은 베이징에서 만리장성에 도착하는데, 베이징 구간은 완전히 복원되어 사람들로 붐비는 곳부터 복원되지 않아 매우 위험한 곳까지 다양합니다.
중국의 만리장성은 누가 실제로 건설했을까요? 장성 안에 노동자들이 묻혔다는 이야기는 사실일까요? 그리고 달에서 만리장성을 볼 수 있을까요?
So many myths surround China's 长城 (Chángchéng) that separating fact from folklore takes some work. The name means simply "Long Wall," though English has always called it the Great Wall.
이 안내서는 위의 세 가지 질문에 답하고, 고고학적 기록이 실제로 무엇을 보여주는지 설명하며, 방문 방법에 대해서도 다룹니다. 아래의 짧은 애니메이션 강의를 시청하시면 시작하기에 좋습니다.
01 What Is the Great Wall of China? (长城, Chángchéng)
가장 중요한 점은 만리장성이 하나의 성벽이 아니라는 사실을 이해하는 것입니다. 만리장성은 2천년이 넘는 세월 동안 경쟁 관계에 있던 여러 국가와 왕조들이 건설한, 여러 개의 성벽, 해자, 수비대, 요새화된 통로, 그리고 신호탑으로 이루어진 방어 시스템입니다.
어떤 구간은 서로 평행하게 이어지고, 어떤 구간은 겹치거나, 서로 모순되거나, 강이나 절벽이 이미 경계를 만든 곳에서 끊어지기도 합니다.
영국의 이 건축물은 역사상 가장 큰 규모의 건축 프로젝트 중 하나로 묘사되며, 유네스코는 1987년에 이를 세계유산으로 등재했습니다. 하지만 곳곳이 상태가 좋지 않은데, 침식과 인간의 훼손은 여전히 보존 문제로 남아 있습니다.
중국어 이름이 알려주는 것
In Chinese the structure is 长城 (Chángchéng), "Long Wall." The fuller traditional name is 万里长城 (Wànlǐ Chángchéng), usually translated as "Ten Thousand Li Long Wall."
A 里 (lǐ) is roughly half a kilometer, so ten thousand li works out to about 5,000 km. The figure was never meant literally — in classical Chinese, "ten thousand" often just means "countless," and the phrase is closer to "the immeasurably long wall."
Chángchéng uses two second-tone syllables in a row, which trips up most beginners. If the rising tones feel unfamiliar, our guide to 병음 이 책에서는 이러한 자료를 읽고 생성하는 방법을 다룹니다.
02 중국 만리장성은 누가 건설했나요?
특정 건축가가 한 명 있는 것이 아니기 때문에 이 질문에 명확한 답은 없습니다. 여러 왕조가 각기 다른 적들을 막기 위해 각기 다른 성벽을 쌓았고, 오늘 사진에서 보시는 성벽은 대부분 가장 최근에 지어진 층입니다.
최초의 개척지 벽
가장 초기의 성벽은 기원전 7세기경 춘추전국시대에 서로 경쟁하던 중국 국가들에 의해 세워졌습니다. 이 성벽들은 외부 침략뿐만 아니라 국가들 간의 분쟁을 막기 위해 다져진 흙벽이었습니다.
진시황과 최초의 통일벽
After unifying China in 221 BCE, the first emperor Qin Shi Huang (秦始皇, Qín Shǐhuáng) ordered existing northern walls linked and extended into a single frontier. Conscripted peasants, soldiers, and convicts did the work, largely in rammed earth rather than brick.
진시황릉의 성벽은 방문객들이 알아볼 수 있는 형태로 거의 남아 있지 않습니다. 진시황의 건축 계획이 실제로 어떠했는지 보려면 근처에 있는 병마용을 방문해 보세요. 시안 훨씬 더 잘 보존된 기념물이다.
한나라, 북조, 그리고 긴 중기
한나라는 실크로드 무역을 보호하기 위해 서쪽으로 성벽을 확장했고, 이후 북제, 수, 금나라 등 여러 왕조가 자체적인 성벽 체계를 구축했습니다. 그러나 그 사이 수 세기 동안 성벽은 완전히 방치되기도 했습니다.
성벽을 쌓을 것인지 아니면 초원 지대 세력과 협상할 것인지는 궁중에서 벌어진 진정한 전략적 논쟁이었지, 확정된 정책은 아니었습니다. 중국 왕조들은 천 년이 넘는 기간 동안 이 두 가지 노선 사이를 오갔는데, 이러한 흐름은 우리 역사 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다. 중국사 가이드.
명나라 성벽: 실제로 볼 수 있는 곳
엽서 속에 등장하는 장성은 명나라(1368~1644) 시대의 것입니다. 축조는 난징을 수도로 삼아 왕조를 세운 홍무제 주원장 때 시작되어, 이후 3세기 중 대부분의 기간 동안 계속되었습니다.
명나라는 다듬은 돌과 구운 벽돌로 망루, 수비대 막사, 그리고 통합된 봉화 시스템을 갖춘 건축물을 지었습니다. 바다링, 무톈위, 금산릉, 산해관이 바로 이 시기에 건설된 것입니다.
Curiously, the Ming did not call it 长城. Official documents used 边墙 (biānqiáng), "border barriers," because the older term carried associations with Qin Shi Huang's reputation for tyranny.
벽이 더 이상 중요하지 않게 되었을 때
만리장성의 군사적 목적은 1644년 만주군이 성벽을 돌파하는 대신 명나라 장군이 열어준 통로를 통해 진입하면서 갑자기 끝났다. 청왕조 그 후임자들이 국경 양쪽을 모두 통치하게 되면서 장벽은 전략적으로 무의미해졌다.
그 후 2세기 반 동안 만리장성은 허물어져 가는 폐허이자 인근 주민들이 건축용 석재를 캐 가는 채석장 신세였다. 국가의 상징이자 관광 명소로 재탄생한 것은 20세기에 들어서 일어난 일이다.
03 중국 만리장성의 길이는 얼마나 될까요?
출처마다 측정 기준이 다르기 때문에 발표된 길이는 매우 다양합니다. 가장 권위 있는 최신 수치는 중국 국가문화유산국이 2012년에 5년간 GPS 및 지도 조사를 통해 발표한 자료입니다.
| 측량 | 길이 | 출처 |
|---|---|---|
| 살아남은 모든 부분, 모든 왕조 | 21,196.18 km (13,171 마일) | 2012년 전국 조사 |
| 명나라 성벽 | 8,851.8 km (5,500 마일) | 2009 발표 |
| — 그중에 건설된 벽 | 약 6259km | 2009 발표 |
| — 그중 참호들 | 약 359km | 2009 발표 |
| — 그중 자연 장벽 | 약 2233km | 2009 발표 |
| 베이징시 내 구역 | 약 573km | 2012년 전국 조사 |
2012년 조사에서는 성벽 조각부터 요새와 봉화대까지 43,721개의 개별 유적지를 목록화했습니다. 이는 전체 시스템에 대한 최초의 체계적인 측정이었습니다.
명나라 성벽은 동쪽 랴오닝성 후산에서 서쪽 간쑤성 자위관까지 10개 성과 직할시를 가로지릅니다. 만약 "10,000마일 이상"이라는 표현을 다른 곳에서 보셨다면, 아마도 총 길이 13,171마일이나 "만 리"라는 명칭이 잘못 표기된 것일 가능성이 높습니다.
04 만리장성에 얽힌 신화와 오해
그 벽에 관한 주장 중 세 가지가 다른 어떤 주장보다 널리 퍼져 있다. 세 가지 모두 틀린 사실이지만, 각각에는 어느 정도 진실이 담겨 있다.
미신 1: 달에서 만리장성을 볼 수 있다
당신은 할 수 없습니다. 영국의 아폴로 우주비행사들이 이 질문에 직접적인 답을 내놓았다는 점에 주목해야 합니다. 달에서 보면 지구는 마치 구슬처럼 보이며, 인공 물체는 어떤 것도 구별할 수 없습니다.
이 신화는 우주 비행 자체보다 더 오래된 것으로, 1754년 영국의 한 고대 유물 연구가의 편지에 처음 등장했으며, 1932년 리플리의 '믿거나 말거나' 만화를 통해 대중에게 널리 알려졌습니다. 중국 최초의 우주 비행사인 양리웨이는 2003년 궤도에서 이 신화를 본 적이 있느냐는 질문에 "아니요, 본 적이 없습니다."라고 단호하게 답했습니다.
어느 정도 사실은 그 벽이 지구 저궤도에서 적절한 저각의 햇빛을 받을 때 희미하게 감지될 수 있다는 것입니다. 하지만 그때조차도 맨눈으로는 식별하기가 거의 불가능하며, 사진에서는 종종 강으로 오인되기도 했습니다.
잘못된 통념 2: 노동자들은 성벽 안에 묻혀 있다
성벽은 때때로 지구상에서 가장 긴 공동묘지라고 불리며, 건설 과정에서 수많은 노동자들이 목숨을 잃었습니다. 징집, 추위, 영양실조, 사고 등 다양한 원인으로 건설 기간 내내 노동자들이 사망했습니다.
하지만 고고학자들은 성벽 자체에 인골이 건축 자재로 사용되었다는 증거를 찾지 못했습니다. 사망자들은 일반적으로 성벽 근처에 매장되었으며, 석조물 안에 봉인되지는 않았습니다.
오해 3: 벽은 하나로 이어져 있다
이는 여행 계획을 왜곡하는 가장 흔한 오해입니다. 끊어지지 않은 단일한 장벽이나 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 이어지는 연속적인 경로는 없습니다.
방문객들은 복원된 특정 구간을 골라 그곳으로 찾아갑니다. 총 13,171마일이라는 길이를 하나의 등산로처럼 여기는 것이야말로 만리장성 당일치기 여행에서 사람들이 가장 흔히 저지르는 오해입니다.
05 베이징에서 만리장성으로 가는 방법
중국 북부 곳곳에서 만리장성에 접근할 수 있지만, 대부분의 여행객은 특정 지점에서 출발합니다. 베이징이 도시는 중국의 다른 지역에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 고속 철도.
어느 섹션을 방문해야 할까요?
여행에서 가장 중요한 것은 구간 선택입니다. 각 구간은 접근성, 휴식, 혼잡도 측면에서 서로 다른 균형을 제공합니다.
| 섹션 | 중국어 | 지원 기기 |
|---|---|---|
| Badaling | 八达岭 (Bādálǐng) | 접근성이 가장 좋고 편의시설이 완비되어 있지만, 동시에 가장 붐비는 곳이기도 합니다. |
| Mutianyu | 慕田峪 (Mùtiányù) | 복원된 성벽과 케이블카, 그리고 훨씬 한적한 곳 |
| 진샨링 | 金山岭 (Jīnshānlǐng) | 긴 능선길 걷기 및 혼합 복원 |
| 주용관 | 居庸关 (Jūyōngguān) | 베이징 중심부와 가장 가까운 요새화된 통로 |
| 산해관 | 山海关 (Shānhǎiguān) | 동쪽 끝, 즉 성벽이 바다와 만나는 지점 |
| 가욕관 | 嘉峪关 (Jiāyùguān) | 서쪽 끝, 간쑤 사막 깊숙한 곳 |
가능하다면 골든위크 기간은 피하세요. 국경절과 춘절 연휴 기간의 바다링은 정말 혼잡하니, 저희 가이드를 참고하시기 바랍니다. 중국 공휴일 날짜를 정하기 전에.
"야생의 벽"에 대한 한마디
젠커우처럼 복원되지 않은 구간은 텅 빈 폐허와 극적인 사진을 찍으려는 등산객들을 끌어들입니다. 하지만 이러한 구간에는 무너져 내리는 계단, 불안정한 석조물, 그리고 안전장치가 없는 가파른 절벽도 존재합니다.
복원되지 않은 일부 구간은 법적으로 출입이 제한되어 있으며, 구조 활동이 이루어지는 곳에서도 매우 더디게 진행됩니다. 해당 경로를 잘 아는 가이드와 동행하거나, 복원된 구간을 선택하는 것이 좋습니다.
근처에서 볼거리
베이징은 만리장성 외에도 훨씬 더 많은 것을 간직하고 있다. 이화원중국에서 가장 잘 보존된 황실 정원인 이곳은 어떤 여행 일정에도 쉽게 포함시킬 수 있는 곳입니다.
예약하기 전에 현재 입장 요건을 확인하세요. 중국 무비자 여행 가이드. 소수의 중국어 여행 문구 또한 티켓 구매와 교통편 찾기가 훨씬 수월해질 것입니다.
06 중국어로 된 만리장성 관련 어휘
아래 내용은 벽 자체, 건축 양식, 그리고 방문에 필요한 실질적인 정보들을 담고 있습니다. 마지막 항목은 각 구역의 기념품에서 볼 수 있는 문구입니다.
| 중국어 | 병음 | 번역 |
|---|---|---|
| 长城 | 만리장성 ("긴 벽") | |
| 万里长城 | 만 리 길이의 성벽 | |
| 秦始皇 | 진시황, 최초의 황제 | |
| 明朝 | 명나라 | |
| 城墙 | 벽, 성벽 | |
| 烽火台 | 봉화탑 | |
| 关 | 요새화된 통로, 관문 | |
| 砖 | 벽돌 | |
| 世界遗产 | 세계 유산 | |
| 门票 | 입장권 | |
| 缆车 | 케이블카 | |
| 爬长城 | 만리장성을 오르다 | |
| 不到长城非好汉 | "만리장성에 도달하기 전까지는 영웅이 아니다." |
07 만리장성 FAQ
중국 만리장성은 누가 건설했나요?
2천 년이 넘는 세월 동안 여러 왕조가 성벽을 연결했습니다. 진시황은 기원전 3세기에 기존의 성벽들을 연결하여 통일된 국경을 만들었지만, 오늘날 방문객들이 보는 성벽은 명나라가 1368년부터 1644년 사이에 건설한 것입니다.
짓는 데 얼마나 걸렸나요?
성벽은 약 20세기에 걸쳐 건설되고, 버려지고, 다시 건설되는 과정을 반복했기 때문에 단일한 건설 시기를 규정할 수 없습니다. 명나라의 원정만 해도 200년 이상 간헐적으로 이어졌습니다.
우주에서 만리장성을 볼 수 있나요?
달에서는 볼 수 없고, 지구 저궤도에서도 맨눈으로 확실하게 관측하기는 어렵습니다. 국제 우주 정거장에서 망원 렌즈와 적절한 조명을 이용하여 간혹 촬영된 적은 있습니다.
만리장성에 사람들이 묻혀 있을까요?
건설 도중 많은 노동자들이 사망하여 성벽 근처에 묻혔습니다. 하지만 성벽 내부에서 시신이 건축 자재로 사용되었다는 고고학적 증거는 없습니다.
만리장성의 어느 구간을 방문하는 것이 가장 좋을까요?
무톈위는 복원된 성벽과 케이블카를 갖추고 있어 바다링처럼 붐비지 않아 처음 방문하는 사람들에게 적합합니다. 능선을 따라 더 긴 트레킹을 원한다면 진산링이 더 나은 선택입니다.
만리장성은 실제로 효과적이었을까요?
역사학자들은 이 문제에 대해 오랫동안 논쟁을 벌여왔는데, 솔직히 말하면 부분적으로만 그렇다고 할 수 있습니다. 이 법은 침략을 늦추고 통제된 통로를 통해 교역과 이동을 유도했지만, 결연한 침략을 막지는 못했습니다. 1644년 만주족은 그들을 위해 열린 문을 통해 그냥 들어왔습니다.
08 방문 계획
신화적인 요소들을 걷어내면 만리장성은 여전히 경이로운 건축물입니다. 단순히 하나의 영웅적인 장벽으로서가 아니라, 20세기 동안 끊임없이 이어져 온 치열한 국경선상의 노력이 집대성된 결과물이기 때문입니다. 어쨌든 그것이 훨씬 더 흥미로운 이야기입니다.
다음번에 당신이 중국을 통해 여행이 고대 공학의 경이로움을 감상할 시간을 내보세요. 그리고 역사와 함께 언어도 배우고 싶다면, 오세요. 중국에서 중국어 배우기 과 CLI 계림에서.

