- 为第一周做准备,不用为在中国可能遇到的每种情况都做准备。
- 对初学者来说,拼音、声调、数字、课堂用语和一小批常用短语最有用。有一定基础的学习者则应把“知道”变成“会说”。
- 出发前,办好入境文件、住宿登记、支付、手机上网、药品和保险。每天要用的东西,都准备好备用方案。
- 到了以后,每天选一件真实生活中的小事,试着用中文完成,再把遇到的问题带回课堂。
准备去中国参加中文沉浸项目,其实就是四件事:打好能参与课堂的语言基础,减少可以避免的旅途麻烦,给老师明确可用的学习目标,并计划好课外怎么用中文。
你不需要到中国时就说得很流利。但你需要一部能正常使用的手机、一种付款方式、齐全的证件、必备的药品,以及足够的普通话,让你在听不懂的时候也能继续参与交流。下面的清单和 30 天计划是为来中国参加系统化沉浸式学习项目的学员准备的,也包括正在为前往桂林做准备的喜爱中文(CLI)学员。
- 出发前一个月,每天花约 20 分钟练听力和口语。
- 确认护照、入境文件、住宿信息、保险和药品携带要求。
- 开通移动支付,备好银行卡和现金,并想好落地后怎么上网。
- 写下三件你希望在项目结束时能用中文做到的事。
中文沉浸项目准备清单
最好的准备要有所取舍。把精力放在少数几件事上:如果不提前准备好,它们就会占用你刚到中国头几天的时间和注意力。
| 方面 | 出发前完成 | 准备好的标准 |
|---|---|---|
| 语言 | 复习发音,准备好自我介绍,并大声练习第一周常见的场景。 | 即使没听懂某个词,你也能把简单的对话继续下去。 |
| 证件 | 确认护照有效期、入境文件、项目确认信息、住宿地址、保险和紧急联系人。 | 你不用翻旧消息,就能拿出正确的信息。 |
| 支付和手机 | 尽量开通移动支付,随身带一张备用银行卡和一些现金,并想好到达后怎么联网。 | 第一天你就能联系上项目方、自己找路,并支付餐费或交通费。 |
| 健康 | 带上必需的药品、处方复印件、保险信息,以及写有过敏情况或健康需求的说明。 | 你平时的护理习惯,不用靠马上买到不熟悉的产品来维持。 |
| 学习计划 | 设定实用的目标,并准备一个地方,记录被纠正的错误、新学的短语和日常生活中的问题。 | 你的老师最清楚你需要什么,学到的有用表达也不会散落在零碎的笔记里。 |
出发前的准备是为了什么
提前准备不能让你不再遇到困惑,但能帮你应对困惑。比如餐馆服务员的回答和课本上写的不一样,这时你需要有足够的中文请对方再说一遍,有足够的信心继续听下去,还要有一套记笔记的办法,方便之后把这段对话带给老师看。
不要想着在出发前背下几百个互不相关的词,也不要想着学完所有语法点。先准备你最可能遇到的场景:见老师、找到自己的房间、点餐、付款、请对方重复、说明饮食需求,以及介绍你为什么学中文。
如果你还在比较学校或课程形式,可以先看 CLI 的指南:中文沉浸式项目。本文适合下一个阶段,也就是你准备出发的时候。
01 中文沉浸式学习前,该学什么
你现在的水平不同,该重点学的内容也不同。零基础的学习者需要掌握发音系统和生存用语。重新开始的学习者可能需要把基本句型捡回来。中级学习者通常需要多练听力和即兴表达,而不是再背一长串词汇。
| 起点 | 抵达前最值得做的学习 | 现阶段可以先放一放 |
|---|---|---|
| 零基础 | 学习拼音、四个主要声调、数字、问候语、课堂用语,以及和第一周生活相关的一小批常用句子。 | 没有读音、没有语境的大量汉字表。 |
| 重新开始的初学者 | 重新打好发音和基本句型的基础。练习自我介绍、问价格、问路、点餐和求助。 | 以为自己认识的内容,在紧张时也能轻松说出口。 |
| 初中级 | 每天听中文,开口回答问题,复习薄弱的语法,并为办事和社交聊天准备简短的说法。 | 把默默刷 App 复习当作主要的学习方式。 |
| 中级 | 把“看得懂但不会用”的词汇用起来,找出总是反复出现的发音问题,并为你的工作、学习、爱好和旅行计划准备相关表达。 | 把认得出来当成会说。 |
| 高级学习者或华裔学习者 | 选择更精细的目标,比如正式场合的表达、专业词汇、阅读耐力、写作、口音训练,或有难度的讨论话题。 | 只聊自己已经很熟、听起来很流利的话题。 |
零基础学习者:先学好发音体系
拼音是用来标注普通话读音的标准拼写系统。它把你听到的、说出的、输入的和查找的内容联系在一起。先学常用的声母和韵母,再跟着音频练习,不要把它们当成英语拼写来读。
声调从一开始就要重视。到达之前不需要把声调说得完美,但你应该了解四个主要声调的走向,并练习跟读短词和短句。这样老师就可以纠正你已经开始建立的发音体系,而不用从零讲起。
想要有指导地入门,可以看 CLI 的拼音入门介绍和互动式拼音表。
有基础的学习者:把已学的中文真正用起来
很多学习者能看懂书里的句子,但别人在等着回答时却说不出来。出发前的一个月,可以围绕很可能遇到的场景练习开口:自我介绍、说说你的工作、讲讲你的学习经历、点餐、追问一句,以及聊聊周末的计划。
每周录一两次自己的声音。听听自己在哪里变慢、改说英语,或者绕开某个句子。这些地方可以整理成一份清单,交给你最初的老师。
内容包括你的名字、来自哪里、工作或学业、学了多久中文、为什么来中国,以及你希望用中文做的一件事。就算草稿还不完整,也带到第一节课上。
02 30 天准备计划
最后一个月,每天 20 到 30 分钟是比较实际的目标,尤其是把大部分时间用在听和说上的时候。等习惯已经稳定了,再考虑增加时间。
| 周次 | 主要任务 | 要完成的成果 |
|---|---|---|
| 第 1 周 | 复习拼音和声调。每天听适合自己水平的短音频。 | 一段自我介绍录音,以及一份想请教的发音问题清单。 |
| 第 2 周 | 练习第一周会遇到的任务:打招呼、课堂提问、点餐、付款、问价格、问路和基本个人信息。 | 五段简短的情景对话,不用逐句看稿也能完成。 |
| 第 3 周 | 多做听力练习。大声回答简单的问题,并跟着说话人的节奏重复常用句子。 | 一份词汇清单:这些词你读得懂,但还不会在口语中使用。 |
| 第 4 周 | 只复习你很快会用到的内容。把行程事务安排好,出发前最后几天减少学习量。 | 三个实用目标、给第一节课准备的说明,以及一份精简的第一周常用语清单。 |
简单的每日安排
- 听 5 分钟。可以用教材音频、分级材料,或老师推荐的短录音。
- 说 5 分钟。跟读句子、回答问题,或者讲讲今天的一小段经历。
- 复习 5 到 10 分钟。闪卡只放当前有用的内容。
- 准备一个任务。练习一句你在中国很可能用到的话。
CLI 的中文学习计划可以帮你建立更全面的学习安排。不过在最后这一个月,请优先练口语和第一周要用到的任务。
最后一个月常见的错误
- 导入一大套闪卡,却和你的课程或日常生活没有关系。
- 把所有时间都用来阅读,却从不开口回答。
- 出发前最后一周还熬夜学习。
- 非要等发音完美了才开口说。
- 只准备语言,却没有测试手机、支付或证件。
03 出发前要办好的赴华事项
中国的入境、支付、手机和数字系统会随时间变化。请把下面的内容当作清单,再确认适用于你的护照、项目、住宿、银行、药品和抵达日期的最新要求。
如果你要来 CLI,请按最新的沉浸项目行前待办清单准备,不要用保存下来的旧版本。清单涵盖抵达信息、给教学团队的“中文故事”、行前资料包、社区守则,以及 SIM 卡或 eSIM 的安排。
入境证件和抵达信息
请把护照、所需签证或其他入境文件、项目确认函、中英文住宿地址、保险信息、紧急联系人和后续行程信息放在一起。电子版请存放在不用你平时手机号也能打开的地方,路上可能用到的文件还要带上纸质版。
入境规定取决于国籍、居住地、出行目的和停留时间。请联系负责你申请的中国使领馆或签证中心,并遵循项目方提供的最新说明。不要参考为其他护照或其他行程写的签证清单。
临时住宿登记
酒店通常会通过住宿系统为外国客人办理登记。如果不住酒店,外国公民一般需要在抵达后 24 小时内办理临时住宿登记。学校、房东或住宿提供方可能会帮你办理,但请先确认由谁负责,不要想当然。
截至 2026 年 3 月 20 日,广西已纳入国家移民管理局的试点,非酒店住宿可以在线登记,线下登记仍然可用。CLI 学生请按照针对自己住处提供的抵达说明办理。
支付、手机服务和上网
移动支付在中国使用非常普遍。国际游客可以把符合条件的外国银行卡绑定到支付宝或微信支付,但身份验证、银行审批、交易限额、手续费和商家是否接受都可能不同。如果合适,请两个应用都设置好,再带上另一张银行卡和一些现金作为备用。
想好抵达后的头 24 小时如何联网。可选方式包括漫游、eSIM、本地 SIM 卡、机场 Wi-Fi 或项目方提供的支持。如有需要,请确认你的手机已解除运营商锁,并且能收到验证短信。再把住宿地址和项目联系方式存成截图,以防没有手机流量。
你在自己国家常用的一些服务,在中国大陆可能无法使用或不稳定。出发前,请向项目方了解目前哪些通讯、地图、支付、词典和交通类应用适合新到的学生使用。凡是要用于银行或账号验证的,都先测试一下。
药品、健康信息和保险
处方药请放在带标签的原包装里携带。请带上写有药品通用名的处方复印件,并问问医生是否需要开一封说明信。管制类或精神类药品的规定更严格,可能有数量限制或需要提供证明文件。
必需的药品请放在手提行李中,如果允许,可以多带一点备用。如果有严重过敏、饮食禁忌或疾病,请准备一张中英文的简短说明。另外请确认你的旅行险或健康险在中国的保障范围,以及在国外如何联系保险公司。
出发前不久,请再检查一遍入境规定、支付设置、手机方案、药品限制、航空公司要求,以及项目方发来的到达指引。截图和旧的论坛帖子很容易过时。
电压与充电
中国大陆使用 220V、50Hz 的电源。插座一般可以用 A 型、C 型或 I 型插头。很多手机和笔记本电脑的充电器同时支持 100V 和 240V,但请查看每台设备上的输入标签。转换插头只是改变插头的形状,不能转换电压。
| 出发前 | 主要准备 | 备用方案 |
|---|---|---|
| 证件 | 护照、入境材料、项目和住宿信息。 | 纸质复印件和可离线查看的电子副本。 |
| 支付 | 支付宝或微信支付,并绑定可用的银行卡。 | 第二张银行卡、现金,以及银行的国际联系方式。 |
| 网络连接 | 漫游、eSIM、当地手机卡套餐,或项目方安排的方案。 | 离线截图、机场 Wi-Fi 方案和打印出来的联系人信息。 |
| 健康 | 药品、处方、保险和健康说明。 | 多备几份复印件,并在允许的范围内多带少量药品。 |
| 充电 | 兼容的充电器和合适的转换插头。 | 充电宝和备用数据线放在随身行李里。 |
04 参加中文沉浸项目要带什么
打包时要考虑学习、步行、天气、健康以及抵达桂林后最初48小时的所需物品。日常洗漱用品和学习用品在桂林很容易买到。优先打包医疗必需品、个人用品、特定尺寸的物品或难以替代的物品。
这些东西放在随身行李里
- 护照、入境材料、住宿地址、项目联系方式和保险信息。
- 必需的药品、处方、眼镜或隐形眼镜用品,以及过敏信息。
- 手机、充电器、转换插头、充电宝、耳机和备用充电线。
- 一套换洗衣物和基本洗漱用品,以防托运行李延误。
- 备用支付方式,以及抵达时够用的现金。
学习用品和衣物
| 类别 | 实用物品 | 为什么要带 |
|---|---|---|
| 学习 | 一本笔记本、好用的笔、耳机,以及指定的教材或读本。 | 用一套简单的方法,比同时用好几个笔记应用和本子更容易坚持。 |
| 衣物 | 适合当季的多层穿搭、雨具、舒适的鞋子,以及运动服(如果你会用到)。 | 上课和日常办事常常要走路,室内外环境也会变化。 |
| 个人护理 | 特殊的洗护用品、你习惯用的经期用品、适合过敏肌肤的护肤品,以及特殊尺码的物品。 | 常见的产品在当地都能买到,但你习惯的品牌或配方不一定有。 |
| 健康 | 处方药、备用眼镜、牙齿保持器,以及少量熟悉的非处方药(在允许的情况下)。 | 补买一件必需的健康用品可能要花时间,还可能需要在当地预约就诊。 |
| 舒适感 | 从家里带一两件小东西,比如茶叶、一支喜欢的笔或一张小照片。 | 熟悉的东西能让最初几天不那么没着落。 |
哪些不用带
不要把行李塞满普通笔记本、基本洗漱用品、重复的电子产品,或大量零食。请给项目期间买的东西留出空间。鞋子、特殊的保健用品、处方用品,以及你很难买到合适的衣物尺码,则要多考虑一下。
根据项目时长调整清单
如果只有一两周,重点放在顺利抵达和少数几个学习目标上。如果是两三个月,要考虑洗衣、运动、笔记保存和药品能否不断档。如果是一个学期或一年,还要加上换季衣物、设备是否可靠、备用眼镜、长期保险,以及切实可行的续药计划。
05 给老师一些用得上的目标
“说得流利”这样的目标,没法告诉老师明天该和你练什么。有用的目标,应该是你想用中文做到的、看得见的事情。
| 笼统的目标 | 更有用的写法 | 老师可以怎么用 |
|---|---|---|
| 把口语说得更好 | 能应付餐厅、打车和简单闲聊,不用切换成英语。 | 围绕日常事务设计角色扮演、听力练习和纠错。 |
| 改进发音 | 让常见双音节词和连读短语的声调更清晰。 | 选定一个具体的纠错目标,并记录反复出现的错误。 |
| 学更多词汇 | 聊聊我在医疗行业的工作,并自然地追问相关问题。 | 根据学习者的实际需求,选择词汇、问题和场景。 |
| 备考 HSK | 备考 HSK 3 级,同时提高即时听力和口语表达。 | 在应试练习和交际练习之间取得平衡。 |
| 读中文 | 阅读常见标志、菜单、短信和分级短篇故事。 | 选择马上用得上、难度合适的文章。 |
在入学说明会或第一节课之前,写一段简短的说明,内容包括:
- 你学了多久中文,用过哪些学习材料;
- 你觉得哪方面最容易,哪方面最难;
- 你为什么需要中文;
- 到项目结束时你想做到的三件事;
- 你希望说话时老师随时纠正,还是说完后再一起复盘。
这类实用目标常被称为“能做”(can-do)描述。如果你的计划包含考试,可以参考 CLI 的指南:HSK 是什么和 HSK 各级别。不过,日常交流仍应是你目标中的重点。
06 如何过好第一周
第一周的重点是找到适合自己的节奏。时差、陌生的饮食、入学说明、新老师,再加上一直在听中文,可能让平常的小事也变得特别累。比起突击用功,稳定的作息更能让你看清自己的真实水平。
最初的 48 小时
- 先安顿好基本事项。睡好觉、吃好饭、给设备充电、联系家人,并确认手机和支付设置。
- 熟悉周边环境。找到教室、住处入口、附近的餐馆,以及它们之间的路线。
- 完成到校手续。按照项目的安排参加入学说明会、办理住宿登记,并完成当地手机和支付的设置。
- 用中文做一件小事。买瓶水、跟工作人员打招呼、问个价钱,或者点一样东西。
可以长期坚持的每日节奏
- 上课前,先看一遍前一天老师纠正的内容。
- 选一个短语或任务,在课外用一用。
- 记下一次让你感到困惑的交流。
- 向老师请教那句话或那个回答具体该怎么说。
- 留出足够的时间吃饭、活动和睡觉。
为精力低谷做好准备
身边全是你听不太懂的话,是件很累的事。就算是自信的成年人,如果办一件小事要比在自己国家花更长时间,也可能变得格外犹豫。这在沉浸学习的头几天很正常。
在需要之前,先想好自己的恢复方式。散散步、运动、安静地读会儿书、固定时间给家里打电话,或者晚上简单复习一下,都有帮助。休息不会降低沉浸式学习的价值,它能让你第二天继续使用中文。
初学者定一些具体的规则往往效果更好:用中文点餐,用中文跟工作人员打招呼,每天追问一个问题,先自己试一试再打开翻译软件。水平更高的学习者可以把只说中文的时间拉得更长。
07 把桂林的日常生活变成练习
把日常生活和课堂联系起来,才会真正有用。可以按五个步骤循环:
- 准备。复习你可能用到的句子或问题。
- 尝试。在餐馆、市场、出租车、药店、活动或聊天中用起来。
- 留意。记下你没听懂或不会说的地方。
- 请教。把具体的场景带到课上问老师。
- 重复。按照纠正后的说法,再试一次。
这类任务练习会让你看到,你能认出的语言和你能用出来的语言之间有差距。这个差距是有用的证据,并不说明你的尝试失败了。
| 任务 | 出发前先准备 | 课上可以问的问题 |
|---|---|---|
| 点一碗桂林米粉 | 我要一碗桂林米粉。 |
怎么询问分量、辣度或配料? |
| 买水果 | 这个多少钱? |
小贩平时自然会用哪些量词和数量说法? |
| 打出租车或网约车 | 麻烦送我到这个地址。 |
怎么确认上车地点,或者问清楚在哪里拐弯? |
| 参加活动 | 这个活动几点开始? |
我该怎么问有谁去、需要带什么? |
| 把对话继续下去 | 你来桂林多久了? |
听完对方的回答,接下来问什么才自然? |
每天用中文完成一件小事。重复比新鲜更重要。同一份早餐点上三次,比收集十个永远用不上的短语学到的更多。
08 用好科技,但别靠它躲开中文
先准备好能减少琐事麻烦的工具,再决定什么时候把它们放回口袋。
- 词典:尽量选支持手写输入、有发音、有例句,并且可以离线使用的。
- 翻译:留着应对安全问题、复杂的需求,以及在你自己试过之后核对意思。
- 单词卡:复习一小批来自当前课程和日常生活的词。CLI 的中文单词卡指南介绍了如何建立一套实用的方法。
- 笔记:用同一个地方记录老师的纠错、生活中遇到的问题,以及你想再试一次的表达。
- 音频:保存可以反复跟读的短录音,不要存一大堆再也不会听的内容。
| 场景 | 好的做法 | 要减少的做法 |
|---|---|---|
| 交流过程中 | 先试着说中文;需要准确时,再用提前保存好的地址或图片。 | 每句话都先在心里翻译一遍再开口。 |
| 交流之后 | 留一个短语或问题,带到课上去问。 | 把每个不认识的词都加进单词库。 |
| 复习时 | 把读音、汉字、意思和例句联系起来。 | 只复习拼音和英文。 |
| 课上 | 请老师纠正句子,并一起模拟这个场景。 | 把机器翻译当作最终答案。 |
09 第一周的实用中文短语
跟着音频学这些短语,并大声说出来。目的是在你没听懂一部分时,也能把对话继续下去。
| 中文 | 拼音 | 含义 |
|---|---|---|
| 你好 | 你好 | |
| 谢谢 | 谢谢 | |
| 不好意思 | 打扰一下;对不起 | |
| 我没听懂 | 我没听懂。 | |
| 请再说一遍 | 请再说一遍 | |
| 请说慢一点 | 请说慢一点 | |
| 这个怎么说 | 这个该怎么说? | |
| 这个多少钱 | 这个多少钱? | |
| 我要一碗桂林米粉 | 我想要一碗桂林米粉。 | |
| 可以用现金吗 | 可以用现金付款吗? | |
| 我对花生过敏 | 我对花生过敏。 | |
| 麻烦送我到这个地址 | 请带我去这个地址。 |
10 中文沉浸学习准备常见问题
沉浸学习前,我需要会多少中文?
CLI 接收零基础学员,其他项目则有各自的入学要求。出发前,请先学会拼音、声调基础、数字、问候语、课堂用语和一小套生存用语。已有基础和中级水平的学习者,应该多花时间练听力和口语,而不是背新的词表。
如果一开始几乎什么都听不懂怎么办?
用一些能让对话继续下去的话:“我没听懂”“请再说一遍”“请说慢一点”。只听懂一部分,也足够继续交流。把让你困惑的地方记下来,到课上去问。
去中国之前,应该先上网课吗?
上几节有针对性的课会有帮助,特别是拼音、声调、自我介绍和课堂用语。有经验的学习者也可以在项目开始前,借网课找出自己反复出现的口语问题。
我需要提前设置哪些应用?
请准备好目前在中国能正常使用的支付、通讯、地图、交通、词典、翻译和笔记工具。具体选择会不断变化,所以请以你所在项目最新的行前清单为准,并保存好地址和联系人的离线备份。
有移动支付,还需要带现金吗?
需要。移动支付可能用起来很顺畅,但绑卡、身份验证、网络连接、额度限制或个别商家仍然可能带来麻烦。请带一张备用银行卡和少量现金。
我该用多少英语?
遇到安全、健康、复杂的手续办理,以及需要情感支持时,可以用英语。日常学习中,最好设定具体的“先用中文”任务,而不是想在一天的每个环节都禁用英语。
桂林人说话的口音会和我的学习资料里说的不一样吗?
课堂上以标准普通话为主,而日常生活中可能会遇到地方口音和当地的说话习惯。请老师帮你理解在课外听到的说法。听懂各种不同的说法,本来就是学会听懂真实说话人的一部分。
回国后,怎样才能保持学习成果?
离开中国前,请向老师要一份简短的后续学习计划。每周安排一次口语练习,保持少量的听力习惯,并复习与你亲身经历过的场景相关的词汇。
准备的目的是让第一周能顺利用上中文,而不是让一切都在预料之中。带着必备的东西到达,告诉老师你的具体目标,再把每天的任务定得足够小,小到你真的能做到。
喜爱中文(CLI)的桂林中文沉浸式项目把一对一课程和每天使用普通话的机会结合在一起。想更多了解这座城市,可以阅读桂林生活和学习指南。
11 参考资料
- 喜爱中文(CLI):沉浸式项目详情,包括课程结构、老师、到达接待和日程安排。 查看来源 →
- 喜爱中文(CLI):沉浸式项目学员当前的行前事项、到达时间、Chinese Story、入学说明,以及 SIM 卡或 eSIM 的准备。 查看来源 →
- 中华人民共和国驻美国大使馆:签证类别和申请要求。本页适用于通过美国流程申请的人。 查看来源 →
- 国家移民管理局:外国人临时住宿登记规定。 查看来源 →
- 国家移民管理局:2026 年 3 月住宿在线登记试点,范围包括广西。 查看来源 →
- 中华人民共和国国务院:境外来华人员支付指南,包括移动支付、银行卡和现金。 查看来源 →
- 美国疾病控制与预防中心:带药出国旅行,包括原包装、处方和药品通用名。 查看来源 →
- 上海海关(来自上海国际服务网):个人自用药品入境中国的规定,包括管制类药品。 查看来源 →
- Electrical Safety First:中国的电压、频率和常见插头类型。 查看来源 →
- NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements(能力描述):用于记录语言能力的功能性目标。 查看来源 →
- British Council TeachingEnglish:任务型学习、准备、反馈,以及完成任务过程中产生的语言学习。 查看来源 →

