01
中文沉浸式学习
每天的中文课、一对一辅导、本地生活日常和有人带领的文化活动，让普通话始终是你留学体验的核心。
CLI 的学生充满好奇、热爱探索，一心想学好中文。一对一授课、温馨友好的环境，加上全程的支持，你会惊讶于自己的普通话进步得这么快。
CLI 的中国留学项目专为在校大学生设计，把广西师范大学的课程、沉浸式中文学习、有意义的旅行，以及学生在海外生活所需的日常支持结合在一起。
“我很喜欢 CLI 的规模、灵活度，还有它能照顾到学生的各种需求。这里是个小社区，很容易和老师、工作人员建立起感情。”
Daniel Del Bosque · 耶鲁大学
自 2009 年起，CLI 与广西师范大学已迎来来自全球 400 多所院校的留学生，提供官方大学学分，并配有个性化的一对一中文教学。
留学不该只是把你送到中国。CLI 把可获学分的课程、一对一教学、本地支持和每天的真实中文使用机会结合在一起。
每天的中文课、一对一辅导、本地生活日常和有人带领的文化活动，让普通话始终是你留学体验的核心。
获得广西师范大学的官方学分，CLI 团队会帮你理清并顺利办好与本校的学分转换。
从出发前的各种问题到桂林的日常生活，只要学生需要帮助，CLI 的双语团队都在身边。
桂林生活质量高，交通方便，日常开销也低，能让你的预算用得更久。
在 CLI 亲密融洽的学习环境中，和老师、同学、室友以及本地伙伴成为朋友。
既有 CLI 个性化的学习环境，又能体验中国知名大学的活力、课程和学生生活。
作为 CLI 的学生，你可以同时依靠两个给你支持的学习社区：广西师范大学提供官方大学学分，CLI 提供个性化中文教学和日常支持。
无论你参加的是完整学期，还是较短的暑期/冬季学期，我们都保证几项核心内容不变：广西师范大学官方学分、个性化的汉语教学、舒适的住宿环境，以及在桂林丰富多彩的日常生活。
适合：想完整体验一个大学留学学期的学生
完整的留学学期，把大学课程与个性化教学结合起来。
适合：想充分利用暑假或寒假的学生
短期强化项目，专为利用假期快速提高而设计。
可获得广西师范大学学分，按你的水平分班，授课强度也与你的学期相匹配。
在广西师范大学修满一整套大学课程，再加上在 CLI 的一对一私教课。一个秋季或春季学期，你可以获得 15–21 个 GXNU 学分。
较短的假期也能变成集中学习的学期。暑期课程每周 14 小时中文授课，再加每周 6 小时用英语讲授的课程；寒假课程每周 20 小时中文强化授课。
英文授课的专业课在秋季、春季和夏季学期开设，冬季学期不开设。课程主题轮换，把中文学习与历史、经济、文学、政治和文化联系起来。
对比学期、夏季、冬季和全学年项目中的标准课程量与强化课程量。
咨询学分转换“我和中国很多其他院校合作过，可以很有把握地说，CLI 的工作人员和管理团队都有在中国的亲身经历，又与广西师范大学有合作经验，这些给想要开发定制项目的外国大学带来了很多帮助。”
— Kirk Martin，德雷克大学
选择最适合你的学习目标、独立程度和日常中文沉浸程度的住宿环境。
住在 CLI 全新装修的 5 层学习中心里，走几步就能到教室。私密空间与社区氛围，恰到好处。
入住桂林当地家庭，在家庭环境中练习中文。参与家庭聚餐和周末郊游。
在桂林住进属于你自己的家具齐全的公寓，享有更多私密性和空间。是长期居住的独立学习者的理想之选。
与广西师范大学的本地学生合租一套公寓，下课后也能继续练中文。非常适合想在家中每天练习的学习者。
根据你的学习目标和时间安排，选择合适的学期时长、住宿方式和课程强度。
| 词语 | 住宿 | 标准 | 强化 |
|---|---|---|---|
| 夏季课程（9 周） | |||
| 夏季 | CLI 单人间 | 不适用 | $5,930 |
| 寄宿家庭 | 不适用 | $6,980 | |
| 冬季课程（3 周） | |||
| 冬季 | CLI 单人间 | 不适用 | $2,480 |
| 寄宿家庭 | 不适用 | $2,950 | |
| 秋季／春季学期（15 周） | |||
| 学期 | CLI 单人间 | $10,290 | $12,190 |
| 寄宿家庭 | $10,850 | $12,750 | |
| 与中国室友合住的公寓 | $12,290 | $14,180 | |
| 学年（32 周） | |||
| 学年 | CLI 单人间 | $18,620 | $22,430 |
| 寄宿家庭 | $19,720 | $23,530 | |
| 与中国室友合住的公寓 | $22,590 | $26,360 | |
*夏季／冬季课程仅提供强化班。
读万卷书，行万里路
读万卷书，行万里路
学费包含广西师范大学（GXNU）课程和 CLI 教学，具体根据你的学期方案而定。学期和学年学生可选择标准班或强化班，夏季和冬季只有强化班。学生需要完成规定课程并通过期末考试，才能获得学分和广西师范大学官方成绩单，用于在你就读的大学办理学分转换。
CLI 的入学指导会带你熟悉新的生活和学习环境，包括欢迎餐、桂林游览，以及帮你充分利用学习时间的实用建议。提前看看CLI 入学指导幻灯片。
你的学费包含机场接送服务。CLI 团队成员会在你抵达时迎接你，帮你尽可能顺利地适应桂林的生活。
住宿租金已包含在课程学费中。你可以根据课程时长和房源情况，选择 CLI 的单人间、寄宿家庭、独立公寓或与中国室友合住的公寓。入住时间为课程开始前的周六下午 3:00 起，退房时间为课程结束后的周六上午 11:00 前。
留学学费包含：夏季／冬季学生一次周末游览，秋季／春季每学期两次周末游览。你也可以参加 CLI 的每周活动或沉浸项目活动；如有参与费用、自选附加项目或第三方服务费用，需另行支付。
如果你需要办理中国学生签证，CLI 会根据你的学期时长指导你完成办理流程：夏季／冬季签证指南（X2）、秋季／春季签证指南（X2）或学年签证指南（X1）。夏季和冬季的学生会从 CLI 收到签证申请材料。秋季／春季和学年的学生会收到广西师范大学出具的正式邀请函，学期生还会收到 DQ 表，学年生会收到 JW202 表，一般在课程开始前约一个月发出。请查看出发前待办清单，并按照适合你学期的指南操作。
喜爱中文（CLI）的团队全天候为你提供帮助，无论大事小情。
选择参加的学生会与 CLI 本地合作大学的一名学生结对，定期进行语言交换、文化交流，并获得更多中文练习机会。你的 péngyou（朋友）每周有三小时可以帮你学习中文、复习课堂内容、练习中文口语。这个项目是免费的；每周你们一起吃饭时，请你承担 pengyou 的那一份饭钱，一起参加活动的费用也请平摊。
可选的 CLI 语言承诺能帮你在日常生活中创造更多只说中文的时间。想参加时就戴上手环，需要退出时随时摘下即可。查看手环。
CLI 会根据学生的经济需求和学习动力发放奖学金。建议你尽早申请，并在申请中说明自己的学习目标。
现代化的舒适环境、标志性的风景，以及在日常生活中自然而然地练习中文的体验。
桂林坐落在著名的漓江岸边，城市温暖宜人，出行方便，也很容易融入。在这里，你会在点面条、问路、参加活动，以及和邻居、同学、老师聊天时练习中文。
这里节奏不快，容易养成学习习惯；风景迷人，每一周都值得回味；本地社区也让你每天都有机会在课外说中文。
桂林为学生提供了每天以实用、令人难忘的方式使用普通话的机会。
当地人热情好客，让日常聊天更轻松。
咖啡馆、健身房、公园、市场和公共交通一应俱全，又没有大都市的繁忙与压力。
参加学校组织的活动，前往阳朔、龙胜和附近的其他景点。
可以参加烹饪课、徒步、书法、羽毛球、逛市场和各种文化体验活动。
CLI 的本地交友网络帮你练习中文，也让你融入当地圈子。
解答学分、学期、住宿和支持服务等常见问题。
参加喜爱中文（CLI）留学项目的学生可以获得由广西师范大学（GXNU）颁发的大学学分。学生需要完成规定课程并参加期末考试，才能获得学分和广西师范大学的正式成绩单。CLI 可以帮你准备向你所在大学申请学分转换所需的材料。
这个项目面向在读大学生，适合想在中国学中文，同时获得可转换大学学分的同学。
可以。秋季和春季学期可以满足大学全日制的课程量；夏季和冬季课程是强化集中学习，进度更快。也可以选择整个学年。
学期项目的学生除了上广西师范大学的中文课，每周还有 5–10 小时的 CLI 一对一课程。夏季项目的学生每周有 14 小时中文课（8 小时一对一，6 小时小班课），另外每周还有 6 小时用英语授课的课程。冬季项目的学生每周有 20 小时中文课（10 小时一对一，10 小时小班课）。
根据各学期的名额和你的学习目标，你可以选择住在 CLI 的单人间、寄宿家庭、与中国室友合租的公寓，或者独立公寓。
请发邮件到 mira@studycli.org，并写明你就读的大学、目标学分、专业，以及需要满足的课程要求。
给我们留言，或直接开始申请。CLI 的留学项目协调员可以为你确认学期是否合适，并解答学分转换要求、住宿偏好和奖学金方面的问题。我们会在两个工作日内回复，通常会快得多。
