CLI 视角:山脉和米芬

在 2021 年 XNUMX 月的 CLI Perspectives 一期中,沉浸式项目学生伊莎贝尔·弗洛伊德 (Isabel Floyd) 带我们踏上了从上海的摩天大楼到中国桂林的舒适生活的教育之旅。

山与米粉

作者:Isabel Floyd,CLI 沉浸式课程学生

我坐慢车到桂林。 嗯,实际上,那是去桂林的快车,但是从上海乘坐 8 小时的火车,如果您知道它本来可以是 2 小时的飞行,那么感觉会慢很多。 尽管如此,在火车上的 8 个小时给了我很多思考的时间。

我回想去年我已经走了多远,在大流行期间从美国搬到上海,开始新工作并开始学习中文。 我想着我还有多远,以及所有我想用中文说但不能说的事情。 我想知道我在桂林的一个月会是什么样子。 最重要的是,我想到了通过乘坐火车而不是飞机来限制我的碳足迹的我是一个多么好的人。

城市的第一眼

当火车终于到达时,一位友好的司机拿着 CLI 标志在车站迎接我。 那是一个炎热的六月天,我很感激能跳上她漂亮的酷车。

当我们走向我的寄宿家庭时,我望向窗外,欣赏这座城市。 桂林是我从未见过的其他地方。 我很惊讶地看到城市景观是如何简单地围绕着城市内随处可见的树木覆盖的小山而塑造的。

当我到达寄宿家庭时,寄宿家庭的奶奶老老热情地迎接我并帮助我安顿下来。随着我在桂林的逗留,老老的厨艺和她家温馨的家庭环境成为我的最爱之一我在桂林的部分经历。 我在厨房的餐桌上度过了许多夜晚,在老老的帮助下完成作业,或者和她的孙女朵朵一起唱歌。
一位身穿紫色背包的金发女子坐在山上的岩石上,俯瞰中国桂林的喀斯特山峰

mifen让日常生活更美好

我很快就适应了舒适的日常生活。 每天早上,我都会早早起床,跑到我寄宿家庭附近的小山川山。 我会爬上陡峭的山坡,在几分钟内欣赏这座城市的壮丽景色,有时会用中文与当地人聊天,他们也喜欢以徒步开始新的一天。

回民宿洗完澡后,下一站是我家附近的桂林米粉店。 店主很快就认出了我,会端上二两热气腾腾的米粉,上面裹着香喷喷的芦水,上面放着一些脆脆的炸坚果和几块多汁的肉。 一碗只有 5 块 5 毛,这是我日常生活中美味又实惠的一部分。

阳光明媚的日子里,一位戴着墨镜和粉红色 T 恤的女士在背景为群山的田野中捧着一朵花

CLI 的语言和文化沉浸

接下来,我会跳上一辆 Hellobike 共享电动滑板车到 CLI 上上课。 我喜欢早点到达那里,在我最喜欢的教室云南放松或做作业。

在我每天四小时的一对一课程中,我的老师们努力保持不同类型活动的平衡。 我的目标是在我月底在桂林完成 HSK 3 教材,但这为会话练习、阅读故事书、了解中国文化和食物以及练习如何写字留下了充足的时间。

在桂林期间,我的中文各方面都有很大提高,但我认为最显着的进步是我的听力技巧。 以前,我发现即使是简单的对话也很难听懂。 现在,经过一个月的桂林沉浸和严格的课程,我能够理解我周围无意中听到的许多对话的含义。

晚上下课后,我会花更多的时间放松一下,做作业或参加活动。 从周末的阳朔之旅到下午的书法和品茶活动,CLI 安排了许多引人入胜的活动,让我在桂林的时光格外难忘。 虽然我是来学习的,但我也发现我在桂林的时光是体验该地区自然和文化的绝佳机会。

一位金发碧眼的女士在中国桂林的 CLI 练习中国书法

温馨的告别

当是时候回上海,我很伤心离开桂林,但高兴能回到我的繁华大城市的生活,炫耀我的新中国的技能。

“你的仲文飞长号!” 下次我们共进午餐时,我的一位中国朋友会惊呼。 是的,我已经完成了我来这里的目的,准备回上海了。 只是,在回程中,我搭乘了航班。

四个人坐在五人秋千上,朝背景喀斯特山脉的湖边荡去

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
CLI 位于风景秀丽的中国桂林,是领先的中国语言和文化研究中心。