CLI Перспективы: Горы и Мифен

В этом выпуске в июле 2021 года CLI Перспективы, студентка программы погружения Изабель Флойд отправляет нас в образовательное путешествие от небоскребов Шанхая к комфортной жизни Гуйлиня, Китай.

О горах и Мифене

Изабель Флойд, CLI Студент программы погружения

Я сел на медленный поезд до Гуйлиня. Ну, на самом деле это был скорый поезд до Гуйлиня, но 8-часовая поездка на поезде из Шанхая кажется намного медленнее, если знать, что это мог быть двухчасовой перелет. Тем не менее, 2 часов в поезде дали мне много времени на размышления.

Я размышлял о том, как далеко я уже продвинулся за последний год, переехав из США в Шанхай в разгар пандемии, начав новую работу и начав изучать китайский язык. Я думал о том, как далеко мне еще предстоит пройти, и обо всем, о чем я хотел поговорить на китайском, но не мог. Мне было интересно, каким будет мой месяц в Гуйлине. Больше всего я думал о том, какой я хороший человек, что ограничил свой углеродный след, воспользовавшись поездом, а не самолетом.

Первые впечатления от города

Когда поезд наконец прибыл, на станции меня встретил дружелюбный машинист с CLI знак. Это был жаркий июньский день, и я был рад сесть в ее классную машину.

Пока мы направлялись к моему дому, я выглянул в окно и полюбовался городом. Гуйлинь не был похож ни на одно другое место, которое я когда-либо видел. Я был удивлен, увидев, как городской пейзаж просто сформировался вокруг маленьких, покрытых деревьями гор, которые появляются повсюду в городе.

Когда я приехал в свою семью, Лао Лао, бабушка моей принимающей семьи, тепло встретила меня и помогла мне обустроиться. По мере моего пребывания в Гуйлине, кухня Лао Лао и теплая семейная атмосфера ее дома стали одними из моих любимых. части моего опыта в Гуйлине. Я проводил много ночей за кухонным столом, делая домашнее задание с помощью Лао Лао или распевая песни с Дуо Дуо, ее внучкой.

Повседневная жизнь становится лучше с мифеном

Я быстро вошел в комфортный распорядок дня. Каждое утро я вставал рано и шел на пробежку к Чуан Шаню, холму, который находился прямо возле моего дома. Я взбирался на крутой холм и несколько минут любовался захватывающим видом на город, иногда болтая на китайском с местными жителями, которые тоже любили начинать свой день с похода.

Вернувшись в свою семью, чтобы принять душ, моей следующей остановкой был магазин в моем районе Гуйлинь Мифен. Владелец магазина быстро узнал меня и знал, что мне нужно подать эр лянь дымящейся рисовой лапши, покрытой пикантным лушуем и украшенной хрустящими жареными орехами и несколькими сочными кусочками мяса. Всего за 5 куай 5 мао за миску это была вкусная И доступная часть моей повседневной жизни.

Лингвистическое и культурное погружение в CLI

Затем я сел на общий электрический самокат Hellobike и помчался туда. CLI для моих занятий. Мне нравилось приходить пораньше и отдыхать или делать домашнее задание в моем любимом классе в Юньнани.

Во время моих четырехчасовых индивидуальных занятий в день мои учителя старались сохранить баланс между различными видами деятельности. Моя цель состояла в том, чтобы пройти учебник HSK 3 к концу месяца, проведенного в Гуйлине, но это оставило достаточно времени для разговорной практики, чтения сборников рассказов, изучения китайской культуры и еды, а также практики написания иероглифов.

За время пребывания в Гуйлине я значительно улучшил свои знания китайского языка во всех аспектах, но я думаю, что наиболее заметный рост произошел в моих навыках аудирования. Раньше мне было очень трудно следить даже за простыми разговорами. Теперь, после месяца погружения в Гуйлинь и строгих уроков, я могу уловить смысл многих разговоров, которые слышу вокруг себя.

По вечерам после занятий я проводил еще немного времени, отдыхая, делая домашнее задание или присоединяясь к каким-либо мероприятиям. От поездок на выходные в Яншо до дневных мероприятий, таких как каллиграфия и дегустация чая, CLI организовал множество интересных мероприятий, которые помогли сделать мое время в Гуйлине незабываемым. Хотя я приехал учиться, я также обнаружил, что время, проведенное в Гуйлине, предоставило мне прекрасную возможность познакомиться с природой и культурой региона.

Нежное прощание

Когда пришло время возвращаться в Шанхай, мне было грустно покидать Гуйлинь, но я был рад вернуться к своей шумной жизни в большом городе и продемонстрировать свои новые навыки китайского языка.

«Ни де Чжунвэнь Фейчан Хао!» — воскликнул один из моих китайских друзей, когда мы в следующий раз встретились за обедом. Да, я сделал то, ради чего приехал, и был готов вернуться в Шанхай. Только на обратном пути я улетел.