Изучайте китайский в CLI: индивидуальные уроки, ежедневное погружение в язык и персональная поддержка в Гуйлине. Начать можно в любой понедельник года.
Индивидуальные занятия в сочетании с полным погружением в языковую среду, безопасную и доброжелательную, — один из самых прямых путей к овладению китайским.
Индивидуальные занятия в CLI дают вам время и возможность задавать вопросы, практиковать устную речь и сразу применять новые слова и понятия, которые вы узнаёте каждый день. Содержание уроков и стиль преподавания подстраиваются под ваши потребности, поэтому ваш китайский растёт благодаря целенаправленным занятиям, ежедневному повторению и практике в реальной жизни.
Начните в любой понедельник года и погрузитесь в китайский язык и культуру вместе с CLI.
CLI превращает изучение китайского в живой опыт в Китае с надёжной поддержкой.
От первого обращения до последнего дня занятий CLI помогает с практическими вопросами, без которых погружение не получится: встреча в аэропорту, помощь с жильём, вводный инструктаж, знакомство с Гуйлинем, рекомендации по учёбе и круглосуточная помощь при необходимости.
Каждый студент программы погружения занимается с тремя разными преподавателями китайского. Ваши 20 учебных часов в неделю распределяются в соответствии с вашими потребностями, а преподаватели согласуют работу по чтению и письму, аудированию и говорению, а также ежедневному повторению.
Основатели CLI выбрали Гуйлинь осознанно, после долгих поездок по Китаю и неудачного опыта изучения китайского в других местах. Гуйлинь сочетает в себе удачный баланс городской жизни и местного колорита. Здесь никуда не спешат, люди дружелюбны и гостеприимны и охотно становятся языковыми партнёрами.
Команда CLI всегда готова ответить на ваши вопросы и сделать ваше обучение насыщеннее, чтобы переход к интенсивному изучению китайского прошёл как можно легче. Наша цель — создать максимально эффективную учебную среду, в которой студенты увлечённо занимаются и чувствуют поддержку на каждом шаге.
Корни CLI в Гуйлине уходят в 2001 год, когда сооснователь Bradford впервые приехал сюда учиться в Гуансийском педагогическом университете. С момента основания в 2009 году CLI продолжает сочетать проверенный местный опыт со сплочённой учебной средой, где студенты, преподаватели, pengyou и сотрудники вместе создают сообщество и помогают каждому двигаться вперёд.
Программа погружения CLI объединяет все стороны китайского языка — чтение, письмо, речь, грамматику, аудирование, произношение и лексику — в уникальный учебный опыт.
Под чутким руководством трёх преподавателей, которые занимаются с вами индивидуально, вы достигаете ежедневных учебных целей, а затем закрепляете их с помощью структурированного повторения, постоянного применения в реальной жизни и продуманной системы оценки.
Новая лексика, грамматика, произношение и культурные понятия вводятся, повторяются и закрепляются на занятиях с помощью модулей, вопросов, игр, заданий и живого общения, так что вы подтверждаете свой прогресс каждый день.
Студенты программы погружения регулярно проходят тестирование по китайскому языку, чтобы отслеживать измеримый прогресс. Эти проверки вместе со структурированным повторением и постоянным применением языка в реальной жизни помогают закрепить изученное и надолго сохранить его в памяти.
Вы можете присоединиться в любой момент, надев браслет CLI: вы обязуетесь говорить только по-китайски, а команда CLI отвечает вам тем же. Снимите браслет, чтобы отказаться.
Хотя основной формат — индивидуальные занятия, при совпадении набора, уровней и пожеланий можно организовать занятия в малой группе (3–5 студентов). Свяжитесь с CLI, чтобы узнать подробности.
Посмотрите отзыв Стефани, чтобы из первых рук увидеть (и услышать!), какого прогресса добиваются студенты CLI на индивидуальных занятиях китайским в Гуйлине.
Стефани Наджар · студентка программы погружения CLI
Чтобы подробнее узнать, как строятся уроки, как координируют работу ваши три преподавателя и как CLI подбирает программу под ваш уровень и цели, изучите наше полное руководство по учебной программе.
Обычный будний день в CLI строится вокруг четырёх часов индивидуальных занятий китайским, а остальное время остаётся на самостоятельные занятия, прогулки и практику китайского по всему Гуйлиню.
Приведённое выше расписание — пример обычного будня, а не фиксированный график. В CLI проходят четыре занятия в день: с 8:20 до 10:20, с 10:30 до 12:30, с 14:00 до 16:00 и с 16:10 до 18:10. Студентам программы погружения назначаются два из этих занятий, то есть четыре часа индивидуальных уроков в день.
Помимо четырёх часов занятий в день, CLI проводит еженедельные мероприятия и ежемесячные поездки, которые помогают студентам глубже погрузиться в китайский язык и культуру.
Присоединяйтесь к другим студентам и сотрудникам CLI: прогулки на бамбуковых лодках по реке Лицзян, подъёмы на захватывающие карстовые горы Гуйлиня, фотопоездки к рисовым террасам Лунцзи, кулинарные уроки с китайскими поварами, посещения чайных домиков и многое другое.
Примерно раз в месяц мы организуем поездку с ночёвкой за пределы города: например, в деревни дун в Саньцзяне, в старый город Синпин или на горячие источники Луншэна. Преподаватели и pengyou часто присоединяются и поддерживают общение на китайском. Часть мероприятий входит в стоимость обучения; за дополнительные CLI перекладывает на участников только наши прямые расходы, без наценки.
Продолжить знакомство:
От списка дел перед отъездом до последнего учебного дня CLI обеспечивает академическую, практическую и личную поддержку, чтобы ваше время в Гуйлине прошло спокойно, сосредоточенно и с пользой.
Основа программы погружения — 20 часов в неделю индивидуальных интенсивных занятий по китайскому языку с тремя разными преподавателями CLI.
Ориентационная встреча CLI знакомит вас с новой средой проживания и учёбы: приветственный обед, экскурсия по Гуйлиню и практические советы, как извлечь из занятий максимум. Посмотрите презентацию CLI для новых студентов.
В стоимость обучения входят встреча и проводы в аэропорту. Сотрудник CLI встретит вас по прилёте и поможет максимально легко освоиться в Гуйлине.
Стоимость аренды полностью включена в оплату обучения. В зависимости от длительности программы и наличия мест можно выбрать отдельную комнату в CLI, проживание в семье, отдельную квартиру или квартиру с китайскими соседями. Жильё доступно с 15:00 в субботу перед началом программы до 11:00 в субботу после её окончания.
CLI организует еженедельные мероприятия и ежемесячные поездки, которые помогают студентам глубоко погрузиться в китайский язык и культуру. Часть мероприятий входит в стоимость обучения; за дополнительные CLI перекладывает на участников только наши прямые расходы, без наценки.
Если вам нужна китайская студенческая виза, CLI поможет пройти все этапы оформления визы X2. Подробности смотрите в нашем списке дел перед отъездом и в руководстве по подаче заявления на визу X2. Рекомендуем начать заранее, чтобы официальное приглашение из Гуйлиня успело прийти вовремя.
Команда CLI готова круглосуточно помочь с любыми вопросами — большими и маленькими.
Студентам, которые выбирают эту опцию, подбирается пара из числа студентов местного университета-партнёра CLI для регулярного языкового обмена, знакомства с культурой и дополнительной практики китайского. Ваш péngyǒu (朋友; друг) готов уделять вам три часа в неделю: помогать с изучением китайского, повторять материал занятий и практиковать разговорную речь. Программа бесплатная; мы просим вас оплачивать долю вашего pengyou, когда вы вместе обедаете или ужинаете каждую неделю, и делить расходы на мероприятия.
Необязательная языковая клятва CLI (CLI Language Pledge) помогает выделять в повседневной жизни больше времени только для китайского. Наденьте браслет, когда хотите участвовать, и снимите его, когда нужно сделать перерыв. Посмотреть браслет.
Выберите жильё, которое подходит вашему стилю обучения. Стоимость обучения при любом варианте включает аренду, Wi-Fi, отопление, кондиционер и еженедельную уборку.
Живите в нескольких шагах от аудиторий в недавно отремонтированном пятиэтажном учебном центре CLI. Идеальное сочетание личного пространства и общения.
Живите в местной семье в Гуйлине и практикуйте китайский в домашней обстановке. Участвуйте в семейных ужинах и поездках на выходных.
Наслаждайтесь собственной полностью меблированной квартирой в Гуйлине с большей приватностью и простором. Идеально для самостоятельных учеников, которые приезжают надолго.
Поселитесь в одной квартире с местными студентами GXNU и продолжайте говорить по-китайски после занятий. Отлично подходит тем, кто хочет ежедневной практики дома.
Набор идёт круглый год. Рассчитайте стоимость ниже, выберите один из самых популярных планов или переключитесь на полную таблицу стоимости обучения.
Даты и жильё вы подтвердите в заявке. Вопросы адресуйте Мире Вэнс, нашему менеджеру по приёму студентов. Ответ придёт в течение двух рабочих дней.
Подходит тем, кто хочет заметно продвинуться в китайском, и путешественникам, которые мечтают узнать Китай глубже и ближе.
Подходит тем, кто всерьёз нацелен на уверенную разговорную речь.
Подходит студентам и будущим специалистам по Китаю, которым нужен профессиональный или очень высокий уровень владения языком.
| Продолжительность | Отдельная комната в CLI | Проживание в семье | Отдельная квартира* | Квартира с соседями* |
|---|---|---|---|---|
| Краткосрочное обучение | ||||
| 2 недели† | $1,490 | $1,760 | — | — |
| 4 недели | $2,870 | $3,440 | — | — |
| 6 недель | $4,280 | $5,100 | — | — |
| 8 недель | $5,590 | $6,650 | — | — |
| 10 недель | $6,980 | $8,340 | — | — |
| 12 недель | $8,375 | $9,985 | — | — |
| Долгосрочное обучение | ||||
| 3 месяца‡ | $8,840 | $10,520 | — | — |
| 4 месяца | $11,420 | $13,600 | — | — |
| 5 месяцев | $13,860 | $16,490 | — | — |
| 6 месяцев | $16,140 | $19,190 | $22,090 | $24,290 |
| 7 месяцев | $18,250 | $21,710 | $24,980 | $27,470 |
| 8 месяцев | $20,230 | $24,080 | $27,700 | $30,470 |
| 9 месяцев | $22,090 | $26,270 | $30,230 | $33,250 |
| 10 месяцев | $23,800 | $28,310 | $32,570 | $35,830 |
| 11 месяцев | $25,400 | $30,230 | $34,760 | $38,240 |
| 1 год | $26,870 | $31,980 | $36,780 | $40,460 |
* Варианты с апартаментами предоставляются при наличии мест и только для программ от 6 месяцев.
† Курсы на 1 неделю, а также на нечётное число недель от 3 до 11 доступны через анкету CLI; стоимость обучения на нечётное число недель от 3 до 11 равна среднему значению для ближайших недель до и после.
‡ В среднем 4,35 недели в месяце (например, 6-месячная программа CLI — это 26 недель).
Питание в CLI: $20 в неделю при предоплате или 30 юаней за один обед. Домашние китайские обеды подаются с понедельника по пятницу.
Гуйлинь хранит богатые культурные традиции Китая и при этом предлагает все удобства современной жизни.
Гуйлинь расположен на берегу реки Лицзян в Гуанси, среди известняковых пиков, которые веками встречаются в китайской живописи и поэзии. Это полноценный город, но компактный, удобный для передвижения и более спокойный, чем Пекин или Шанхай. Люди здесь, как правило, приветливы, а событий хватает, но город при этом не давит.
Для изучающих китайский у Гуйлиня есть ещё одно большое преимущество: здесь нет крупного замкнутого сообщества экспатов, а английский мало распространён. Путунхуа быстро становится частью повседневной жизни. Вы говорите на нём, когда заказываете обед, спрашиваете дорогу, покупаете что-нибудь на рынке или болтаете с кем-нибудь по соседству. Со временем такие маленькие разговоры делают китайскую речь привычной.
В Гуйлине легко освоиться. Здесь надёжный общественный транспорт, университеты, рестораны, спортзалы и все бытовые удобства современного китайского города, а тихие районы и открытая сельская местность всегда рядом. Воздух и вода здесь, как правило, чище, чем в крупнейших городах Китая, а стоимость жизни намного ниже. Гуйлинь — отличное место, чтобы учить китайский.
Сам город — ваш самый ценный партнёр по учёбе.
桂林山水甲天下
«Горы и реки Гуйлиня — лучшие под небесами»
В китайском слове «друг» — péngyǒu (朋友) — есть два иероглифа «луна» (月) рядом. Со временем, с каждой новой луной, рождается крепкая дружба.
CLI подбирает вам студента из нашего местного университета-партнёра, говорящего на путунхуа. Ваш pengyou уделяет вам три часа в неделю для языковой поддержки, раз в неделю вместе с вами ест и участвует в мероприятиях. Сама программа бесплатная; мы просим вас оплачивать еду вашего pengyou, когда вы едите вместе, и делить расходы на мероприятия.
Эта дополнительная программа — одна из самых популярных частей обучения в CLI. Просто отметьте свой интерес в заявке.
Недавний студент проведёт вас по Центру CLI в Гуйлине.
Начать программу погружения можно в любой понедельник в течение года, а длительность обучения — от одной недели до целого года.
Приём заявок идёт постоянно, и решение о зачислении обычно приходит в течение трёх рабочих дней. Летние программы и некоторые варианты проживания быстро заполняются, поэтому, если ваши даты уже определены, советуем подавать заявку заранее.
В обычный будний день проходит четыре часа индивидуальных уроков китайского, как правило, разделённых на утреннюю и дневную части. Каждую неделю вы занимаетесь с тремя преподавателями CLI, а уроки подстраиваются под ваш уровень, цели и стиль обучения.
В свободное от занятий время студенты занимаются самостоятельно, питаются, участвуют в мероприятиях, изучают Гуйлинь и практикуют китайский в повседневной жизни. Выходные обычно свободны: можно путешествовать самостоятельно, отдыхать или ездить на экскурсии CLI.
В CLI рады студентам любого уровня, в том числе абсолютным новичкам. Поскольку программа погружения строится на индивидуальных занятиях, преподаватели начинают с того уровня, на котором вы находитесь.
Начинающие обычно сначала сосредоточиваются на произношении (см. таблицу пиньиня от CLI), необходимых фразах, понимании на слух и практическом повседневном общении. Более продвинутые студенты часто выбирают свободную речь, чтение, деловой китайский, подготовку к экзаменам, классический китайский или другие индивидуальные цели.
В стоимость обучения входят подробная поддержка перед отъездом, 20 часов индивидуальных занятий китайским в неделю, проживание, встреча и проводы в аэропорту или на вокзале, вводное занятие, некоторые еженедельные мероприятия, приветственный и прощальный ужины, а также постоянная поддержка студентов.
Итоговая стоимость обучения зависит от продолжительности программы и выбранного жилья. Международные авиабилеты, визовые сборы, личные расходы и необязательное питание не включены. За дополнительные мероприятия CLI перекладывает на участников только наши прямые расходы, без наценки.
Студенты могут выбрать один из нескольких вариантов проживания в зависимости от продолжительности программы и наличия мест. Это может быть отдельная комната в CLI, проживание в местной семье, отдельная квартира или квартира с китайскими соседями.
Отдельная комната в CLI — самый удобный вариант: вы будете жить в том же здании, где проходят занятия. Проживание в семье хорошо подойдёт тем, кто хочет больше практиковать китайский и лучше узнать жизнь местных семей. Квартира даёт больше самостоятельности при более длительном пребывании.
Визовые требования зависят от вашего гражданства, продолжительности программы и маршрута поездки. Для программ дольше 30 дней нужна китайская студенческая виза (X2). Если программа длится 30 дней или меньше, гражданам некоторых стран может подойти безвизовый въезд в рамках краткосрочной учебной поездки; мы вместе с вами проверим ваш маршрут, а виза X2 всегда остаётся запасным вариантом.
Для студентов, которым нужна студенческая виза, CLI помогает на всех этапах оформления визы X2 и после зачисления готовит необходимые документы для приглашения. Рекомендуем начинать оформление визы заранее, особенно если дата начала уже близко или вы подаёте документы не в своей стране.
Как только вы пришлёте данные о прибытии, CLI организует встречу в международном аэропорту Гуйлинь Ляндзян или на железнодорожном вокзале Гуйлиня. Вас встретит сотрудник CLI или водитель и отвезёт прямо к месту проживания.
Ориентация обычно проходит в первый понедельник. На ней вас познакомят с центром CLI, преподавателями, расписанием, Гуйлинем и практическими деталями повседневной жизни в Китае.
CLI соблюдает китайские государственные праздники. Если праздник выпадает на время вашей программы и вы пропускаете занятия, пропущенные дни можно отработать: добавить дни в конец программы, взять дополнительные часы через CLI Online или распределить дополнительные часы занятий по оставшимся будним дням. Дополнительные занятия бесплатны. Если вы добавляете дни в конец программы, проживание за эти дополнительные ночи стоит 150 RMB за ночь.
Мы поможем выбрать вариант, который лучше всего подходит под ваше расписание.
План питания в CLI необязателен. Студенты, выбравшие его, могут в будние дни обедать домашней китайской едой в центре CLI. Добавить план питания можно заранее за $20 в неделю или платить 30 юаней за каждый отдельный обед.
Студенты, живущие в семье, обычно ужинают дома с хозяевами несколько раз. В остальных случаях рядом с CLI в Гуйлине много недорогих ресторанов, cafés, лапшичных и местных рынков.
CLI может учесть многие особенности питания, включая вегетарианское, халяльное и другие распространённые требования. После зачисления вы сможете сообщить нам о диете и состоянии здоровья, чтобы мы могли подготовиться. Вегетарианцам также будет полезно перед приездом прочитать наше руководство «Вегетарианцам в Китае».
Если у вас тяжёлая аллергия или строгие пищевые ограничения, обязательно заполните нашу анкету о питании и здоровье при регистрации и сообщите нам заранее, чтобы мы могли подобрать оптимальные варианты проживания и питания.
Да. Многие студенты получают официальную академическую справку от университета-партнёра CLI — Гуансийского педагогического университета — за пройденные в CLI курсы. Если ваш университет разрешает перезачёт или имеет процедуру подачи заявления для непризнанных программ, CLI может предоставить необходимые документы: сертификат об окончании, академические справки, программы курсов, описания курсов и информацию о количестве зачётных часов.
Студентам, которым нужна официальная выписка об оценках от китайского университета, стоит также ознакомиться с программой CLI «Учёба в Китае».
Неполный список университетов, студенты которых учились в CLI с 2009 года, в том числе университетов, принявших кредиты GXNU, см. на странице 400+ учебных заведений.
Каждый год CLI предлагает ограниченное число частичных стипендий для подходящих студентов программы погружения. При назначении учитываются такие факторы, как продолжительность программы, выбор жилья, финансовая потребность и успехи в учёбе.
Кроме того, студенты могут подать заявку на внешнее финансирование: стипендии, гранты университетов или программы финансирования обучения за рубежом. Начать поиск можно с Boren Awards, Gilman Scholarship, Gates Millennium, Rotary Foundation, FinAid.org, IEFA.org и FAFSA. Рекомендуем изучить варианты финансирования как можно раньше, на этапе планирования.
Спрашивайте о чём угодно, даже о том, что взять с собой. Мы отвечаем в течение двух рабочих дней, а часто и быстрее.
Мы будем рады получить от вас сообщение. Заполните форму, и мы свяжемся с вами.
Готовы подать заявку? Начните оформление заявки
