Основные выводы
  • Китайская каллиграфия (каллиграфия, шуфуКитайское письмо — это древнее искусство, насчитывающее тысячи лет культурных традиций.
  • Существует пять основных каллиграфических шрифтов: печатный, церковный, обычный, непрерывный и курсивный — каждый со своим неповторимым эстетическим стилем.
  • Этикет каллиграфии включает в себя конкретные техники держания кисти, осанку и координацию всего тела.
  • Четыре сокровища кабинета (Четыре сокровища исследованияКисть, чернила, бумага и чернильница — это основные инструменты этого искусства.
  • Овладение каллиграфией требует многолетней дисциплинированной практики, но изучение основ открывает широкие возможности для знакомства с китайской культурой на любом этапе изучения языка.

Вы когда-нибудь задумывались об истории китайской каллиграфии или о множестве её различных стилей? Каллиграфия является неотъемлемой частью китайской художественной культуры, и каллиграфические работы считаются прекрасными сами по себе.

Читайте дальше, чтобы глубже понять эту древнюю форму искусства, изучив ее этикет, инструменты и историю.

Китайские каллиграфические кисти, тушь и бумага разложены на традиционном письменном столе.
Китайская каллиграфия — один из самых почитаемых видов искусства в восточноазиатской культуре, сочетающий в себе дисциплинированную технику письма и глубокое художественное выражение.

01 Что такое китайская каллиграфия?

Китайская каллиграфия (каллиграфия шуфу) — это древнее искусство Китайский почерк. Это художественный способ письма. Китайские иероглифы Это предоставляет важный канал для понимания традиционной китайской культуры.

Каллиграфия традиционно выполняется в традиционные китайские иероглифыА если вы новичок в пиньине, то вот наш Таблица пиньинь является полезным компаньоном.

Китайская каллиграфия передаёт мысли и эмоции художника, раскрывая абстрактную красоту каждого иероглифа. Она имеет долгую историю в китайской культуре, охватывающую тысячи лет.

Китайский каллиграф, рисующий иероглифы кистью и тушью на бумаге.
Каллиграф изящно пишет китайские иероглифы кистью и тушью — это вид искусства, известный как каллиграфия которая выражает одновременно эмоции и красоту, сохраняя при этом многовековые китайские культурные традиции.

История и происхождение китайской каллиграфии.

Сегодня каллиграфия чаще всего практикуется как медитативное искусство. Однако в древнем Китае это было гораздо больше, чем просто хобби — это был необходимый навык, подобно тому, как когда-то, до появления компьютеров и электронной почты, письмо курсивом было неотъемлемой частью жизни.

Китайские учёные и чиновники писали правительственные документы от руки, используя то, что мы сейчас называем каллиграфией, просто для написания иероглифов кистью. Ученики в древнем Китае также использовали её для заучивания знаменитых текстов. имперские экзамены рукой.

Китайская каллиграфия приобрела известность во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Первоначально ею занимались в основном образованные мужчины и некоторые знатные женщины, поскольку грамотность среди простого населения была редкостью.

Со временем, по мере распространения среди элиты, умение вручную изображать изящные, хорошо сформированные иероглифы стало признаком утонченности и социального престижа. Самые ранние китайские иероглифы начинались как упрощенные изобразительные картинки, и их изучение Китайская этимология Это объясняет, почему каллиграфы придают значение каждому штриху.

Вскоре каллиграфия была признана одним из шести искусств.六艺 liùyì) которые заложили основу образования в древнем Китае. Наряду с каллиграфией, эти искусства включали ритуальные практики, музыку, стрельбу из лука, управление колесницами и математику.

CLI Студенты наблюдают за работой каллиграфа во время культурного мероприятия.
Институт китайского языка (CLIСтуденты наблюдают за работой каллиграфа, узнавая, как это древнее искусство зародилось как жизненно важный навык для ученых и превратилось в изысканное выражение культуры и традиций.

Пять основных письменностей китайской каллиграфии: объяснение

В китайской каллиграфии иероглифы могут быть написаны пятью основными стилями или письменностями: Печать (篆书 Чжуаншу), делопроизводитель или служащий (隶书 лишу), Обычный (Обычный сценарий kǎishū), бегущим или полукурсивным шрифтом (行书 ханшу), и курсивный (草书 cǎoshū).

Каждый шрифт имеет свою эстетическую особенность, поэтому стиль выбирается в соответствии с тем, что задумал создать художник. Например, шрифт печатей — это древний стиль, который многим трудно читать, и тем не менее это самый старый шрифт, до сих пор широко используемый.

Курсивное письмо отличается свободой и плавностью линий, создавая красивый, почти абстрактный вид. Обычный шрифт, напротив, является самым четким и разборчивым, поэтому он так часто встречается как в печатных, так и в цифровых СМИ.

Благодаря своей относительной простоте, обычный шрифт обычно является первым стилем, которому обучают начинающих. Он дает учащимся прочную основу, прежде чем они перейдут к более сложным, плавным стилям.

Поскольку китайские иероглифы встречаются и в других восточноазиатских системах письма, вам могут быть интересны наши сравнения. Китайцы против японцев и Китайский против корейского.

Сравнительный анализ пяти основных китайских каллиграфических шрифтов, демонстрирующий одни и те же иероглифы в стилях печати, канцелярского, обычного, скорописного и курсивного письма.
В китайской каллиграфии выделяют пять основных шрифтов — печатный, канцелярский, стандартный, непрерывный и курсивный — каждый из которых обладает своей неповторимой красотой, от формальной точности стандартного шрифта до выразительной плавности курсива.
CLI преподаватель китайского языка в Китае

Изучайте китайский язык в Гуйлине или начните онлайн-обучение.

CLI Предлагаем индивидуальное обучение китайскому языку, разработанное с учетом ваших целей. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начать откуда угодно. бесплатный урок китайского языка.

02 Техника и этикет китайской каллиграфии

Китайская каллиграфия — это не просто нанесение иероглифа на бумагу. Это искусство имеет свой собственный набор правил, которые современные каллиграфы в Китае соблюдают и уважают до сих пор.

Как держать кисть для китайской каллиграфии

Существуют некоторые основные правила удержания каллиграфической кисти. В целом, её следует крепко держать в открытой ладони, а движения должны направляться поворотами и скручиваниями запястья, а не руки.

В зависимости от задуманного сценария, кисть может быть захвачена сверху или снизу. Существует несколько общепринятых способов удержания кисти:

  • 枕腕 (zhěnwàn): Писатели опираются запястьями на стол или на руку, которой не пишут. Этот метод обычно используют начинающие.
  • 提腕 (тиван): Писатели слегка приподнимают запястья, опираясь предплечьями на стол.
  • 悬腕 (сюаньвань): Писатели держат локти и запястья подвешенными над столом без какой-либо опоры. Этот метод обычно используется более опытными каллиграфами и для курсивного или скорописного письма.
Крупный план руки, держащей китайскую каллиграфическую кисть в правильном положении.
Китайская каллиграфия следует проверенным временем техникам и правилам, включая особые способы держать и перемещать кисть — от опоры запястья до письма с полностью подвешенной рукой, каждый метод отражает уровень мастерства художника.

Правильная осанка для китайской каллиграфии

Каллиграфы также задействуют все тело в процессе создания своих произведений искусства. В сидячем положении голова, шея и плечи остаются расслабленными, туловище — прямым и выпрямленным, а обе ноги — на полу.

Если каллиграф стоит, он обычно опирается рукой, не держащей кисть, на стол для опоры. Затем он слегка наклоняется вперед, к поверхности для письма.

Каллиграф стоит за столом, демонстрируя правильную осанку при письме кистью.
Китайская каллиграфия — это вид искусства, требующий полного погружения тела в мир искусства, расслабленной позы, сбалансированных движений и точной координации разума, тела и кисти.

03 Инструменты китайской каллиграфии: Четыре сокровища учения.

Материалы, используемые для создания китайской каллиграфии, известны как «Четыре сокровища кабинета».Четыре сокровища исследования wénfángsìbǎoОни — кисть (Пишущая кисть маоби), чернила (чернила мес.), бумага ( Чжу), и чернильница ( ян).

Кисти для китайской каллиграфии

Традиционно в древнем Китае каллиграфические кисти изготавливались из смеси шерсти различных животных. Самая древняя из обнаруженных на сегодняшний день кистей для письма относится к раннему периоду Воюющих царств (475–221 гг. до н.э.) и была найдена в гробнице на территории современной провинции Хэнань.

Современные кисти изготавливаются в основном из козьей, кроличьей или ласковой шерсти, или из комбинации этих трех материалов. Они относятся к категории мягких (软毫 ruǎn háo), смешанный (兼毫 jiān háo), или жесткий (硬毫 yìng háo).

Разные кисти вмещают разное количество чернил, что приводит к различным стилям мазков. Ручки кистей обычно изготавливаются из... Китайский бамбукХотя высококачественные кисти можно вырезать из кости или даже нефрита.

Древние китайские бамбуковые листки, скрепленные вместе, с вертикальными столбцами рукописных символов.
Древние китайские каллиграфы писали на бамбуковых и деревянных листочках — первоначальном средстве записи текстов и произведений искусства. Изображение: издание XVIII века. Искусство войны Сделано из бамбуковых полосок. Фото vlasta2, bluefootedbooby на Flickr / CC BY 2.0

бумага для китайской каллиграфии

Если вы ещё не знали, бумага — одно из четырёх великих изобретений древнего Китая. До появления бумаги одним из наиболее распространённых материалов для письма был бамбук — фактически, Искусство войны Первоначально текст был написан на бамбуковых свитках.

Краткий обзор четырех великих изобретений древнего Китая — производства бумаги, книгопечатания, пороха и компаса — и контекста, в котором бумага преобразила китайскую каллиграфию.

После изобретения бумаги каллиграфы начали использовать для своей работы самые разные виды бумаги, прошедшей различную обработку. Сегодня существует широкий ассортимент каллиграфической бумаги, различающейся по толщине и твердости, что влияет на впитываемость чернил и качество штрихов.

Также существует широкий выбор тренировочной бумаги для студентов, изучающих каллиграфию. На листах для практики напечатаны квадратные рамки, которые помогают учащимся ориентироваться во время письма.

Листы традиционной китайской каллиграфической бумаги с разлинованными ячейками для практики.
Сегодня каллиграфы выбирают бумагу из множества вариантов, отличающихся текстурой и впитывающими свойствами, а студенты тренируются на специально напечатанных листах, которые служат ориентиром для штрихов.

Китайские чернила и чернильница

Исторически сложилось так, что для изготовления каллиграфических чернил использовали сажу (ламповую сажу) для черных чернил и киноварь для красных. Современные чернила в основном изготавливают из лака, масла или сосновой сажи, смешанной с клеем.

В состав некоторых чернил входят специи, придающие им приятный аромат, который усиливает впечатление от использования, а современный процесс производства чернил обычно занимает около шести недель. Чернила продаются либо в жидком виде, либо в виде сухих чернильных стержней.

Чернильницы используются для измельчения чернильных палочек в порошок, после чего добавляется слегка подсоленная вода, чтобы получить жидкие, готовые к использованию чернила. С течением времени искусно вырезанные чернильницы сами по себе стали ценными произведениями искусства.

04 Почему китайская каллиграфия считается видом искусства

Китайская каллиграфия – это отнюдь не просто страница с красивыми «закорючками», а произведение искусства, требующее невероятного мастерства владения кистью и внимания к композиции в целом. Как создание, так и оценка таких работ требуют понимания философии и эстетики, лежащих в их основе.

Опытные каллиграфы уделяют пристальное внимание расположению каждого элемента. китайский символ На странице различается толщина каждого штриха, а углы штрихов создают глубину и связь. Каллиграфия также лежит в основе... классическая китайская литературагде красота текста была неотделима от самих слов.

Эта практика имеет свои правила и этикет, что придает ей формальность и благоговение. Каллиграфические двустишия, например, до сих пор пишутся от руки и выставляются во время Праздника весны, праздника, установленного... традиционный китайский календарь.

Четыре сокровища китайской каллиграфии, разложенные на столе: кисть, чернильная палочка, бумага и чернильница.
Четыре сокровища китайской каллиграфии — кисть, тушь, бумага и чернильница — являются важнейшими инструментами этого древнего искусства.

05 Как научиться китайской каллиграфии, если вы новичок

Китайская каллиграфия прекрасна — и невероятно сложна, на освоение которой художникам часто требуются годы, а то и вся жизнь. Если вы когда-нибудь задумывались... Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский язык?Каллиграфический аспект добавляет этому вопросу совершенно новый аспект.

Хорошая новость в том, что вам не нужно быть мастером, чтобы извлечь пользу из практики этого искусства. Даже новички, взявшие в руки кисть, обретают более глубокое понимание. порядок штрихов а также структуру символов — навыки, которые подкрепляют более широкое изучение языка.

Независимо от того, изучаете ли вы китайский язык в университете или нет. Изучение китайского языка во взрослом возрастеКаллиграфия укрепляет вашу связь с иероглифами так, как это не могут сделать карточки и приложения. Для более быстрого прогресса сочетайте каллиграфию с интенсивное погружение в язык создает эффективную учебную среду.

В таком городе, как Гуйлинь, где каллиграфия встречается повсюду — от надписей в храмах и уличных знаков до украшений чайных домиков, — это искусство оживает так, как не может передать ни один учебник. Если ваша цель — Изучайте китайский в КитаеПогружение в места, где кисть является частью повседневной жизни, делает каждого персонажа более значимым.

Каллиграфия и изучение языков

Много CLI Студенты считают, что занятия каллиграфией дополняют их индивидуальные уроки китайского языка Благодаря развитию мышечной памяти для структуры символов. Сосредоточенный, медитативный характер письма кистью также помогает закрепить словарный запас — преимущество, которое распространяется на беглость чтения и письма.

Для более глубокого понимания китайской каллиграфии полезно продолжать изучать иероглифы, составляющие это древнее искусство. Приглашаем вас... запишитесь на бесплатное пробное занятие сегодня и начните свое путешествие по изучению китайского языка с CLI.

06 Словарь китайской каллиграфии с использованием пиньиня.

Китайский Пиньинь Переводы
shūfǎ каллиграфия
liùyì Шесть искусств
zhuànshū Печать
lìshū Письменность канцелярии
kǎishū Обычный скрипт
hángshū Запуск скрипта
cǎoshū Курсивное письмо
zhěnwàn техника с опорой на запястье
tíwàn техника поднятого запястья
xuánwàn техника подвешенного запястья
wénfángsìbǎo Четыре сокровища кабинета
máobǐ кисть для письма
чернила
zhǐ статье
yàn чернильный камень
ruǎn háo мягкая щетка
jiān háo смешанная кисть
yìng háo жесткая кисть

07 Часто задаваемые вопросы о китайской каллиграфии

Какие пять систем письма используются в китайской каллиграфии?

Пять основных письменных систем — это Печать (篆书), делопроизводитель (隶书), Обычный (Обычный сценарий), Бег (行书), и курсивный (草书Каждый из них развивался в разный исторический период и обладает своей собственной, неповторимой эстетикой.

В чём заключаются четыре сокровища исследования?

Четыре сокровища кабинета (Четыре сокровища исследованияКисть, чернила, бумага и чернильный камень — это основные инструменты традиционной китайской каллиграфии.

Сложно ли освоить китайскую каллиграфию?

Достижение истинного мастерства может занять годы или даже всю жизнь, наполненную дисциплинированной практикой. Однако новички могут относительно быстро освоить основы и при этом получить реальное представление о структуре символов и порядке написания штрихов.

Какой каллиграфический шрифт лучше всего подходит для начинающих?

Обычный скрипт (Обычный сценарий kǎishūОбычно рекомендуется для начинающих. Это самый понятный и разборчивый стиль, обеспечивающий прочную основу перед переходом к более плавным шрифтам, таким как беглый и курсивный.

В чём разница между китайской каллиграфией и китайской живописью?

Эти два вида искусства используют одну и ту же кисть, тушь и многие техники, поэтому они всегда были тесно связаны. Каллиграфия фокусируется на художественном написании символов, в то время как живопись изображает образы, хотя в одном произведении часто сочетаются оба вида искусства.