In dieser Ausgabe von CLI Perspectives vom Juli 2021 nimmt uns Isabel Floyd, Studentin im Immersion Program, mit auf eine lehrreiche Reise von den Wolkenkratzern Shanghais zum gemütlichen Leben in Guilin, China.
Von Bergen und Mifen
Von Isabel Floyd, Studentin im CLI Immersion Program
Ich nahm den langsamen Zug nach Guilin. Genau genommen war es der Schnellzug, aber eine achtstündige Zugfahrt von Shanghai fühlt sich ziemlich langsam an, wenn man weiß, dass es auch ein zweistündiger Flug hätte sein können. Trotzdem hatte ich in diesen 8 Stunden im Zug viel Zeit zum Nachdenken.
Ich dachte darüber nach, wie weit ich im letzten Jahr schon gekommen war: mitten in der Pandemie von den USA nach Shanghai gezogen, einen neuen Job angefangen und mit dem Chinesischlernen begonnen. Ich dachte daran, wie weit der Weg noch vor mir lag und an all die Dinge, über die ich gern auf Chinesisch gesprochen hätte, aber nicht konnte. Ich fragte mich, wie mein Monat in Guilin wohl werden würde. Vor allem aber dachte ich darüber nach, was für ein guter Mensch ich doch war, weil ich meinen CO₂-Fußabdruck begrenzte, indem ich den Zug statt des Flugzeugs nahm.
Erste Eindrücke von der Stadt
Als der Zug endlich ankam, wurde ich am Bahnhof von einer freundlichen Fahrerin mit einem CLI-Schild begrüßt. Es war ein heißer Junitag, und ich war dankbar, in ihr angenehm kühles Auto zu steigen.
Auf dem Weg zu meiner Gastfamilie schaute ich aus dem Fenster und bewunderte die Stadt. Guilin war anders als jeder andere Ort, den ich je gesehen hatte. Ich war überrascht, wie sich die Stadtlandschaft einfach um die kleinen, baumbewachsenen Berge schmiegt, die überall in der Stadt aufragen.
Als ich in meiner Gastfamilie ankam, begrüßte mich Lao Lao, die Großmutter der Familie, herzlich und half mir, mich einzugewöhnen. Im Laufe meines Aufenthalts in Guilin wurden Lao Laos Kochkunst und die warme Familienatmosphäre in ihrem Zuhause zu einem meiner liebsten Teile meiner Zeit in Guilin. Viele Abende saß ich am Küchentisch und machte mit Lao Laos Hilfe meine Hausaufgaben oder sang mit Duo Duo, ihrer Enkelin, Lieder.
Mit Mifen ist das Leben schöner
Schnell fand ich in eine angenehme Routine. Jeden Morgen stand ich früh auf und joggte zum Chuan Shan, dem Hügel gleich bei meiner Gastfamilie. Ich kletterte den steilen Hügel hinauf und genoss ein paar Minuten lang die atemberaubende Aussicht auf die Stadt. Manchmal unterhielt ich mich dabei auf Chinesisch mit Einheimischen, die ihren Tag ebenfalls gern mit einer Wanderung begannen.
Nach einer Dusche in meiner Gastfamilie ging es weiter zum Guilin-Mifen-Laden in meiner Nachbarschaft. Der Besitzer erkannte mich bald wieder und wusste schon, dass ich er liang dampfende Reisnudeln wollte, übergossen mit würzigem lushui und garniert mit knusprig gerösteten Nüssen und ein paar saftigen Fleischstücken. Für nur 5 Kuai 5 Mao pro Schale war das ein leckerer UND günstiger Teil meines Alltags.
Sprachliches und kulturelles Eintauchen am CLI
Danach schwang ich mich auf einen Hellobike-Leihroller und fuhr zum Unterricht ans CLI. Ich war gern etwas früher da, um mich zu entspannen oder in meinem Lieblingsklassenzimmer, Yunnan, Hausaufgaben zu machen.
In meinen vier Stunden Einzelunterricht pro Tag achteten meine Lehrer auf eine ausgewogene Mischung verschiedener Aktivitäten. Mein Ziel war, das HSK-3-Lehrbuch bis zum Ende meines Monats in Guilin durchzuarbeiten. Dennoch blieb viel Zeit für Konversationsübungen, das Lesen von Geschichtenbüchern, Einblicke in chinesische Kultur und Küche sowie das Schreiben von Schriftzeichen.
Ich habe mich während meiner Zeit in Guilin in allen Bereichen meines Chinesisch deutlich verbessert, doch am meisten hat sich wohl mein Hörverstehen entwickelt. Früher fiel es mir schwer, selbst einfachen Gesprächen zu folgen. Nach einem Monat Immersion in Guilin und intensivem Unterricht verstehe ich jetzt den Sinn vieler Gespräche, die ich in meiner Umgebung mitbekomme.
Abends nach dem Unterricht entspannte ich mich, machte Hausaufgaben oder nahm an einer Aktivität teil. Von Wochenendausflügen nach Yangshuo bis zu Nachmittagsangeboten wie Kalligrafie und Teeverkostung organisierte das CLI viele spannende Aktivitäten, die meine Zeit in Guilin besonders unvergesslich machten. Obwohl ich zum Lernen gekommen war, bot mir die Zeit in Guilin auch eine tolle Gelegenheit, die Natur und Kultur der Region zu erleben.
Ein herzlicher Abschied
Als es Zeit war, nach Shanghai zurückzukehren, fiel mir der Abschied von Guilin schwer, aber ich freute mich auch auf mein quirliges Großstadtleben und darauf, meine neuen Chinesischkenntnisse zu zeigen.
„Ni de Zhongwen feichang hao!“, rief einer meiner chinesischen Freunde beim nächsten gemeinsamen Mittagessen. Ja, ich hatte erreicht, wofür ich gekommen war, und war bereit für die Rückkehr nach Shanghai. Nur nahm ich für die Rückreise diesmal das Flugzeug.
