本周,CLI Perspectives 为你带来 Abby Hays 的一篇文章。Abby 刚从弗吉尼亚理工大学毕业,现在在桂林的 CLI 学习、工作和教书。快来读一读,看看自从开始在中国的新生活,Abby 经历了哪些改变人生的精彩体验。
当冒险敲响你的门
作者:Abby Hays,CLI 团队成员兼学生
如果一年前你问我现在会在哪里,中国绝对是我最想不到的地方。虽然我一直对出国旅行很感兴趣,但我更像是一个“度假型”的人。我喜欢去新的地方,但几天之后也很想回家。
So when my friend Angie told me about the opportunity to learn Chinese, teach English, and work for the Chinese Language Institute (CLI), I wasn’t quite sure if it was the right fit for me. Moving is a big commitment; moving across the globe is an even bigger one. But as graduation quickly approached, I decided I had nothing to lose and I chose to spend the next year of my life in China.

到了之后,我开始在 CLI 的市场部工作。我和 Angie 一起收集可能的游学活动和教学课程的信息,重点是可持续发展。我的大部分工作都是在为 CLI 举办的冬季 iSPOT 项目做准备。
我们一直在努力策划一个为期两周的游学项目,面向希望成为年轻可持续发展专业人才的大三、大四学生。我发现,刚刚大学毕业对策划很有帮助,因为我自己也是年轻的职场新人。此外,我还做一些一般的市场推广工作,包括在论坛发帖和做社交媒体宣传。
除了在 CLI 工作,我还每周上 6 到 10 小时的中文课。跟你说,中文真的不容易!不过,能在城里用中文和人交流,是我在中国最有成就感的事情之一。
到目前为止,我最得意的时刻之一,就是用中文成功砍价。就算没有砍下多少钱,只学了几周中文就能便宜几块钱,这种感觉也是无价的!经过这次经历,我对自己的口语更有信心了,也能完全放心地自己一个人逛城市了。
一对一的课程对我帮助很大!我以前在大班里学了五年西班牙语,所以现在特别能体会一对一学习的好处。你可以按自己的节奏学习,也可以根据自己的需要和想法安排课程内容。我特别喜欢我的老师们!虽然上课有时会觉得压力大,但老师们积极又有热情,所以我每次下课都很开心!

刚开始学中文、开始新工作已经不容易了,但最让我没准备好的还是教书。我几乎没有教学经验,也不知道该怎么教一整门语言,当时紧张极了。
第一天上课时我完全没有准备好,但可以边做边学。我上课的第一周很有意思:有不少学生请我合影;有一位老师刚听我自我介绍完,就问我小时候喝的是什么牛奶;还有一个女孩(我猜她是把形容词弄混了)跑到教室前面,对我说我看起来很“性感”。不过,随着一节节课上下来,我越来越有信心,心里也慢慢有数了。
看到学生们对有一位美国老师这么兴奋,我又惊又喜!学校让我自由安排课程,用我认为最好的方式来教。虽然有时我希望有一份更详细的教学大纲可以参考,但我发现学生就是我教学的向导。我能看出他们想学什么,又在哪些地方有困难。
总的来说,到目前为止,我在中国的经历就是一场冒险!我尝试了新事物,认识了新朋友,开始了一个我从没想到过的、完全不同的人生阶段。从学会熟练使用炒锅、尝试“拔火罐”,到在桂林繁忙的街道上骑电动车,再到去美丽的龙胜梯田徒步,我确实走出了自己的舒适区。
我有时会想家,有时也会因为文化差异感到沮丧;但说到底,我知道从这段经历中得到的收获,值得我偶尔承受想家的滋味。我在 CLI 认识的朋友,已经成了我在桂林的家人和依靠。我迫不及待地想看看,今年接下来还有什么在等着我。


