- Anki ist ein Karteikartenprogramm mit verteilter Wiederholung, mit dem Sie chinesische Vokabeln, Schriftzeichen und Beispielsätze wiederholen, bevor Sie sie vergessen.
- Die Desktop-Version und die Synchronisierung über AnkiWeb sind kostenlos, die offizielle App für iPhone und iPad ist jedoch kostenpflichtig.
- Für Chinesischlernende eignet sich Anki am besten, um bereits Gelerntes zu behalten – nicht, um Chinesisch von Grund auf zu lernen.
- Fertige Kartensätze helfen beim schnellen Einstieg, doch auf lange Sicht sind eigene Karten oft nützlicher, weil sie zu Ihren Unterrichtsnotizen, Ihrer Lektüre und Ihren typischen Alltagsfehlern passen.
- Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Anki mit Unterricht, Lesen, Hören, Sprechen und regelmäßigem Kontakt mit authentischem Chinesisch kombinieren.
Wenn Sie sich mehr von dem merken möchten, was Sie lernen, gehört Anki zu den nützlichsten Werkzeugen für Ihren Chinesisch-Lernalltag. Es nutzt verteiltes Wiederholen (Spaced Repetition) und zeigt Ihnen Karteikarten genau zum passenden Zeitpunkt erneut. So verwenden Sie weniger Energie darauf, Bekanntes noch einmal zu lesen, und mehr darauf, Unsicheres zu festigen.
Für Chinesischlernende kann das bedeuten, die ersten besonders häufigen Wörter zu wiederholen, gängige chinesische Schriftzeichen wiederzuerkennen, Beispielsätze zu üben oder den HSK-Wortschatz frisch zu halten – ohne das Gefühl, bei jeder Lerneinheit wieder bei null anzufangen.
Anki ist bei Sprachlernenden besonders beliebt, weil es so flexibel ist. Sie können einfache Vokabelkarten erstellen, Audio hinzufügen, ganze Beispielsätze lernen oder Karten zu Themen wie Tonpaaren, Zählwörtern oder HSK-Begriffen anlegen. Wenn Sie gerade erst anfangen, halten Sie es einfach. Ein paar klare Karten, die Sie regelmäßig wiederholen, bringen mehr als ein riesiger Kartensatz, den Sie nie öffnen mögen.
Die Anki-Desktop-App ist kostenlos, und der Synchronisierungsdienst AnkiWeb ebenfalls. Android-Nutzer lernen in der Regel mit AnkiDroid, während die offizielle App für iPhone und iPad, AnkiMobile, kostenpflichtig ist. Anki ist also nicht auf jeder Plattform völlig kostenlos, aber auf dem Computer können Sie ohne Bezahlung loslegen.
01 Wofür Anki gut geeignet ist
Richtig eingesetzt ist Anki ein Werkzeug zum Wiederholen. Es hilft Ihnen, Stoff zu behalten, den Sie aus dem Unterricht, einem Lehrbuch, von einer Lehrkraft, aus einem Lesetext für Lernende oder aus eigenen Gesprächen kennen. Für Lernende auf Anfänger- und unterem Mittelstufenniveau gehören dazu oft:
- besonders häufiger Wortschatz
- gängige Schriftzeichen und ihre Bedeutungen
- Pinyin und Aussprachemuster
- kurze Beispielsätze
- HSK-Vokabeln und Wiederholungssets
Wenn Sie noch an den Grundlagen arbeiten, kombinieren Sie Anki mit einem umfassenderen Chinesisch-Lernplan. Wörter lassen sich viel leichter merken, wenn sie aus Lektionen und Situationen stammen, die Sie wirklich verstehen.
Was Anki nicht leistet
Anki bringt Ihnen Chinesisch nicht von allein bei. Es ersetzt weder Erklärungen noch Feedback, Gesprächs- oder Hörübungen oder umfangreiches Lesen. Betrachten Sie es als Hilfsmittel: Es hilft Ihnen, das Gelernte zu behalten, sollte aber neben echtem Sprachinput und echter Kommunikation stehen.
Erstellen Sie keine Karten zu Stoff, den Sie noch nicht verstehen. Lernen Sie ihn zuerst im Kontext und nutzen Sie dann Anki, um ihn sich zu merken.
02 So starten Sie mit Anki für Chinesisch
Wenn Anki neu für Sie ist, halten Sie die Einrichtung schlank. Ihr Ziel ist, das Wiederholen so einfach zu machen, dass Sie wirklich dabeibleiben.
Schritt 1: Am Desktop beginnen
Laden Sie Anki von der offiziellen Anki-Download-Seite herunter und erstellen Sie ein kostenloses AnkiWeb-Konto, damit Ihr Fortschritt geräteübergreifend synchronisiert wird. Am Desktop zu beginnen ist meist am einfachsten, da sich Karten dort schneller hinzufügen und bearbeiten lassen.
Möchten Sie Unterstützung, um aus Lernen echten Fortschritt zu machen?
Anki hilft Ihnen, sich das Gelernte zu merken. Eine gute Lehrkraft hilft Ihnen, es zu verstehen, natürlich anzuwenden und weiter voranzukommen. Wenn Sie sich mehr Struktur und Feedback wünschen, entdecken Sie unseren Online-Chinesischunterricht oder besuchen Sie uns in Guilin für ein umfassendes Chinesisch-Immersionsprogramm.
Schritt 2: Mit einem kleinen Deck beginnen
Importieren Sie am ersten Tag nicht Tausende von Karten, es sei denn, Sie wissen genau, was Sie tun. Beginnen Sie mit einem kleinen Deck aus Ihrem aktuellen Lernmaterial, zum Beispiel mit einer Liste von Grundwörtern, ein paar Beispielsätzen oder dem Vokabular aus einer der letzten Unterrichtsstunden.
Wenn Sie Ideen brauchen, was Sie zuerst lernen könnten, lesen Sie unsere Ratgeber zu grundlegenden chinesischen Wörtern, zu Pinyin und dazu, wie man chinesische Schriftzeichen lernt.
Schritt 3: Klare, einfache Karten erstellen
Für Anfänger sind kurze, präzise Karten meist am besten. Einige Beispiele:
- Wortkarte: Vorderseite = 认识, Rückseite = rènshi, wissen oder erkennen, dazu ein kurzer Beispielsatz
- Zeichenkarte: Vorderseite = 学, Rückseite = xué, studieren oder lernen, mit einem bekannten Wort wie 学生
- Satzkarte: Vorderseite = 我今天很忙。, Rückseite = „Ich bin heute beschäftigt“, dazu Audio, falls vorhanden
Einfache Karten lassen sich leichter wiederholen und sind weniger frustrierend zu pflegen. Wenn sich Ihr Chinesisch verbessert, können Sie differenziertere Karten erstellen.
Schritt 4: Jeden Tag ein wenig wiederholen
Regelmäßigkeit ist wichtiger als Intensität. Zehn bis fünfzehn konzentrierte Minuten pro Tag sind besser als eine riesige Wiederholungssitzung pro Woche. Wenn sich Anki mühsam anfühlt, ist Ihr Deck wahrscheinlich zu groß, zu kompliziert oder beides.
03 Gemeinsame Decks oder eigene Karten
Anki bietet beide Möglichkeiten, und beide haben ihren Platz.
Wann gemeinsame Decks sinnvoll sind
Gemeinsame Decks können hilfreich sein, wenn Sie schnell starten möchten oder einem bestimmten Lehrbuch, einer HSK-Liste oder einer festen Lernreihenfolge folgen. Sie sparen Zeit, besonders am Anfang, wenn Sie noch lernen, wie Anki funktioniert.
Warum eigene Karten oft besser sind
Eigene Karten führen meist zu besseren Ergebnissen, weil sie auf Wörtern, Sätzen und Fehlern beruhen, die für Sie bereits eine Bedeutung haben. Eine Karte, die Sie nach einer Unterrichtsstunde oder nach dem Aufschnappen eines Wortes in einem Gespräch erstellen, lässt sich meist leichter merken als eine zufällige Karte aus einem riesigen Deck von jemand anderem.
Deshalb fahren viele Lernende mit einem gemischten Ansatz am besten: Beginnen Sie bei Bedarf mit einem kleinen gemeinsamen Deck und bauen Sie dann nach und nach Ihr eigenes Deck aus Unterricht, Lesen, Hören und Sprechen auf.
04 So nutzen Sie Anki am besten für Chinesisch
Wenn Sie Mandarin lernen, helfen Ihnen diese praktischen Tipps, Anki noch nützlicher zu machen:
- Lernen Sie Wörter im Kontext, nicht nur als isolierte Übersetzungen
- Fügen Sie wenn möglich Audio hinzu, damit Sie geschriebenes Chinesisch mit der echten Aussprache verbinden
- Verwenden Sie Beispielsätze, die Sie tatsächlich verstehen
- Verknüpfen Sie Zeichenkarten mit bekannten Wörtern, statt Formen im luftleeren Raum auswendig zu lernen
- Lassen Sie Anki Ihren Unterricht unterstützen, nicht ersetzen
Wenn Sie sich auf eine Prüfung vorbereiten, kann Anki Ihnen auch beim Wiederholen des Stoffs für den HSK helfen. Wenn Sie sich mehr auf das Handschreiben konzentrieren, lässt es sich außerdem gut mit Tools wie Skritter kombinieren, das speziell für das Schreibtraining chinesischer Schriftzeichen entwickelt wurde.
05 Weitere hilfreiche Ressourcen zum Chinesischlernen
Anki ist am nützlichsten, wenn es in ein größeres System eingebettet ist. Wenn Sie eine stabilere Lernroutine aufbauen möchten, sind diese Ratgeber gute nächste Schritte: