Was ist der HSK? Chinas offizielle Chinesischprüfung erklärt
Tania YeromiyanLerne Chinesisch in China oder Zoom und lernen Sie fließend Chinesisch!
Registrieren CLI und lernen Sie Chinesisch mit Ihrem persönlichen Mandarin-Lehrerteam Online oder persönlich im CLI Zentrum in Guilin, China.
Wer schon einmal einen Chinesischkurs besucht hat, kennt wahrscheinlich den HSK. Doch was genau ist der HSK? In diesem Artikel erklären wir Ihnen die Geschichte dieser wichtigen Chinesischprüfung.
Wir erklären Ihnen außerdem die wichtigsten Änderungen, die im Jahr 2026 in Kraft treten, helfen Ihnen bei der Entscheidung, ob der Test für Sie geeignet ist, und geben Ihnen Tipps zur Vorbereitung.
Inhaltsverzeichnis
Die HSK-Prüfung
Der HSK ist ein international standardisierter Test, der die Mandarin-Kenntnisse von Nicht-Muttersprachlern misst. Zu den Testteilnehmern gehören Ausländer, Auslandschinesen, ethnische Chinesen und Angehörige chinesischer Minderheiten.
Die Prüfung bewertet Ihre Chinesischkenntnisse im Alltag, im Studium und im Beruf. Die Prüfung findet hauptsächlich in Festlandchina statt und verwendet ausschließlich vereinfachte chinesische Schriftzeichen.
HSK steht für 汉语水平考试 (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Viele bezeichnen es als den „chinesischen TOEFL“. Es ist Chinas einzige offizielle, standardisierte Mandarin-Sprachprüfung und wird vom Bildungsministerium landesweit anerkannt.
Ab 2026 befindet sich die Prüfung inmitten eines umfassenden Übergangs. Chinese Testing International (CTI) veröffentlichte im November 2025 offiziell eine neue Version namens HSK 3.0. Dieses neue System ersetzt die bisherigen sechs Stufen durch eine anspruchsvollere Struktur mit neun Stufen und tritt im Juli 2026 vollständig in Kraft.
Die Ursprünge des HSK
Im Jahr 1984 gründete das ehemalige Beijing Language Institute (heute Beijing Language and Culture University) die "Chinese Proficiency Test Design Group" und begann mit der Entwicklung des HSK.
Das Team konzentrierte sich zunächst auf die Anfänger- und Mittelstufenstufe. 1989 wurde eine Fortgeschrittenenstufe eingeführt, die 1990 vom chinesischen Bildungsministerium genehmigt wurde. 1992 wurde die Prüfung offiziell als nationaler standardisierter Chinesischtest für Ausländer eingeführt. Die erste Version umfasste elf Stufen und richtete sich hauptsächlich an Lernende aus Asien.
Kritiker argumentierten häufig, der ursprüngliche Test sei zu schwierig gewesen, was seine Verbreitung außerhalb Chinas einschränkte. Die hohe Anzahl an Niveaustufen erschwerte zudem den Vergleich des HSK mit Sprachteststandards anderer Länder.
Von 11 Stufen auf 6
Im Jahr 2009 wurde die Prüfung grundlegend überarbeitet. Das Ergebnis war das „Neue HSK“, das 2010 mit nur sechs Niveaustufen eingeführt wurde. Dieses vereinfachte Format machte die Prüfung für Lernende weltweit deutlich zugänglicher. Diese Version wird heute allgemein als HSK 2.0 bezeichnet.
Mit dem Wirtschaftsboom in China stieg die Nachfrage nach dem Test rasant an. Bis 2013 gab es 40 Testzentren in 27 chinesischen Städten, und 55 weitere boten Kurse für Lernende in 24 Ländern an. Laut dem chinesischen Bildungsministerium ist Chinesisch mittlerweile in über 70 Ländern Teil des nationalen Bildungssystems. Rund 25 Millionen Menschen lernen Chinesisch außerhalb Chinas, und weltweit wurden bereits über 40 Millionen Chinesischprüfungen abgelegt.
Von 6 Stufen auf 9
Ende der 2010er Jahre waren viele Experten der Ansicht, dass die Reformen von 2010 zu weit in die andere Richtung ausgeschlagen hatten. HSK 6, die höchste Stufe, blieb weit hinter dem vom Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) definierten Standard der „muttersprachlichen“ C2-Sprachkompetenz zurück.
Im Jahr 2020 kündigten die Planer eine weitere umfassende Überarbeitung an. 2022 führte das CTI erstmals eine kombinierte HSK-Prüfung der Stufen 7–9 durch. Der vollständige HSK-3.0-Standard wurde dann im November 2025 auf der Weltkonferenz für Chinesische Sprache vorgestellt. Die vollständige Implementierung beginnt im Juli 2026.
Die Rolle des Hanban
1987 gründete die chinesische Regierung das Büro des Chinese Language Council International (国家汉语国际推广领导小组办公室). Die meisten Leute nannten es einfach „Hanban“ (汉办 Hànbàn).
Im Juli 2020 änderte Hanban seinen Namen in Zentrum für Sprachbildung und Kooperation (教育部中外语言交流合作中心). Diese Organisation untersteht direkt dem chinesischen Bildungsministerium. Sie entwickelt und vertreibt Lehrmaterialien und Dienstleistungen für die chinesische Sprache weltweit.
Chinese Testing International (CTI) ist für die tägliche Durchführung des HSK zuständig. CTI verwaltet die Testanmeldung, die Auswertung und ein weltweites Netzwerk von Testzentren in über 168 Ländern. Das Center for Language Education and Cooperation (CLE) hat in Zusammenarbeit mit CTI die Entwicklung des HSK-3.0-Standards geleitet.
Andere Chinesisch-Sprachtests
Neben dem HSK organisiert die früher als Hanban bekannte Organisation auch den HSK Speaking Test (HSKK). Dieser Test prüft die mündlichen Chinesischkenntnisse. Im Rahmen von HSK 3.0 ist der HSKK ab Stufe 3 verpflichtend und nicht mehr als separate, optionale Prüfung vorgesehen.
Das Zentrum für Sprachbildung und Kooperation führt außerdem weitere standardisierte Tests für spezifische Bedürfnisse durch. Dazu gehören der Business Chinese Test (BCT), der Youth Chinese Test (YCT) für Grund- und Mittelschüler sowie der Medical Chinese Test (MCT) für medizinisches Fachpersonal.
Hanban verwaltete früher auch die Programme des Konfuzius-Instituts. Nach der Namensänderung im Jahr 2020 übernahm die Chinese International Education Foundation die Leitung des Konfuzius-Instituts.
HSK-Niveaus
Das neue HSK-3.0-System gliedert neun Niveaustufen in drei Stufen. Dieses System mit drei Stufen und neun Niveaustufen (三级九等) ersetzt das alte System mit sechs Stufen. Ziel ist eine stärkere Angleichung an internationale Standards wie den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER).
Die drei Stufen sind:
- Grundstufe (初等 chūděng): HSK 1, 2, 3 — Umfasst Überlebens-Chinesisch und alltägliche Kommunikation
- Mittelstufe (中等 zhōngděng): HSK 4, 5, 6 — Verbindet lockere Konversation und professionelle Ausdrucksfähigkeit
- Fortgeschritten (高等 gāoděng): HSK 7, 8, 9 — Zielt auf akademische und berufliche Meisterschaft ab
Die Stufen 1 bis 6 haben jeweils eine eigene Prüfung. HSK 7, 8 und 9 hingegen werden in einer einzigen kombinierten Prüfung abgelegt. Ihr Prüfungsergebnis entscheidet darüber, welche der drei fortgeschrittenen Stufen Sie erreichen.
Vokabel- und Charakteranforderungen
Nachfolgend sind die kumulativen Vokabel- und Charakteranforderungen gemäß dem endgültigen Lehrplan vom November 2025 aufgeführt:
- HSK 1300 Wörter, 300 Zeichen
- HSK 2500 Wörter, 600 Zeichen
- HSK 31,000 Wörter, 900 Zeichen
- HSK 4: ~2,000 Wörter, 1,200 Zeichen
- HSK 5: ~3,500 Wörter, 1,500 Zeichen
- HSK 65,456 Wörter, 1,800 Zeichen
- HSK 7-911,092 Wörter, 3,000 Zeichen
Diese Wortanzahlen sind kumulativ. Das bedeutet, dass höhere Stufen alle Wörter niedrigerer Stufen umfassen. Beispielsweise erfordert HSK 3 insgesamt 1,000 Wörter, aber Sie haben bereits 500 davon in HSK 1 und 2 gelernt.
CEFR-Ausrichtung
Die ungefähre Zuordnung zwischen HSK 3.0 und dem GER ist: HSK 1-2 = A1, HSK 3 = A2, HSK 4 = B1, HSK 5 = B2, HSK 6 = C1 und HSK 7-9 = C2.
Eine detaillierte Aufschlüsselung aller Stufen finden Sie in unserer vollständiger Leitfaden zu allen 9 HSK-Stufen.
Wie sich HSK 3.0 vom alten HSK unterscheidet
Die Umstellung vom alten sechsstufigen HSK (HSK 2.0) auf den neuen neunstufigen HSK 3.0 stellt die bedeutendste Überarbeitung der Prüfung seit über einem Jahrzehnt dar. Hier sind die wichtigsten Änderungen.
Niedrigere Einstiegshürden
Eine der am meisten begrüßten Neuerungen in HSK 3.0 ist die Reduzierung des Vokabelumfangs in den unteren Stufen. Der ursprüngliche Vorschlag von 2021 sah für HSK-Niveau 1 500 Wörter vor. Der finale Lehrplan vom November 2025 senkte diese Zahl auf 300.
Diese „umgekehrte Pyramidenstruktur“ erleichtert neuen Lernenden den Einstieg in die Lernphasen erheblich. Der steile Lernfortschritt setzt jedoch auf den mittleren und fortgeschrittenen Stufen ein.
Obligatorische mündliche Prüfung
Im alten System war die mündliche Prüfung (HSKK) optional. Mit HSK 3.0 muss jeder Prüfling ab HSK 3 eine mündliche Prüfung ablegen. Jede Stufe hat ihren eigenen mündlichen Teil, und die Institutionen bewerten nun die schriftlichen und mündlichen Ergebnisse gemeinsam als ein einziges Kompetenzprofil.
Diese Änderung zielt direkt auf das weit verbreitete Problem der „stummen Chinesen“ ab – Schüler, die schriftliche Prüfungen bestehen, aber Schwierigkeiten haben, ein echtes Gespräch zu führen.
Neue Handschriftrichtlinie
Die Stufen 1 bis 4 konzentrieren sich nun auf die Zeichenerkennung. Sie müssen die Zeichen lesen und mithilfe der Pinyin-Eingabe tippen können, aber nicht handschriftlich schreiben. Die Anforderungen an die Handschrift beginnen ab HSK 5 mit etwa 150 Kernzeichen. HSK 7 bis 9 setzen vollständige Handschriftkenntnisse für akademische und berufliche Zwecke voraus.
Übersetzungsfähigkeiten
Ab HSK 4 prüft die neue Prüfung Ihre Fähigkeit, Bedeutungen zwischen Chinesisch und einer anderen Sprache zu übertragen. Auf den Stufen HSK 7–9 umfasst die Prüfung einen eigenen Übersetzungsteil und einen mündlichen Prüfungsteil.
Modernes, praktisches Vokabular
HSK 3.0 fügt viele zeitgenössische Wörter hinzu, die das Leben im modernen China widerspiegeln. Neu hinzugekommen sind 人工智能 (réngōng zhìnéng, künstliche Intelligenz), 电商 (diànshāng, E-Commerce), 主播 (zhǔbō, Live-Streamer), 网购 (wǎnggòu, Online-Shopping), 点赞 (diǎnzàn, liken/upvoten),民宿 (mínsù, B&B/Gastfamilie) und 健身房 (jiànshēnfáng, Fitnessstudio).
Die Prüfungsentwickler haben außerdem viele nützliche Alltagswörter von HSK 7-9 auf die Stufen 4-5 herabgestuft. Dadurch wird praktischer Wortschatz viel früher im Lernprozess zugänglich.
HSK 7-9: Die fortgeschrittene Stufe
Die Aufnahme der HSK-Prüfungen 7, 8 und 9 ist eine völlig neue Ergänzung. Diese kombinierte Prüfung dauert 210 Minuten und richtet sich an fortgeschrittene Lernende wie Doktoranden, professionelle Übersetzer und Personen, die Führungspositionen in chinesischen Organisationen anstreben.
Die Prüfung umfasst Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und Übersetzen. Sie beinhaltet außerdem einen mündlichen Verteidigungsteil, in dem Sie einen komplexen Standpunkt auf Mandarin darlegen müssen. Ihre Gesamtpunktzahl entscheidet darüber, ob Sie ein HSK-Zertifikat der Stufe 7, 8 oder 9 erhalten.
Einen vollständigen Vergleich von HSK 2.0 und HSK 3.0 finden Sie in unserem Detaillierter Leitfaden zum neuen HSK.
Der HSK 3.0-Übergangszeitplan
Wenn Sie die HSK-Prüfung im Jahr 2026 ablegen möchten, finden Sie hier die wichtigsten Termine, die Sie kennen sollten:
- November 2025: Das CTI hat den offiziellen HSK 3.0-Lehrplan auf der Weltkonferenz für chinesische Sprache veröffentlicht.
- Januar 31, 2026: CTI führte die ersten globalen Probeexamina in über 168 Ländern durch.
- Bis Mitte 2026: Sie können weiterhin die alten HSK 2.0-Prüfungen (Stufen 1-6) ablegen.
- Juli 2026: HSK 3.0 tritt vollständig in Kraft. Ab diesem Datum ist ausschließlich das neue Format verfügbar.
Wenn Sie demnächst ein Zertifikat für die Zulassung zu einer Universität, ein Visum oder eine Bewerbung benötigen, können Sie die alte HSK 2.0-Prüfung noch ablegen, bevor sie ausläuft. Ihr Zertifikat ist zwei Jahre gültig. Befinden Sie sich noch in der Anfangsphase Ihres Studiums und sind erst Ende 2026 oder später prüfungsbereit, konzentrieren Sie sich bei Ihrer Vorbereitung auf das neue System.
Benötigen Sie ein HSK-Zertifikat?
CTI bietet die HSK-Prüfung mehrmals jährlich in China und im Ausland an. Die Prüfungsteilnehmer können zwischen einer papierbasierten und einer internetbasierten (iBT) Prüfung wählen. Bei Erreichen der erforderlichen Punktzahl für das gewählte Niveau erhalten Sie ein „Chinesisch-Sprachzertifikat“.
China und viele andere Länder erkennen diese Zertifikate an. Sie bieten einen offiziellen Nachweis Ihrer Chinesischkenntnisse.
Manche Schülerinnen und Schüler nehmen an der Prüfung als persönliche Herausforderung oder zur Überprüfung ihrer Fortschritte teil. Viele andere verfolgen damit praktische Ziele. Ein HSK-Zertifikat kann sowohl beruflich als auch akademisch viele Türen öffnen.
Der HSK und Arbeiten in China
Je nach Karriereweg und Art der Stelle müssen Sie möglicherweise Ihre Chinesischkenntnisse nachweisen, um in China arbeiten zu können.
Das chinesische System zur Erteilung von Arbeitsgenehmigungen verwendet ein Punktesystem zur Bewertung von Bewerbern. Ein Teil der Punkte basiert auf den Chinesischkenntnissen, die durch den HSK-Test nachgewiesen werden. Ein höheres HSK-Niveau bringt mehr Punkte und verbessert somit die Chancen auf ein Arbeitsvisum. Für die meisten Positionen in chinesischen Unternehmen ist mindestens HSK 5 erforderlich.
Der HSK und die Hochschulzulassung
Der HSK ist Voraussetzung für ein Studium an jeder chinesischen Universität, es sei denn, das Programm verwendet Englisch als alleinige Unterrichtssprache.
Die meisten Universitäten verlangen mindestens einen HSK-Niveau 4 Für die Zulassung zum Bachelorstudium ist ein Zertifikat erforderlich, für ein Masterstudium Stufe 5. Renommiertere Institutionen wie die Peking-Universität verlangen unter Umständen Stufe 6.
Ein gutes HSK-Ergebnis kann Ihre Chancen auf ein Stipendium der chinesischen Regierung deutlich verbessern. Wenn Sie ein Studium in China anstreben, ist die Vorbereitung auf den HSK-Test unerlässlich.
Wie lange ist es gültig?
Das HSK-Zertifikat selbst ist unbegrenzt gültig. Wenn Sie Ihre Testergebnisse jedoch für die Zulassung zu einer Universität in China verwenden möchten, dürfen diese nicht älter als zwei Jahre sein. Nach Ablauf dieser Frist müssen Sie die Prüfung wiederholen, um Ihr aktuelles Niveau nachzuweisen.
Bereit für den nächsten Level?
Das HSK bietet einen hervorragenden Rahmen für strukturiertes Lernen mit klaren, aufeinander aufbauenden Zielen. Das neue neunstufige System bietet einen noch detaillierteren Leitfaden vom absoluten Anfänger bis hin zu nahezu muttersprachlichen Kenntnissen.
Zur Vorbereitung sollten Sie sich zunächst die passenden Lernmaterialien für Ihr angestrebtes Niveau besorgen. Der Verlag Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP) veröffentlicht im Laufe des Jahres 2026 neue Lehrbücher, die auf HSK 3.0 abgestimmt sind. Sie können außerdem den offiziellen, 317-seitigen HSK-3.0-Lehrplan als PDF herunterladen. Dieser umfasst die Anforderungen an Wortschatz, Schriftzeichen und Grammatik für alle neun Niveaustufen.
Wenn Sie bereit sind, die Prüfung abzulegen, melden Sie sich über [Link einfügen] für einen Prüfungstermin in Ihrem nächstgelegenen Prüfungszentrum an. Chinesische Tests International Webseite.
Bereit für Ihre HSK-Reise? Schauen Sie sich unsere Online-Einzelkurse für Chinesisch an und Vereinbaren Sie eine kostenlose Probestunde.
CLIDie Lehrer von verfügen über umfangreiche Erfahrung im Unterrichten aller HSK-NiveausEgal ob Sie eine Zertifizierung erwerben möchten, Ihre Chinesischkenntnisse strukturiert verbessern wollen oder Hilfe beim Übergang zu HSK 3.0 benötigen – sie finden den richtigen Weg für Sie.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 考试 | kǎoshì | test; exam |
| 生词 | shēngcí | new vocabulary |
| 汉语水平考试 | Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì | HSK test |
| 及格 | jígé | to pass a test |
| 不及格 | bù jígé | to not pass a test |
| 话题 | huàtí | topic |
| 排行榜 | páihángbǎng | leaderboard |
| 中华人民共和国教育部 | Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Jiàoyùbù | Ministry of Education of the People's Republic of China |
| 奖学金 | jiǎngxuéjīn | scholarship |
| 成绩 | chéngjī | grades |
| 课本 | kèběn | textbook |
| 研究 | yánjiū | to research |
| 教授 | jiàoshòu | professor |
| 先决条件 | xiānjué tiáojiàn | prerequisite |
| 入学要求 | rùxué yāoqiú | admission requirement |
| 签证 | qiānzhèng | visa |
Tania Yeromiyan ist Marketingmanagerin am Chinesischen Sprachinstitut (CLISie besitzt einen Bachelor-Abschluss in Arabistik und Chinesisch mit Auszeichnung von der Universität Leeds, wo sie zwei Jahre in Taiwan und Ägypten studierte. Tania studierte Peking-Oper an der Shanghai Theatre Academy und belegte den dritten Platz beim 14. britischen Sprachwettbewerb „Chinese Bridge“. Vor ihrer jetzigen Position war sie tätig als … CLISie war fünf Jahre lang Zulassungsmanagerin und betreute Tausende von Studierenden, die sich auf ein Chinesischstudium in China vorbereiteten. Sie spricht fließend Chinesisch und reist jährlich nach China.
