Eine kurze Einführung in den HSK
Tania YeromiyanLerne Chinesisch in China oder Zoom und lernen Sie fließend Chinesisch!
Registrieren CLI und lernen Sie Chinesisch mit Ihrem persönlichen Mandarin-Lehrerteam Online oder persönlich im CLI Zentrum in Guilin, China.
Wenn Sie schon einmal einen Chinesischkurs besucht haben, haben Sie wahrscheinlich schon vom HSK gehört. Aber was genau ist der HSK? In diesem Artikel führen wir Sie durch die Geschichte dieser beliebten Chinesisch-Sprachprüfung, helfen Ihnen bei der Entscheidung, ob dieser Test für Sie geeignet ist, und geben Ihnen einige Tipps zur Vorbereitung auf die Prüfung.
Inhaltsverzeichnis
Die HSK-Prüfung
Der HSK ist ein internationaler standardisierter Test zur Feststellung der Chinesischkenntnisse von Personen, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist (darunter Ausländer, Auslandschinesen, ethnische Chinesen und Kandidaten aus chinesischen Minderheiten).
Mit dieser Prüfung wird gemessen, wie gut die Testteilnehmer die chinesische Sprache in ihrem täglichen, akademischen und beruflichen Leben anwenden können. Der Test wird am häufigsten auf dem chinesischen Festland verwendet und ist nur in vereinfachtem Chinesisch verfügbar.
Der Name HSK ist ein Akronym für den chinesischen Namen der Prüfung, nämlich 汉语水平考试 (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì).
Der HSK soll messen, wie gut Nicht-Muttersprachler die chinesische Sprache beherrschen.
Die Geschichte des HSK
Im Jahr 1984 gründete das damalige Beijing Language Institute (heute Beijing Language and Culture University) die „Chinese Proficiency Test Design Group“ und begann mit der Entwicklung des HSK.
Zunächst war der Fokus nur auf die Grund- und Mittelstufe gerichtet, 1989 wurde dann auch eine fortgeschrittene Stufe eingeführt und 1990 vom chinesischen Bildungsministerium genehmigt. 1992 wurde die Prüfung offiziell als nationaler standardisierter Chinesisch-Sprachtest für Ausländer eingeführt.
Mit dem rasanten Wachstum der chinesischen Wirtschaft hatten die Menschen auf der ganzen Welt mehr Gründe denn je, Chinesisch zu lernen. Die Nachfrage nach dem Test stieg stetig, und bis 2013 wurden bereits 40 HSK-Testzentren in 27 chinesischen Städten und 55 Testzentren in 24 Ländern auf der ganzen Welt eingerichtet.
Laut Zahlen des chinesischen Bildungsministeriums aus dem Jahr 2020 haben weltweit über 70 Länder Chinesisch in ihr nationales Bildungssystem aufgenommen, und außerhalb Chinas lernen etwa 25 Millionen Menschen Chinesisch.
Bis 2020 erreichte die Zahl der Chinesisch-Sprachprüfungen 40 Millionen, was zeigt, dass die internationale Chinesisch-Bildung auf einer breiten und soliden Grundlage steht.
Die Zahl der Menschen, die in Klassenzimmern auf der ganzen Welt Chinesisch lernen, ist in den letzten Jahren explosionsartig gestiegen.
Die Rolle des Hanban
Im Jahr 1987 wurde das Büro des Internationalen Chinesischen Sprachrats (国家汉语国际推广领导小组办公室; Guójiā Hànyǔ Guójì Tuīguǎng Lǐngdǎo Xiǎozǔ Bàngōngshì) gegründet. Umgangssprachlich wurden sie im Allgemeinen mit dem (viel kürzeren und leichter zu merkenden) Namen „Hanban“ (汉办 Hànbàn) bezeichnet.
Im Juli 2020 änderte Hanban seinen Namen in Zentrum für Sprachbildung und Zusammenarbeit (教育部中外语言交流合作中心 Jiàoyùbù Zhōngwài Yǔyán Jiāoliú Hézuò Zhōngxīn).
Diese Organisation ist eine öffentliche Einrichtung, die direkt dem Bildungsministerium der Volksrepublik China untersteht. Sie ist für die Entwicklung und Bereitstellung von Lehrmaterialien und Dienstleistungen im Bereich der chinesischen Sprache und Kultur in Ländern auf der ganzen Welt verantwortlich, um den Bedarf Chinesischlernender im Ausland zu decken.
Hierzu gehört die Überwachung der Erstellung der verschiedenen HSK-Tests, einschließlich des HSK-Sprechtes (HSKK), der die mündlichen Chinesischkenntnisse der Prüfungsteilnehmer bewertet.
Die Organisation, die früher als Hanban bekannt war, bietet auch andere standardisierte Tests für Nicht-Muttersprachler an, die auf spezielle Bildungsbedürfnisse zugeschnitten sind. Dazu gehören der Business Chinese Test (BCT), der Youth Chinese Test (YCT), ein international standardisierter Test zur Feststellung der Chinesischkenntnisse für Grund- und Mittelschüler, und der Medical Chinese Test (MCT) für medizinisches Fachpersonal und Studenten.
Als staatliche Einrichtung war Hanban auch für seine Programme des Konfuzius-Instituts bekannt. Nachdem Hanban 2020 seinen Namen geändert hatte, ging die Leitung der Konfuzius-Institute an eine neue Organisation über, die Chinese International Education Foundation.
Neben dem HSK bietet das Zentrum für Sprachbildung und Zusammenarbeit auch spezialisierte Chinesischprüfungen für Kinder und Berufstätige an.
HSK-Niveaus
Der aktuelle HSK besteht aus sechs Stufen. HSK 6 ist die höchste Stufe. Kandidaten, die diese Stufe bestehen, sollten in der Lage sein, problemlos zu verstehen, was sie auf Chinesisch hören oder lesen, und ihre Meinung fließend auf Chinesisch in mündlicher oder schriftlicher Form auszudrücken.
Nachfolgend ist die Anzahl der chinesischen Wörter und Schriftzeichen aufgeführt, die die Schüler auf jeder Stufe kennen sollten:
- HSK 1: 150 Wörter, 174 Zeichen
- HSK 2: 300 Wörter, 347 Zeichen
- HSK 3: 600 Wörter, 617 Zeichen
- HSK 4: 1,200 Wörter, 1,064 Zeichen
- HSK 5: 2,500 Wörter, 1,685 Zeichen
- HSK 6: 5,000 Wörter, 2,663 Zeichen
Der neue versus der alte HSK
Auch wenn Sie bereits mit dem HSK vertraut sind, werden Sie vielleicht schockiert sein, wenn Sie erfahren, dass die ursprüngliche Version der Prüfung aus 11 Stufen bestand!
Der Inhalt des ursprünglichen Tests wurde oft als zu schwierig kritisiert, was seine Vermarktung außerhalb Chinas erschwerte. Aufgrund der hohen Anzahl an Niveaustufen war es außerdem schwierig zu bestimmen, ob der HSK den Sprachteststandards anderer Länder entsprach.
Aus diesem Grund wurde die Prüfung 2009 grundlegend geändert, was den Weg für den neuen HSK ebnete. Dieser Test wurde 2010 veröffentlicht und besteht aus den oben genannten 6 Niveaus.
Der ursprüngliche HSK bestand aus 11 Stufen und war äußerst anspruchsvoll.
Das neue HSK-System (ab 2021)
Im Jahr 2020 wurde bekannt gegeben, dass sich der HSK bald erneut ändern wird. In Zukunft wird er aus drei Niveaustufen (Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene) und 9 „Bands“ bestehen.
Der Hauptgrund für diese Änderung ist vermutlich, dass die ursprünglichen Änderungen am HSK im Jahr 2010 die Prüfung etwas auch einfach.
Obwohl HSK 6 derzeit das höchste Niveau ist, reichen die Sprachkenntnisse von Chinesischlernenden, die dieses Niveau erreichen, nicht einmal annähernd an das „muttersprachliche“ Niveau C2 heran, das vom Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (CETR) gemessen wird. Nach den vorgeschlagenen Änderungen wird die höchste Stufe der neuen Prüfung die vom GER-System festgelegte Schwelle C1/C2 besser widerspiegeln.
Es gibt immer noch viele Spekulationen darüber, wie die neueste Version des HSK aussehen wird, und bisher wurden nur wenige Details veröffentlicht. Es ist noch unklar, wann (und ob) diese Änderungen stattfinden werden, aber es scheinen aufregende Neuigkeiten zu sein!
Benötigen Sie ein HSK-Zertifikat?
Die HSK-Prüfung wird sowohl in China als auch im Ausland mehrmals im Jahr abgehalten. Wer die erforderlichen Prüfungsergebnisse für sein gewähltes Niveau erreicht, kann das entsprechende „Chinese Proficiency Certificate“ erwerben.
Diese Zertifikate werden in China und im Ausland anerkannt und bieten einen offiziellen Nachweis Ihrer Chinesischkenntnisse.
Obwohl manche Studenten den Test nur machen, um sich selbst herauszufordern, haben viele Testteilnehmer praktischere Ziele im Auge. Ein Zertifikat kann Ihnen beruflich und akademisch helfen.
Ein HSK-Zertifikat kann als Nachweis Ihrer Chinesischkenntnisse dienen.
Der HSK und Arbeiten in China
Abhängig von Ihrer Karriere und der Art des Stellenangebots müssen Sie möglicherweise einen Nachweis Ihrer Chinesischkenntnisse erbringen, wenn Sie in China arbeiten möchten.
Darüber hinaus umfasst das derzeitige chinesische Verfahren zur Erlangung einer Arbeitserlaubnis ein Punktesystem, um die Qualifikationen und die Berechtigung der Kandidaten zur Erlangung eines Arbeitsvisums zu beurteilen. Ein Teil dieser Punkte wird für die Sprachkompetenz auf Grundlage des HSK vergeben. Je höher also das HSK-Niveau des Kandidaten ist, desto mehr Punkte erhält er. Je mehr Punkte Sie haben, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie ein Arbeitsvisum erhalten.
Das Bestehen des HSK kann Ihnen dabei helfen, ein chinesisches Arbeitsvisum zu erhalten.
Der HSK und die Hochschulzulassung
Der HSK ist Voraussetzung für das Studium an jeder chinesischen Universität, es sei denn, der Kurs wird zu 100 % auf Englisch unterrichtet.
Abhängig von der Universität und dem Abschluss benötigen die Bewerber in der Regel HSK-Niveau 4 Zertifikat als Mindestsprachanforderung für ein Grundstudium und ein Zertifikat der Stufe 5 für ein Aufbaustudium. Renommiertere Universitäten wie die Peking-Universität verlangen möglicherweise sogar Stufe 6.
Mit einem höheren Niveau haben Sie auch bessere Chancen, Stipendiumsansprüche jeglicher Art von der chinesischen Regierung zu erhalten. Wenn Sie also einen Abschluss in Chinesisch anstreben, ist die Investition in den HSK ein Muss.
Der HSK wird mittlerweile von vielen chinesischen Universitäten verlangt.
Wie lange ist es gültig?
Obwohl das HSK-Zertifikat eine unbefristete Gültigkeit hat, sind Ihre Ergebnisse nur zwei Jahre ab dem Prüfungsdatum gültig, wenn Sie Ihre HSK-Ergebnisse für die Bewerbung an einer Universität in China verwenden möchten. Nach diesen zwei Jahren müssen Sie die Prüfung wiederholen, um Ihr aktuelles Sprachniveau nachzuweisen.
Bereit für den nächsten Level?
Der HSK ist ideal, wenn Sie nach einem konkreten Lernpfad suchen, der Ihnen die Möglichkeit bietet, schrittweise auf ein Ziel hinzuarbeiten.
Der beste Weg, sich auf eine HSK-Prüfung vorzubereiten, besteht darin, zunächst die HSK-Buchreihe um sich auf all die verschiedenen Themen und Vokabeln vorzubereiten, die in den Prüfungen vorkommen werden. Sie müssen auch einen Prüfungstermin an Ihrem nächstgelegenen Prüfungsort über das Chinesische Tests International Website, um sich zu registrieren.
Bereit, Ihre eigene HSK-Reise anzutreten? Sie können unsere Online-Einzelkurse in Chinesisch ausprobieren und sogar Vereinbaren Sie eine kostenlose Probestunde.
CLIDie Lehrer von verfügen über umfangreiche Erfahrung im Unterrichten aller HSK-Niveaus. Egal, ob Sie auf ein HSK-Zertifikat hinarbeiten oder einfach Ihr Chinesisch auf strukturiertere Weise verbessern möchten, sie können Ihnen helfen, den richtigen Weg für Sie zu finden.
Die Teilnahme am HSK-Test ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Chinesischkenntnisse nachzuweisen und zu verbessern!
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 考试 | kǎoshì | test; exam |
| 生词 | shēngcí | new vocabulary |
| 汉语水平考试 | Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì | HSK test |
| 及格 | jígé | to pass a test |
| 不及格 | bù jígé | to not pass a test |
| 话题 | huàtí | topic |
| 排行榜 | páihángbǎng | leaderboard |
| 中华人民共和国教育部 | Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Jiàoyùbù | Ministry of Education of the People's Republic of China |
| 奖学金 | jiǎngxuéjīn | scholarship |
| 成绩 | chéngjī | grades |
| 课本 | kèběn | textbook |
| 研究 | yánjiū | to research |
| 教授 | jiàoshòu | professor |
| 先决条件 | xiānjué tiáojiàn | prerequisite |
| 入学要求 | rùxué yāoqiú | admission requirement |
| 签证 | qiānzhèng | visa |
Tania hat einen BA in Arabisch und Chinesisch von der University of Leeds, was sie dazu veranlasste, im Rahmen ihres Studiums zwei Jahre in Taiwan und Ägypten zu studieren. Zu ihren Interessen zählen traditionelles chinesisches Theater, internationale Bildung und Programmierung. Tania reist jedes Jahr nach China und spricht fließend Chinesisch.
