- Yoyo Chinese ist eine beliebte Online-Plattform zum Mandarin-Lernen, die 2012 von der Muttersprachlerin und erfahrenen Lehrerin Yangyang Cheng gegründet wurde. Sie bietet videobasierte Kurse vom Anfänger- bis zum gehobenen Mittelstufenniveau.
- Der Kurs für chinesische Schriftzeichen vermittelt 300 wichtige Schriftzeichen, geordnet nach Radikalen und Aufbau. Einprägsame Entstehungsgeschichten und visuelle Hilfsmittel unterstützen die Lernenden beim Lesen und Schreiben.
- Der Konversationskurs für die gehobene Mittelstufe (HSK 4–5) fällt durch seine ungeskripteten Videogespräche aus dem echten Leben auf, die die Lernenden mit authentischem gesprochenem Mandarin vertraut machen.
- Yoyo Chinese ist eine hervorragende Ergänzung für alle, die in China oder online Chinesisch lernen möchten – mit Funktionen wie Karteikarten, Quizzen, herunterladbaren Vorlesungsnotizen und Audio-Wiederholungen.
Haben Sie schon von Yoyo Chinese gehört, einer beliebten Online-Plattform zum Mandarin-Lernen? Das Curriculum von Yoyo Chinese wurde 2012 von der chinesischen Muttersprachlerin und erfahrenen Lehrerin Yangyang Cheng gegründet. Es nutzt Videos, Karteikarten und viele weitere Lernmaterialien, um Sprachlernenden im virtuellen Raum ein umfassendes Lernerlebnis zu bieten.
01 Kurze Einführung in das Programm von Yoyo Chinese
Bisher hat das Programm über 300.000 Lernenden geholfen, sich flüssigem Mandarin zu nähern, darunter viele Teilnehmende des CLI Immersion Program, die den Unterricht gern mit Online-Übungen ergänzen. Egal, wo auf der Welt Sie sind und welches Niveau Sie haben: Yoyo Chinese ist eine hervorragende Möglichkeit, die meistgesprochene Sprache der Welt zu lernen – und das direkt zur Hand.
Sie können mit dem Beginner Conversational Course auf der Website von Yoyo Chinese starten. Die ersten 20 Lektionen sind kostenlos, damit Sie sehen können, ob der Kurs zu Ihnen passt.
Wenn Sie bereits früher Mandarin gelernt haben, gibt es auch am Anfang der weiterführenden Kurse kostenlose Lektionen, die Ihnen helfen, Ihren Platz zu finden. Wenn Sie nicht sicher sind, wo Sie stehen, kann ein Blick auf das Rahmenwerk der HSK-Prüfung helfen, Ihr aktuelles Niveau einzuschätzen. Außerdem haben wir einen Aktionscode für Sie: Mit „cli15“ sparen Sie 15 % bei der Anmeldung bei Yoyo Chinese.
Nach der Anmeldung gelangen Sie zur Startseite und haben in einem persönlichen Dashboard Zugriff auf alle Ihre Lektionen und Kursmaterialien. Im Dashboard können Lernende außerdem Karteikarten aus abgeschlossenen Lektionen wiederholen. Diese bieten unter anderem Audio (immer ein Pluspunkt), die Möglichkeit, bestimmte Karten als Favoriten zu markieren, und einen praktischen Stapel „Zur Wiederholung“, der anhand Ihres Feedbacks wichtige Karten auswählt. Weitere Tipps zum effektiven Einsatz von Karteikarten finden Sie in unserem Leitfaden zu chinesischen Karteikarten.
Stand Frühjahr 2018 bietet Yoyo Chinese folgende Kurse an: den Beginner Conversational Course, den Chinese Character Course, den Intermediate Conversational Course und den Upper Intermediate Conversational Course.
02 Überblick von CLI über den Chinese Character Course von Yoyo Chinese
Unser Überblick konzentriert sich vor allem auf die zwei neuesten Kurse von Yoyo Chinese – den lang erwarteten Konversationskurs für gehobene Mittelstufe und den Kurs für chinesische Schriftzeichen. Der Schriftzeichenkurs richtet sich an Lernende, die mit gesprochenem Chinesisch schon einigermaßen vertraut sind, und behandelt 300 der wichtigsten Zeichen des Mandarin (汉字, hànzì). Wenn Sie neu in der Welt des Lernens chinesischer Schriftzeichen sind, ist dieser Kurs ein guter Ort, um ein solides Fundament zu legen.
Neue Zeichen werden nach ihrem strukturellen Aufbau schrittweise eingeführt. Die fünf Kursstufen umfassen jeweils drei bis vier Einheiten, die wiederum in abwechslungsreiche Mini-Lektionen mit mehreren Zeichen pro Folge unterteilt sind.
Mandarin-Lernende, aufgepasst: Sie lesen und schreiben bald Wörter und Wendungen, die Sie auch laut aussprechen können! Jede Mini-Lektion beginnt mit einem Video von Yangyang 老师 (lǎoshī, Lehrerin), in dem der piktografische, ideografische und/oder logografische Ursprung eines einzelnen Zeichens erklärt wird. Die Bildmaterialien in diesem Teil sind hervorragend: Sie vermitteln die Entwicklung und das Wesen eines Zeichens so, dass es bei den Lernenden wirklich hängen bleibt.
Anschließend führt Yangyang die Lernenden durch ein kurzes Tutorial zu den Strichen. Hier empfehlen wir, das Video anzuhalten und das 汉字 ein paar Mal selbst zu schreiben. Zu jeder Lektion gibt es Lecture Notes zum Herunterladen, mit einem Abschnitt für Schreibübungen von Hand.
Damit das Verständnis in der praktischen Anwendung verankert wird, sehen die Lernenden außerdem Beispiele, wie das einzelne Zeichen verwendet wird und mit welchen anderen Zeichen es häufig zu einem Wort kombiniert wird. So wird etwa das Zeichen für „Ende“ (末, mò) in Wörtern wie Wochenende (周末, zhōumò), Monatsende (月末, yuèmò) und Jahresende (年末, niánmò) verwendet. Dieses Vorgehen wiederholt sich bei mehreren verwandten Zeichen mit gemeinsamen Bestandteilen. Beispiel: die Zählwörter für Buch (本, běn) und Körper (体, tǐ). Einen tieferen Einblick, wie Zählwörter funktionieren, bietet unser Leitfaden zu chinesischen Zählwörtern.
Nach dem Video können Sie die Übung starten („start practice“) und Karteikarten durcharbeiten, die alle bisher vermittelten Zeichen und Zeichenverbindungen abdecken. Die Karteikarten gibt es auch als Liste, sodass Sie vor dem Test am Ende der Lektion noch eine zusätzliche Wiederholung einschieben können.
Die Tests in diesem Kurs bestehen sowohl aus Pinyin als auch aus Schriftzeichen und bieten viel Abwechslung bei den Fragen: von Multiple Choice über Lückentexte bis zu Tonübungen.
Ein Vorteil: In den Tests kommen auch Zeichen aus Alltagsbildern vor, etwa von Werbetafeln, Straßenschildern oder Filmuntertiteln. Wer die vielfältige Optik kennenlernt, in der Schrift in China im Alltag erscheint, ist bestens darauf vorbereitet, 汉字 im echten Leben zu entschlüsseln.
Im gesamten Kurs bleibt die Logik, nach der chinesische Schriftzeichen vermittelt werden, stimmig: Die Zeichen sind nach Radikalen bzw. Bestandteilen gruppiert, und jede neue Lektion baut auf der vorherigen auf, um ein solides Fundament für Lesen und Schreiben zu schaffen.
Wir lieben diese Lehrmethode und haben uns daher sehr gefreut, dass der Zeichenkurs II mit den nächsten 300 Schriftzeichen erscheint! Ein Vorschlag: Mehr Gewicht auf das Handschreiben könnte in diesem Kurs für Lernende hilfreich sein, die sich ganzheitliche Fähigkeiten aufbauen möchten.
Chinesisch lernen in Guilin oder online starten
CLI bietet personalisierten Chinesischunterricht, der auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Nehmen Sie an unserem Immersionsprogramm in Guilin teil oder starten Sie von überall aus mit einer kostenlosen Chinesischstunde .
03 Ein genauerer Blick auf die Lektionen von Yoyo Chinese
Eine Stärke von Yoyo Chinese ist die Vielfalt der Lektionsinhalte. Damit Sie den Lehrstil der Plattform besser einschätzen können, haben wir mehrere Beispiellektionen ausgewählt, von anfängerfreundlichen Grammatikerklärungen bis zu anspruchsvolleren Konversations- und Strategieinhalten.
Zusammen zeigen diese Lektionen den klaren Lehrstil der Plattform, praxisnahe Beispiele und den starken Fokus darauf, Lernenden Schritt für Schritt mehr Selbstvertrauen zu geben.
Yoyo Chinese Tipps
In diesem kurzen Einminutenvideo stellt Yangyang das Verb 让 () vor und zeigt mehrere Beispiele für seine Verwendung.
Wie man jemanden bittet, etwas zu tun
Diese Lektion vertieft die Verwendung von 让 und zeigt, wann man 让 () und wann 问 () verwendet.
Du siehst schön aus
In dieser Lektion lernen Sie 起来 () und seinen grammatischen Aufbau kennen. Muster wie dieses zu verstehen, ist der Schlüssel zur Beherrschung der chinesischen Grammatik.
Es klingt schön
Hier baut Yangyang auf der Verwendung von 起来 auf und zeigt Lernenden noch mehr, wie das Muster im Kontext funktioniert.
Zeichentrickfilme schauen
In dieser unterhaltsamen Lektion erscheint Yangyangs Freundin Li Lin in einem entspannten Familiengespräch, das Lernenden natürlicheren Wortschatz und einen natürlicheren Gesprächsfluss näherbringt.
Ein „zurückgekehrter Student“ sein
Diese Lektion stellt den kulturell reichhaltigen Begriff 海龟 () vor, einen scherzhaften Ausdruck für Studierende, die im Ausland studieren und später nach China zurückkehren. Wenn Sie selbst ein Eintauchen in die Sprache erwägen, werfen Sie einen Blick auf den Leitfaden von CLI zum Auslandsstudium in China.
Strategien zum Chinesischlernen
In diesem Video kommt Albert Wolfe zu Wort, Kursentwickler und Autor bei Yoyo Chinese. Statt sich auf einen Grammatikpunkt zu konzentrieren, geht er einen Schritt zurück und bespricht allgemeinere Ansätze, wie man Chinesisch langfristig effektiv lernt.
04 Der Konversationskurs für die obere Mittelstufe
Die nächste Neuerscheinung von Yoyo Chinese ist der Konversationskurs für die obere Mittelstufe, der sich hervorragend für Lernende auf etwa HSK-Niveau 4–5 eignet.
Der Kurs ist in thematisch sinnvoll gruppierte Einheiten gegliedert, und der Schwierigkeitsgrad steigt mit den Lektionen an. So lässt sich das Material durch den Aufbau leicht im eigenen Tempo durcharbeiten.
Das mit Abstand innovativste und eindrucksvollste Merkmal dieses Kurses ist, dass sich jede Lektion um einen echten Videoausschnitt dreht, in dem Yangyang 老师 in einem realen chinesischen Umfeld kommuniziert. Dank dieser Begegnung mit ungeschliffenen Gesprächen zwischen Familienmitgliedern und Freunden werden Online-Lernende mit dem Mandarin vertraut, wie es im Alltag gesprochen wird.
Meist wird das Video wiederholt und einzelne Abschnitte werden zur genaueren Erklärung aufgeschlüsselt. Danach folgen eine Wiederholung früherer Lektionen und eine umfassende Erläuterung aller neuen Wörter und Wendungen.
Uns gefällt, wie jede Lektion eine erfrischende Mischung aus Vokabeln, chinesischer Grammatik und Slang bietet und uns neue Bedeutungen für gängige Wörter und Wendungen zeigt, die wir vielleicht schon kennen. Die englischen Übersetzungen sind ebenfalls umgangssprachlich, sodass man die chinesische Bedeutung ganz leicht erfasst.
Anders als die Übungskomponente des Kurses zu chinesischen Schriftzeichen bietet der Konversationskurs für die obere Mittelstufe auch Audio-Wiederholungen des behandelten Stoffs – eine gute Möglichkeit, das Hörverstehen zu schärfen (听力, tīnglì). Wer diese Fähigkeit weiter ausbauen möchte, findet in den Tipps von CLI, wie man sein chinesisches Hörverständnis verbessert, eine nützliche Ergänzung.
Die herunterladbaren Karteikarten und Vorlesungsnotizen fassen alle neuen Inhalte auf Englisch, in Pinyin und in Schriftzeichen zusammen. Die Abschlusstests können wahlweise in Pinyin oder in Schriftzeichen absolviert werden.
05 Das Fazit
CLI empfiehlt Yoyo Chinese gerne Anfängern und Fortgeschrittenen, die ihre Sprachkenntnisse mit Online-Lektionen verbessern möchten. Ob Sie Ihren Unterricht vor Ort ergänzen, sich auf eine HSK-Prüfung vorbereiten oder zu Hause selbstständig lernen: Yoyo Chinese bietet einen gut strukturierten und unterhaltsamen Weg nach vorn.
Ein großes Dankeschön (谢谢, xièxie) an Yangyang 老师 und das gesamte Team von Yoyo Chinese dafür, dass sie Lernenden auf der ganzen Welt Mandarin näherbringen!
Wenn Sie weitere hilfreiche Ressourcen für Ihren Chinesisch-Lernweg suchen, lesen Sie unseren Artikel zur Wahl eines chinesischen Online-Wörterbuchs, unseren Beitrag zu chinesischen Podcasts oder stöbern Sie in unserer kuratierten Liste mit Chinesisch-Lehrbüchern. Sie können auch in Erwägung ziehen, mit CLI Chinesisch über Zoom zu lernen!