Основные выводы
  • Yoyo Chinese — популярная онлайн-платформа для изучения китайского языка, основанная в 2012 году носителем языка и опытным преподавателем Янъяном Чэном. Платформа предлагает видеокурсы от начального до продвинутого уровня.
  • Курс изучения китайских иероглифов обучает 300 основным иероглифам, сгруппированным по радикалам и структурной структуре, используя запоминающиеся истории происхождения и наглядные материалы, чтобы помочь учащимся читать и писать.
  • Курс разговорной практики для продвинутого уровня (уровень HSK 4–5) выделяется использованием не постановочных видеоразговоров из реальной жизни, которые знакомят студентов с аутентичной разговорной китайским языком.
  • Йойо Китайское — отличное дополнение для всех, кто хочет изучать китайский в Китае или онлайн, с такими функциями, как карточки для запоминания, викторины, загружаемые конспекты лекций и аудиообзоры.

Вы слышали о Йойо китайскийYoyo Chinese — популярная онлайн-платформа для изучения китайского языка? Созданная в 2012 году носителем китайского языка и опытным преподавателем Янъяном Чэном, учебная программа Yoyo Chinese использует видеоматериалы. Флэшкарточки а также широкий спектр других учебных материалов для создания всестороннего опыта обучения для тех, кто изучает язык в виртуальном формате.

Скриншот главной страницы сайта Yoyo Chinese с вариантами курсов и навигацией.
Сайт Yoyo Chinese предлагает понятный и интуитивно понятный интерфейс для учащихся любого уровня владения китайским языком.

01 Краткое введение в китайскую программу Yoyo

На сегодняшний день программа помогла более 300,000 XNUMX студентам научиться свободно владеть китайским языком, в том числе многим CLI Программа погружения Студентам, которым нравится дополнять занятия в классе онлайн-практикой. Независимо от того, где вы находитесь в мире и каков ваш уровень владения языком, Yoyo Chinese предлагает отличный вариант для изучения китайского языка. Самый распространенный язык в мире — и оно доступно вам прямо под рукой.

Обзор страницы выбора курсов китайского языка Yoyo, отображающей варианты от начального до уровня выше среднего.
Курс китайского языка Yoyo Chinese предлагает структурированный путь от начального до продвинутого уровня, что позволяет легко найти подходящую отправную точку.

Вы можете начать изучение разговорного курса для начинающих на сайте Китайский сайт Yoyo. Первые 20 уроков бесплатны, если вы хотите пройти курс.

Если вы уже изучали китайский язык, то в начале более продвинутых курсов вам также будут предложены бесплатные уроки, которые помогут вам освоиться. Если вы не уверены в своем уровне, повторите материал. структура экзамена HSK Это поможет вам оценить свой текущий уровень. Более того, мы рады предложить вам специальный промокод, который позволит сэкономить 15% при регистрации в Yoyo Chinese — используйте код 'cli15' и сэкономьте!

Интерфейс уроков китайского языка Yoyo, отображающий видеоплеер и трекер прогресса обучения.
Каждый курс имеет удобный интерфейс урока с видеоплеером, трекером прогресса и быстрым доступом к дополнительным материалам.

После входа в систему вы попадете на главную страницу и получите доступ ко всем своим урокам и учебным материалам на персонализированной панели управления. С панели управления студенты также могут просматривать карточки из завершенных уроков, которые включают в себя такие функции, как аудио (всегда дополнительный бонус), возможность добавлять определенные карточки в избранное и удобную колоду «для повторения», которая вручную выбирает приоритетные карточки на основе ваших отзывов. Более подробные советы по эффективному использованию карточек вы найдете в нашем руководстве. Китайские карточки.

Панель управления обзором карточек для изучения китайского языка Yoyo с элементами управления звуком и функцией избранного.
Система карточек включает в себя аудиопроизношение, функцию избранных карточек и интеллектуальную колоду для повторения, которая отдает приоритет карточкам в зависимости от ваших результатов.

Начиная с весны 2018 года, Yoyo Chinese предлагает учащимся следующие курсы: курс разговорного китайского для начинающих, курс китайских иероглифов, курс разговорного китайского для среднего уровня и курс разговорного китайского для продвинутого среднего уровня.

02 CLIОбзор курса китайских иероглифов Yoyo

Наш обзор посвящен в основном двум новейшим курсам Yoyo Chinese — долгожданному курсу разговорного китайского языка уровня Upper Intermediate и курсу китайских иероглифов. Курс китайских иероглифов, предназначенный для студентов, уже достаточно хорошо владеющих разговорным китайским языком, охватывает 300 наиболее важных иероглифов мандаринского диалекта (汉字, hànzì). Если вы новичок в мире китайского языка... изучение китайских иероглифовЭтот курс — отличное место для закладки прочного фундамента.

Обзорная страница курса китайских иероглифов Yoyo, содержащая информацию о пяти уровнях курса и структуре разделов.
Курс изучения китайских иероглифов разделен на пять уровней, каждый из которых разбит на тематические разделы и содержит увлекательные мини-уроки.

Постепенно знакомя с новыми персонажами в соответствии с их структурным составом, пять уровней курса делятся на три-четыре блока на каждый уровень, которые далее разбиваются на увлекательные мини-уроки, охватывающие несколько персонажей в каждом эпизоде.

Уважаемые изучающие китайский язык, приготовьтесь читать и писать слова и фразы, которые вы сможете произносить вслух! Каждый мини-урок начинается с видеоролика, который ведет Янъян (老师, lǎoshī), подробно разбирая пиктографическую, идеографическую и/или логографическую историю происхождения того или иного иероглифа. Визуальные материалы, включенные в эту часть, идеально подходят для передачи эволюции и сути иероглифа таким образом, что он действительно запоминается учащимся.

Янъян Чэн объясняет пиктографическое происхождение китайского иероглифа с помощью диаграмм визуальной эволюции.
Янъян использует яркие визуальные средства для отслеживания эволюции каждого иероглифа от пиктограммы до современной формы, что делает запоминание интуитивно понятным.

Затем Янъян знакомит учащихся с кратким руководством по штрихам, после чего мы предлагаем вам приостановить видео и несколько раз попрактиковаться в написании 汉字 самостоятельно. К каждому уроку есть конспекты лекций, которые вы можете скачать, а также раздел, посвященный практике рукописного письма.

Для закрепления понимания на практике студентам также предлагаются примеры различных способов использования отдельного иероглифа и того, с какими другими иероглифами он часто сочетается для образования словосочетания. Например, иероглиф «конец» (末, mò) используется с иероглифами «выходные» (周末, zhōumò), «конец месяца» (月末, yuèmò) и «конец года» (年末, niánmò). Этот процесс повторяется для объяснения нескольких связанных иероглифов с общими компонентами. Пример: счетные слова для книги (本, běn) и тела (体, tǐ). Для более подробного изучения работы счетных слов см. наше руководство по Китайские мерные слова.

После просмотра видео у вас будет возможность «начать практику», выполняя задания на карточках, охватывающих все изученные к настоящему моменту иероглифы и их составные части. Карточки также доступны в виде списков, чтобы вы могли дополнительно повторить материал перед итоговым тестом.

Тесты в этом курсе состоят из двух частей. пиньинь и персонажей, предлагающих большое разнообразие вопросов: от вопросов с несколькими вариантами ответа до вопросов с заполнением пропусков и работы над тоном.

Интерфейс китайской викторины Yoyo, отображающий вопрос на распознавание символов с несколькими вариантами ответов.
Тесты сочетают в себе пиньин, распознавание иероглифов, упражнения на отработку тонов и примеры из реальной жизни, что делает оценку разнообразной и практичной.

Одним из преимуществ является то, что в викторинах также используются персонажи, взятые из реальных изображений, например, с рекламных щитов, уличных знаков или титров к фильмам. Знакомство студентов с разнообразной эстетикой того, как письменная речь проявляется в китайском ландшафте, чрезвычайно полезно для подготовки вас к изучению 汉字 в реальной жизни.

На протяжении всего курса логика преподавания китайских иероглифов остается неизменной; персонажи сгруппированы по радикалам/компонентам, и каждый новый урок основывается на предыдущем, чтобы создать прочную основу для чтения и письма.

CLIПредложение

Нам очень нравится этот метод обучения, поэтому мы были рады узнать, что они выпускают второй курс по созданию персонажей, включающий следующие 300 персонажей! Одно предложение: больший упор на почерк Этот курс может быть полезен для студентов, желающих сформировать целостный набор навыков.

CLI Учитель и ученик на индивидуальном уроке китайского языка в Гуйлине.

Изучайте китайский язык в Гуйлине или начните онлайн-обучение.

CLI Предлагаем индивидуальное обучение китайскому языку, разработанное с учетом ваших целей. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начать откуда угодно. бесплатный урок китайского языка .

03 Более подробный обзор уроков китайского языка Yoyo

Одно из преимуществ Yoyo Chinese — разнообразие учебного контента. Чтобы вы лучше поняли стиль преподавания платформы, мы выбрали несколько примеров уроков, начиная от простых объяснений грамматики для начинающих и заканчивая более сложными материалами, ориентированными на разговорную практику и стратегии.

В совокупности эти уроки подчеркивают понятный стиль преподавания платформы, практические примеры и сильный акцент на постепенном развитии уверенности учащихся в своих силах.

Китайские наконечники для йо-йо

В этом коротком одноминутном видеоролике Янъян представляет глагол Сделать (прозрачный) и приводит несколько примеров его использования.

Как попросить кого-либо что-либо сделать

Этот урок расширяет использование Сделать демонстрируя, когда следует использовать Сделать (прозрачный) против спросить (когда).

Ты выглядишь прекрасно

Этот урок знакомит с... Встаньте (qǐlái) и его грамматической структуры. Понимание подобных закономерностей является ключом к освоению. Китайская грамматика.

Звучит прекрасно

Здесь Янъян развивает использование Встаньте, что позволит учащимся лучше понять, как работает данная модель в контексте.

Просмотр мультфильмов

В этом увлекательном уроке друг Янъяна, Ли Линь, принимает участие в непринужденной беседе в семейном стиле, что позволяет учащимся познакомиться с более естественной лексикой и улучшить разговорный стиль.

Быть «вернувшимся студентом»

В этом уроке вводится понятие «культурно богатый». Морская черепаха (хайгуи), игривое выражение, используемое для обозначения студентов, которые учатся за границей, а затем возвращаются в Китай. Если вы сами рассматриваете возможность погружения в языковую среду, обратите внимание на CLIруководство по обучение за границей в Китае.

Стратегии изучения китайского языка

В этом видео участвует Альберт Вулф, разработчик и автор курсов китайского языка Yoyo. Вместо того чтобы сосредоточиться на одном грамматическом моменте, он рассматривает более широкий круг подходов к эффективному изучению китайского языка в долгосрочной перспективе.

04 Разговорный курс для продвинутых пользователей

Следующий новый релиз от Yoyo Chinese — Разговорный курс Upper-Intermediateчто отлично подходит для студентов примерно за... HSK Уровень 4–5.

Разделенный на тематические блоки, сложность которых возрастает по мере прохождения уроков, учебный материал позволяет легко осваивать систему в собственном темпе.

Самым инновационным и впечатляющим аспектом этого курса, безусловно, является то, что каждый урок построен вокруг реального видеофрагмента, на котором Янъян (老师) общается в реальной китайской обстановке. Такое знакомство с непринужденной беседой в кругу семьи и друзей позволяет онлайн-студентам освоить китайский язык в повседневной жизни.

Урок китайского языка Yoyo Chinese для продвинутого уровня, включающий импровизированный разговор в реальной жизни между носителями языка.
Отличительной чертой курса Upper Intermediate являются видеофрагменты неформальных разговоров из реальной жизни, позволяющие студентам погрузиться в аутентичный разговорный китайский язык.

Обычно видео повторяется и отдельные фрагменты разбиваются для дальнейшего разъяснения, после чего следует обзор предыдущих уроков и подробное объяснение всех новых слов и фраз.

Нам нравится, как каждый урок знакомит с освежающим сочетанием словарного запаса, Китайская грамматика и сленг, обучая нас новым значениям обычных слов и фраз, которые мы, возможно, уже знаем. Английские переводы также являются разговорными, что позволяет очень легко понять китайское значение.

В отличие от практической части курса китайских иероглифов, курс разговорной речи уровня «Выше среднего» также предлагает аудиообзоры изученного материала, что является отличным способом улучшить понимание на слух (听力, tīnglì). Для студентов, желающих进一步 развить этот навык, CLIсоветы о том, как Улучшите свои навыки понимания китайской речи на слух. являются полезным дополнением.

Загружаемые карточки и конспекты лекций закрепляют все новые знания английского языка. пиньинь и символы, а учащиеся могут сдавать финальные тесты либо пиньинь, либо иероглифами.

Конспекты лекций и интерфейс карточек для запоминания слов Yoyo Chinese, отображающие пиньин, иероглифы и английский перевод.
В загружаемых конспектах лекций и карточках для запоминания закреплены ключевые моменты каждого урока на английском языке, с использованием пиньиня и китайских иероглифов.

05 Выводы

CLI Мы рады рекомендовать Yoyo Chinese начинающим и студентам среднего уровня, желающим улучшить свои языковые навыки с помощью онлайн-уроков. Независимо от того, дополняете ли вы занятия в классе или готовитесь к экзамену... экзамен HSKНезависимо от того, изучаете ли вы китайский язык самостоятельно дома или нет, Yoyo Chinese предлагает хорошо структурированный и увлекательный путь обучения.

Огромное спасибо (谢谢, xièxie) Янъяну (老师) и всей команде Yoyo Chinese за помощь в предоставлении возможности изучения китайского языка учащимся по всему миру!

Если вы ищете дополнительные полезные ресурсы для изучения китайского языка, ознакомьтесь с нашей статьей о выборе учебного пособия. онлайн-словарь китайского языкаПрочитайте нашу статью о Китайские подкастыили просмотрите наш тщательно подобранный список Китайские учебники. Вы также можете рассмотреть изучение китайского языка в Zoom с CLI!